Выживание Некроманта

Перевод
NC-21
В процессе
233
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 475 страниц, 699 175 слов, 502 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
233 Нравится 72 Отзывы 72 В сборник

Часть 379

Настройки
— Это место... Нет, вообще-то, а как же другие слуги? — спросил я. — По пути сюда мы решили разделиться. У этого ублюдка сердце в нескольких местах. — Что? У Ра Ги кивнул, словно понял, почему я так удивлённо вытаращился. Затем он разжал кулак у меня перед глазами. На его ладони лежал почерневший рубин. — Это... — Это то самое сердце, которое мы с Ын Джи нашли раньше. — Тогда что случилось с Ын Джи? Выражение лица У Ра Ги немного изменилось, когда я задал вопрос. — Она не умерла. — Что это значит?! — По разным причинам было сложно остановить сердце, — с этими словами У Ра Ги указал подбородком на клетку, в которой был заперт Да Вон-и. — Смотри, этот псих тоже не может сбежать. — Значит, Ын Джи где-то в ловушке? — Дело не в этом… В любом случае, она с Чон Га Рамом, так что не волнуйся, — У Ра Ги небрежно махнул рукой в сторону того, что было позади меня. Обернувшись, я заметил, что Да Вон сверлит нас взглядом, вцепившись в железные прутья клетки. Разозлившись, Да Вон-и что-то медленно произнёс, обращаясь к У Ра Ги; У Ра Ги, который внимательно его слушал, тут же нахмурился. — Чёрт возьми… — Хм? — Не обращай внимания. Эй, он говорит, что я должен забрать тебя и убраться отсюда. — Что? Нет! Я хочу остаться с Да Вном! — Со Да Вон говорит тебе проваливать. Конечно, Да Вон-и, скорее всего, выразился не так, но, судя по тому, как Маг кивнул, когда У Ра Ги взял меня за руку, он действительно попросил У Ра Ги увести меня. Я поспешно попытался убедить мечника: — До окончания призыва Да Вон-и осталось совсем немного времени. — Для него будет лучше, если его не призовут — чтобы сбежать оттуда, потребуется немало времени. — ...Это ловушка? — Нет. Но, Со Да Вон… Тот факт, что этот ублюдок заметил это только тогда, когда его засосало внутрь… — объясняя это, У Ра Ги вскоре замолчал и притянул меня к себе. — Ч-что? — Тихо. Я расскажу тебе, когда мы уйдём отсюда, — У Ра Ги поднял меня, не спрашивая разрешения. Казалось, ему это не составило особого труда, и я был недоволен тем, как он меня держит. Неужели ему так необходимо меня обнимать? Однако моё недовольство сразу же улетучилось, когда я увидел статуи Святых Матерей, появившиеся в нашем районе. — Что это такое?.. Как только У Ра Ги быстро спрятался за толстым стволом дерева, появилась треснувшая статуя Святой Матери. Однако, как ни странно, на плечах этой статуи была ещё одна голова. [Улыбающаяся и плачущая статуя Святой Матери] Надпись над головой статуи отличалась от [Статуи Святой Матери «Спящее лицо»]. Одно лицо улыбалось, но уголки губ искажали выражение лица… Как будто его заставляли улыбаться. Другое лицо — то, что было на затылке, — плакало, а выражение лица было искажено до неузнаваемости. Оба лица были отвратительными и неприглядными. И, не знаю, было ли это игрой света, но мне показалось, что красные буквы в названии «Монстр» стали толще. Более того, отличалась не только внешность. [Статуя Святой Матери со Спящим Ликом] бродила без оружия, но в левой руке новой статуи — со стороны улыбающегося лица — был каменный наконечник стрелы, а в правой — со стороны плачущего лица — древко стрелы. У Ра Ги нахмурился при виде этого. — Ха-а… Выглядит чертовски мерзко. Затем он тут же призвал свои [Призрачные клинки] и метнул самый короткий меч в сторону статуи. Летающий [Призрачный клинок] пронзил лоб улыбающегося человека и снова появился в руке У Ра Ги. Однако, несмотря на то, что у статуи не было четверти лица, она быстро натянула тетиву и направила на нас стрелу. Свист! Казалось, что стрелы рассекают воздух, летя с огромной скоростью. У Ра Ги скрестил свои [Призрачные клинки] среднего размера в форме буквы «X», чтобы заблокировать стрелы. Лязг! Раздался пронзительный звук — как будто стекло ударилось о стекло, — когда Мечник отбросил стрелы назад. Однако стрелы изменили направление, как будто были самонаводящимися ракетами, и полетели обратно в нашу сторону. Я был поражён их скоростью, но У Ра Ги уже привык к этому и создал ещё один [Призрачный клинок], чтобы создать парящий барьер. Стрела не достигла своей конечной цели — наших спин. Она замерла в воздухе, прежде чем вернуться в руки Статуи. [Воздать… Хвалу… С… Радостью… В сердце…] В этот момент губы статуи приоткрылись, и она зашептала что-то зловещее. Поняв, что это заклинание, я схватил У Ра Ги за воротник. — Будь осторожен. — Ха. Тебе же хуже, — фыркнув, У Ра Ги выпустил из рук [Призрачные клинки] и крепко обнял меня, прежде чем подпрыгнуть высоко в воздух. Как я и ожидал, навык статуи оказал разрушительное воздействие: земля, на которой мы только что стояли, задрожала и исчезла. Поднявшись в воздух, чтобы избежать воздействия навыка, У Ра Ги приземлился на лезвие своего самого большого [Призрачного клинка] как раз перед тем, как начать снижаться. Затем, глядя вниз горящими глазами, он крикнул: — [Метеоритный меч]. За исключением самого большого клинка, на котором стоял У Ра Ги, остальные мечи посыпались вниз, как бамбуковые копья. Мечи кружились и устремлялись к статуе Святой Матери, словно исполняя традиционный танец с мечами. Они действительно были похожи на метеорит. Надвигающаяся сила была настолько мощной, что ещё до того, как мечи коснулись статуи, её потрескавшаяся поверхность начала раскалываться ещё сильнее; её оболочка продолжала разрушаться и отваливаться. Однако [Статуя Смеющейся и Плачущей Матери] лишь приоткрыла рот, как будто ничего не произошло. [Те, кто… Раскаиваются,… Должны делать это… С искренними… Слезами...] Бум! Как только эти слова сорвались с её губ, тело статуи стало ярко-красным, а кожа — гладкой. Затем она приняла на себя удар [Призрачных Клинков]. «...Она сможет выдержать эту атаку?» Хотя казалось, что её форма меняется по мере того, как камень, из которого она была сделана, поглощает ударную волну, статуя, хоть и покрылась вмятинами в разных местах, не раскололась и устояла на месте. Даже когда другие мечи пролетали мимо неё, она снова подняла обе руки в разгар метеоритного дождя. Её стрела была нацелена на У Ра Ги. — Тебе нужно уклониться!.. — воскликнул я. — Нет. Я целюсь в то место, куда она «атакует». — Что? Когда стрела была выпущена, самый тонкий [Призрачный клинок] У Ра Ги вонзился в щель между двумя лицами статуи. Статуя раскололась надвое, и от камня посыпались осколки. Летящая стрела начала превращаться в каменную крошку и исчезла, не долетев до нас. — Ха-а… — я с облегчением выдохнул, задержав дыхание. У Ра Ги раздражённо посмотрел на меня сверху вниз, а затем снова поднял взгляд. Я с тревогой проследил за его взглядом. — Есть ещё кто-то? — Их чертовски много. — Что ты сказал?.. Вскоре, как и сказал У Ра Ги, одна за другой начали появляться статуи Святой Матери. Кроме того, из-за бесчисленных [Улыбающихся и плачущих статуй Святой Матери] в толпе противников у меня возникло ощущение, что мы столкнулись с целой армией. Эти искусственные, жуткие лица и их ритмичные движения были просто пугающими. — Чёрт, где же Ли Соль Хва? — спросил я у Мечника. — Если так будет продолжаться... — Мы нашли Ли Соль Хву. — Что? — Проблема не в Ли Соль Хве. Скорее, Ли Соль Хва изначально была обречена на гибель, — У Ра Ги открыл свой инвентарь и показал мне то, что раньше было «Ли Соль Хвой». Я крепко зажмурился, как только увидел в маленьком отверстии безвольно свисающую руку Ли Соль Хвы. Запах крови, который вырвался наружу, когда инвентарь открылся, был невыносимым. — А. Тебе ещё не хватает смелости посмотреть на это? — спросил он. — Дело не в этом…! Чёрт. Значит, она была уже мертва, когда ты её нашёл? — Она была истощена, словно стала батарейкой для этого подземелья. Вероятно, она потеряла сознание около суток назад. «...» — Похоже на работу Мун Иссака. Ну… Вряд ли он стал бы хорошим напарником для пользователя с атрибутом зла. Другими словами, он использовал Ли Соль Хву, чтобы скрыть своё присутствие, а затем, когда её ценность как пользователя сошла на нет, превратил её в ингредиент для своего подземелья. У Ра Ги увеличил высоту полёта, чтобы увеличить расстояние между собой и статуями. [Призрачные клинки], воткнутые в землю, один за другим поднялись и снова заняли свои позиции вокруг него. Отойдя на приличное расстояние от статуй Святой Матери, я посмотрел прямо на У Раги. — Скажи мне прямо: Мун Иссак предал Ли Соль Хву? — Да. Ты, наверное, столкнулся с целой стаей оборотней, да? — А? Э-э… Не может быть, ты тоже с ними встречался? — Да... Они были... Более или менее в порядке. — Хм? После этих бессмысленных слов У Ра Ги облизнул губы, словно вспоминая что-то вкусное. Я на мгновение утонул в его леденящем взгляде, но, к счастью, У Ра Ги не стал продолжать. — После того как мы расправились с пятью или около того из них, я нашёл проход, в котором была Ли Соль Хва, — сказал он, посмотрев на меня сверху вниз. — Гён Сик-и пробился сквозь барьер. Хотя… Из-за этого все манекены разлетелись в разные стороны. — С вами всё в порядке? — Манекены — это как големы… Изготовление ещё одного будет стоить денег. К счастью, судя по тому, как непринуждённо говорил У Ра Ги, ему не было больно. С облегчением я спросил, как себя чувствует Чхве Гён Сик. — Значит, Чхве Гён Сик… — Он заблокировал вход снаружи с помощью голема. Будет непросто, если нас окружат и внутри, и снаружи. Я понимал, почему они на время разделились: безопасность была важнее всего. Однако оставалось много неясного в том, как другие члены гильдии были отделены от остальных. У Ра Ги, должно быть, прочитал мой невысказанный вопрос по моему взгляду. — Ли Соль Хва — идиотка, которая придумала это подземелье, — продолжил он, не скрывая раздражения. — А? — А потом, понимая, что ей не хватает сил, она стала искать тех, кто мог бы вложить деньги в это место. По пути она встретила Мун Иссака, — затем он вдруг добавил: — Ли Соль Хве уже за тридцать. — Хм? — я нахмурился, услышав слова У Ра Ги. Её тело, которое я мельком видел ранее, было явно морщинистым и почерневшим. Он кивнул, заметив выражение моего лица. — Она быстро старела, потому что была привязана к основному устройству, управляющему подземельем, — оно лишало её магической силы. «...» — Обычно она должна была умереть сразу после активации устройства, но, став «оборотнем», она смогла страдать ещё долгое время. Только тогда я понял, как во всё это оказался вовлечён Мун Иссак. — Значит, Мун Иссак… — Он превратил её в оборотня, а затем использовал, чтобы случайно пройти это подземелье. А потом он заманил нас сюда. — Почему другие члены гильдии «Солнце» согласились на сотрудничество? — Оборотни никогда не умирают. Их базовые способности в десять раз выше. Если бы Мун Иссак действительно стал представителем другого вида… И мог делиться этой силой с другими… Как ты думаешь, многие ли, кроме этих ублюдков, согласились бы отдать ему свои тела? «...» Мне стало немного горько — я вспомнил, как в прошлом изо всех сил старался повысить свой уровень. Платить деньги и терпеть... Не то чтобы я не понимал мотивов гильдии «Солнце» в их сотрудничестве с инспектором. Однако что-то было не так. Казалось, что мы упускаем самое важное. — Но… — начал я. — Даже в этом случае, могли ли они сделать всё это за несколько недель? Если они так долго ждали… — Конечно, здесь должен быть замешан кто-то ещё. Сейчас я пытаюсь найти этого человека. Кроме того, подземелье должно было закрыться, как только Ли Соль Хва умерла, но оно всё ещё работает. И тогда. Как только У Ра Ги закончил говорить, что-то с невероятной скоростью полетело в нас сзади. У Ра Ги ловко увернулся от нападавшего, но ему ничего не оставалось, кроме как приземлиться на опасно раскачивающуюся ветку, потому что его [Призрачный клинок] тащился по земле. — У Ра Ги! Я так по тебе скучала. Двойные клинки, которые атаковали нас, были соединены цепью. Хлопая в воздухе, она напоминала чёрную бабочку. Хотя из-за подсветки я не мог разглядеть её лицо, я узнал её голос. Моё сердце бешено колотилось. Словно мои голосовые связки были сдавлены и задыхались, я с трудом выдавил её имя. — ...Лим Джи Су. — О боже, мы что, знакомы? — Лим Джи Су, широко ухмыляясь, балансировала кинжалом на одном пальце.
233 Нравится 72 Отзывы 72 В сборник