Kids. Oh, I'm just a kid

G
Завершён
12
Пэйринг и персонажи:
Размер:
24 страницы, 5 136 слов, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Приказы

Настройки
Боль пришла не сразу. Сначала — хлопок. Крик Сэма. Треск досок. Потом — тишина. Дин упал спиной вниз, перехватив удар, предназначенный брату. На него рухнула половина перекрытия — вместе с гнилыми балками и гвоздями. Тварь сожгли, да. Но слишком поздно. Сэм был жив. Он стоял на коленях рядом, трясущимися руками пытаясь приподнять балку с груди Дина. — Всё нормально, — прохрипел Дин. — Ты в порядке? Сэм только мотал головой и шептал: — Не так… не должно было быть вот так… --- Когда Джон добрался до них — он увидел кровь. Везде. У Сэма ссадины, синеющие руки. А Дин — под обломками. Ещё жив. Сознание мутное. Но жив. — Помоги мне, — выдохнул Сэм, глядя на отца. И Джон, впервые за долгое время, не спросил, что случилось. Он не ругался. Не раздавал команды. Он просто побелел. --- Позже. Мотель. Ванная светится тусклой лампочкой. На полу — кровь с бинтов. Дин лежит на кровати, в полубреду, под обезболивающим. Грудная клетка в повязках. Он дышит неглубоко, с шипением. Сэм не отходит. Сидит рядом, за руку держит. Засыпает у стены. А Джон стоит у двери. Наблюдает. Он не привык к этой позиции — быть снаружи. Но ему страшно. До дна. Он садится. Тихо. Смотрит на лицо сына. Впервые за долгое время видит не солдата — мальчика. — Это я виноват, — говорит он, как в исповеди. — Я дал команду — идти вперёд. Я думал, расчёт верный. Но я… Он наклоняется ближе. Голос дрожит, как у чужого человека. — Я едва не потерял тебя, Дин. Тот открывает глаза. Медленно. Хрипло: — Ты не потерял. — Но я мог. И всё, что я сделал — это втянул вас в это с детства. — Ты приказал, — тихо говорит Дин. — Я закрыл Сэма. Потому что он — мой. А я — твой приказ. Джон зажмуривается. Как будто эти слова — удар. Он не отвечает сразу. Потом говорит: — Я был неправ. Долгое время. Я прятал страх за дисциплиной. Я думал, если сделать из тебя сталь — ты выживешь. Но ты… ты стал щитом. И я... позволил тебе умереть по кускам, спасая нас всех. Тишина. — Прости. Это не звучит как “обязательное извинение”. Это звучит как сломанное сердце. Позднее. Но искреннее. Дин отворачивается к стене. — Если ты правда жалеешь, — глухо, — дай Сэму быть собой. Не делай из него меня. Молчание. Потом — кивок. — Хорошо. И Джон остаёт ся сидеть на краю кровати. Смотрит на обоих. Молча. Впервые — не как охотник. Как отец.