"Шов на сердце"

NC-17
Завершён
160
2
автор
Фэндом:
Размер:
361 страница, 157 941 слово, 34 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
160 Нравится 141 Отзывы 107 В сборник

«А МОЖНО ЛИ?»

Настройки
Крыша перестала быть просто местом. Она превратилась в тонкую, прозрачную плёнку между двумя реальностями: той, что была до, и той, что наступила после. Здесь, на этом холодном бетоне, время текло иначе — густо, медленно, будто мед. Прошёл час. Может, два. Они не смотрели. Чонгук лежал в объятиях Юнги с такой естественной, животной потребностью, словно так было всегда — должно было быть всегда. Его голова покоилась на груди Юнги, щекой к тому месту, где под рубашкой скрывалась рана и бьётся сердце. Его ладонь лежала на боку Юнги, расслабленная, открытая, доверчивая. Он был как ребёнок после долгой бури: усталый, счастливый, окончательно сдавшийся миру. Юнги чувствовал это каждой клеткой. Безумствовал от этого. От веса головы на своей груди, от тепла, идущего через ткань, от абсолютной, беззащитной расслабленности тела в своих руках. Он ловил дыхание Чонгука. Сначала машинально, как всегда следил за его состоянием. Потом осознанно. И тогда он обнаружил это — их дыхание синхронизировалось. Незаметно, само собой. Вдох Чонгука — и его грудная клетка расширялась под щекой Юнги. Пауза. Выдох. И Юнги выдыхал следом. Это было страшно и прекрасно. Знак того, что они, наконец, находятся в одном ритме бытия.    Юнги опустил подбородок на макушку Чонгука, закрыл глаза. Боль в груди была далёкой. Её затмевало нечто огромное, тёплое и тяжёлое, разлившееся под рёбрами. Счастье. Вот оно. Если бы ему, тому мальчишке с ледяным взглядом, сказали, что однажды он будет вот так, на холоде, держать в объятиях спящего Чонгука и чувствовать себя… таким счастливым, он бы, наверное, плюнул и ушёл. А сейчас он готов был отдать всё, чтобы этот момент растянулся в вечность. Чонгук тихо выдохнул, его нос прижался к шеи Юнги. — Тепло… — пробормотал он, голос тихий, глубокий. Юнги нежно хмыкнул, вибрация прошла через его грудную клетку прямо в Чонгука. — Это ты как батарейка. Вечно перегреваешься, даже когда спокоен. Чонгук усмехнулся, и его губы коснулись груди Юнги. — Врёшь. Я холодный. Ледяной. Опасный. — Ага, — лениво протянул Юнги, его рука медленно гладила спину Чонгука. — Особенно сейчас. Когда ты у меня в руках как сонный котёнок. Очень опасный котёнок. Чонгук приподнял голову, чтобы посмотреть на него. Его глаза были немного затуманенными, ресницы влажными от недавних слёз, а в самом взгляде — такая доверчивость, что у Юнги на секунду перехватило дыхание. — Не говори так, — прошептал Чонгук. — Я ведь могу поверить. — А ты поверь, — так же тихо ответил Юнги, не отводя взгляда. Чонгук смотрел на него так , будто боялся, что образ вот-вот расплывётся. — Юнги… — его голос дрогнул, стал хрупким. — Я всё ещё не понимаю… Это правда? Ты… ты правда… Слово застряло. Оно было слишком огромным, слишком страшным, чтобы произнести его вслух здесь, где оно могло разбиться о холодный бетон.Юнги вздохнул. Он провёл пальцами по виску Чонгука, по линии роста волос — движение было бесконечно бережным, как прикосновение к чему-то хрупкому и священному. — Да, Гуки, — сказал он спокойно, твёрдо, глядя прямо в его глаза. — Правда. Все. Без остатка. Чонгук сглотнул, покачал головой, словно отгоняя наваждение. — Я… я сейчас проснусь, — выдохнул он, и в его голосе зазвучала паника. — Проснусь.И всё это… ты, этот разговор, этот… этот покой… окажется просто моей фантазией. Самой лучшей и самой жестокой. Юнги нахмурился. Он взял лицо Чонгука в свои ладони — тёплые, сильные, не допускающие возражений. Повернул его к себе, заставив смотреть только на себя. — Эй. Посмотри на меня. Внимательно. — Его голос был тихим, но в нём звучала сталь. — Я не сон. Я здесь. Я реальный. И я не исчезну. Чонгук моргнул, и по его щекам снова, предательски, скатились тяжёлые слезы. — Тогда почему… почему мне кажется, что я не заслужил этого? — прошептал он, и в этом вопросе была вся его боль, всё его неверие в собственное право на счастье.   Юнги усмехнулся уголком губ, но его глаза оставались серьёзными, глубокими. — Потому что ты привык всё заслуживать. Бороться, добывать, побеждать. А любовь… её не заслуживают. Её просто получают. Без условий. Без причин. Просто потому что не могут иначе.    Он наклонился и поцеловал его в щёку. Там, где кожа уже остыла от ветра. Один мягкий, тёплый поцелуй. Потом второй — чуть ближе к скуле. Третий — у самого уголка глаза, где ещё дрожала слеза. Словно он хотел поцелуями прогреть каждую клеточку, убедить её в реальности происходящего. Чонгук тихо, сдавленно рассмеялся, всхлипывая одновременно. — Ты что делаешь? — пробормотал он, но прижался к его ладони. — Я лечу, — невозмутимо ответил Юнги, его губы скользнули к виску. — У тебя тяжёлый диагноз: хроническое неверие в хорошее. Придётся назначить интенсивную терапию. — А ты что, врач? — фыркнул Чонгук, но его пальцы вцепились в рукав Юнги. — Я хуже. Я — Мин Юнги. Моё лечение приятное, — он поцеловал его в мочку уха, заставив того вздрогнуть, — и очень эффективное. Чонгук не выдержал и снова уткнулся лицом в его шею, в тёплую, знакомую впадину у ключицы. Его голос стал приглушённым, полным страха. — Мне страшно, — признался он. — Потерять это. Потерять тебя снова. И… и спуститься туда, вниз. В ту реальность, где всё сложно. Где мы кому-то причиним боль.   Юнги закрыл глаза. Вот она — расплата. Та самая, которой он боялся больше всего. Не возможности быть счастливым, а цены этого счастья для других. Он посмотрел на часы, светящиеся в темноте. Да, прошло больше двух часов. Их ждут. Им предстоит войти в дом, где спят раны, которые они нанесли. Он медленно выдохнул, и его дыхание смешалось с дыханием Чонгука. — Нам пора возвращаться, — сказал он тихо. Чонгук поднял голову резко, как будто его толкнули. — Уже?.. — в его голосе прозвучала детская обида и отчаянное нежелание покидать этот кокон. Юнги мягко коснулся его щеки. — Как бы мне ни хотелось сидеть здесь с тобой вечность… там, внизу, есть Чимин. и Хосок. Мы не можем просто сделать вид, что их не существует. Что их боль не настоящая. Чонгук опустил взгляд. Он молчал секунду, две, собираясь с мыслями. Потом прошептал, почти неслышно: — Я не хочу быть для них… тем, кто причиняет боль. Плохим. Юнги наклонился к нему, прижался лбом ко лбу, закрыв глаза. — Ты не плохой, — его шёпот был горячим и убедительным. — Ты — человек, который любит. А любовь… она редко приходит вовремя и аккуратно. Чаще она приходит, как землетрясение. И оставляет после себя руины. Но это не делает её неправильной. Просто…иногда это больно.. Чонгук моргнул, будто пытаясь протолкнуть эти слова сквозь толщу собственного страха и вины. — Поцелуй меня ещё раз, — попросил он. — Чтобы я запомнил. Чтобы я поверил, что это не кончится, когда мы спустимся с этой крыши.   Юнги улыбнулся . Это была светлая, беззащитная, всепоглощающая нежность, которую он никогда и никому не показывал. — Ты невозможный, — прошептал он, и его голос дрогнул. Он поцеловал его. Медленно, глубоко, этот поцелуй был обещанием. Печатью. Я здесь. Это не сон. Что бы ни было внизу, это между нами — настоящее. И оно останется. Чонгук выдохнул прямо в его губы, короткий, сдавленный звук облегчения и принятия. Потом, как ребёнок, ищущий последней гарантии, прошептал: — Тогда пойдём. Но… не отпускай мою руку. Пожалуйста. Юнги сжал его пальцы в своей ладони — крепко, так, чтобы кости чуть хрустнули. — Не отпущу. Никогда.   Они поднялись вместе — помятые, с разгорячёнными лицами и холодными от ветра руками, невероятно счастливые и бесконечно обречённые на трудный разговор. Ветер трепал их волосы, сшивая их воедино последним прощальным порывом. Сеул внизу продолжал безразлично сиять. Они повернулись спиной к своему маленькому, вырезанному из времени миру и пошли навстречу реальности. Но теперь они шли не как два одиноких острова. Они шли, крепко держась за руки, как два континента, которые, наконец, нашли друг друга после долгого дрейфа. У них теперь была правда. И эта правда была сильнее любого страха. Она грела изнутри, как тот самый тлеющий уголь, который не мог погаснуть даже за годы молчания. Теперь его раздули в пламя. И тушить его уже было нельзя. Да и не хотелось.

***

   Машина плыла по ночному городу, как лодка по тёмной реке — мягко, почти бесшумно, оставляя за собой лишь след страха. Сеул за окном был ослепителен, но внутри салона царила своя, густая, тяжёлая атмосфера. Страх здесь не был паническим. Он был тихим, вязким, заставляющим сердце биться чуть чаще, а пальцы — искать опору.Чонгук смотрел в окно и чем ближе становились знакомые очертания их квартала, тем больше он сжимался внутренне — душой. Там, за дверьми этого автомобиля, его ждала роль: несгибаемый Чон Чонгук, глава, опора, человек-стена. А здесь, в этом коконе из темноты и запаха кожи, он был просто тем, кто только что пережил чудо и теперь боялся, что оно рассыплется при первом же соприкосновении с реальностью. Его рука, будто сама по себе, снова и снова находила руку Юнги. Он сжимал её, потом отпускал, словно боясь причинить боль или показаться навязчивым, и снова сжимал — сильнее, с отчаянной силой. А потом, внезапно, поднял эту знакомую, сильную ладонь к своим губам.Он поцеловал её. Короткими, нервными, почти беззвучными прикосновениями губ он касался каждого пальца, каждой костяшки, каждого тонкого шрама. Сначала указательного, потом среднего… Каждое прикосновение было вопросом и мольбой: «Ты настоящий? Ты останешься? Ты не исчезнешь, когда мы выйдем?»   Юнги молча смотрел на это. Его лицо в полумраке было спокойным, но глаза выдавали бурю. В них читалась вся гамма чувств — от щемящей нежности до острой боли за этого сильного, но сломленного сейчас человека, и где-то в глубине — стальная решимость не отступать. — Эй, — его голос прозвучал тихо, без упрёка, скорее как призыв очнуться. — Гуки? Ты чего? Чонгук выдохнул, не поднимая глаз с его руки. — Мне… страшно, — вырвалось у него наконец, и это слово, произнесённое таким сдавленным шёпотом, сделало Юнги физически больно. Оно обнажало ту самую уязвимость, которую Чонгук прятал от всех, включая самого себя. Юнги мягко, но твёрдо перехватил его беспокойные руки. Он взял обе его ладони в свои, полностью закрыв их своим теплом, своей силой. А затем наклонился и поцеловал не губами, а скорее душой — касаясь губами сначала одной, потом другой фаланги пальцев Чонгука. Каждое прикосновение было медленным, осознанным, несущим тихое, но непререкаемое послание: Я здесь. Я никуда не уйду. Чонгук замер, наблюдая за ним с тем же благоговейным изумлением, с каким смотрят на чудо. Как ребёнок, впервые поверивший, что его действительно любят и не бросят. Юнги поднял глаза и встретился с его взглядом. Прямо, безжалостно честно. — Я буду рядом, — сказал он, и каждое слово было весомо, как клятва. — Даже если не смогу стоять на ногах… — лёгкая, почти невидимая улыбка тронула его губы, та самая, что была предназначена только для Чонгука, — …я буду рядом. Возле тебя. Всегда.   Чонгук попытался ответить улыбкой, но вместо неё его глаза снова наполнились влагой — от переизбытка чувства, от этой невыносимой красоты и ответственности момента. Юнги наклонился ещё ближе. Его губы коснулись лба Чонгука, когда он произнёс: — Я люблю тебя, Чон Чонгук. Люблю так сильно, что мне самому от этого страшно. Люблю так больно, что иногда хочется сбежать. Люблю так безоговорочно, что никакие твои ошибки, никакой мой страх этого не отменят. Ты — моя правда. Даже если она нас сожжёт. Чонгук шумно, сдавленно вдохнул, будто воздух в салоне стал раскалённым. — Перестань… — прошептал он, голос сорвался. — Я не вынесу, если это окажется сном… — Это не сон , — спокойно, с непоколебимой уверенностью парировал Юнги. Он прижал его ладони к своей груди, туда, где билось сердце. — Потому что твоё «я не могу» теперь делится на двоих.    В этот момент машина плавно замедлила ход. Шины зашуршали по мелкому гравию подъездной дорожки. Впереди, освещённый суровым светом прожекторов, возник особняк. Он казался теперь не домом, а крепостью, за стенами которой ждали не отдых, а битва. Битва с последствиями, с болью, которую они причинили. Водитель остановил машину у самых ворот. В зеркале заднего вида на мгновение мелькнуло его лицо — и на нём была очень тихая, очень глубокая улыбка. Улыбка человека, который видел, как растут эти двое, видел их боль, их ярость, их отчаяние и теперь, наконец, видел это — хрупкое, невероятное чудо обретения друг друга. Он слегка кашлянул, давая им последние секунды приватности. — Приехали, — сказал он своим низким, глуховатым голосом. И, будто обращаясь к давним воспоминаниям, тихо, почти себе под нос, добавил: — Долго же вы, пацаны. Очень долго. Юнги в ответ лишь коротко, понимающе кивнул в зеркало, а уголки его губ дрогнули. Чонгук же сжал его руку так крепко, будто это был якорь посреди шторма. И в этой последней паузе, на пороге между миром их счастья и миром суровой реальности, Чонгук вдруг с предельной ясностью осознал одну простую и страшную истину: впереди будет адски больно. Придётся смотреть в глаза чужой боли, которую они причинили. Придётся ломать старые уклады, рвать привычные связи, возможно, терять что-то навсегда. Но если рядом, в тени, стоит Юнги, если его рука лежит в его руке — тёплая, живая, не отпускающая — то даже самая страшная дверь, ведущая в неизвестность, перестаёт пугать. Её можно открыть. Не без дрожи, нет. Но открыть — вместе. Потому что теперь «вместе» — это не просто слово. Это их новая, единственно верная реальность.

***

    Дом принял их в своё привычное, безмолвное лоно. Тишина здесь была не пустой, а насыщенной — запахом старого дерева, воска, оружия и немых договорённостей. Она висела между дорогими гобеленами, как тяжёлый занавес.Чонгук и Юнги вошли, как и положено хозяевам. Шаги были размеренными, плечи расправленными, лица — масками нейтральной усталости. Ничего не выдавало бы бури, бушевавшей часы назад на крыше, если бы не глаза. Они были другими. Не остекленевшими от усталости и не закалёнными сталью. Они горели изнутри тихим, тёплым, живым огнём. Это был самый опасный признак — признак обретенной правды. В гостиной, у потухающего камина, их уже ждали. Бутылка элитного виски, два пустых бокала, и двое мужчин на диване. Тэхён, откинувшийся на спинку и Намджун. Они повернули головы синхронно. И улыбнулись. У Тэхёна улыбка была острой, почти дерзкой: «Ну что, попались, герои?» У Намджуна — мягкой, понимающей, без тени осуждения. Юнги замер на пороге, мгновенно насторожившись. — Эй, вы двое, — он прищурился. — Что отмечаете? Тэхён поднял свой бокал в немом тосте, его глаза блеснули. — За вас — произнёс он с лёгкой насмешкой. — В честь вашей… внезапной духовной эволюции. Стоит дорого, между прочим. Юнги фыркнул, но отводить взгляд от этого испытующего взгляда стало невыносимо. Он не договорил задуманную колкость, потому что знал — отрицать перед ними бесполезно. Они видели и так.Намджун отхлебнул виски, поставил бокал с тихим стуком. — Ничего особенного. Просто… вы счастливы. Впервые за долгое время. И мы от этого тоже… счастливы.     Слово «счастливы», брошенное так просто и прямо, повисло в воздухе, будто чуждое этой обстановке. Юнги моргнул, отвёл взгляд куда-то в сторону камина, будто там можно было спрятать ту странную, тёплую тяжесть, что разлилась у него в груди. — Счастливы? — переспросил он, и в его голосе прозвучало недоверие, почти раздражение. Тэхён усмехнулся, растягивая губы. — Да. И это прямо бесит, да? Привык быть несчастным камнем, а тут на тебе. Юнги хотел огрызнуться, послать их, отшутиться. Но слова не шли. Он лишь молча опустил глаза, выдавая себя этим жестом. Чонгук же стоял рядом, и на его обычно непроницаемом лице читалась непривычная неловкость и стыд. Он опустил голову. — Вы… всё поняли, да? — глухо спросил он. Тэхён пожал плечами, как будто ответ был очевиден. — Хён, мы не «поняли». Мы это «увидели».Ваше счастье видно из космоса. Намджун посмотрел на Чонгука своим пронзительным взглядом. — А я просто рад, что ты наконец-то разрешил себе это. Себе. И ему. Юнги раздражённо вздохнул, проводя рукой по волосам. — Отлично. Теперь у нас есть официальные свидетели. Замечательно. Тэхён медленно поднял бровь. — Свидетели? Хён, мы не свидетели. Мы — семья. Или ты забыл? Этот простой вопрос, заданный без пафоса, заставил Юнги на секунду задержать дыхание. Он посмотрел на Тэхёна — на этого выкованного в огне мальчишку, который теперь смотрел на него как на старшего брата, — и что-то внутри дрогнуло. — Помню, — пробормотал он. Намджун поставил бокал. — Мы здесь не для того, чтобы судить. Мы здесь для того, чтобы вы, наконец обретя что-то, не наломали дров в десять раз больше из-за трусости. Чонгук напрягся. Его плечи сжались под невидимым грузом. — Уже поздно, — тихо, но отчётливо сказал он. — Дрова… уже горят. Мы их сами подожгли. Тэхён кивнул, его лицо стало серьёзным. — Горят. Но можно хотя бы не лить в этот костёр бензин. И тогда Намджун заговорил о том, чего Чонгук боялся больше всего на свете в эту ночь. — Чимин сегодня был в очень плохом состоянии, — сказал он тихо, но каждое слово било точно в цель. — Он держался. Улыбался, пока мог. А потом… сломался. Просто и тихо. Чонгук резко поднял на него взгляд. В его глазах вспыхнула боль. Юнги тоже замер, и в его груди кольнуло что-то острое и неприятное — не физическая боль , а другая, более глубокая. — Мы их увезли, — продолжил Намджун, его голос был спокойным. — Чимин плакал.Пьяно, громко, отчаянно честно. А Хосок… — Намджун сделал маленькую, но красноречивую паузу. — Хосок не плакал. Но это было, пожалуй, ещё хуже. Тэхён посмотрел на брата и Юнги . — Он держал лицо, будто это последний бастион. Но я видел, как у него дрожали пальцы, когда он помогал Чимину дойти до машины. Как он сжимал руку в кулаки чтобы не расплакаться.    Юнги отвернулся к камину. Ему стало не по себе. Где-то там, глубоко шевельнулось неприятное, колючее чувство. Вина и сожаление. Намджун продолжил, его слова были не упрёком, а констатацией неизбежного: — Хосок ничего не говорит. Но он всё понимает. И Чимин тоже. Они не глупцы. Они просто… любят вас.Честно ,открыто. Тэхён добавил тише: — И если вы сейчас, вернувшись, будете делать вид, что ничего не произошло, что это «просто вечер»… вы их добьёте. Окончательно. Чонгук стиснул челюсти так, что на скулах выступили белые пятна. — Я не хочу причинять им боль, — выдавил он сквозь зубы, и в этой фразе была вся его мука. Намджун мягко кивнул. —Но боль уже причинена. Теперь выбор — оставить её гноиться под слоем лжи или вскрыть, чтобы зажило. Да, будет больно. Но молчание убьёт медленнее и мучительнее. Юнги усмехнулся криво, беззвучно. — Отлично, — прошипел он. — Мы спасли Тэхёна из ада, разнесли вдребезги базу врагов, а теперь самый страшный бой — это банальный, человеческий разговор. Тэхён поднял свой бокал в немом тосте. — Добро пожаловать в нормальную жизнь, хён. Она, оказывается, страшнее любой войны. Чонгук медленно, будто неся неподъёмный груз, опустился на свободный край дивана. Он провёл ладонями по лицу, смазывая черты усталости и напряжения. — Они… спят? — тихо спросил он, не глядя ни на кого. — Да, — ответил Намджун. — Оба. Под седативным, которое я дал , и под тяжестью того, что нельзя вылечить таблетками. И оба… не заслужили этой ночи.   Тишина, наступившая после этих слов, была взрослой, тяжёлой, насыщенной пониманием того, что больше нельзя игнорировать. В комнате не было врагов. Были только люди, которые слишком хорошо понимали друг друга и цену каждому поступку. Признать это вслух означало сделать следующий шаг. А следующий шаг — это всегда изменение жизни. И менять её, оказывалось, страшнее, чем идти под пули. Тэхён посмотрел на Чонгука. Его взгляд был мягким. — Хён… если это, что у вас сейчас есть, — это настоящее… ты должен быть честным. Перед ними. Перед собой. Иначе это не счастье и не любовь. Это пытка для всех. Включая тебя.    Юнги молчал. Он стоял, опершись плечом о косяк камина, и его рука, лежавшая на тёплом камне, выдавала лёгкую, почти невидимую дрожь. Не от физической слабости. От того, что стены их крепости, наконец, рухнули, и внутрь хлынула реальность со всей её неудобной, болезненной, необходимой правдой. И убежать от неё было уже некуда.
160 Нравится 141 Отзывы 107 В сборник
Отзывы (1)