Тени твоего сердца

R
В процессе
2
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 43 страницы, 10 210 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник

Внутри его тени

Настройки
Она попыталась вдохнуть глубже, но воздух будто застрял в груди. Его взгляд держал её на месте сильнее любых рук. Он медленно поднял руку, почти лениво, и кончиками пальцев коснулся стены рядом с её лицом — не её самой, но так близко, что сердце чуть не сорвалось с ритма. — Вы слышите? — тихо спросил он. Она замерла. — Что… что именно? — Ваш страх, — его голос был низким, почти шёпотом, но от этого только хуже. — Он громче шагов в этом коридоре. Она сжала зубы. — Вы специально пытаетесь меня запугать? — Нет, — он смотрел спокойно. — Я проверяю, насколько далеко вы готовы зайти. — Ради чего? Он наклонился ближе, их лица разделяли считанные сантиметры. — Ради правды, которую так отчаянно ищете. Кровь горячей волной ударила ей в виски. — Вы понятия не имеете, что я ищу. — Ошибаешься, — впервые за вечер он сказал это мягко. — Я знаю куда больше, чем тебе кажется. Лампа снова мигнула, бросив на его лицо резкий, колючий свет. Тень легла ему на щёку, скрывая половину выражения — и так пугающего, и так странно притягательного. Она вскинула подбородок. — Если вы думаете, что сломаете меня словами… — Я не собираюсь ломать, — перебил он. — Я хочу понять, выдержишь ли ты рядом со мной. Она запуталась в собственном дыхании. — А если не выдержу? Он ответил без паузы: — Значит, исчезнешь. Так же тихо, как появилась. Эта фраза ударила сильнее всего. Слишком просто. Слишком честно. Она попыталась оттолкнуться от стены, но он не двинулся, заставляя её оставаться в его тени. — Вы ведь знали, что я не уйду, — прошептала она. — Знал, — он посмотрел прямо ей в глаза, почти устало. — Такие, как ты, никогда не уходят. — Какие, как я? — Те, кто ищут свет… и почему-то идут в самую тьму. Она задержала дыхание, и секунду казалось, что мир вокруг исчезает. Только он. Только эта давящая близость. И ощущение, что всё уже давно вышло из-под контроля. Он отнял руку от стены — медленно, словно отпускать её было тяжело. И отступил на шаг. Но его слова остались между ними, как печать: — Ты уже в игре. И выхода нет. Её сердце ударило в грудную клетку сильнее, чем хотелось бы. А он, будто чувствуя это, тихо добавил: — Запомни: тень всегда тянется за теми, кто пытается шагнуть к свету. И сделал жест, будто приглашая её идти за ним. Без давления. Но с уверенностью, что она всё равно последует. Она сделала шаг вперёд — сама, без его приказа. И сразу услышала его тихое, почти довольное: — Вот так. Коридор тянулся дальше, поворачивая в тень, где лампы уже не горели. Он шёл рядом, но чуть впереди, будто не защищая её, а показывая, где именно начнётся опасность. Пол казался слишком гладким, стены — слишком узкими. Она чувствовала его присутствие каждым нервом, хотя он молчал. — Куда мы идём? — спросила она наконец. — Туда, где правда всегда начинается, — ответил он. — В темноту? — А где же ещё? Она фыркнула — чуть громче, чем хотела. — Поразительно, как пафосно вы звучите. Он бросил на неё взгляд через плечо — холодный, острый. Но угол его губ дрогнул, будто он сдерживал улыбку. — Пафос — это когда говоришь красиво. — А вы говорите…? — Опытно. Она хотела что-то ответить, но в этот момент впереди раздался глухой стук. Он мгновенно поднял руку, останавливая её движением, быстрым, но точным. Никакой паники. Только концентрация. — Стой. Её сердце сразу подскочило к горлу. — Что это? — Проблема. Ему понадобилась всего доля секунды, чтобы выключить телефон, поставить его на беззвучный режим и жестом указать ей прижаться к стене. Она послушалась — впервые без спора. Шаги. Не его. Не её. Тяжёлые. Скользящие. Будто кто-то нарочно пытался идти тихо, но не умел. Он наклонился к ней, так близко, что его дыхание коснулось её виска. — Держись позади меня. — А если… — Не думай. Просто делай. Из-за поворота вышел мужчина — массивный, с бритой головой, в чёрной куртке. Он остановился, увидев Чонгука, и что-то в его лице изменилось. — Не ожидал увидеть тебя здесь, — произнёс незнакомец хрипло. — Обычно никто не ожидает, — голос Чонгука был ледяным. — Но ты всё равно оказался не вовремя. — Она кто? — незнакомец кивнул на неё. — Не твоё дело. Незнакомец сделал шаг ближе. Она почувствовала, как Чонгук слегка отодвинул руку назад — незаметно, но так, чтобы перекрыть ей путь вперёд. — Слушай, босс, — начал мужчина, — я просто хотел… Он не успел договорить. Чонгук шагнул к нему так быстро, что она даже моргнуть не успела. Движение — резкое, точное, бесшумное. Ладонь врезалась в грудь незнакомца, толкнув того к стене. — Ты хотел слишком много, — произнёс Чонгук, удерживая его одной рукой, будто тот был значительно легче, чем казался. — И слишком близко подошёл. — Я… понял, — прохрипел мужчина. — Надеюсь, — Чонгук отпустил его, будто теряя интерес. — Исчезни. Тот исчез. Быстрее, чем появился. Она выдохнула — наконец. — Это… нормально? — спросила она, всё ещё пытаясь вернуть дыхание. — Для этого места — да. — А для вас? Он посмотрел на неё дольше, чем следовало. — Для меня — привычно. Она замолчала, обдумывая его слова. И всё-таки рискнула: — Можно задать вопрос? — Ты уже задала пять. — Этот… другой. Он остановился. Встал так, чтобы видеть её полностью, а не краем взгляда. — Спрашивай. Она почувствовала, как ладони вспотели, хотя вопрос был простым. Простым — но слишком личным. — Вы когда-нибудь… боялись? Тишина. Необычно тяжёлая. Коридор будто замер, прислушиваясь к ответу. Он сперва не пошевелился. Не моргнул. Даже дыхание стало медленнее. А потом он сказал — тихо, честно, без маски: — Да. Это «да» прозвучало так, словно кто-то сорвал с него старую повязку. Она не ожидала, что он ответит. Тем более — так. — Чего? — спросила она осторожно. Он отвернулся впервые за весь разговор. Не от неё — но от вопроса. — Потерять то, что считаю своим, — произнёс он. — Или того, кого. Эти слова пронзили её сильнее, чем любой шаг в тёмном коридоре. Потому что в ту секунду он выглядел не хищником. Не лидером. Не человеком ночи. А кем-то сломанным. Тем, кто давно живёт в страхе, который никому не показывал. Она не знала, что ответить. Он же вернул себе спокойствие за одну секунду — словно надев маску обратно. — Пойдём, — сказал он. — Пока никто другой не решил сюда зайти. Она кивнула и пошла за ним. Но теперь шаги были другими. Не только из страха. А потому что впервые она увидела в его тени — человека. Она чувствовала, как его тишина давит сильнее любых слов. Он стоял слишком близко, и пространство между ними превращалось в поле боя. — Вы уверены, что хотите продолжать? — его голос стал мягче, но опасность никуда не исчезла. Она кивнула, хоть сама не понимала почему. Он посмотрел на её руку — на дрожащие пальцы — и что-то тёмное мелькнуло в его глазах. — Страх делает вас честнее, чем слова, — сказал он. Она выдохнула, пытаясь вернуть себе контроль. — Вы говорите так, будто знаете меня лучше, чем я сама. — Возможно, — он коснулся пальцами стены рядом с её плечом, будто замыкая её в этой точке. Её дыхание сбилось, но взгляд не дрогнул. — Тогда скажите, кто я? Он не сразу ответил. — Человек, который всё ещё верит, что свет существует. Её сердце ухнуло куда-то вниз. — И что в этом плохого? — Свет ломает быстрее темноты, — прошептал он. Она почувствовала, как воздух вокруг них густеет. Он смотрел на неё так, будто видел все её трещины. Она попыталась отвести взгляд, но он тихо произнёс: — Не прячьтесь. Её дыхание стало тяжелее, но она не подчинилась. — Вы говорите так, будто хотите, чтобы я осталась. Он приподнял бровь, словно удивлён её смелостью. — Хочу ли я? — он повторил, будто пробуя слова на вкус. Она ждала. И он добавил: — Я хочу увидеть, на что вы способны. Это прозвучало как вызов. Она шагнула ближе, не давая себе времени подумать. — И что, если я окажусь сильнее, чем вы думаете? — Тогда… — в его голосе появилась хрипотца. — Тогда? — её голос дрогнул. Он наклонился чуть ближе, так что его дыхание скользнуло по её щеке. — Тогда мне придётся пересмотреть свои планы. Она застыла, не понимая, угрожает ли он или предостерегает. — Вы меня пугаете, — честно сказала она. — Хорошо, — он улыбнулся так, что по коже побежали мурашки. — Значит, вы всё ещё живы. И вдруг он отступил, словно разрывая невидимую связь. Её грудь вздрогнула от внезапного холода. — Уходите, — произнёс он тихо. — Но… — Пока я не передумал, — его голос стал снова твёрдым. Она не понимала, что именно он имел в виду — но знала, что не может спорить. Она прошла мимо него, чувствуя, как его взгляд скользит по её спине. И только когда она почти дошла до конца коридора, он сказал: — Это ещё не конец. Она остановилась, но не повернулась. — Я не собирался вас отпускать. Её сердце сорвалось с места. — Мы ещё увидимся, — добавил он, и в этих словах было слишком много обещаний. Слишком много угроз. Слишком много того, что она не могла объяснить. Она шагнула вперёд, но почувствовала, что его тень идёт с ней. И поняла — она действительно больше не принадлежит только себе. На улице воздух оказался холоднее, чем она помнила. Будто город сам отталкивал её, зная, что она вошла туда, куда входить нельзя. Она остановилась под тусклым фонарём, пытаясь перевести дыхание. Но каждый вдох приносил с собой его голос. Его взгляд. Его тень. Она провела рукой по лицу, пытаясь встряхнуться. — Чёрт… — прошептала она. Но дрожь не уходила. Телефон вибрировал в кармане — коротко, как укол. Она достала его, ожидая увидеть неизвестный номер. Но экран был пуст. И всё же она чувствовала, что это он. Будто сам воздух напоминал о нём. Она сделала несколько шагов, когда вдруг услышала за спиной шаги. Замерла. Лёд скользнул вдоль позвоночника. — Я же сказал — уходите, — его голос раздался рядом настолько неожиданно, что она едва не вскрикнула. Она резко обернулась. Он стоял всего в нескольких шагах, будто материализовался из ночи. — Я… уже ухожу, — выдохнула она. — Слишком медленно. Она нахмурилась. — Вы следите за мной? Он подошёл ближе, не торопясь. Его шаги были уверенными, тихими, как у человека, который давно знает каждый свой звук. — Я защищаю себя, — сказал он. — А вы сейчас — риск. — Риск? Я? — Вы слишком любопытная. Слишком честная. Слишком… живая. Он смотрел на неё так, будто это было преступлением. — И это проблема? — Для вас — да, — ответил он. — Для меня — больше. Она почувствовала, как что-то внутри неё дрогнуло. Словно он почти признался в том, чего признавать не хотел. — Я… не собиралась вам вредить, — сказала она тихо. — Именно поэтому вы в опасности. Он сделал ещё шаг. Сейчас между ними была всего пара дыханий. — Люди, которые приходят ко мне с ложью, — продолжил он, — обычно знают, что делают. — А я? — А вы… — он задержал дыхание, будто выбирая слова, — вы сами не понимаете, куда вошли. Она сжала пальцы, пытаясь не выдать дрожь. — Тогда помогите мне понять. Он снова усмехнулся, но в его глазах было что-то тяжёлое. — Если я начну помогать… назад дороги не будет. — Она уже закрылась, — сказала она прежде, чем успела подумать. Он медленно моргнул, удивлённо и опасно одновременно. — Зря вы это сказали. — Почему? Он подошёл так близко, что её дыхание сбилось. Его пальцы почти коснулись её щеки — почти. — Потому что теперь мне придётся сделать выбор. — Какой? — Оставить вас в живых. Он произнёс это спокойно, словно обсуждал погоду. Она почувствовала, как земля уходит из-под ног. Но он добавил: — Или… взять под свою защиту. Тишина стала почти физической. Она смотрела на него, понимая, что каждое следующее слово — точка невозврата. — И что вы решили? — прошептала она. Он коснулся её подбородка кончиками пальцев. Легко, почти нежно, но от этого прикосновения её охватила дрожь. — Я всё ещё решаю. Его взгляд обжёг её. — Но вы мне мешаете думать. Она не знала, что ответить. Не знала, что он видит в ней. Но знала одно — она уже не сможет уйти. Даже если захочет. Она не заметила, как его пальцы скользнули по её коже чуть ниже — к линии шеи. Касание было осторожным, но несомненно властным. Он смотрел на неё так близко, что она видела отражение фонаря в его тёмных глазах. — Вы дрожите, — тихо сказал он. — От холода, — соврала она. — Нет. Он произнёс это почти ласково. Почти разочарованно. Она сглотнула, пытаясь удержать голос. — Почему вы всё время… пугаете меня? — Я не пугаю, — отозвался он. — Я предупреждаю. — О чём? — О себе. Эти два слова ударили сильнее, чем любой крик. Она сделала шаг назад, но он тут же перехватил её взгляд, и ноги будто приросли к земле. Словно уходить было запрещено. — Вы делаете вид, что вам всё безразлично, — сказала она, — но это не так. Он наклонил голову чуть вбок. — Что же во мне… волнует вас? — Не переворачивайте вопрос. — Это не ответ, — сказал он. И она поняла, что он не отступит. Он всегда добивается нужных слов. — Вы опасны, — тихо сказала она. Он кивнул — почти одобрительно. — Наконец-то честно. — Но… — она запнулась, не зная, стоит ли продолжать. Он сделал шаг ближе. — Говорите. Она подняла глаза — и увидела в нём то, что её потрясло больше всего: одиночество. Глухое. Скрытое. Сломанное. — Но почему-то я вам верю, — сказала она. Он замер. Мгновение — тишина. Будто сама ночь задержала дыхание. — Не стоит, — наконец произнёс он. — Уже поздно. Его пальцы опустились, но он не отстранился. Он смотрел на неё так, будто впервые не знал, что делать. — Вы усложняете всё, — прошептал он. — Обычно я так и делаю. Он тихо выдохнул — почти смех, почти усталость. — Вы не понимаете. Он приблизился так, что её сердце ударило слишком громко. — Теперь мне придётся позаботиться о вас. — Звучит… как угроза. — Это и есть угроза, — сказал он мягко. — Но не вам. — Тогда кому? Он посмотрел поверх её плеча — словно кто-то наблюдал. Словно тьма знала его имя. — Всем остальным. Она обернулась, но улица была пуста. Только ветер и тени. Он коснулся её локтя. — Пойдёмте. — Куда? — В безопасное место. — Оно существует? Он улыбнулся впервые — настоящей улыбкой, холодной и какой-то печальной. — Если я рядом — да. Она колебалась всего секунду. Но его голос, его взгляд, его странная уверенность — всё это тянуло сильнее страха. Она сделала шаг. К нему. Он сразу подхватил её движение, словно ждал. Словно знал, что она выберет его. — Умница, — сказал он тихо, почти нежно. И впервые она поняла: опасность начиналась не с него. А с того, что она больше не хотела отступать.
2 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник