Выживание Некроманта

Перевод
NC-21
В процессе
232
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 475 страниц, 699 175 слов, 502 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
232 Нравится 72 Отзывы 72 В сборник

Часть 8

Настройки
Какое-то время был виден только чёрный экран; после нескольких едва слышных щелчков, похожих на стук по микрофону, появилась знакомая комната. В комнату вошёл толстый мужчина с крашеными в красный цвет волосами и золотым ожерельем, держа в руках большую кружку. Он поприветствовал всех приторным голосом: — Добрый день, я Сан Юн, как у вас дела? Чат подписчиков, который оживился задолго до того, как мужчина появился на экране, начал сыпать короткими приветствиями, оскорблениями и благодарностями. «Ур-р-р, кхе-кхе, пришла свинка». «Хён, ты растолстел?» «Что не так с этой кружкой? Она чертовски огромная». «Кружка такая же большая, как голова Сан Юна. Может, в ней два литра?» «Даже если бы в ней была простая вода, ты бы набрал вес, ха-ха». «Лололололололо, я только что подписался… Вот это да». «Уже что-то ешь? :)» «Виу-виу~» «Приятно познакомиться~» «Я злюсь, когда вижу твоё лицо». Он был популярным стримером, поэтому чат стал невероятно активным. Изначально канал рекламировал его комедийные выступления и его гангстерское лицо, а не серьёзные способности Берсерка. Уровень критики в адрес стримера был высоким, но сама атмосфера была оживлённой. Берсерк – его прозвище, – не обратил внимания на комментарии и, моргая, начал возиться с камерой. Сообщения от донатов начали появляться в режиме реального времени. Система партнёрства с подписчиками была основана на спонсировании. Когда люди отправляли донаты, их сообщения звучали в эфире бесстрастным механическим голосом… Поэтому часто было забавно наблюдать, как система спокойно зачитывает возмутительные сообщения. [«Злодей Сан Юн» задонатил 1000 вон!] «Сан Юн-а [запятая] ты [запятая] должно быть [запятая] заработал много денег [вопросительный знак]. Твое лицо становится все больше и больше [запятая] скоро оно лопнет». [«Цветок Сан Юн» задонатил 1000 вон!] «Сан Юн-хён [запятая] ты правда собираешься в «Башню Офицеров» [вопросительный знак]. Разве там нет ограничений по весу [три точки]». [«Эбби» задонатила 1000 вон!] «Сан Юн-а [три точки] давай дойдём до конца «Башни Офицеров» в прямом эфире и получим больше подписчиков [восклицательный знак]. Берсерк, Ким Сан Юн, ухмыльнулся, читая сообщения о донатах и окно онлайн-чата. «Но у Сан Юна нет таланта к «Башне Офицеров», верно?» «Он попадётся на входе в подземелье». На эти сообщения он просто отвечал: «Спасибо, подписчик-ним», — и игнорировал их содержание, неожиданно сдерживаясь. Вскоре после этого, через полчаса после начала прямой трансляции, он снова поприветствовал чат. — Сегодня… Все вы уже должны знать… Подземелье «Башня Офицеров» вновь открыта. Я хотел поговорить об этом… «Сан Юн, ты тоже идёшь?» «Сан Юн написал в Instagram перед трансляцией, что собирается присоединиться». «Сан Юн-а, в этом рейде есть ограничение по весу…» «Поехали, поехали, поехали». «Пожалуйста, сделайте это в прямом эфире, пожалуйста, TT_TT». — Да, конечно, я собираюсь пойти… Верно, я написал об этом в Instagram. О, но у меня 70-й уровень, какая трата времени! Так что о хардкорном маршруте не может быть и речи… Кажется, я пройду обычным маршрутом, — сказал Сан Юн. «Эй, давай пригласим его к нам, ведь он весит больше 100 кг». «Лолололололололололололол». «Какова линия среза для хардкорного маршрута?» — Нет~ Мой вес не превышает ста. О чём вы вообще говорите, ребята, лол? А, какое ограничение по уровню для хардкорного режима? Вы, ребята, должны быть как минимум 80-го уровня! Да… Так что я начну с обычного режима. Затем Ким Сан Юн вывел на экран приложение [Уведомления пользователя], чтобы все могли его видеть. Это был список обычных наград, который я видел ранее. Затем Ким Сан Юн начал читать его от начала до конца, добавляя пояснения и личные комментарии. — Это подземелье…. Как бы это сказать? Подземелье, в котором появляются предметы с атрибутами тьмы и проклятий? Вот что я чувствую. Подземелье будет выгодно для классов со свойствами тьмы. Например, для Охотников за сокровищами, Убийц и… Кого ещё? «Ведьма?» — Верно, Ведьма...Что ещё? «Некромант, лололо». «Кек (лололололололололол)». — О, э-э. Ха-ха-ха… Некромант… Верно. Если Некроманты вообще ещё существуют. В любом случае! Кажется, в этом подземелье можно много чего получить. Так что, это будет бесполезно для других классов? Вовсе нет. В таком солидном подземелье обязательно будут хорошие базовые награды. Выигрыш будет потрясающим, если вам удастся его пройти. «Значит, ничего нет для тех, чья система основана на благословениях?» «С В Я Щ Е Н Н И К». — Хм, на первый взгляд кажется, что для тех, у кого противоположный атрибут, нет особой выгоды… Но вместо этого у Священников и других классов, основанных на свете… Таких как Анимисты? В этом подземелье выше сила атаки. Противоположные атрибуты компенсируются более высоким уроном, необходимым для прохождения подземелья. «Как и ожидалось, и в этот раз Священник всё ещё на первом месте». «Опять Священники неизбежное зло?» «Эх~ И когда же этих ботов-лекарей понизят в статусе~~~~» «Сан Юн-хён, что из этого списка самое лучшее?» «Хён! Что ты предпочитаешь, обычный маршрут 1 или 2?» — Лучший предмет здесь?? Хм... То, к чему я стремлюсь, это предмет в третьей строке здесь – [Кинжал ассасина из «Башни Офицеров»]. Атака оружия сумасшедшая, но оно также обладает дополнительным специальным умением с эффектом [Кровотечения]! Я читал, что раны, нанесенные этим оружием, не заживают, что со временем приводит к нанесению урона. Вот почему я думаю, что это оружие будет самым дорогим из всех, что можно продать. Что касается того, по какому пути я пойду? Ещё не решил. Просмотрев это видео, я молча отправил Ким Сан Юну сообщение в прямом эфире. «Сан Юн-ним, когда будешь идти, не мог бы ты меня провести? T_T Мне очень нужен один ингредиент, и я готов взять только его T_T». Возможно, он не увидел моё сообщение или решил проигнорировать его. Ким Сан Юн продолжил объяснять суть рейда, не ответив на мой вопрос. Мне ничего не оставалось, кроме как поддержать его и переслать написанное мной сообщение. Сообщения о донатах не скрываются за комментариями в реальном времени, а появляются в левой части трансляции — отдельно, так что стример может их легко увидеть. Сообщение отличается красочными эффектами и большим размером, оно отображается в течение нескольких секунд. Кроме того, его почти невозможно было не заметить из-за сопровождающего его голосового сообщения, похожего на машинное. [«Чхве Ли Гён» задонатил 1000 вон!] «Господин Сан Юн [запятая] когда будете уходить [запятая] не могли бы вы меня взять с собой [плачущее лицо]. Мне очень нужен один ингредиент [запятая] и я готов взять только его [плачущее лицо]». Безэмоциональный голос машины эхом отозвался в воздухе, и Сан Юн тихо произнёс: «Спасибо, господин Чхве Ли Гён». Он нахмурился, словно о чём-то задумавшись. В прошлом он заявлял, что будет брать с собой платных подписчиков во время различных рейдов. Возможно, и в этот раз его охватит это желание. — Провести? Хм… Но я впервые в этом подземелье… Это может занять много времени. О? Он не сразу отказался? Я подумал, что у меня больше никогда не будет такой возможности, если я упущу её, поэтому я поспешно отправил ещё один донат. [«Чхве Ли Гён» задонатил 1000 вон!] «Господин Сан Юн [запятая] мне действительно нужно победить только одного слизня в этом подземелье [точка]. Для такого мастера [запятая] как вы [запятая] это не должно быть сложно [плачущее лицо]». — Ха, но… Я ещё не обсуждал это с членами моей команды… Однако я почувствовал надежду, увидев встревоженное лицо Сан Юна и его руки, потирающие затылок. Когда я подумал, что он начнёт отказываться, в моей голове быстро промелькнула идея. Я быстро отправил ещё один донат. [«Чхве Ли Гён» задонатил 1000 вон!] «Господин Сан Юн [запятая] я Некромант [восклицательный знак]. Пожалуйста [запятая] помогите мне хоть раз [плачущее лицо]». Увидев мой последний донат, он комично округлил глаза. Чат, который был едва активен, начал стремительно набирать обороты. Как и ожидалось, реакция публики была бурной. «Лололололололо». «Бог-Некромант, пфффф...» «Неужели??» «О боже! Сан Юн! Возьми с собой Ли Гёна!» «лолололололо, вот чёрт!» «Лол, я плачу». «Тот класс». «Лолололололо, он Король-Некромант, кек». «Вааа, я впервые вижу кого-то из этого класса». «Совершенно чокнутый, кек-ке-ке». «Держу пари, он в отчаянии». «Разве он не сожалеет об этом?» Ким Сан Юн начал смеяться. — Ого…. Ха-ха-ха-ха! Правда? Некромант? Моё лицо покраснело, но меня всё равно никто не видел….Я собрался с духом и ответил в чате: «[Да]». Каким-то образом Ким Сан Юн нашёл мой ответ среди потока сообщений в чате. — Ого, он говорит, что это правда… Ого… Почему ты выбрал этот класс? Как же это чертовски забавно… Он был пролепетал наполовину насмешливо, наполовину восхищённо. А потом. — Господин Ли Гён, на каком вы уровне? — спросил он. Сердце бешено колотилось в груди, и я быстро ответил. - У меня... 42-й уровень. Услышав мой ответ, Ким Сан Юн перестал смеяться и, казалось, растерялся. —А… Но те, кто идёт обычным путём, должны быть выше 50-го уровня… «Конечно, ты должен провести его, Сан Юн-а». «Давай посмотрим, насколько ты хорош на самом деле». «Если бы я был на твоём месте, я бы его взял». «Ты так смеялся, потому что не собираешься этого делать?» «Но почему, чёрт возьми, он решил стать Некромантом???» «Если он говорит серьёзно, то уровень его интеллекта очевиден». «Должно быть, это ложь, лололо». «Вы не можете провести Некромантов?» «Давай! Бери его!» «Поехали, поехали, поехали!» — Нет, ребята… Дело не в том, что я не хочу брать его с собой… Я тоже хочу взять его с собой, но правила… Наконец-то из его уст вырвались слова, которых я так ждал. Замечательно! Я быстро скопировал требования к кандидатам и сделал ещё один донат Ким Сан Юну. «Но, господин Сан Юн, в обычном режиме пользователь не ограничен уровнем. Средний уровень команды должен быть выше 50! TT_TT У меня 42-й уровень… Можем ли мы как-то это исправить?» Ким Сан Юн тут же закрыл рот. Чат заполонили требования «вести себя спокойно» и «унести его отсюда!» На самом деле Сан Юн не был добродушным человеком. Он говорит как задира; те, кто сопровождал Сан Юна в рейдах, часто критиковали его за высокомерие. Он не обращал внимания на тех, кто не мог принести ему пользу… Однако он стример, а стримеры всегда должны быть начеку со своими зрителями. В частности, Ким Сан Юн прославился благодаря вирусным видео, в которых он выполнял любые просьбы своих подписчиков. Но на этот раз просьба касалась очень сложного подземелья — на кону стояла безопасность Сан Юна. Я посмотрел на его поджатые губы и взмолился: «Пожалуйста!» — Боже… Хорошо. Господин Ли Гён, встретимся завтра? Ким Сан Юн ухмыльнулся, словно мои отчаянные крики долетели до его ушей. Он действительно согласился.
232 Нравится 72 Отзывы 72 В сборник