Dum spiro, spero / Пока дышу, надеюсь

Очнулась Рори в незнакомом месте. Ее разбудил гудок проезжающего автомобиля. Дернувшись, девушка приоткрыла глаза и тут же схватилась за голову. Боль была невыносимой. Сколько она выпила? Где она находится? Аврора осторожно открыла глаза. От резкого света зрению понадобилось время, чтобы сфокусироваться. Комната была явно не Самиры. Голые серые стены, старый стол и стул, заваленный явно мужскими вещами, постельное было не первой свежести и темно- синего цвета. Комната явно принадлежала парню. "Черт, черт, черт!" - вслух прошептала Рори. Как же ее угораздило оказаться в чужой кровати? Как она могла этого не помнить? Страшная мысль промелькнула в ее голове. Девушка отдернула одеяло и осмотрела себя: в одежде, в которой пошла на вечеринку, но босая. Может, она попала в дом к джентльмену? В этот момент в дверь постучали. Рори напряглась, не зная, кого увидит, когда дверь откроется, и натянула повыше одеяло. - Рори, ты проснулась? - тихо произнес чей-то голос. - Папа? - с облегчением произнесла девушка. Дверь приоткрылась, в проёме показалась голова отца. - Доброе утро! Как самочувствие? Рори откинулась на подушки. - Тебе плохо? - вся фигура отца появилась в проёме. - Я думала, что попала в квартиру к маньяку, - честно призналась девушка. - Как я здесь оказалась? Чем вчера закончился вечер? Где Самира и Кэсси? Почему я ничего не помню? - Воу, полегче, дочь, - остановил словесный поток Робби. - Ты слегка переборщила вчера с выпивкой, я не мог оставить тебя в таком состоянии и настоял на том, чтобы ты переночевала у меня. Мохан и Маккей поехали на ночёвку к последней. Вы попрощались в начале третьего, когда закончили петь песни о несчастной любви и о том, что все женщины кошки, а мужчины козлы. - О, боже! - Рори накрыла лицо подушкой, желая задохнуться. - Это было вполне сносно! - попытался утешить дочь Майкл. - Ты смеёшься надо мной? - Рори резко села и уставилась на смеющегося отца. - Мне понравилось исполнение Леди Мармелад, - шутливо заметил он и тут же отпрыгнул от летящей в него подушки. - Вставай, я приготовил завтрак, кошечка! Рори снова упала на подушку и застонала. Ее репутации конец. Девушка позволила себе пожалеть себя ещё пару минут, а после откинула одеяло и встала. Она ещё раз осмотрела комнату быстрым взглядом, отметив про себя, что его комната давно не убиралась и была полным синонимом фразы "холостяцкая берлога". За одним лишь исключением: на столе стояла ее детская фотография в костюме Дороти из Волшебника страны Оз. На фото ей было около девяти, папа сидел на корточках, а Рори крепко обнимала его за шею. Оба абсолютно счастливые. За два года до того, как счастье разбилось и жизнь изменила вектор движения. Собравшись с мыслями, она робко вышла из комнаты и прошла через гостиную на кухню. Отец стоял к ней спиной, что-то помешивая в кастрюле. - Сядь и закатай рукав, - попросил он. - Зачем? - тут же спросила Рори. - Ты обезвожена и у тебя похмелье. Капельница с электролитами должна облегчить твоё состояние, - пояснил мужчина. Рори послушно закатала рукав и молча наблюдала, как отец ставит капельницу. Четкие, выверенные движения - ничего лишнего. А после Майкл вернулся к плите. - Почему ты стал врачом? - вдруг спросила Рори. Она с детства восхищалась отцом, боготворила то, что он делал, но почему-то никогда не интересовалась причинами его пофессионального выбора. А когда он ушел, спрашивать было не у кого. - Я хотел помогать людям, Рори. Банально, но это так, - не оборачиваясь, ответил он. - А определяющим фактором, повлияющим на выбор, стала смерть твоего дедушки, моего отца. Мы были на бейсболе, когда у него оторвался тромб. - Ты никогда не говорил об этом, - произнесла девушка. - Это было задолго до твоего рождения. Он умер на моих глазах и никто ничего не мог сделать... - Ты пошел в эту профессию, чтобы не чувствовать бессилие? - проницательно заметила Аврора. - Именно, - кивнул мужчина. - Ну, а ты? Твои причины? - он оглянулся, но заметив, как побелело лицо дочери, полностью повернулся. - По тем же причинам, - нашлась Рори. - Не хочу чувствовать бессилие, - Она видела, что отцу этого явно мало, поэтому сказала: - А ещё, наверное, хотела тебя понять. От удивления у него приподнялись брови. - В детстве казалось, что ты променял меня на работу. Я пыталась понять, что в ней такого, что ты бросил меня... - Рори... - Теперь я знаю, что не бросал. Поверь, знаю. Но тогда все виделось иначе. В конечном итоге, я втянулась, мне понравилось... - А как же Бродвей? - Робби задал вопрос, который волновал его с самого появления его дочери. - Бродвей остался в детстве. И, - она не дала сказать отцу, - я ни о чем не жалею, если ты хотел спросить об этом. - Я всегда думал, что увижу тебя однажды среди номинантов на Тони или что-то типо того. Думал, музыка делает тебя счастливой. - Так и есть, но не думай, что в моей жизни нет для нее места. Она со мной. Но теперь медицина делает меня счастливой. Спасать чужие жизни - это ни с чем не сравнить, ведь правда? - Это точно, - согласился мужчина. - Так, - он вернулся к плите. - Повар из меня никудышный, поэтому сегодня будет моя короночка - макароны с сыром. Робби разложил по тарелкам макароны обильно посыпанные тёртым сыром. Рори накрутила на вилку одну порцию и отправила сразу в рот. От удовольствия она закрыла глаза. - Вкусно, - протянула она. - Сто лет их не ела. - Мама разве не готовила их тебе? Рори замотала головой, а после, прожевав, добавила: - Она пыталась избавиться от любого напоминания о тебе. - Логично, - грустно согласился мужчина. - Как она? - вдруг спросил он. - Нормально. Ты же уже спрашивал. - Два месяца назад, - уточнил Робби. - Нормально поинтересоваться снова? Рори не знала, что ответить. - Она в порядке? - задал уточняющий вопрос мужчина. - Прости, ты такая скрытная! Я за два месяца едва ли тебя узнал. - Как и я тебя, - тут же сказала девушка и осеклась. - Прости. Просто мама не хотела, чтобы ты знал как ее дела. - Ясно, - кивнул мужчина. - Ешь, пока не остыло. Рори накрутила на вилку новую порцию макарон с сыром и, прежде, чем отправить ее в рот, сказала: - Как прошли эти годы у тебя? Робби, казалось, на мгновение растерялся. Он то хмурился, то поджимал губы, а после односложно ответил: - В работе. Аврора отложила в сторону вилку. - Ты же понимаешь, что мне этого мало? Почему уехал из Чикаго? Я думала, ты всё ещё там живёшь. - Поэтому выбрала не его, а Питтсбург? - проницательно спросил Робби. Рори пожала плечами. - Переехал потому, что пригласили и... - он помедлил, но после добавил: - потому, что расстался с женщиной. - М-м-м, - протянула задумчиво девушка, а после накрутила новую порцию спагетти на вилку. - Знакомо. - Что именно? - не понял Робби. - Ну, побег из-за расставания, - пояснила Рори. - Ты сбежала из Сиэтла из-за парня? - удивился Майкл. Рори пожала плечами. - Подробности будут? Он тебя обидел? - Без подробностей. Он теперь в прошлом. - Но, погоди, - не унимался Майкл, - из-за разрыва не сбегают на другой конец страны. Что он сделал? - Почему сразу он? Может, это я во всём виновата? - шутливо спросила девушка. Отец нахмурился так, как никогда не хмурился. - Успокойся, пожалуйста! У нас, и правда, были не самые здоровые отношения, но он в прошлом. Лучше скажи, у тебя сейчас есть кто-нибудь? - Что? Нет, - резко ответил Робби. - Я хочу знать про того парня и... - Пап, - Рори мягко дотронулась до его руки, привлекая внимание, - не надо. Ее тон, настойчивость, прикосновение и такое родное и почти забытое обращение остудили пыл мужчины. - Ладно, - сдался Робби. - Но если захочешь поговорить - я рядом. - Я знаю, - она улыбнулась. - Ешь, пока не остыло. Майкл усмехнулся и взялся за вилку. Через полчаса они прощались у двери. - Я могу тебя отвезти, - настаивал Робби. - Такси вполне с этим справится. Ты и так не дал мне уехать в закат с каким-нибудь незнакомцем, на первый раз с тебя хватит. Машина уже внизу. Спасибо, - она встала на цыпочки, чмокнула губами небритую щеку отца и вышла. Майкл уже собирался закрыть дверь, когда на пороге вновь появилась Рори. - Да, забыла сказать. Мне нравится твоя борода! Робби смущённо кивнул, пряча улыбку, Рори рассмеялась, махнула рукой на прощанье и скрылась из виду.

***

На следующий день Рори вышла в ночную смену. Она вернула Сэм ее вещи, переоделась и зашла в отделение. У стойки медсестер стояли Робби и Эббот. Рори помахала рукой отцу, улыбнулась и направилась к Лэнгдону, чтобы узнать, как обстоят дела и где нужна помощь. - Вижу, дело сдвинулось с мертвой точки, - заметил Джек. Рядом появилась Дана. - Мы хорошо пообщались утром, я накормил ее макаронами с сыром, она похвалила мою бороду, чмокнула в щеку и уехала к себе, - ответил Робби. - Я рада, Робби, - тепло произнесла медсестра Эванс. - Все было не зря. - О чем ты? - не понял Майкл. - Ни о чем, - Джек хлопнул друга по плечу и направился к выходу. Робби непонимающе посмотрел на Дану, та пожала плечами и убежала к пациенту. - Лабрадудль, привет, что у нас сегодня? - Рори хлопнула парня по плечу, улыбаясь. - Вижу, ты в хорошем настроении, Бродвей. Или лучше называть тебя Леди Мармелад? - Ты закончил? - нахмурилась девушка. - Солнышком ты мне нравишься больше, Бродвей, так что давай улыбнись. Сейчас привезут жертв ограбления. Какой-то идиот ворвался в главное отделение Питтсбургского банка в час пик и думал, что сможет уйти. - Сколько жертв? - сосредоточенно спросила Рори, надевая одноразовый медицинский халат. - Пятеро, все пулевые, так что крови будет много. - А грабитель? - Невредим. Повязал спецназ и увез. А что? Рядом с ними встали несколько хирургов. Рори кивнула им, узнав лишь доктора Гарсию. - Это Уильямс и Джиротти, - она быстро представила двух коллег. Рори кивнула девушке и стоящему рядом парню, на ее лице проскользнуло узнавание. - Привет, - шепнул парень. Рори хмурилась, пытаясь вспомнить, где его видела раньше: светлорусые кудряшки голубые глаза... - Твое лицо мне кажется знакомым... - Вечеринка. Мы виделись там, - тут же нашелся парень. - Мы столкнулись на кухне. - Точно! - улыбнулась девушка. - Ты новенький? - Перевелся из Чикаго неделю назад. - А ты? - Кларк, давай за мной во вторую, - отвлёк ее голос Лэнгдона. Рори направилась за коллегой. Через час они с Лэнгдоном вышли из бокса уставшие и сердитые. - Черт, - выругался Фрэнк. - Мы сделали все, что смогли, - уверенно произнесла девушка. - Рори права, - рядом остановился Робби. - Его привезли со смертью мозга и обширным грудным кровотечением. У него не было шансов. - Знаю, - бросил парень и зашёл в соседнюю палату. - Я позвоню его родным, - предложила девушка. - А после вернусь к работе. - Хорошо, - согласился Робби и направился в другое крыло. - Дана, в карте мистера Джонса есть номер контактного лица? - Аврора подошла к медсестринской стойке. - Сейчас посмотрю. Плохие или хорошие новости? - спросила она, набирая что-то на компьютере. - Плохие... - грустно ответила девушка. - Жаль. Вот так идёшь на работу с утра, обещая вернуться к родным, но не возвращаешься из-за какого-то идиота. - Да уж... - Ещё раз привет, - рядом появился парень-хирург. - Я вдруг понял, что не представился. Николо Джиротти, можно просто Нико. - Аврора Кларк, но все зовут меня Рори, - вежливо произнесла девушка. - Ты давно здесь работаешь? Дана подняла глаза от компьютера и удивлённо посмотрела на парня. В неотложке обычно нет времени на задушевные беседы, но парень, казалось, заинтересовался коллегой. Эванс заметила, что такое неожиданное любопытство слегка выбило Рори из колеи. - Вот номер, который ты просила, - перебила его Дана. - Это личный номер миссис Джонс. - Спасибо, Дана, ты чудо! Она быстро исчезла из холла. Парень потоптался на месте и ушел. - Любопытненько, - вслух сказала Дана, ни к кому не обращаясь. - Что любопытно? - рядом оказался Робби. - К твоей дочери подбивают клинья, Робби, - весело произнесла женщина, наслаждаясь смесью ужаса и шока на лице мужчины. - Кто? - он осмотрелся, отчего Дана рассмеялась. - Успокойся! Он ушел наверх. Молодой хирург, новенький. - Думаешь, они... Она? - Наша Рори? Нет, ты что? Ей до лампочки все этим парни. А ещё она как ёжик колючая... Видимо, от тебя унаследовала. Так что, зуб даю, что парень обломается. - Как мне теперь работать? - Как и всегда. Вперёд! - она подтолкнула мужчину вперёд, а сама зашла в процедурную. Рори всю смену ловила на себе внимательный взгляд отца. Когда после смены они оба столкнулись на выходе из больницы, Рори раздражённо спросила: - В чем дело? - О чем ты? - Думаешь, я не вижу? Ты всю ночь наблюдаешь за мной. Все в порядке, ладно? Я нормально поговорила с миссис Джонс, все ей объяснила и все прошло хорошо. Меня учили как говорить с родственниками пациентов и я раньше это делала. Много раз. - О чем ты? - непонимающе переспросил Робби. - Я понимаю, что ты хочешь опекать меня, но не надо. Я справляюсь. - А, да-а-а, - протянул мужчина, наконец, понимая о чём идёт речь. - Ты - моя дочь, Рори. Я хочу облегчить для тебя это бремя... - Но тогда я не стану хорошим доктором. Я должна уметь справляться сама со всеми неприятными частями этой работы. - Согласен. Обещаю так больше не делать. - Ладно, - выдохнула Аврора. - Может сходим позавтракать в то место со стейками? - Боюсь, они ещё закрыты, но недалеко есть хорошая бургерная. Ты любишь бургеры? - Конечно! - Идём, а то ты придумаешь, за что ещё меня отчитать. Ты иногда такая строгая, знаешь? Рори усмехнулась и шутливо толкнула отца в бок. Получилось неплохое завершение смены.