Два сердца, один ритм

PG-13
Завершён
40
автор
Фэндом:
Jenna Ortega , Emma Myers (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
25 страниц, 5 845 слов, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 1

Настройки
Мерцание сотен огней ослепляло. Голливудская вечеринка в честь премьеры нового блокбастера была в самом разгаре — шикарные платья, дорогие костюмы, блеск украшений и гул приглушенных разговоров, перемежающихся звоном хрустальных бокалов. Воздух был пропитан ароматами дорогих духов, смешанных с легким запахом дыма от свечей, мерцающих в центрах столов. Дженна Ортега стояла у высокого окна, за которым простирался ночной Лос-Анджелес, сверкающий, как рассыпанные бриллианты. Она держала в руках бокал с игристым шампанским, но почти не притрагивалась к нему. Её тёмные глаза внимательно скользили по залу, отмечая каждую деталь — кто с кем общается, кто кого избегает, кто пытается выглядеть важнее, чем есть на самом деле. Она ненавидела эти игры, но играть в них умела. Её платье — чёрное, облегающее, с открытой спиной и тонкими бретелями, украшенное серебристыми нитями вышивки — выделяло её среди остальных. Оно было одновременно элегантным и дерзким, как и сама Дженна. Её каблуки были достаточно высоки, чтобы придавать ей уверенности, но не настолько, чтобы мешать двигаться с лёгкостью. Именно в этот момент она заметила её. Эмма Майерс вошла в зал, как ураган в обличье ангела. Её коричневые волосы, собранные в небрежный, но идеально уложенный пучок, оставляли открытыми тонкие черты лица. Её платье — пастельно-розовое, воздушное, с оборками на подоле — делало её похожей на героиню из старой романтической комедии. Но в её глазах читалась совсем не романтика. Они встретились взглядом. Дженна почувствовала, как её пальцы слегка сжали бокал. Она знала Эмму. Вернее, знала о ней. Молодая, талантливая, быстро набирающая популярность. Говорили, что её агент пробивает ей роли, которые могли бы достаться другим. Говорили, что она умеет втираться в доверие. Эмма улыбнулась. Неискренне. Дженна ответила тем же. Через полчаса их случайно свели за одним столом. — О, Дженна Ортега! — произнесла Эмма, делая вид, что только сейчас её заметила. — Какая неожиданность. — Эмма Майерс, — Дженна кивнула, не удостаивая её взглядом. — Да, неожиданность. Тишина между ними повисла густая, как дым. — Ты смотрела последний проект, в котором я снималась? — Эмма намеренно сделала глоток вина, её голос звучал сладко, но в нём явно сквозила провокация. — Нет, — Дженна ответила просто, поворачиваясь к ней, наконец, всем корпусом. — Я была занята. — Ах, да, конечно, — Эмма фальшиво засмеялась. — У тебя же столько важных дел. Дженна почувствовала, как по её спине пробежал холодок. Она знала этот тон. Этот намёк. — Важных достаточно, — её голос стал тише, но твёрже. — Но, знаешь, если бы проект был действительно стоящим, я бы нашла время. Эмма замерла на секунду, её пальцы слегка сжали бокал. — О, это было очень стоящее, — она наклонилась ближе, её голос стал почти шёпотом. — Критики в восторге. В отличие от некоторых других проектов… Дженна почувствовала, как её щёки слегка загорелись. Она знала, на что намекает Эмма. — Критики любят всё новое и блестящее, — Дженна улыбнулась, но в её глазах вспыхнул холодный огонь. — Пока не поймут, что блеск — всего лишь дешёвый глиттер. Эмма резко выпрямилась, её глаза сверкнули. — О, какая ты… остроумная. — Спасибо, — Дженна подняла бокал в мнимом тосте. — Я стараюсь. Вечер продолжался, но напряжение между ними только росло. Каждый их взгляд, каждая случайная встреча в толпе — всё это было как игра в кошки-мышки. Когда Дженна проходила мимо группы продюсеров, она услышала смех Эммы — слишком громкий, слишком нарочитый. Она обернулась и увидела, как та что-то оживлённо рассказывает, жестикулируя, а мужчины вокруг смотрят на неё с восхищением. Как же это предсказуемо. Но когда их взгляды снова встретились, Эмма медленно подняла бокал, её губы растянулись в улыбке, полной вызова. Дженна ответила тем же. Они ненавидели друг друга. И это было только начало. Шампанское в бокале Дженны давно перестало игриться, оставив после себя лишь слабый след сладковатой пены на стенках хрусталя. Она слегка покачивала бокал, наблюдая, как остатки напитка медленно стекают вниз, оставляя за собой прозрачные дорожки. Её пальцы сжимали ножку бокала чуть сильнее, чем нужно, но она не позволяла себе ни единого лишнего движения, которое могло бы выдать её раздражение. Тем временем Эмма Майерс, всё так же окружённая восхищёнными взглядами, продолжала разыгрывать свою роль — милой, непринуждённой, очаровательной. Её смех, звонкий и заразительный, разносился по залу, притягивая внимание. Она ловко балансировала между кокетством и деловитостью, то слегка касаясь руки собеседника, то откидывая голову назад, будто её что-то невероятно рассмешило. Дженна видела эту игру. И ей было тошно. Она решила действовать. Медленно, словно неспешно прогуливаясь, Дженна направилась к группе, где стояла Эмма. Её чёрное платье мягко обтекало фигуру, а каблуки отчётливо стучали по мраморному полу, но она шла так, будто не замечала никого вокруг. — ...и тогда я просто сказала: «Ну уж нет, я не буду делать это так, как все!» — Эмма закатила глаза, делая вид, что рассказывает что-то невероятно смешное. Мужчины вокруг заулыбались. Один из них, седой продюсер с дорогими часами на запястье, уже наливал ей новую порцию вина. Дженна остановилась в шаге от них. — Интересно, — её голос прозвучал чётко, перекрывая общий гул. — А как ты действительно получила ту роль в «Майнкрафт»? Тишина. Эмма медленно повернула голову, её улыбка не дрогнула, но в глазах промелькнуло что-то острое. — Талант, — она сделала паузу, — и упорство. — Упорство, — Дженна кивнула, словно размышляя. — Да, настойчивость — это важно. Особенно когда за дело берётся твой агент. Один из мужчин слегка закашлялся. Эмма прищурилась. — А ты, кажется, слишком много слушаешь сплетни, Дженна. — Я просто наблюдаю, — Дженна подняла бокал, притворяясь, что пьёт, хотя он был давно пуст. — И делаю выводы. Через полчаса Дженна оказалась у открытой террасы, где немногие гости спасались от духоты зала. Ночной воздух был прохладным, и она глубоко вдохнула, стараясь успокоить лёгкую дрожь в пальцах. — Надоело притворяться, что тебе здесь комфортно? Голос за спиной заставил её вздрогнуть. Эмма стояла в дверном проёме, её розовое платье слегка колыхалось от лёгкого ветерка. В руках она держала два бокала — один с шампанским, другой с водой. — Я не притворяюсь, — Дженна не стала оборачиваться. — О, прости, я забыла — ты всегда такая. Напряжённая. Серьёзная. — Эмма сделала глоток из бокала с шампанским. — Это, наверное, утомительно. Дженна наконец повернулась к ней. — А ты всегда такая… искусственная. Эмма рассмеялась, но в её глазах не было ни капли веселья. — Искусственность — это когда ты играешь роль. А я просто умею нравиться людям. — Да, особенно тем, кто может дать тебе работу. Эмма наклонила голову, её коричневые волосы упали на плечо. — Ты так говоришь, будто это что-то плохое. Разве не этим мы все здесь занимаемся? Дженна сжала зубы. — Есть разница между профессионализмом и подхалимством. Эмма замерла. Потом медленно поставила оба бокала на перила террасы. — О, Дженна… — её голос стал тише, но от этого только опаснее. — Ты действительно думаешь, что ты лучше меня? Дженна не ответила. — Ты снималась в хитовых проектах, да. Но знаешь, что о тебе говорят за твоей спиной? — Эмма сделала шаг ближе. — Что ты предсказуемая. Что ты играешь одни и те же роли. Что ты… скучная. Дженна почувствовала, как по её спине пробежал холодок. — А ты думаешь, твои миленькие уловки сделают тебя звездой? — Они уже делают, — Эмма улыбнулась. Они стояли так близко, что Дженна чувствовала лёгкий аромат её духов — что-то цветочное, с оттенком ванили. Напряжение между ними было таким плотным, что казалось, его можно разрезать ножом. И в этот момент кто-то окликнул их. — Эмма! Дженна! Вы тут? Обе резко отпрянули друг от друга, как будто их поймали на чём-то запретном. К ним подходил режиссёр Марк Уилсон, высокий, с густой седой бородой и проницательным взглядом. — Я как раз хотел вас обеих найти, — он улыбнулся. — У меня есть проект… и я подумал, что вы могли бы идеально подойти на главные роли. Вместе. Дженна и Эмма переглянулись. — Вместе? — Дженна произнесла это слово так, будто оно было отравленным. — Да, — Марк, казалось, не замечал напряжения. — Это будет что-то вроде психологического триллера. Две сильные женские роли, много конфликтов… — он усмехнулся. — Думаю, вы справитесь. Эмма первой оправилась. — Звучит интересно, — её голос был сладким, но Дженна видела, как её пальцы слегка сжали бокал. Дженна медленно выдохнула. — Да… интересно. Марк улыбнулся, довольный. — Отлично! Тогда я пришлю вам сценарий. Он удалился, оставив их снова наедине. Тишина. Потом Эмма повернулась к Дженне, её глаза сверкнули. — Ну что, партнёрша… Готова к войне? Дженна улыбнулась в ответ. — О, Эмма… Ты даже не представляешь, на что я готова.
Отзывы (2)