Выживание Некроманта

Перевод
NC-21
В процессе
230
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 470 страниц, 697 804 слова, 501 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
230 Нравится 70 Отзывы 72 В сборник

Часть 440

Настройки
Да Вон наконец замолчал, но не вернул мне шоколад. Несмотря на это, Сан Юн расправил широкие плечи и подошёл ближе, пристально глядя на меня. — Вы в порядке? Кажется, у вас не всё хорошо… — Мне стало лучше. Раньше я был не в лучшей форме, но… Ну, теперь вы видите, какой я. — ...От вас остались одни кожа да кости, — лицо Сан Юн-щи помрачнело. Он переводил взгляд с моей руки на свою и обратно, словно сравнивая наши телосложения. От этого взгляда я немного смутился. Между нашими телосложениями всегда была огромная разница. А теперь я похудел ещё больше, и мои руки стали в два раза тоньше его. Я чувствовал себя немного униженным, но старался не показывать этого. Сан Юн, скорее всего, не хотел меня обидеть. Он долго смотрел на меня с искренним беспокойством в глазах, а затем заговорил со мной, вздыхая. — С этого момента вам действительно нельзя больше причинять боль… Даже другим Слугам, которые обычно не упускали возможности придраться к каждому слову, слетавшему с уст Ким Сан Юна, на этот раз было нечего сказать. Немного смутившись, я улыбнулся и кивнул. «Но всё идёт не так, как я хочу...» Я мысленно выругался, но не мог жаловаться. В конце концов, Ким Сан Юн не убежал, когда Бэ Дже Мин набросился на меня. Я на мгновение задержался на этом воспоминании, и вдруг в моей голове всплыла тема, которую мы обсуждали ранее, — [Наследники]. — Ким Сан Юн, я хотела тебя кое о чём спросить, — в этот момент Ким О Лим открыла рот. — Что? — Ты знал, что ты — наследник фамильного оружия? Я был немного шокирован этим прямым и откровенным вопросом. Хотя мы не так давно обсуждали эту тему, я не думал, что она вдруг задаст этот вопрос Воину. «...» Но что меня шокировало ещё больше, так это реакция Сан Юна. Он широко раскрыл глаза, но вместо того, чтобы притвориться, что он ничего не знает, или смутиться, он просто принял серьёзный вид и замолчал. Затем он кивнул. — Если быть точным… Я только недавно убедился в этом, — он почесал затылок и сказал, что не собирался нас обманывать. «Она права?» Честно говоря, я был удивлён не меньше него. — Вы все уже знали об этом? — увидев выражение моего лица, неловко спросил он. — Ах, нет. Я… Я даже не знал, что такое существует. Честно говоря, мы говорили о преемнике оружия как раз перед тем, как пришёл Сан Юн-щи. Сан Юн растерянно моргнул, не найдя слов в ответ на мою откровенность. О Лим-и не упустила этот шанс и сразу перешла к полноценному допросу. — Каковы условия твоего наследования? «Условия наследования?» Связано ли это с тем, что О Лим сказала ранее? Достойный человек? Сан Юн-щи, казалось, немного колебался, прежде чем заговорить, но затем послушно ответил. — Не убегать и не отступать, с каким бы врагом я ни столкнулся… Короче говоря, иметь «боевой дух». — Мы уже говорили, что оружие-преемник само выбирает условия преемственности, верно? — объяснил Да Вон, словно прочитав замешательство на моём лице. — А? М-м-м… — Каждое унаследованное оружие связано с «частично утраченным сценарием». Другими словами, поскольку у оружия есть своя история, для того чтобы оно высвободило свою силу, должны быть соблюдены определённые условия. В случае с Ким Сан Юном, как он только что сказал, он никогда не должен отступать перед врагом. Кто бы ни стоял перед ним, он должен сражаться. — А-а-а… — услышав это объяснение, я вспомнил нашу схватку с Бэ Дже Мином. Несмотря на огромную разницу в силе — несмотря на неизбежность своей смерти, — Ким Сан Юн не бросил меня и смело поднял свой меч. И после этого момента Сан Юн определённо изменился. — Так вот почему оружие отреагировало... — я почти инстинктивно посмотрел на О Лим. Встретившись со мной взглядом, она улыбнулась. — Тебе, должно быть, интересно, какое у меня условие. — А? А… — я слегка покраснел — я и не подозревал, что так очевиден. Я почувствовал на себе обжигающий взгляд Да Вона. К счастью О Лим-и не стала его дразнить, а вместо этого спокойно ответила: — Условия наследования Ро-Айаса зависят от того, следует ли его пользователь благородным принципам. Немного сложно объяснить, что именно это значит, но я интерпретирую это так: пользователь должен действовать в соответствии с принципом «благородство обязывает». Нужно поступать по-доброму и добросовестно по собственной воле — даже когда никто не видит и не ждёт ничего взамен. — ...Понятно. — Немного неловко говорить об этом. Я не хочу сказать, что полностью соответствую этому идеалу, но я стараюсь вести себя именно так, — О Лим поджала губы. Несмотря на свою неловкость, О Лим всё равно выглядела благородно. Ро-Айас действительно не прогадал с О Лим-и. Я залюбовался ею, а затем взглянул на Да Вона, и в моей душе вспыхнула искра надежды. Сначала Да Вон выглядел немного угрюмым, но когда наши взгляды встретились, его взгляд потеплел. — А нельзя ли мне... Получить оружие преемника? — спросил я, набравшись смелости. Конечно, я не недооценивал это оружие. Если бы у оружия были такие же условия, как у О Лим или Сан Юн-щи, то даже если бы я завладел им, оно не выбрало бы меня своим наследником. Но… Если бы существовало оружие, условия которого соответствовали бы моим характеристикам… «А у Да Вон-и столько разных вещей...» Я вспомнил, как Ким Сан Юн несколько минут подавлял Бэ Дже Мина с помощью своего оружия. Это воспоминание пробудило во мне жадность. «Может быть, даже я смог бы...» Однако Да Вон лишь тихо покачал головой. Он не рассмеялся и не стал насмехаться над моим вопросом. Его спокойный взгляд лишь задержался на моём разочарованном лице. Да Вон, казалось, точно понял, в чём причина моего разочарования, и на мгновение мне показалось, что я вот-вот расплачусь. — Господин Ли Гён… Использование оружия-приемника сопряжено с риском, — осторожно и тихо произнёс Сан Юн-щи. — Риск? — В случае с Берсерком для активации навыков преемственности требуется моя кровь… И часть моей жизненной силы истощается. — Что? — удивился я и посмотрел на Сан Юна-щи. Увидев мой пристальный взгляд, он понял, что сболтнул лишнего, неловко улыбнулся и почесал свои красные волосы. — Нет, я имею в виду… Я старею немного быстрее? У меня немного седеют волосы — вот и всё. Вам не стоит беспокоиться… — сказал он, неуклюже улыбнувшись, словно пытаясь развеять мои сомнения. Я вспомнил, как он продемонстрировал мне свои навыки преемственности. Глядя на него, я заметил, что он сильно преуменьшает риск. — Почему вы мне не сказали... — я не договорил. — Ну, это не то, из-за чего стоит переживать. И разве средняя продолжительность жизни пользователя не довольно мала? Я планирую жить на широкую ногу и рано уйти на пенсию. Господин Да Вон тоже обещал устроить мне хорошую поблажку. Ха-ха-ха! «...» Он от души рассмеялся — явно пытался разрядить обстановку. Мне хотелось умереть от чувства вины. — И как только ты станешь преемником, ты не сможешь нарушать правила преемственности, — продолжила О Лим, когда я промолчал. — С тех пор как я стала приемницей, мне приходится постоянно стремиться к «благородству», и Ким Сан Юн больше не может отступать перед лицом врага. Как только мы откажемся от этих принципов, договор о преемственности станет недействительным. «...» — Итак, даже если ты найдёшь оружие-приемника, я не рекомендую тебе становиться его владельцем. Когда я была жива, я добровольно выбрала эту жизнь после того, как увидела видение, которое показало мне оружие преемственности. Но ты… Не похоже, что ты сможешь сделать такой же свободный выбор. Я резко вдохнул от её проницательности; Да Вон нежно похлопал меня по плечу. Более того, запинаясь и путаясь в словах, Сан Юн-щи продолжал попытки переубедить меня. — Т-так и есть, господин Ли Гён. Я имею в виду, что, честно говоря, я просто жил заурядной жизнью, пока не взлетел на вершину, став Берсерком. Так что, думаю, мне пошло на пользу то, что я стал преемником… Но, возможно, вы считаете, что должны стать сильнее — как будто это какое-то принуждение… Я думаю, что вы и так достаточно сильны — и вокруг вас достаточно сильных людей... Не то чтобы я говорил, что меня достаточно или что-то в этом роде, но... Я не смог сдержать слёз, услышав его искренний совет и утешение. В этот момент Бан Ын Джи, которая молча наблюдала за происходящим, вышла вперёд. Она внезапно передала мне Чо Чан Ёна, которого держала на руках. — Знаешь, у Чхве Ли Гён-щи нет времени отвлекаться на другие вещи. Сейчас самое эффективное — сосредоточиться на своих слугах, — сказала она. Я послушно принял Чо Чан Ёна. Как только он оказался в моих объятиях, она положила руки на талию и надула губы. — Ты талантливый Некромант… Нет, ты гениальный Некромант. В конце концов, ты собрал нас всех вместе. Ты даже соблазнил главу гильдии Ын Джи, не так ли? Этот холодный, высокомерный, эгоцентричный человек теперь готов распускать перед тобой слюни. Разве это не делает тебя выдающимся специалистом в этой области? — Точно. Ты практически читер, — Га Рам впервые с ней согласился. Мои щёки покраснели, и Да Вон слегка улыбнулся мне. — Так что не растрачивай свой талант впустую, — продолжила Ын Джи. — Пожалуйста, подумай, как лучше использовать Ын Джи и остальных. И, пожалуйста, сделай что-нибудь с Чо Чан Ёном. Ын Джи надоело менять его пелёнки. — П-прости… — машинально ответил я и крепче обнял Чо Чан Ён. Она была права: когда я задумался об этом, то понял, что сейчас не время отвлекаться на оружие преемников. «Что мне делать с этим?» Я развернул Чо Чан Ёна и приподнял его. Я хотел рассмотреть его лицо немного ближе. Когда Чо Чан Ён встретился со мной взглядом, его хвост начал вилять. Честно говоря, он вилял хвостом, на кого бы ни смотрел в этой компании, — прямо как чрезмерно дружелюбный, любящий людей щенок. Трудно было поверить, что хладнокровный и проницательный мужчина, которого я видел в [Воспоминаниях мстительной души], был где-то внутри этого. — Ты уверен, что всё в порядке?... М-м-мф! Пока я с тревогой бормотал что-то себе под нос, Чо Чан Ён внезапно бросился на меня. Он тяжело дышал и облизывал мои губы. Я откинулся на кровать, придавленный его огромным весом. — Сумасшедший… — Боже! — Что?! — Чо Чан Ён? — Гав-гав! «...» А когда я пришёл в себя, надо мной возвышался... Очень хорошо сложенный мужчина, который смотрел на меня исподлобья. У него были белые волосы и татуировки ирэдзуми на руках... И, что самое главное, он был полностью обнажён. — ...Давно не виделись, Чхве Ли Гён.
230 Нравится 70 Отзывы 72 В сборник