Выживание Некроманта

Перевод
NC-21
В процессе
233
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 475 страниц, 699 175 слов, 502 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
233 Нравится 72 Отзывы 72 В сборник

Часть 240

Настройки
— С тех пор и до сегодняшнего дня Со Да Вон был лидером, который, по крайней мере, никогда не нёс чушь и не вводил меня в заблуждение… «...» — Поэтому я могу с уважением отнестись к тому, что он сам будет решать вопросы своей личной жизни. Меня это не беспокоит. Я не мог видеть выражение лица У Ра Ги, но по его голосу чувствовал, что он мне доверяет. Он даже не спросил моего мнения, когда признался мне во всём. У Ра Ги, вероятно, было всё равно, буду ли я восхвалять Мага или проклинать его. Я был удивлён его отношением. В конце концов, я всегда считал, что У Ра Ги из тех, кто насмехается над слепой преданностью. — Как… Неожиданно, — тихо сказал я, на мгновение лишившись дара речи. — Я просто думал, что вы с Со Да Воном… Не знаю, правильные ли это слова, но… «...» — Я думал, что вы, ребята, равны в своей дружбе. Это не значит, что ты подчиняешься Со Да Вону или что-то в этом роде… — А, — У Ра Ги, казалось, взвешивал каждое слово, прежде чем крепче сжать мою руку и продолжить идти. Вопреки моим ожиданиям, он не слишком расстроился из-за моих комментариев. Вскоре он ответил без особой злобы. — Кажется, я уже слышал это раньше… «...» — Рю Хё Рин сказала то же самое. — Что? — мне показалось, что меня ударили чем-то тупым по затылку. Однако У Ра Ги не остановился на этом и продолжил в том же духе. — У неё тоже не было друзей… Думаю, твоё одиночество было таким же, как у неё? — Ч-что ты такое говоришь…! — Но одно отличается — она пыталась испытывать людей, — в его голосе слышалось глубокое разочарование. Пока я хлопал глазами, У Ра Ги продолжал выдавать одну сенсацию за другой. — А ты знал? — Что?.. — Бэ Дже Мин и Рю Хё Рин встречались ещё до «Башни Офицеров». — Ч… Что?! Не может быть… Рю Хё Рин водила их за нос?!. — И Со Да Вон, вероятно, знал об этом? Он более проницателен, чем я. «...» У меня кружилась голова — казалось, что она вот-вот взорвётся. У Ра Ги, увидев моё ошарашенное выражение лица, безуспешно попытался сдержать смех. Честно говоря, как он мог смеяться в такой ситуации? Из-за его реакции я подумал, что У Ра Ги просто лжёт, чтобы посмеяться надо мной. Однако, когда я открыл рот, чтобы возразить, он закрыл мне рот рукой и шикнул на меня. — Тише… — тихо прошептал он. — Ты слишком шумный. — М-мф…! — Ты ведь не забыл, что мы сейчас проходим мимо монстров, верно? «...» Было неприятно, что меня затыкают и считают шумным, но мысль о статуях горгулий заставила меня замолчать. Мне определённо хотелось узнать больше, но я не хотел, чтобы за мной гнались монстры из-за того, что я задал вопрос. Я прикусил губу и тихо кивнул, показывая, что понял. У Ра Ги заметил, что я готов сотрудничать, и быстро убрал руки от моего рта. Затем он понизил голос до шёпота и продолжил: — Мне никогда не нравились те, с кем встречался Со Да Вон. Они тоже постоянно приставали ко мне… Я уставился на источник звука с выражением глубокого недоверия на лице. Маловероятно, что У Ра Ги был добр к кому-то из бывших подружек Мага. Даже едва заметные одобрительные взгляды требовали какого-то поощрения… Кто бы стал флиртовать с таким грубияном? Однако, увидев моё недоверие, У Ра Ги прижал палец к моему лбу. Я стиснул зубы и покачал головой в ответ на его резкое замечание. — Я говорю правду, ясно? — ответил он насмешливым тоном. — Кроме того, дело было не только во мне. Они умели устраивать беспорядок и быть неосмотрительными в моём присутствии. «…» — Ким О Лим тоже сильно страдала. Честно говоря, я думал, что все возлюбленные Со Да Вона были талантливыми сказачницами. «...» — Разве это не странно? По тону У Ра Ги я понял, что он действительно страдал из-за прошлых возлюбленных Со Да Вона. Пока я безучастно слушал его, в моей голове начали возникать воображаемые сцены. Я мог представить, как слуги сопротивлялись, когда эти бывшие любовники делали что-то лишнее, чтобы привлечь внимание Мага. Мне также не понравилось, что эти женщины говорили что-то Ким О Лим... Однако, как бы мне ни было неприятно это признавать, я мог посочувствовать их чувствам. Мои губы инстинктивно дёрнулись. У Ра Ги считывал каждое моё движение. — Со Да Вон? Ты хочешь узнать, каким был Со Да Вон? «...» — Наверное, он немного отличается от того, что ты ожидаешь услышать, — с этим многозначительным замечанием У Ра Ги проигнорировал меня и просто продолжил идти. Я подумал, что У Ра Ги пытается меня высмеять, и попытался что-то сказать. Но как только я пошевелился, почувствовал, как его пальцы прижимаются к моим губам. Я понял, что мы, возможно, проходим опасный участок, и мне ничего не оставалось, кроме как молча ждать. Однако пока я ждал, в моей голове роились непростые мысли. С чего это У Ра Ги решил, что я что-то заподозрил? Я… [Гр-р-рнгх…..] Однако прежде чем я успел погрузиться в свои мысли, над нашими головами раздался зловещий звук. Этот звук сопровождался грохотом катящихся камней. Я инстинктивно схватил Мечника за руки. — Честно... — выругался У Ра Ги и крепко сжал мои руки. В этот момент я услышал, как рядом с нами на землю упало что-то тяжёлое. Бах! — А-а-а! — хотя я и вскрикнул от страха и удивления, У Ра Ги это не смутило. — Почему они проснулись? — он пробормотал себе под нос расстроенным тоном. — Может, у них какое-то заболевание? — Ч-что случилось? — Думаешь, я не знаю? Разве это не твоя вина? — Что? Что я сделал…?! — Потому что я отлично замаскировался. — Даже если так, какое это имеет отношение ко мне… Не смейся! Ещё секунду назад ты был единственным, кто болтал без умолку. — Заткнись, — проворчал У Ра Ги и обнял меня так крепко, что у меня спёрло дыхание. Он быстро уклонился влево. Он двигался так быстро, что у меня в ушах засвистело от ветра. Однако, возможно, преследующее нас чудовище было крупнее, чем я себе представлял. Мечник быстро сменил направление и побежал с невероятной скоростью, но ему было нелегко сбить монстра со следа. Он выплеснул своё раздражение на меня. — Ха-а. Я даже не могу где-нибудь оставить этот баласт… — Н-не опускай меня! — Ты чертовски тяжёлый. «...» Я хотел возразить на последние слова, но сдержался. В конце концов, не так-то просто бегать со взрослым мужчиной на спине. Вместо этого я прижался к телу Мечника, потому что боялся, что он сбросит меня на землю. Я изо всех сил вцепился в воротник У Ра Ги. Как только я это сделал, он фыркнул, словно не мог поверить, но, к счастью, не оттолкнул мою руку. — [Вон из ножен], — и вот так просто он применил навык. Конечно, я понятия не имел, как проявляется этот навык. Я всё ещё был погружён во тьму и не мог разглядеть ни единого лучика света. Однако, как только он активировал свой навык, я почувствовал ледяную, аморфную энергию над нашими головами. Казалось, будто мы прячемся за ледяной колонной. Кроме того, мне показалось, что верхняя часть тела У Ра Ги напряглась. Его рука — та, что не держала меня, — потянулась назад. Вскоре я услышал вдалеке громкие звуки, похожие на взрывы фейерверков. Мечник раздражённо вздохнул, как будто не мог попасть в цель. Что ж, я не стал долго об этом думать... Мои размышления прервал Мечник. — Эй, обхвати меня ногами за талию. — Что? — Мне неудобно, что ты болтаешься здесь. Мне нужно бежать. Я посмотрел на лицо У Ра Ги — или на то место, где, как я предполагал, было его лицо, — и увидел, что оно осунулось, но он уже постукивал меня по ногам коленом. Он как будто говорил мне, чтобы я держался за него изо всех сил. Мне было противно это делать, но выбора не было, и я изо всех сил сжал бёдрами Мечника. Хотя я старался не думать ни о чём другом… Однако одежда У Ра Ги оказалась проблемой. Из чего она была сделана? Она была такой скользкой, что мне несколько раз приходилось поправлять своё положение, когда я сползал к талии Мечника. Я чувствовал странное смущение, и во рту у меня пересохло. Однако У Ра Ги, этот псих, не протянул руку помощи, а вместо этого начал отпускать саркастические замечания. — Я же сказал тебе обхватить меня ногами, а не тереться ими по всему моему телу… — Тогда почему бы тебе не помочь и не протянуть руку… — выпалил я, не в силах больше это терпеть. — Ты рад, что пристаёшь ко мне с такими отговорками? — Я тебя не трогаю…! Мне тоже это не нравится! Ты мне тоже не нравишься! Твоя одежда скользкая — что мне делать?! Однако мои протесты были тщетны перед лицом его гомофобии. — Гомикам нравится тереться об таких парней, как я, не так ли? — Знаешь, у меня тоже есть глаза. — Сейчас ты слеп. — Аргх, ну серьёзно!
233 Нравится 72 Отзывы 72 В сборник