Выживание Некроманта

Перевод
NC-21
В процессе
230
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 470 страниц, 697 804 слова, 501 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
230 Нравится 70 Отзывы 72 В сборник

Часть 68

Настройки
Мы спокойно сидели в своих палатах и не выходили до наступления темноты. Мы боялись, что привлечём к себе лишнее внимание, если пойдём ужинать (поскольку Ким Сан Юн выделяется на фоне остальных), поэтому решили эту проблему с помощью обслуживания. Пока мы ели, две мстительные души тихо переговаривались, планируя и пересматривая маршрут с помощью карты. — Или просто сначала отправь Ким Сан Юна в коридор. Хён может подойти с другой стороны… — Хм, мы могли бы это сделать… Но всё зависит от того, продержится ли Ким Сан Юн пять минут до моего прихода. — Тогда давайте отложим это. Может, вам обоим стоит пройти через главную дверь… Конечно, на тот момент Со Да Вон и Чон Га Рам ещё не проявили себя, поэтому я был единственным, кто внимательно прислушивался к их планам. И этот навык [карта]… Похоже, что Ким Сан Юн не видел голограмму…? Её могут видеть только Некромант и его слуги?

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ══════╗

Чхве Ли Гён: Карта... Разве Ким Сан Юн её не видит?

Со Да Вон: Нет, хотя после приглашения в команду это возможно.

Чхве Ли Гён: Значит, не сейчас?

Чон Га Рам: Угу.

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ══════╝

В приложении для [обмена сообщениями] мне сказали, что навыками можно делиться с приглашёнными участниками. Это облегчение… Характеристики Ким Сан Юна изначально были низкими, так что было бы утомительно, если бы его зрение не было улучшено. Во время этого разговора я ненароком встретился взглядом с Воином… Он вдруг задал мне вопрос. — Эм… Господин Ли Гён… Может быть, у вас есть аксессуары или доспехи, зачарованные с помощью [Щита]? — Что? А, нет… У меня есть униформа… Но аксессуаров пока нет. Как только Ким Сан Юн открыл рот, двое слуг неестественно замолчали и уставились на нас. Конечно, Ким Сан Юн не мог их видеть, поэтому он не чувствовал тяжести их взглядов... Что касается меня, то я не мог не заметить этот необъяснимо пронзительный взгляд. Я нервно гадал, что же у них на уме. — Э-э, ну… Я знаю одного старого друга, который работает Алхимиком в мастерской по зачаровыванию, — немного поколебавшись, всё же сказал Ким Сан Юн с лёгким смущением. — А? Да…? — У него были неплохие аксессуары, поэтому я захватил парочку. — Да? Затем, не дав мне возможности как следует ответить, рука Ким Сан Юна внезапно исчезла в какой-то пустоте. Появившись снова, он разжал свой большой кулак прямо передо мной — на ладони лежало ожерелье с немного громоздким узором. Как бы это сказать... Честно говоря, для меня это слишком вычурно. Золотая филигрань в виде переплетённых ветвей окружает прозрачное украшение в форме ромба... Это... Больше подошло бы утончённой красавице, чем мне. И не говорите мне... Что это украшение с бриллиантом. — Э-э... Вы даёте это мне? — ...Да. Думаю, у вас должен быть хотя бы один аксессуар с зачарованием [Щит]. А! И это не одноразовый предмет, а многофункциональный. Я засомневался, потому что он выглядел слишком дорогим, но Ким Сан Юн продолжил объяснять его назначение: щит можно было использовать до трёх раз. Кроме того, мне почему-то было неловко отказываться от этого подарка. Если бы я сказал, что для меня это слишком... Мне показалось, что он сейчас уйдёт и будет плакать в одиночестве в ванной. Так что мне ничего не оставалось, кроме как вежливо принять этот подарок обеими руками.

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ══════╗

[Многофункциональное ожерелье с зачарованием «Щит». (Название товара: «Белое Рождество» № 3)]

Тип: Ожерелье.

Ранг: Нормальный.

Прочность: 100.

Ограничение по уровню оборудования: отсутствует.

Специальный навык: Щит (3/3).

Описание:

> При получении пользователем определенного порога физических повреждений автоматически создается щит, смягчающий удар.

> Щит можно активировать в общей сложности 3 раза.

> Указанный номер будет списываться после каждого использования.

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ══════╝

Когда я взял предмет в руки, появилось [системное сообщение]. Прочитав описание в [системном сообщении], я подумал, что это гораздо более качественный товар, чем я себе представлял. Поэтому я почувствовал ещё большее чувство вины за то, что принял этот подарок. Несмотря на дизайн, товар слишком хорош... Но я не мог отказаться после того, как принял его... Я ещё раз склонил голову в знак благодарности. — Правда... Большое вам спасибо. У меня сейчас ничего нет... В следующий раз обязательно приготовлю что-нибудь в ответ. — Нет! Мне ничего не нужно взамен, — он пробормотал: — Я не посмею… Его бормотание звучало как-то трагично — может, мне действительно стоит купить ему что-нибудь на деньги, оставшиеся на моём банковском счёте… — Помочь вам надеть его? — спросил Воин. — Что? Я не ожидал, что он предложит лично украсить мою шею этим ожерельем. — А, не нужно! Я надену его позже, перед выходом! — ответит я. Возможно, Ким Сан Юн понял, насколько неуместным было его предложение, и остановился на полпути ко мне. — Да, да… — он развернулся и снова сел, а кончики его ушей ярко покраснели. В комнате воцарилась гробовая тишина. — Похоже, ты получил признание, Чхве Ли Гён? — самодовольный голос Чон Га Рама внезапно ударил меня в спину. Я повернул голову и сердито посмотрел на него, веля ему заткнуться. Однако Чон Га Рам не только продолжил дразнить меня, но и выхватил ожерелье у меня из рук. Чон Гарам носил монокль, который он неизвестно где раздобыл, и смотрел на ожерелье на столе с яростью, похожей на враждебность.

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ══════╗

Чхве Ли Гён: Что ты делаешь -_-

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ══════╝

Я дважды проверил, что Ким Сан Юн не смотрит в мою сторону, прежде чем отправить Чон Га Раму сообщение с протестом... Чон Га Рам снял монокль и бросил его в инвентарь. — Качество немного подкачало, но в центре — камень маны? — пробормотал он, неохотно восхищаясь. — Ты же знаешь, что украшения с камнями маны стоят намного дороже драгоценных, верно? Это украшение стоило бы целой квартиры. Когда я это услышал, я был в шоке. Цена квартиры... Я ожидал, что оно будет дорогим, но не думал, что будет стоить сотни миллионов. Он ведь не врёт, верно??

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ══════╗

Чхве Ли Гён: Неужели это настолько дорого??

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ══════╝

— Думаю, он не скряга, — проигнорировав мой вопрос, Чон Га Рам довольно спокойно оценил чужую щедрость. Это даже близко не похоже на то, чтобы считать его скрягой! Кто вообще дарит кому-то квартиру…? Нормально ли, что я получаю что-то подобное? Честно говоря, я ожидал, что ожерелье будет стоить от нескольких тысяч до ста миллионов вон — такие вещи обычно дороже обычных украшений. Я и представить себе не мог, что оно будет как минимум в десять раз дороже моих ожиданий. Так что я всерьёз подумывал о том, чтобы вернуть его Воину... Внезапно Чон Га Рам достал что-то из своего инвентаря и бросил на стол рядом с собой. Чёрный браслет с крупными бусинами. — Эй, надень это, — Чон Га Рам резко ткнул пальцем в браслет и отправил его в мою сторону. Ещё до того, как я прикоснулся к нему, я увидел, как сильно он блестит — настолько сильно, что я боялся брать его в руки… Когда я замер, Чон Га Рам нахмурился и недовольно спросил: — Почему ты его не надеваешь?

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ══════╗

Чхве Ли Гён: Но.

Чхве Ли Гён: Я в порядке ^^;;

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ══════╝

Я отказал ему по переписке, пытаясь его успокоить. Но... — Что значит «я в порядке»?! Ты такой неряха, что у тебя и хорошие вещи могут испортиться, — Чон Га Рам не отступал, — Просто возьми его и посмотри на характеристики. Ты быстро схватил то, что тебе дал этот кабан… — он упрямо схватил меня за руку. Он такой милый, молодой парень, что я совсем забыл, что он известный боец ближнего боя. Я изо всех сил дёрнул свою руку, но он не отпустил её. Я был так удивлён его неожиданной силой, что не смог сдержать удивления. Однако, увидев моё ошеломлённое выражение лица, Чон Га Рам довольно ухмыльнулся и хитро застегнул браслет на моём запястье, словно наручники.

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ══════╗

[Антимагический браслет «Отражающий свет» +10]

Тип: Браслет.

Ранг: Редкий.

Прочность: 200.

Уровень ограничения оборудования: отсутствует.

Специальный навык: Контрсвет (отражение проклятий).

Сопротивление психической магии +1000/+10%.

Описание:

> Значительно повышает устойчивость пользователя к психической магии;

> Пользователь может противостоять некоторым проклятиям и автоматически применять навык «Просветление», чтобы отразить проклятие.

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ══════╝

— Симпатично, — поддразнил он меня, увидев моё ошарашенное лицо, и повернулся, чтобы вернуться на своё место. Я искренне благодарен тебе за то, что ты подарил мне аксессуар такого качества и ранга, но…

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ══════╗

Чхве Ли Гён: Ах, я же сказал, что всё в порядке!

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ══════╝

То, как он дарит подарки... Это просто унизительно!
230 Нравится 70 Отзывы 72 В сборник