«Порох между нами»

NC-17
Завершён
103
1
автор
Фэндом:
Размер:
22 страницы, 8 373 слова, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 2

Настройки

Глава 7 — «Ты же знал, чем всё закончится»

— Господин Пак, не стоит. Это опасно. — Тем более стоит, — спокойно отозвался Чимин, застёгивая куртку. — Если Чонгук что-то задумал — я должен быть там. Он сел в машину. Взгляд — прямой, спокойный.Но внутри уже давно было неспокойно.Он играет грязно. Значит, и мне пора перестать быть мальчиком.Перевал на окраине Тэджу.Контейнеры, люди в чёрном, вспышки фар.И в какой-то момент всё пошло не так.Они ждали кого-то другого.А выстрел прогремел раньше слов. — Чимин!! — закричал кто-то. Плечо.Боль.Кровь.Он упал, не успев среагировать. Всё закрутилось в дыму и криках. Уже ночью. — Ты... что ты сказал?! — Чонгук вбежал в кабинет, дверь ударилась о стену. — Его ранили. Пуля в плечо. Не критично, но... Больше он не слышал.Стул полетел в стену, бумаги — на пол. — Он не должен был быть там! — закричал Чонгук. — ЭТО НЕ ДЛЯ НЕГО БЫЛО! Помощник отступил на шаг. — Он сам поехал... — Где он?! — Больница на юге города. Под охраной. Чонгук застыл. Лицо — как маска.Он смотрел в одну точку, и только губы дрогнули. — Его ранили. Его. — Вам... вызвать машину? — Нет, — прошептал Чонгук. — Я не могу там быть. Пауза. — Почему? Он усмехнулся. Горько.Сильно. Почти по-человечески. — Потому что если я увижу, что он снова болеет из-за меня — я не смогу уйти. А мне нужно... сломать его.Он отвернулся.Сжимал кулак, пока ногти не впились в ладонь. — А я не сломаю его, если снова стану... человеком. А он уже стал.Только не готов признаться.                                          Глава 8 — «Ты не виноват» Больница, охраняемый этаж.Снаружи — двое. Внизу — ещё четверо.Но кто-то умеет проходить сквозь стены, даже если они из бетона и ненависти.Чонгук был в тени.Чёрный капюшон. Без слов. Без звука.Он не должен был здесь быть.Но — он здесь.Охранники сменились на пару минут.Окно палаты — не до конца закрыто.Он знал каждый маршрут. Потому что уже однажды приходил. Только не вслух. Не вживую. Только во снах.В палате — темно и тихо.Чимин спит.Лицо бледное, губы чуть приоткрыты, рука — в бинтах.Почему ты всегда выглядишь так, будто всё выдержишь, даже если сломаешься прямо сейчас?Чонгук подходит ближе.На секунду замирает.И потом — впервые за два года — позволяет себе то, что не позволял даже мысленно.Осторожно проводит рукой по его волосам.Пальцы дрожат. Он чувствует тепло кожи под подушками.Слишком живой. Слишком родной. — Прости, — шепчет он. — Ты не виноват.Это... просто бизнес. Голос ломается. Он отступает. Быстро. Резко.Не оглядывается, как и тогда, под дождём.Не должен был приходить.Не должен был снова...Но он не знал, что в коридоре, затаившись в полумраке, стоит Хосок.Он ничего не говорит.Просто смотрит вслед Чонгуку.И впервые в его глазах — не только подозрение,а боль. Он любил его? Или всё ещё?.. А завтра снова начнётся война. Но сегодня кто-то плачет молча. И не тот, кто ранен.

Глава 9 — «Кровоточащее»

— Он приходил, — тихо сказал Хосок, когда в палате стало светло. Чимин лежал, глядя в потолок. Пальцы слабо сжались на покрывале. — Кто? — Ты знаешь. Чон. Пауза. — Зачем? Хосок опустил взгляд. — Не знаю. Он ничего не сказал. Только… — Что? — Погладил тебя по волосам. Сказал "прости". Сказал, что ты не виноват. Что это… бизнес. Чимин горько усмехнулся.Слишком тихо. Слишком устало. — Конечно. Бизнес. И два года назад под дождём — тоже бизнес? Я люблю тебя как парня — это тоже была сделка? — Он… не так просто к тебе относится. Это видно, — осторожно сказал Хосок. — И, кстати, он знает что между нами... ? Чимин повернул к нему голову. — Что? — Мы друзья. Всегдаими были. Я не твой парень. Но он этого не должен знаешь? — Да Чон этого не должен знать! — Не узнаеь. Чимин сжал челюсть. — Отлично. Он сел. Поморщился от боли, но не остановился.В глазах — не слёзы, в глазах — огонь. — Пусть думает, что всё под контролем. Пусть играет в бизнес.Теперь я войду в эту игру. И выйду победителем.Хосок хотел что-то сказать, но промолчал. Потому что знал — если Чимин что-то решил, остановить его невозможно.

Глава 10 — «Её зовут Миён»

Через пару дней. Чимин приехал на собрание Совета, представил новые условия сделки с новым поставщиком. Говорил чётко, уверенно. Не дрогнул ни разу. Пока не увидел его. Чонгук стоял рядом с женщиной. Высокая, красивая, дочь нового союзника семьи Чон. Её звали Миён.Она смеялась. Он чуть наклонился к ней, что-то сказал. Не дотронулся. Но этого было достаточно. Чимин почувствовал, как всё, что он построил за эти дни, внутри трещит. Ты хотел, чтобы я тебя забыл, да? Ты хотел, чтобы всё стало прошлым? Он отвернулся, но взгляд дрогнул. А внутри…Снова тот же дождь. Он пришёл за местью. Но вместо удара — снова упал. На этот раз — в сердце.

Глава 11 — «Бал без чувств»

    Зал был огромен. Люстры сверкали, официанты скользили, как тени.Это был вечер союзов, официальных речей и демонстрации силы.Все кланы. Все наследники. Все маски — надеты идеально. Чонгук вошёл первым. В чёрном костюме, с прямой спиной и холодным взглядом.Рядом с ним — Миён.В длинном шёлковом платье, с безупречной осанкой и улыбкой.Дочь нового союзника.Того, кто может укрепить империю семьи Чон.Они выглядели как идеальная пара.Но это только если не знать, что Чонгук ни разу не коснулся её руки.Он даже не посмотрел на неё, когда она сказала: — Хочешь выпить? Он ответил рассеянно: — Позже. А потом вошёл Чимин.В белом костюме.С мягкой улыбкой и уверенностью, которой раньше не было.На его талии — рука Хосока.Лёгкое прикосновение. Почти вежливое. Но Чонгук увидел.И в эту секунду всё внутри него сжалось. Ты снова не со мной. Опять — нет. Они встретились глазами.На секунду.На одну страшную, долгую, кричащую секунду.Чонгук отвёл взгляд.Резко. Будто это взгляд прожёг его насквозь.Миён повернулась к нему и прошептала: — Ты бледен. Всё в порядке? Он кивнул. — Да. Просто... слишком душно.      Чимин не улыбался больше.Не ел. Не пил.Только смотрел на него.На того, кого он когда-то ждал под дождём.На того, кто ушёл, не оглянувшись.И теперь — стоял рядом с другой. Ты сам выбрал её. Но почему тогда не можешь смотреть, как меня касается он?      Хосок что-то сказал, но Чимин не услышал.А потом — шаг. Один.Их пути пересеклись.Случайно?Или судьба снова решила сыграть?Они прошли рядом.Ни слова.Только взгляд.И в нём — крик, которого никто не услышал. Ты не мой. Но почему больно, будто потерял тебя заново?

Глава 12 — «Всё, что мы не сказали»

   Балкон.Свежий воздух. Тишина.Только лунный свет скользит по мрамору и стеклу.Чимин стоит, опираясь на перила.Глаза закрыты. Плечи дрожат — не от холода.От того, что он снова рядом. Но не с ним. — Зря ты привёл Хосока, — раздался сзади голос. Чимин не вздрогнул.Он знал, кто это. — А ты — Миён, — спокойно бросает он, не оборачиваясь. Пауза. Тишина. — Мы просто партнёры, — Чонгук говорит жёстко. — А мы с Хосоком, по-твоему, кто? Жених и невеста? Они оба смеются. Горько.Чонгук приближается.Встает рядом. Близко. Слишком близко. — Ты специально это устроил? — А ты? — Два года назад… — начинает Чимин, и голос срывается, — ты поцеловал меня.А потом… просто ушёл. Даже не оглянулся. — Это было ошибкой. Эти слова — как нож. Чимин поворачивается к нему. Лицо бледное. — Ошибкой? Тогда не подходи ко мне. Не дыши мной. Не смотри так, будто хочешь меня коснуться. Ты не имеешь права.      Но Чонгук касается.Хватает за руку.Тянет к себе.Прижимает, словно ищет спасения.Дышит тяжело, прямо у виска. — Не делай этого… — шепчет Чимин. — Пожалуйста… — Почему ты всё ещё пахнешь так же? — Почему ты всё ещё хочешь меня, но не можешь остаться? Они стоят в объятии.На секунду — вечность.И Чимин, закрыв глаза, прижимается.Словно нашёл дом.Словно дождь закончился. Но... Чонгук резко отталкивает его.Грубо. Холодно. Резко. — Я не могу. И уходит.Снова.Как тогда.Без объяснений. Без взгляда.Чимин остаётся один.Сердце стучит в ребра, как птица в клетке. Ты снова ушёл. А я... всё ещё тебя люблю. И внизу звучит музыка.А наверху только эхо двух разбитых сердец.                                    Глава 13 — «Я не слепая»        На следующее утро Чимин смотрит в зеркало.Никаких слез. Никаких сожалений.Только лед в глазах и холод в голосе. — Ты сам выбрал, Чонгук, — шепчет он, надевая часы. — Теперь и я выбираю.      Он приходит в штаб клана Пак в идеально выглаженном костюме и отдаёт приказы так уверенно, что даже отец впервые смотрит на него иначе. — Мы играем по новым правилам. Без чувств. Без ошибок. Без слабостей.Чонгук больше не моя слабость. Он — мой враг. Тем временем, в особняке семьи Чон. Чонгук стоит у окна.Смотрит в одну точку.Ту самую, где вчера держал его за талию.Ту, где губы дрожали от сдержанного желания.Ту, где сердце билось не в такт приказам отца. — Ты всегда молчишь после того, как его видишь, — говорит Миён, входя в комнату. Он не оборачивается. — Я не обязан говорить. — Нет, не обязан. Но обязан быть честным с собой, если хочешь, чтобы я хоть чуть-чуть уважала тебя. Он медленно поворачивается. В его глазах — вечная усталость.Миён подходит ближе. — Ты любишь его?     Чонгук замирает. Губы приоткрываются, но ни звука.Грудь поднимается, как будто воздух стал тяжелее. — Что ты… — начинает он, но Миён перебивает: — Я не слепая. Ты смотришь на него, как будто он весь твой мир, который ты сам уничтожил.И я не буду той, кто станет тенью в этой драме.Я союзница. Но не кукла. Ты любишь его! Чонгук опускает взгляд.Слов нет. Но и не надо. Миён вздыхает. — Я помогу тебе прикрывать спину на переговорах. Но сердце — это не поле битвы. Не используй меня, Чонгук. И выходит, оставляя его в тишине.Наедине со своей болью. Двое стали ледяными.Но внутри — всё ещё горит.Игра началась по-настоящему.                                      Глава 14 — «Оковы сердца»            Вечер.Зал полон громких голосов, смеха и звонких бокалов.Кланы собираются для очередного заседания — очередного шага в шахматнойпартии, где ставки — жизнь и смерть.Чимин, уже привыкший играть по новым жёстким правилам, не теряет бдительности.Но внезапно ему нужно выйти — найти туалет.Поднимается на второй этаж, и вдруг слышит тяжелые удары.Сердце замирает.Он осторожно заглядывает за дверь кабинета и видит…Чонгук — на коленях, дрожащий.Перед ним — его отец, с кожаным ремнём в руке.Удары звучат как барабанный бой в тишине ночи. — Ты не можешь быть сильным и достойным наследником семьи, — рычит отец, — пока этот Пак Чимин живёт в твоём сердце! Чонгук молчит, глаза сжаты от боли. — Он мешает тебе вести дела. Ты слаб из-за него.Или ты выбросишь этого Пака из себя,Или я выбью из тебя эту любовь, как пытался сделать два года назад. — Ты не сможешь стать главой, если будешь слаб. — последний удар заставляет Чонгука вскрикнуть, но он сдерживается. Чимин не может отвести взгляд.В груди словно ледяной кулак.Он видит не врага.Он видит мальчика, разрываемого между долгом и любовью.Он тихо уходит, не замечая, как слеза скатывается по щеке. В тот момент Чимин понял:Это не просто война кланов.Это — война в душе Чонгука.И эта война — намного страшнее любой битвы за территорию.                                   Глава 15 — «Взгляд без ненависти»            Чонгук медленно спускается по лестнице.Взгляд холоден и сосредоточен — будто он всегда так.Вокруг смех, разговоры, музыка.Он как король на троне, уверенный и непреклонный.Но внутри — боль и уязвимость, спрятанные под маской.Чимин стоит у стены, наблюдая за ним.И в этот момент Чонгук ловит его взгляд.Взгляд, который обычно стрелял ненавистью и вызовом, — теперь другой.Он не видит ярости.Он не видит врага.Он видит того самого парня.Парня с мокрым от дождя стадиона, парня, который однажды признался в любви.Взгляд Чимина — это взгляд человека, который устал бороться.Который видит боль и страх, прячущиеся за холодом.И который больше не хочет сражаться с этим человеком.Чонгук замедляет шаг.Пытается понять — что это?Не страх?Не ненависть?Не вызов?Что-то другое.Он чувствует, как сердце бьётся громче.Он хочет приблизиться.Но страх и долг сковывают его.Чимин отводит взгляд, быстро прячет эмоции за привычной маской.Но внутри уже что-то изменилось.

Глава 16 — «Тени сомнений»

          Поздним вечером, когда в особняке уже стихли голоса, Юнги сидит в кабинете Чонгука, перебирая документы.Он поднимает глаза и видит: Чонгук стоит у окна, задумчивый и совсем не такой, каким привык его видеть — холодным и неприступным. — Ты выглядишь так, будто внутри что-то меняется, — осторожно говорит Юнги, поднимаясь и подходя ближе. Чонгук отводит взгляд, но не уходит. — Ты не хочешь говорить об этом? Юнги знает — с ним не поспоришь. Он чувствует перемену в другом, сильнее любых слов. — Ты часто смотришь на Чимина, — продолжает он тихо, — не так, как раньше. Чонгук хмыкает, пытаясь скрыть эмоции. — Это бизнес. Просто игра. — Но я знаю тебя, — настаивает Юнги. — И знаю, что за маской "жесткого наследника" скрывается нечто большее. Что-то, что ты боишься признать.   Чонгук сжимает кулаки, глаза наполняются тенью боли. — Оковы... они начинают рваться, — тихо говорит он. Юнги усмехается, слегка качая головой. — Ты думаешь, что можешь сломать себя ради семьи и долга. Но никто не должен быть пленником собственного сердца. — Может быть, — отвечает Чонгук, — но это сложно. Юнги кладёт руку на плечо друга. — Не забывай, ты не один. В этот момент за дверью осторожно наблюдает Миён, понимая, что в Чонгуке происходят перемены, которые могут повлиять на весь баланс сил.                             Глава 17 — «В огне перестрелки» Ночь. Место встречи — заброшенный причал, где две семьи должны договориться о новой сделке. Ночь была густой и холодной, туман опускался на причал, где должны были решиться судьбы двух кланов. Чонгук и Чимин ехали рядом в машине — глаза встречались редко, но каждый ощущал тяжесть невысказанных слов и воспоминаний. Внезапно — выстрелы. Полиция нагрянула неожиданно, обстреливая причал и машины Без лишних слов они бросаются к лодке, прячутся от пуль и света полицейских фар.В лодке — темно и тесно, тела вынуждены сжаться друг к другу.Чонгук чувствует, как биение сердца Чимина бьётся так близко — почти сливаясь с собственным.Его запах — теплый, терпкий, сладковатый, — мгновенно завораживает, сбивает с толку и одновременно манит. Руки Чонгука дрожат, но не от страха, а от того, что он не может сдержать бурю чувств. Чимин смотрит прямо в глаза — глаза, полные боли и желания, и в этот момент чувствует свои бедром возбуждение Чона….. осознание того что у Чон его мать Чонгука стоит на него вогнало Чимина  в ступор но его глаза кричат любых слов.. Чонгук же чувствуя резкий запах Чимина —будто пьянеет от этого аромата, от близости, от страха. Сердце бешено колотится. Собственное возбуждение бьет в голову так что темнеет в глазах Чимин же замечая это сжимает рукой и так ставший колом член Чонгука — от чего Чон вскрикивает но тут же закрывает рот рукой, чтобы их не обнаружили….Чонгук резко наклоняется и впивается в губы Чимина.Поцелуй — резкий, острый, полный запретов и надежды.Это не просто поцелуй. Это взрыв, момент истины, который разрывает их на части.В лодке — тишина, только плеск воды и их сбитое дыхание.Их мир меняется навсегда.Чонгук чувствует, как биение сердца Чимина бьётся так близко — почти сливаясь с собственным. Чонгук начинает медленно спускаться, губы  касаются шеи Чимина — оставляя пятно от того что Чон уже не контролирует не себя не свои чувства.В этот миг весь мир рушится — запретное становится реальностью.Чимин прижимается сильнее, словно пытаясь почувствовать каждое прикосновение, каждое дыхание.Их тела говорят то, что не смогли сказать слова.В этот момент они оба понимают — всё, что между ними было два года назад, не умерло. Оно лишь спало, ожидая этого момента. Когда губы Чонгука коснулись внутренней стороны бедра, а потом медленно отодвинули кромку брюк пройдя языком так близко к его члену, Чимин ощутил, как весь мир вокруг сузился до этого одного, момента. Сердце колотилось в унисон, а разум кричал — остановись, это опасно, это невозможно. Но  сердце Чимина ответило «Я хочу этого, я буду его, всегда  и навечно» В этот миг они перестали быть врагами, соперниками, наследниками враждующих кланов.Остались только двое — двое, чьи сердца давно бились друг для друга, несмотря на всю боль и страх.                                      Глава 18 — «Фантомы ночи» Утро. Свет лениво просачивается в комнаты особняков двух враждующих кланов.Чонгук лежит на кровати, глаза закрыты, но он видит не тьму — а воспоминания. Прикосновение Чимина к его коже словно оживает заново — легкое, нежное, но с огнём, который разгорается внутри. Каждое фантомное касание будто пульсирует по венам, будоражит кровь и заставляет сердце биться быстрее. Он открывает глаза и вдруг понимает: то, что он думал покончено, не просто живо — оно сильнее, чем когда-либо. В другой части города Чимин тоже не может забыть. В пустой комнате, в тишине, он чувствует дыхание Чонгука рядом, слышит тихий шепот, невысказанные слова.Он шевелит пальцами — и будто их касается теплая ладонь.Воспоминания мучают и манят одновременно, словно заставляют его выбирать между долгом и тем, что зовёт сердце.Они оба знают, что этот день уже никогда не будет прежним.Что между ними больше не может быть стен и масок.И самое страшное — и самое прекрасное — это осознание, что они по-прежнему нужны друг другу. Неожиданно двери комнат Чонгука и Чимина взорвались от внезапного громкого стука. Врываются люди — верные телохранители, лица суровы и напряжены. «Срочный сбор! Складские помещения обоих кланов подожжены!» — донёсся голос, полный гнева и паники. Чонгук вскочил с кровати, каждый мускул наготове.Чимин, ещё не отошедший от ночных видений, почувствовал, как холодный пот выступает на лбу. Со всех сторон летят обвинения и подозрения — все улики указывают друг на друга.Поставщик, который хотел мирного соглашения, оказался втянут в грязную игру — кто-то решил усилить вражду, разжечь войну между Кланами «Пак» и «Чон» .Теперь не просто соперничество и скрытая боль — теперь война, которая грозит уничтожить всё.И даже чувства, которые только начали пробуждаться между двумя юными главами кланов, теперь оказались под угрозой.