Kids. Oh, I'm just a kid

G
Завершён
12
Пэйринг и персонажи:
Размер:
24 страницы, 5 136 слов, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Ещё немного

Настройки
Сэм натягивал куртку, растерянно глядя на нож, который выложил на кровать отец. — Мне с этим идти? — Да, — сказал Джон, не оборачиваясь. Он чистил оружие у окна. — Сегодня ты с нами. Сэм глубоко вдохнул. Он не спросил почему. Он слишком давно жил в мире, где вопросы отсекаются, как слабость. Дин смотрел. Молча. Он знал этот взгляд Сэма: напускная готовность, растерянность под кожей. Он знал — брат не спал полночи. Он слышал, как тот ворочался. И как утром Сэм дважды пошёл в ванную, просто чтобы вдохнуть спокойно. Он не был готов. Потому что никто не готов впервые убивать. Когда Сэм вышел, чтобы набрать воду в флягу, Дин подошёл к отцу. — Пап, он ещё слишком мелкий. Джон не оторвался от ружья: — Он должен учиться. Чем раньше, тем лучше. — Я был старше, когда пошёл впервые. — Потому что у нас тогда не было выбора. Сейчас есть. — Именно, — голос Дина дрогнул. Он не злился. Он просил. — Так оставь ему выбор. Не толкай его в это, пока он сам не готов. Джон молчал. Минуту. Две. Потом поднял глаза. — Он — Винчестер. Он справится. Дин сжал челюсть. — А если не справится? Ты видел, как он руки прячет? Он всю ночь едва не плакал, пап. Только не стал — потому что ты был рядом. Молчание. — Сколько ещё ему нужно быть сильным? Он носит учебники, спит с ножом под подушкой, прячет синяки, чтобы тебя не расстроить. Может, хватит? Может, дашь ему хоть немного детства, а? — Дин… — Я не прошу обнять его. Я не прошу оставить охоту. Я прошу — не сегодня. Сегодня он ещё может быть братом, а не солдатом.