Выживание Некроманта

Перевод
NC-21
В процессе
231
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 470 страниц, 697 804 слова, 501 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
231 Нравится 70 Отзывы 72 В сборник

Часть 238

Настройки
У Ра Ги прижал меня к себе, а затем взвалил на плечи, как будто нёс мешок с мукой. Из-за этого мой живот прижался к его плечам. Я почувствовал, как к горлу подступает желчь — я не просто расстроился, мне казалось, что меня сейчас вырвет. — П-подожди минутку! — я сопротивлялся, пытаясь заставить его выпрямиться... Внезапно я услышал резкий щлепок, и моя задница начала пульсировать. Я в изумлении широко раскрыла глаза. — Ты хочешь умереть? Твоя задница касается моего лица, — У Ра Ги, этот сумасшедший ублюдок, только что шлёпнул меня по заднице! Мы с тобой ровесники! Меня захлестнули унижение и стыд; я изо всех сил вцепился в волосы У Ра Ги, словно вырывал сорняки. Ослеплённый гневом, я ничего не видел. У Ра Ги медленно повернул голову и уставился на меня. — Ты с ума сошёл? Куда ты бьёшь!? — Это мои слова — ты что, с ума сошёл?! Когда я это сказал, У Ра Ги бросил взгляд на моё запястье. Мои эмоции, вспыхнувшие из-за минутной потери самообладания, быстро улеглись под его суровым взглядом. Однако я всё ещё был расстроен и раздражён. Когда я разжал пальцы, всё ещё сжимавшие его волосы, этот ублюдок раздражённо покачал головой и сильнее сжал мой бок. В конце концов я не выдержал и вцепился Мечнику в шею. — Тск, я же сказал тебе убрать от меня руки, — сказал У Ра Ги. — Меня сейчас стошнит…! Честно! — Если тебя стошнит, я тебя «по-настоящему» убью. «...» Вместо ответа я уткнулся лицом ему в шею. В этот момент У Ра Ги остановился и выругался. К счастью, он выпрямился. Похоже, ему было неприятнее, чем мне, от того, что я зарылся лицом в его шею. Это раздражало, но он двигался осторожно, стараясь не задеть меня. По крайней мере, мне больше не было неловко. Однако, даже когда меня нёс на руках У Ра Ги, моё состояние продолжало ухудшаться. Раньше я думал, что меня тошнит из-за давления на живот, но тошнота усилилась. — Подожди... — в конце концов я схватил его за руку и с трудом выдавил из себя. У Ра Ги не ответил, но, когда мы встретились взглядами, поспешно повалил меня на землю — должно быть, он что-то увидел в моих глазах. Лежа на земле, я выблевал всё, что недавно съел. — Ыгх... Мне было так больно, что из глаз потекли слёзы. Однако У Ра Ги, который, как я думал, будет держаться от меня подальше, подошёл ближе. Стыдясь и всё ещё испытывая тошноту, я попытался отодвинуться. Но руки У Ра Ги оказались быстрее моих. — ...Эй, — он вытер рвоту с уголков моих губ. Он показал мне свою руку... Как ни странно, на моих губах не было ни желудочного сока, ни остатков пищи. Это была яркая кровь. Я был удивлён даже больше, чем У Ра Ги. Я широко раскрыл глаза и уставился на то место, куда меня вырвало: на потемневшую кровь. В замешательстве я поднял голову. — Это кровь… — Ты... — начал было У Ра Ги, но, как ни странно, пол вокруг меня начал кружиться... Вскоре я закрыл глаза и потерял сознание. Кто-то подхватил меня, прежде чем я упал, но после этого я ничего не помню.

***

Когда я снова открыл глаза, моё тело периодически потряхивалось. Ещё через несколько минут, просто осознавая, что происходит, я понял, что лежу на чьей-то спине. Я нахмурился и огляделся. Я вспомнил, что последним, с кем я был, был У Ра Ги. Но всё, что я видел, — это окутывающая меня тьма. Я понятия не имел, сколько времени прошло. Однако, судя по моему физическому состоянию, я пролежал на его спине как минимум два-три часа. Тот факт, что У Ра Ги всё это время продолжал нести меня на спине, доказывал, что мы больше не в моём доме. Каким бы большим ни был мой новый дом, он не настолько сложен и просторен, чтобы У Ра Ги мог часами бродить в темноте, неся меня на спине. Вместо того чтобы быть дома... Я понял, что что-то пошло не так и что мы с У Ра Ги остались одни, вдали от остальных. — ...Где мы? — спросил я. — Некая зона, созданная Гу Хви Со, — как и ожидалось, мы словно оказались в другом «мире». Однако… Поскольку У Ра Ги ответил сразу, как будто ждал моего вопроса, он, должно быть, точно знал, когда я пришёл в себя и открыл глаза. Я думал, он скажет что-нибудь обидное, например, чтобы я отстал от него, или обвинит во всех своих разочарованиях меня, «гея». Хотя я уже давно сидел у него на спине, он так и не попросил меня слезть. Мечник просто продолжал молча куда-то идти. Я хотел поднять голову, чтобы осмотреться, но в итоге устроился поудобнее и прижалась щекой к его другому плечу. На душе у меня было неспокойно, но тело расслабилось. «У него такое милое личико, но спина такая... Широкая...» У У Ра Ги действительно было всё, кроме нормального характера. Какое-то время я просто плыл по течению, погрузившись в свои мысли. Однако спустя, казалось бы, долгое время я осторожно спросил: — Ты знаешь… Как отсюда выбраться? — Откуда мне знать? — У Ра Ги ответил шокирующей фразой. — Ты... Ты не знаешь? — Ты тоже не знаешь. — Нет, я не это имел в виду…! Тогда куда мы идём? — ...Только не говори мне, что ты ничего не видишь в такой темноте? Ты не видишь, как эти ублюдки, идущие по твоему кровавому следу, продолжают приближаться к тебе? — Что? — Вот почему мы постоянно в движении, — сказал У Ра Ги и продолжил свой энергичный рассказ. Неужели в темноте действительно был какой-то невидимый противник, с которым сражался У Ра Ги? По моей спине побежали мурашки. Я смотрел прямо перед собой, но в темноте было трудно что-либо разглядеть, и я видел только затылок У Ра Ги. В конце концов я уткнулся лицом в спину Мечника и попытался заглушить звук своего дыхания. В конце концов, больше я ничего не мог сделать. [Р-раф!] Я едва мог расслышать лай собаки или рычание волка. В то же время плечи У Ра Ги напряглись и стали твёрдыми, как камень. Резкий порыв ветра обдал меня сзади, и что-то влажное попало мне на руки. Оно было горячим... И пахло отвратительно. — Нгх... — Просто не высовывайся. Не будь таким…! Неуклюжим. — …Хорошо, — поскольку У Ра Ги двигался очень быстро, я решил, что будет лучше прижаться к телу Мечника. Мы долго оставались в таком состоянии; через некоторое время поведение У Ра Ги постепенно изменилось. Казалось, он справился со всем, что на нас обрушилось. — Ха-а… Я схожу с ума, — разочарованно вздохнул У Ра Ги. Даже если он сейчас убьёт всех врагов, кто знает, как долго продлится эта ситуация? Конечно, я волновался. Единственным человеком, на которого я мог положиться в этой неожиданной ситуации, когда я ничего не видел в кромешной тьме, был У Ра Ги, и… «Со Да Вон... Наверное, беспокоится обо мне, да?» Мы вообще не могли связаться с другими слугами или поговорить с ними. В этот момент У Ра Ги внезапно остановился. Я нервно схватил его за плечи напряжёнными пальцами. — Ч-что? — Солнце встаёт… Чёрт, где это? Это дом Гу Хви Со? — Что? — Чон Га Рам лучше разбирается в структуре поля… — пробормотал У Ра Ги. Я был шокирован и озадачен его ворчанием. Солнце взошло? Разве это не значит, что вокруг должно быть светлее? — Тогда почему я ничего не вижу? Я снова протёр глаза. Но по-прежнему видел только кромешную тьму. На самом деле я даже не видел своих рук, которыми тёр глаза. Я снова поднял руки и надавил на глазные яблоки, но ничего не изменилось. К тому моменту я уже запаниковал. Я безрассудно протянул руку и схватил первое, что попалось под руку, — конечно же, голову У Ра Ги. Я чувствовал мягкость его волос и перебирал пряди пальцами, но не мог разглядеть уникальный золотистый цвет, который должен был быть там. У Ра Ги оглянулся на меня, не скрывая недовольства, как только почувствовал моё прикосновение. Конечно, я не мог видеть его действий, но понял это по тому, как его волосы коснулись моих рук. — Что? — спросил он. — С-сейчас... Светло? Есть ли свет? — Что за чушь… — Мои… Глаза… — Что? — Я ничего не вижу… «...» Пока я говорил, я то и дело тёр глаза — мне было некомфортно, как будто что-то застряло между веком и глазным яблоком. Однако из-за того, что У Ра Ги уронил меня на землю, я больше не мог продолжать тереть их. Я был сбит с толку и встревожен тем, что меня оттолкнули; вскоре я почувствовал себя брошенным в темноте. — Ч-что…? «...» — К-куда ты пропал? У меня что-то с глазами! Я ничего не вижу, ясно?! «...» Я попытался дотянуться до того места, где, по моим ощущениям, мог находиться У Ра Ги, но ничего не нащупал. Тем не менее я продолжал протягивать руки вперёд, пока шёл. Я не мог поверить, что Мечник просто бросил меня и исчез. — У Ра Ги … Ра Ри-я! У Ра Ги-щи… Господин У-У Ра Ги…! «...» — Тебя там нет? Ты правда меня бросил? «...» — Ты же не мог... Правда? — после долгих причитаний я впал в панику. Я сел и начал безутешно рыдать. И только тогда этот сумасшедший ублюдок открыл рот. — …Похоже, ты действительно ничего не видишь. Его голос донёсся сзади — не оттуда, откуда я его ждал. Я застыл от неожиданности; У Ра Ги поднял меня. Я неподвижно лежал в его объятиях и безучастно смотрел туда, откуда доносился его голос. — Ты что, кран? Перестань реветь. Это раздражает. «...» — Неужели я действительно брошу тебя? Ты такой драматичный — я всего лишь оставил тебя на одну минуту… И я... Когда я услышал эти бесстыдные высказывания, во мне вскипела злость. В конце концов я вытерл слёзы рукавом и выругался. — Ты... Ты сумасшедший! Я правда думал, что ты сошёл с ума!!
231 Нравится 70 Отзывы 72 В сборник