Kids. Oh, I'm just a kid

Было холодно. Дин знал, что июнь — вообще-то тёплый месяц, но в их мотельном номере воздух был как в подвале. Отец не вернулся на ночь — записка на зеркале, стандартная: “вернусь к утру. Не открывайте дверь. Сиди тихо.” Дин умел ждать. Он ждал уже двое суток. День назад у Сэма закончился последний батончик. Вода из крана — единственное, что у них было. Дин говорил брату, что не голоден, но живот крутило уже с вечера. Он крошил кусочек бумаги, жевал край рукава, потом плевался — горько, но хоть что-то во рту. Сейчас Сэм спал. У него провалились щёки, и дыхание было странное — лёгкое, будто выдох без силы. Он подёрнулся и слабо пробормотал: — Дин, а у нас будет завтрак? И тогда Дин решил. --- Он шёл по улице с руками в карманах. Мелочи — ноль. Джон забрал с собой последние деньги, «на всякий случай». Обычно он оставлял пару купюр, но видно, считал, что в этот раз всё быстро. Дин прошёл мимо лавки три раза, прежде чем вошёл. Маленький магазинчик на углу. Конфеты, газировка, чипсы. И — сэндвичи в холодильнике у кассы. Он знал, как это делают в кино. Отошёл в сторону, взял упаковку жвачек. Постоял, уткнувшись в стенд с комиксами. Потом — как будто случайно — метнулся к холодильнику. Маленький сэндвич в тонкой упаковке. Взгляд кассира — в другую сторону. Он знал, как ждать момент. Всё заняло три секунды. Он вышел, не бегом — ровно. Пульс бился в ушах, как в охоте. --- На обратном пути он разорвал упаковку. Пальцы дрожали, но он не уронил. Он не ел. Просто держал. Сэм уже проснулся. Сел на кровати, как щенок, глаза сонные, но большие. — Дин? — Вот, — тихо. Он сел рядом и подал еду. Сэм смотрел, не веря. — Это… нам? — Конечно. Ешь, мелкий. Сэм ел медленно. Маленькими укусами. Он всё время смотрел на брата — будто спрашивал: а ты точно не злишься, что я ем, а ты нет? Дин улыбался. Губы дрожали, но он не дал им опуститься. — Я не голоден. Правда. Когда Сэм доел, он заснул прямо на плече Дина. А Дин сидел. И думал. Я украл. Я это сделал. Но он не должен был голодать. Он смотрел в окно. Ночь сгущалась. Отец не вернулся.