Против правил

-Мистер Спирс... - Эмили тихо подошла сзади к Уильяму и тронула его за плечо. -Слушаю. - с безразличием ответил он, делая какие-то заметки в блокноте. -Это... Даже не знаю, как сказать вам об этом... -Что случилось? - Уильям нахмурился, убирая блокнот. - У меня плохое предчувствие. -Ну, в общем-то... Я только сейчас заметила, что совершила одну ошибку в сборе душ. -Что?.. -Ну, то есть не в самом сборе, а в документации. -Ну так исправьте. -Я не могу... Список за этот месяц я уже сдала в департамент. - взгляд Эмили стал виноватым. - Если ошибку заметят, мне влепят наказание. -Зачем вы мне это рассказываете? Это ваша ошибка и я уже ничем помочь не смогу. -Помогите мне выкрасть список! - воскликнула Эмили, умоляюще складывая руки. -Чего? - Уильям равнодушно посмотрел на неё сверху вниз. - Что ещё вы придумали? -Пожалуйста, мистер Спирс. - тон голоса Эмили стал ледяным, и это обозначало только то, то она не даёт ему выбора. -Ни за что. - Уильям был непреклонен. - Это протеворечит правилам. Если нужно исправить что-то в документах, обратитесь к секретарю. -Если узнают, что я совершила ошибку меня накажут. -С чего вы взяли? Одна ошибка не так уж страшно. -Нет. Страшно. В прошлый раз мне сказалт, что при следующей ошибке меня накажут за обе сразу. - Эмили обречённо ударила себя по лбу. - Вот же дура. -Интересно, что же такого вы сделали в прошлый раз. - Уильям вздохнул. - И что вы хотите, тобы я сделал? -Помогите мне пробраться в хранилище и исправить ошибку. - в глазах Эмили мелькнул огонек надежды. -Нет. -Что?! А зачем спрашивали тогда? -Думал, вы что-то более разумное предложите. -Может вы передумаете? Я вам заплачу! - Эмили лукаво улыбнулась. -Мне не нужны ваши деньги. - Все так же невозмутимо ответил Уилл. -Да блять... -Сколько раз говорил не материться... *** -Ну... и каков ваш план? На небе уже появились звёзды, а Уильям и Эмили направлялись в департамент жнецов. Уилл не совсем помнил и понимал в какой момент и почему он уступил ей и пошёл на эту неимоверную глупость, однако теперь рассуждать об этом было уже поздно. -Сейчас мы окажемся в департаменте и главное не подавать виду, что мы пришли туда для чего-то незаконного. -Я имел ввиду реальный план. - Уильям вздохнул, а затем негромко выругался. - Да ёбанный в рот... -Ха, вы всегда так неожиданно начинаете ругаться. - Эмили усмехнулась. - но мне это нравится. -Ещё чего, блять. Я не ругаюсь, я стараюсь вас не придушить. -Как-то это слишком, вам не кажется? Ладно, забыли. Поговорим о плане. У нас есть ровно пятнадцать минут, когда в хранилище никого не будет. Оно охраняется, но через полчаса на пятнадцать минут мы с вами сможем туда зайти. Мы должны успеть найти список и исправить ошибку. -Издеваетесь? Мы не успеем это сделать. -Если нас засекут, я сделаю вид, что затащила туда вас против вашей воли, чтобы изнасиловать. -... -... -Клянусь, я когда-нибудь заставлю вас умереть во второй раз. -Мистер Спирс. - в голосе Эмили послышался лёд. - Я между прочим сказала про это, только как про план, в котором вы останетесь белым и пушистым. Я позаботилась о вас, а вы говорите, что убьёте меня. Как это понимать? -Пожалуйста, остановитесь. - Уильям поправил очки, изо всех сил пытаясь сдержать раздражение. - Мы заходим в здание департамента. Помолчите пока. -Да ни за что на свете. - Эмили надула губы. - Наоборот нужно говорить, чтобы выглядеть естественно. -Чёрт с вами. - Уильям безнадёжно вздохнул. -Мистер Спирс, когда вы в последний раз влюблялись? - спросила Эмили, пока они шли по коридорам и залам департамента, в которых как назло жнецов было больше, чем обычно. -Это ещё к чему? - устало ответил Уилл, невольно задумываясь над её вопросом. Вообще, он не мог сказать, что когда-то был по-настоящему влюблён. Эта сторона бытия как-то не коснулась его при жизни, а после смерти он и вовсе позабыл о романтике. -Я пытаюсь вести непринуждённый разговор. - прошептала Эмили, паралельно улыбаясь и кланяясь какому-то проходящему жнецу. -Вот как. У вас плохо получается. -Потому что вы мне не помогаете. -Нет. Просто вы выбрали не ту тему. Мне нечего рассказать о влюблённости. -Да ладно! Неужели ни разу не влюблялись? - Эмили смотрела на Уилла так, будто он только что сказал, что является внебрачным ребёнком Королевы. -А вы? - холодно спросил Уильям, переводя стрелки с себя на неё. -Ну... Было дело... - Эмили задумчиво погрызла ноготь большого пальца. - Стоит ли называть то чувство любовью? -Ну так что? - Уильям не заметил, что в его голосе прозвучала искренний интерес. -Это случилось, когда мне было десять. Он был старше на два года и помогал мне с учёбой. Я мало что знала о любви, но тогда решила, что влюбилась в него. Я призналась ему и он меня отверг. Моё детское сердечко было разбито... ровно на неделю, пока я не получила результаты школьных тестов, каждый из которых был провален. Это ударило по мне больше, чем отказ мальчишки, который мне нравился и я вскоре забыла о своей неудавшейся личной жизни. -Хм... Интересно. -... -... -Вам... интересно? - во взгляде Эмили тут же появился необъяснимый свет, а щёки покрылись румянцем. -Я... чёрт, не это хотел сказать. - Уильям мысленно дал себе пощёчину за то, что не сдержался от такого странного комментария. С чего бы ему было это интересно? Нет, ничего подобного. -Мистер Спирс! Я рада, что вам понравилась моя история. - Эмили расплылась в довольной улыбке. - Не знала, что вас можно заинтересовать историей-драмой двух детей. -Н-ничего подобного... - Уильям тихо выдохнул. Сейчас Эмили выглядела необыкновенно привлекательно. Её радостный взгляд и счастливая улыбка почему-то заставили его сердце ускорить темп. -Вечно вы разное говорите. - недовольно хмыкнула девушка. - Ладно, теперь вы расскажите какую-нибудь историю. Не верю, что вы ни разу не любили. -Не знаю, что сказать. Меня не интересовали такие вещи при жизни. Но, пожалуй, один раз я испытал восхищение, глядя на девушку. -Вау! Ну и что же? - с неподдельным любопытством воскликнула Эмили. -Она была моей преподавательницей в университете. Она идеально отвечала на все подколы студентов в её сторону. Я был близок к тому, чтобы влюбиться. -И почему не влюбились? -Узнал, что она однажды несправедливо оценила студента, который являлся сыном её двоюродного брата. -Потеряли уважение из-за завышеной оценки?! -Вы, как обычно невнимательны. - уголок губ Уильяма едва заметно приподнялся. - Я не сказал, что она была завышенной. Я сказал "несправедливой". Она занизила оценку ученику, потому что недолюбливала своего двоюродного брата и между ними были напряжённые отношения. -Ааа, вот как... - задумчиво протянула Эмили. - И вы не влюбились в неё, из-за её предвзятости к ученику? -Из-за её жестокости и беспринципности. Она пошла против правил, не соблюла беспристрастность в оценивании и, самое главное, добавила проблем человеку, который этого незаслуживал. -Теперь понимаю... Они замолчали, так как двери в хранилище уже были перед ними. Рядом стоял стоял молодой жнец, охраняющий вход. -Дэн, всё в порядке? - шёпотом спросила Эмили, подойдя к охраннику. -Да. Вы можете зайти сейчас. - ответил парень, который по-видимому немного нервничал. - Через пятнадцать минут сюда прийдут другие жнецы. Поспешите. -Окей! Не переживай. - Эмили изобразила знак "ок", соединив большой и указательный пальцы. -Мисс Макадам, ни за что не упоминайте меня, если что-то пойдет не так. - жалостливо попросил Дэн. -Конечно. Идёмте, мистер Спирс. Хранилище списков было похоже на библиотеку. Исключением являлось то, что все документы были закрыты в стеклянныз шкафах и каждый из них необходимо было открывать ключом, который Эмили взяла у охранника. -Итак, мистер Спирс, нам нужно проверить эти два шкафа. -Что? В смысле? Каждый из списков? - Уильям в отчаянии смотрел на бесчисленное количество документов. Ему и так было не по себе от того, что он идёт против правил, но что если это ещё и ничем не окупится и всё будет зря? -Вы чего застыли, давайте скорее найдём его и свалим отсюда! - Эмили начала быстро перебирать документы в первом шкафу, предоставив другой Уильяму. Пальцы Эмили слегка подрагивали от волнения. Она судорожно искала глазами своё имя. Однако бумажек становилось всё больше, а надежды всё меньше. -Здесь ничего нет. - Уильям подошёл к девушке и начал просматривать документы начиная с противоположной стороны. -Чёрт, то же делать? - шёпотом воскликнула Эмили, глядя на время. Дверь открылась и послышался взволнованный голос Дэна. -Времени нет. Заканчивайте. Сюда идут два жнеца, они здесь пробудут минимум полчаса. Выходите сейчас же. Эмили быстро закрыла дверцу шкафа и заперла на замок. Они подошли к двери, но за ней послышались приближающиеся голоса и шаги. Эмили быстро схватила Уильяма за руку и потянула за собой в какое-то помещение, дверь которого к счастью была открытой. Они оказались в маленькой тёмной комнате, заставленной шкафами, из-за которых свободного пространства для двоих человек оставалось очень мало. Уильям с замиранием сердца прислушивался к голосам снаружи. Судя по звукам, жнецы прошли к одному из шкафов, находящихся недалеко от двери, за которой находились Эмили и Уилл. -Разве его не поймали несколько месяцев назад? - послышалось снаружи. - Я думал, Сатклифф уже давно с ним расправился? -Не знаю. Поговаривают, что он сбежал из тюрьмы. Но это глупо, разве стала бы Королева оставлять в живых этого подонка? -Хм... Может он воскрес из мёртвых? Я и о таком слышал. -Хватит уже придумывать всякие глупости. Давай займёмся делом. Нам нужно побыстрее проверить списки за прошлый месяц. Если его в них нет, он жив. Чёрт и почему нам доверили это дело? На некоторое время Уильям забыл о том, в каком положении он находится из-за мыслей о разговоре жнецов. Однако почти неслышный шёпот Эмили, прозвучавший в подозрительной близости от его уха, заставил его вернуться в реальность. -О чём это они? -Тш! - Уильям приложил палец к губам Эмили и замер. Только сейчас он осознал, что прижимает девушку к шкафу, а её губы почти касаются его пиджака. "Вот же дерьмо. - пронеслось в его голове, прежде чем он почувствовал, как сердцебиение начинает набирать скорость. - Так. Стоп. Это ещё что? Почему мне так трудно становится дышать? Почему кажется, что в ушах отстукивает кровь? Какого чёрта происходит?" Вдруг он почувствовал, что рука Эмили коснулась его запястья и отвела его от своего лица. Только сейчас он вспомнил, что его палец всё ещё находился на её губах. От осознания стало ужасно стыдно и Уильям хотел бы сейчас сделать что угодно, лишь бы не стоять здесь почти в обнимку с Эмили. -Здесь о нём нет информации. Идём туда - раздался голос снаружи и оба жнеца видимо отошли вглубь хранилища. -Это наш шанс. - шепнула Эмили. - Уходите первым. Умоляю, только тихо! Уильям кивнул и осторожно отступил назад, а затем с трудом развернувшись в узком пространстве, открыл дверь и проскользнул наружу. До выходы было всего несколько шагов и он, бесшумно ступая, наконец достиг цели. Эмили вышла вслед за ним. Уильям со всей возможной осторожностью потянул ручку двери вниз и... она оказалась заперта. Глаза Эмили округлились, она тут же достала ключ и попыталась открыть дверь, но он не подошёл. Что неудивительно, ведь этим ключом открывались только шкафы. "Нам пизда." - обречённо подумала Эмили, она уже хотела сказать Уильяму, что нужно вернуться в маленькую комнату, но вдруг остановилась, не успев открыть рот. В глубине хранилища раздался какой-то шум, будто что-то упало. А затем... -Милый, сейчас не время... - послышался негромкий голос. - подожди... -Мы здесь одни. Не переживай, это не займет много времени. Далее последовали странные звуки, которые ни Эмили ни Уильям не хотели комментировать. -Мистер Спирс. - Эмили приподнялась на цыпочках и быстро зашептала ему на ухо. - Это наш шанс. Если застанем их в расплох, мы будем в выгодном положении. Главное действовать уверенно. -Н-но это... Эмили не стала его слушать и тут же направилась к месту, откуда исходили звуки. Уильям усилием воли заставил себя пойти за ней. Совесть подсказывала, что то, что они собираются сделать абсолютно не соответствует нормам морали, но здравый смысл говорил, что другого выхода нет. Двое жнецов в чёрных костюмах лежали на полу между шкафами. Один с чёрными волосами лежал сверху и страстно целовал второго, светловолосого. Услышав звуки шагов, оба в спешке обратили свои взгляды на пришедших. -Так так так... - Эмили упёрла руки в бока и изобразила на лице строгость. - ну и что всё это значит? -Я, конечно, понимаю все возможные варианты развития событий, но здесь не место для такого. - Уильям поправил очки и с невозмутимым спокойствием посмотрел на лежащих. -П-простите! - светловолосый жнец быстро поднялся, столкнув с себя черноволосого. Последний сердито посмотрел сначала на Эмили и Уильяма, а затем на первого жнеца. -Не стоит извиняться, но лучше делать это в другом месте. - Эмили "сменила гнев на милость" и улыбнулась. -А вы вообще, кто такие? - недовольно проговорил черноволосый, поднимаясь на ноги. - Нам дали секретное задание и это место должно было быть закрыто минимум на полчаса. Как вы сюда попали? -Нам сказали помочь вам в поисках списка, в котором возможно находится информация о смерти того... мм, нехорошего человека. - произнёс Уильям. -Да. Но мы никак не ожидали увидеть здесь что-то подобное. - Эмилио обвела взглядом раскрасневшееся лица двух жнецов. -Тогда давайте уже примемся за дело. - проворчал черноволосый. -Конечно. - Уильям коснулся руки Эмили и многозначительно на неё посмотрел. Девушка сразу поняла, что он имеет ввиду и направилась к тому шкафу, в котором находился её список с ошибкой. Уильям чисто для вида начал проверять полки недалеко от жнецов. -О, кажется это то, то мы искали... Хотя нет. Мистер Спирс, подойдите, пожалуйста. - послышался голос Эмили и Уилл понял, что она подаёт ему знак, что документ исправлен. -Вы что-то нашли? - Уильям подошёл и Эмили кивнула. - Нет, это не тот человек. Разве вы не видите различия? -Простите... Ещё несколько минут они имитировали поиски и вот наконец входная дверь открылась и послышался голос охраняющего. -Здесь скоро будет собрание. Пожалуйста, покиньте хранилище. Эмили и Уильям облегчённо выдохнули и вместе с жнецами вышли из помещения. -Если вы не успели закончить ваше дело, можете вернуться сюда через час. - произнёс охранник, в недоумении глядя на выходящих как ни в чём ни бывало Эмили и Уилла. - Д-да... Вот... Это я и хотел сказать. Можете вернуться через час на пятнадцать минут... -Хорошо. - светловолосый жнец поклонился и виновато произнёс. - Простите за то, что было. -Перестань уже извиняться. Мы вернёмся через час. До свидания. - недовольно проговорил черноволосый, после чего взял его за руку и потащил прочь. -Ч-что произошло? Какого чёрта они просили у вас прощения? - шокированно воскликнул охранник. -Прости, мы не можем рассказать. - Эмили улыбнулась и, уходя, махнула ему рукой. - За мной должок, Дэн. До встречи! Шумные разговоры, звон бокалов, ветер ласкающий кожу через открытое окно... Ничто из этого сейчас не интересовало Уилла. Он сидел опустив голову, его щёки раскраснелись от алкоголя. Сейчас он не обращал внимания даже на неугомонную девушку, которая беспрерывно болтала о какой-то ерунде. -Мистер Спирс, чего вы такой понурый? - Эмили легонько пихнула его в плечо. - Всё же идеально прошло. -Идеально? - Уильям поднял на неё глаза, в которых читалось отчаяние. - Вы серьёзно? Нас почти поймали и вообще я впервые действовал насколько постыдными методами. -Да ладно вам. Сами подумайте! Им доверили важную секретную миссию, а они решили, то лучше будет начать целоваться прямо на рабочем месте. Разве это не хуже, чем моё желание исправить собственную ошибку, чтобы не получить наказание? -Ну... - Уильям задумался. - Если так подумать, вы правы, но... Это всё равно было довольно подло с моей стороны... -Хм... Вы не любите врать, да? - взгляд Эмили неожиданно стал теплее. -Да. Просто ненавижу. При том, то у меня это очень хорошо получается. Но это чувство, что я совершаю преступление... Чёрт, я каждый раз чувствую себя дерьмом, когда вру для собственной выгоды. -Вот как... Это хорошая черта... - Эмили задумчиво откусила бутерброд с ветчиной и начала жевать. - И не парьтесь об этом случае. Вы делали это ради меня, так что считайте, что не ради собственной выгоды. -Пожалуй вы правы... - Уильям внимательно всмотрелся в её лицо, а затем вдруг быстро отвел взгляд. Внезапно вспомнилось то дурацкое чувство, когда они с Эмили стояли очень близко и его сердце почему-то в тот момент начало биться сильнее. - Мисс Макадам... -М? -Вы... так странно на меня действуете. Мне это не нравится... -Хотите сказать, что из-за меня вы нарушаете моральные нормы и свои принципы? - Эмили вздохнула. - Это правда, но знаете, иногда надо отдохнуть от привычного образа жизни, разве нет? -Я... вовсе не об этом... - пробормотал Уильям, нахмурившись, но потом просто махнул рукой. - Ну и пусть. Думайте, как хотите. Ваше дело. -А? - Эмили в недоумении следила за ним глазами. - О чём вы вообще? -Неважно. Расскажите лучше, что за ошибку вы совершили в прошлый раз, что вам могли наказать? - сменил тему Уильям. -Вам интересно? - Эмили просияла. "Судя по всему, - подумал Уилл. - ей очень нравится рассказывать свои истории из жизни". -Мм, да, можно и так сказать. - кивнул он. -Хаха! Это было моё самое проблемное, но самое интересное дело. Однажды мне доверили отстранить несколько жнецов-преступников, собравшихся в банду и действующих незаконно. Я должна была найти их и привести на суд. В общем, я выяснила, то их главарём оказался мой начальник. Я яростно доказывала, что он тоже должен пойти в суд, но в итоге оказалось, что я ошиблась. Прикиньте, я обвинила собственого начальника в преступлении! В общем он тогда был слишком занят судебным разбирательством, поэтому пообещал отомстить мне в следующий раз. -Но ведь он должен быть в Японии, разве нет? Вы же там работали раньше? -Да, но он, как и я, вернулся в Англию. -Да уж... Весёлая у вас жизнь... - проговорил Уильям, наливая себе ещё пива. -Это да. Спасибо, мистер Спирс, за то, что не позволили сегодня моей жизни стать ещё веселее. Я обязательно верну вам долг! -Кстати, о долгах... - Уильям нахмурился. - Как вы уговорили того мальчишку пропустить вас в хранилище? -А... это... Я же сказала, что я у него в долгу. - Эмили постучала пальцами по столу. - На самом деле у него была довольно веская причина впустить меня, но я, возможно, расскажу вам о ней позже. -У вас был компромат на него? -Нет, что вы. Просто небольшой источник давления... - Эмили хитро ухмыльнулась, а затем подняла свой стакан с пивом. - А впрочем, какая разница. Это всё не так уж важно. Давайте лучше ещё выпьем! -Было б за что пить. - невесело усмехнувшись, ответил Уилл, но всё равно поднял стакан с пивом. -Выпьем за весь пиздец, который сегодня с нами произошёл! - рассмеялась Эмили и залпом выпила алкоголь. Следующий рассвет Уильям и Эмили благополучно встретили в одной постели.