Dum spiro, spero / Пока дышу, надеюсь

R
Завершён
25
автор
Размер:
292 страницы, 93 900 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 26

Настройки
Рори не сразу поняла, что очнулась. Ее сознание ещё было заторможенным и мутным, она совсем не ощущала боли или страха, лишь тотальная слабость одолевала ее тело. Назойливое равномерное пиканье какого-то аппарата - первое, что долетело до ее слуха. Девушка догадалась, что это звучал монитор, отображающий ее сердцебиение и давление. Она в больнице... Как только эта мысль сформировалась в ее голове, память понемногу прояснилась, подбрасывая Рори картинки последних мгновений перед отключкой. Она вспомнила мгновение нападения на нее Генри, вспомнила ужасную боль во всем теле, вспомнила слова отца. Она не умерла, как он и обещал. Пиканье ускорилось, сигнализируя о волнении. Рядом раздалось несколько встревоженных голосов. - Пульс повысился до 110... - Давление тоже поднялось. Думаешь, она приходит в себя? Кто-то осторожно прикоснулся тёплыми пальцами к ее ладони. - Рори, ты слышишь меня? Это - Робби... Папа, - запнулся мужчина. Пульс снова устремился вверх. Рори изо всех сил пыталась открыть глаза и подать знак о своем пробуждении. - Ее палец дернулся, - прозвучал рядом голос Нико. - Она чуть сжала мои пальцы, - подтвердил Робби. - Она просыпается. Рори, мы рядом, дочка! Майкл сгреб ослабевшую перебинтованную ладошку своей дочери в свои большие теплые ладони. Аврора, собрав последние силы, открыла глаза и тут же поморщилась. Яркий дневной свет в ее палате сильно ударил по глазам. Девушка часто заморгала, попыталась что-то сказать, но не смогла - в ее горле была трубка, помогающая дышать. Рори дернулась, метнула испуганный взгляд на отца. - У тебя трубка. Мы сейчас ее уберем. Нико, - произнес Майкл. Ни Нико не нужно было просить, он уже расстилал на грудной клетке девушки медицинскую салфетку. - Вы что делаете? - в палату зашла медсестра. - Она может дышать самостоятельно, - ответил Робби, отключая аппарат. - Рори, сделай глубокий вдох! - Но у вас нет разрешения ее лечащего врача! - настаивала медсестра. - Пэм, все под контролем! Если что, все спихивай на меня, - ответил Нико, отсосом вытягивая лишнюю жидкость из полости рта пациентки. Женщина хмыкнула негодующе и вышла из палаты. Робби привел кровать дочери в полусидячее положение. - Рори, как ты себя чувствуешь? - спросил он. - Пить, - хриплым слабым голосом произнесла она. - Конечно, милая, - мужчина быстро налил в стаканчик воды и помог дочери сделать пару глотков через трубочку. Рори откинулась на подушку и осмотрелась. Ей выделили просторную отдельную палату, явно платную, но это ее мало волновало. Ее взгляд зацепился за гипс на ноге и перевязанную руку. Она потянулась рукой к лицу, но слабость не позволила поднять руку высоко, поэтому она оставила эту затею. - Долго я была без сознания? - спросила девушка. - После операции прошло... - Робби бросил взгляд на наручные часы, - почти восемь часов. - Долго... - задумчиво протянула Аврора. - Как ты себя чувствуешь? Что-то болит? - спросил мужчина. - Нет... Очень сильная слабость и спать хочется... - Так влияют седативные... - произнес Нико. - Я знаю... - Рори глядела на перебинтованную ладонь и думала лишь об одном. - Его поймали? Наступила тишина. Рори подняла глаза на отца и успела увидеть, как тот безмолвно советуется с Нико. - Да, - Робби нахмурился и почесал подбородок. - Этот сукин сын на этот раз не уйдет. - Что с твоей рукой? - вдруг спросила девушка. - Это пустяки, - за мужчину ответил Нико. Аврора перевела на него взгляд и заметила, как парень поспешно прятал правую руку за спиной. - А с твоей рукой что? - Это сейчас неважно, Рори, - попытался замять ситуацию Робби. - Что случилось? Я хочу знать... - тихо, но настойчиво произнесла девушка. - Что вы сделали? Рори переводила взгляд с отца на парня и обратно, пока, наконец, Майкл не сдался. - Этот подонок пытался сделать вид, будто ничего не произошло. Зашёл в хирургическое отделение и стал любезничать с медсестрами при прощании. Он собирался улизнуть, Рори. Я не мог... Не мог позволить ему уйти. Я врезал ему. Рори всматривалась в лицо отца, не выражая ни удивления, ни возмущения. А после минутной паузы, перевела взгляд на Нико. - Ну, а ты? - Я оттащил Майкла от этого ублюдка, но он, поняв из-за чего на него напали, стал кричать, что из-за такой... - он вдруг остановился и поморщился. - Он говорил непристойности о тебе, - закончил за него Робби. - Нико не выдержал и добавил этому мерзавцу. Если бы не охрана и полицейские, не знаю... - Ясно, - безэмоционально ответила Рори, опуская глаза на свои ладони. - Ты злишься на нас? - осторожно спросил Нико. - Нет, - не поднимая глаз на него, ответила Аврора. - Тогда что? - уточнил Робби. Девушка взглянула на отца и покачала головой. - Он этого так не оставит. У вас будут неприятности... - Да плевать нам на них! - в сердцах воскликнул Нико. - Я прав? - он обратился за поддержкой к Робби. - Да... - Мне не плевать, - тут же сказала Рори. Майкл хотел что-то ещё добавить, когда в палату зашёл доктор Майерс в компании Марка. - С возвращением, доктор Кларк, - бодро произнес Майерс. - Спасибо, - тихо поблагодарила его Рори. - Что ж, несмотря на некоторую вольность моего подопечного, - хирург бросил укоризненный взгляд на Нико, - я должен провести осмотр и убедиться, что вы в порядке и результаты операции удовлетворительные. Прошу вас покинуть палату на время осмотра, - последние слова были обращены к Нико и Майклу. Те, молча кивнули, и вышли из палаты. - Проследите, мисс Кларк, за моим пальцем, пожалуйста, - доктор Майерс приступил к неврологическому осмотру. Спустя пятнадцать минут осмотра, Марк впустил в палату Робби и Нико. - Ну, что скажешь, Джордж? - по-свойки спросил Майкл. - Все неврологические тесты в норме, присутствует небольшая заторможенность, но память и сознание ясные, - ответил Майерс. - А что по поводу травм? - уточнил Нико. - Сколько времени уйдет на восстановление. - На полное восстановление уйдет от двух месяцев до полугода. Все будет зависеть от того, как приживется эндопротез и как будет проходить реабилитация. Доктор Гарсия даст вам полный расклад, но на моей памяти при должном усердии и упертости уже через два месяца можно рассчитывать на восстановление всех функций. Через пару часов ещё заглянет челюстно-лицевой хирург, посмотрит переломы на лице и даст свой прогноз. - Спасибо, Джордж, - Робби пожал руку хирургу и вышел с ним из палаты. Нико и Марк вышли следом. Рори осталась одна. Она повернула голову к окну и погрузилась в собственные мысли. Вся переломанная, израненая, физически и ментально, а впереди долгий путь к выздоровлению. Сил на все это просто не было. В палату вернулся Нико. - Тебе что-нибудь нужно? - спросил он. - Нет... Т.е. да! Дай мне зеркало, пожалуйста. - Рори, не стоит сейчас... - растерялся парень. - Я хочу увидеть свое лицо, - просто произнесла девушка. - У тебя сломаны нос и скула, на это не стоит пока смотреть... - Нико, - настояла девушка. Нико тяжело вздохнул, но просьбу выполнил. Через мгновение он дал девушке зеркало. Рори знала, как выглядят травмы, часто видела синяки и ушибы на своем теле, видела раны жертв домашнего насилия, но как бы ей не казалось, что она готова ко всему, увиденное повергло ее в шок. Половина лица ее была забинтована: лоб и голова, а также нос и половина щеки были скрыты под повязками, а оставшаяся часть лица была в мелких неглубоких порезах, затянувшихся свежей корочкой. Она бегло осмотрела свои раны и отложила зеркало. - Не нужно было смотреть, - повторил Нико. - Нужно... - просто ответила Рори и подняла глаза на входящего в палату Робби. Мужчина сразу увидел в руках дочери зеркало. - Рори, не стоило смотреть! Нико, зачем ты дал ей зеркало? - Я не... - опешил парень. - Он не виноват, пап. Я настояла. Я должна... Должна была увидеть то, что он со мной сделал. Робби подошёл, забрал зеркало и поправил одеяло дочери. - Когда придет полиция? - спросила Рори. - Точно не сегодня. Ты ещё слаба, чтобы давать показания, - строго ответил мужчина. - А где мои вещи? Телефон и другие... - Телефон здесь, - он указал на тумбочку позади себя, - а одежда, обувь и другие вещи... Их забрали в качестве улик. - Понятно, - устало ответила девушка. - Тебе что-нибудь нужно? Может быть, хочешь поесть? Или ещё попить воды? - Я бы ещё поспала, - честно призналась Рори. - Хорошо, - согласился Робби, перевел постель в горизонтальное положение и поправил подушку. - Вы можете идти домой. Необязательно сидеть со мной все время. - Я побуду с тобой, - спокойно ответил Майкл. - Вечером съезжу домой, пока девчонки будут у тебя. - Девчонки? - Дана с Мохан, Кинг и Маккей обещали заглянуть, - ответил Робби. - Ладно, - устало согласилась девушка. Она перевела взгляд на Нико. - Спасибо, что был со мной, пока я... - она не могла подобрать правильное слово. - Не надо, - он ласково погладил ее ладонь, а после пошел к выходу. - Я приду завтра утром. Нико забрал свою куртку и рюкзак и вышел из палаты. Рори молча провела его взглядом, пока он не скрылся из виду. - Хороший парень, - вслух заметил Робби. - Ага, - просто ответила девушка, закрыла глаза и практически сразу погрузилась в глубокий сон.

***

- Заходите, но только тихо! Она ещё спит, - услышала Рори тихий голос отца. Она поежилась и открыла глаза. Ей ничего не снилось за те несколько часов, которые она провела во сне. Тело будто чувствовало, что ресурсов и сил для восстановления маловато, а посему полностью отключилось. - Ой, - вдруг произнесла Мэл, привлекая внимание окружающих. Все замерли и посмотрели сначала на нее, а после на кровать. - Рори, мы тебя разбудили? - первым спохватился Робби. - Нет, я сама проснулась, - тихо ответила девушка. Майкл перевел кровать в полусидячее положение. Мэл, Дана, Кэсси и Сэм стояли как вкопанные, с сочувствием и болью глядя на подругу. - Не смотрите так на меня, - попросила девушка. - Все не так плохо, как кажется. - Господи, ребенок! - с чувством воскликнула Дана, подошла и осторожно приобняла девушку. - Я в порядке, Дана, - Рори осторожно погладила женщину по спине. - По крайней мере, со временем буду. Медсестра Эванс отпрянула и внимательно осмотрела лицо девушки. - Что же он с тобой сделал! Прости, что не уберегли! - Не надо, Дана, - девушка взяла подругу за руку и легонько сжала. - Никто не знал и не догадывался, что он способен на такое. Даже я сама. Дана кивнула, шмыгнула носом и отошла к Робби, позволяя Кэсси и Самире подойти ближе. - Как ты, подруга? Выглядешь не очень, - скептически заметила Кэсси. - Это все временно, - уверенно произнесла Самира. - Через месяц ты будешь прежней! Вот увидишь! - Спасибо, девочки! Я очень надеюсь на это, Сэм, - устало ответила Рори и перевела взгляд на стоящую позади них доктора Кинг. - Мэл, - она протянула к ней здоровую руку. Мелисса растерянно подошла и взяла подругу за руку. Рори сжала ее ладонь. - Ты спасла мне жизнь, Мэл. Спасибо. Я у тебя в долгу. - Не стоит, Рори. Я лишь делала свою работу. И я очень рада, что ты жива! - взволнованно ответила Мэл. - Как ты себя чувствуешь? - спросила Дана, садясь рядом с постелью девушки. - Прости, Дана, - ее перебил Робби. - Рори, я еду домой. Заеду к тебе, привезу некоторые вещи, которые могут пригодиться, ближе к одиннадцати буду. - Спасибо, пап, - ответила девушка, а после его ухода, ответила Дане. - Чувствую себя разбитой и уставшей. - После операции по-другому и не бывает, - заметила Кэсси. - Как у вас дела? - спросила Рори. - У нас мало что изменилось за сутки, - ответила Дана. - К тебе полицейские уже приходили? - Пока нет, - ответила девушка. - Но ты собираешься подавать на него в суд? - уточнила Кэсси. - Да, наверное. Я не думала об этом, - скомканно ответила Аврора. - Мы все вчера дали показания, отдали видео с камер, - заговорила Самира. - Если ты решишься выступить против него, мы все тебя поддержим. Девушки согласно закивали. Они просидели с ней несколько часов, помогли Рори поужинать, а после ушли, пообещав заходить. Чуть позже вернулся отец. - Ну, ты как? - спросил он, садясь на ее постель. - Терпимо, - честно ответила девушка. - Девчонки спрашивали планирую ли я подавать на него в суд, а я не знаю... Что бы ты сделал? - Я не могу решать за тебя, Рори. Но мне кажется, что он заслуживает наказания за всю ту боль, что причинил тебе. Такие люди не должны быть на свободе. Он ведь действительно опасен. - Ага, - просто согласилась девушка, витая где-то далеко в своих мыслях. - Решать в любом случае тебе. Если ты не захочешь, никто тебя осуждать не будет. Поспи. Завтра придут полицейские и ты решишь. Рори кивнула, а после накрылась одеялом и уснула.

***

Рори не застала момент, когда Робби ушел на смену. Проснулась она от того, как к ней в палату завалилась целая толпа ординаторов, интернов во главе с доктором Майерсом. - Как вы себя чувствуете, мисс Кларк? - вежливо спросил хирург. - Сносно, - ответила девушка, пытаясь самостоятельно привести постель в полусидячее положение. Кнопка никак не поддавалась, поэтому она была рада, когда Нико подошёл и помог. - Спасибо. Парень кивнул и отошёл к группе. - Итак, Уилсон, сделайте отчёт! Рори мрачнела от каждого следующего предложения Марка. Она услышала о себе в третьем лице, как о жертве насилия, узнала о всех своих травмах и перенесенных операциях, а также о плане лечения, который был внушительным и долгосрочным. - Когда меня выпишут? - спросила она, наконец. - Мисс Кларк, - снисходительно произнес Майерс, - вам ли не знать, что врачи обязаны убедиться в том, что назначенное лечение помогает пациенту? - Да, и все же... - Дней через пять - не раньше, - прикинув, ответил Джордж. - Наберитесь терпения и следуйте предписаниям вашего лечащего врача. После завтрака вам необходимо будет пойти на перевязку. За вами зайдет медсестра. А теперь продолжим обход. Рори откинулась на подушку и уставилась в потолок. Пять дней находится под всеобщим вниманием. - Ты в порядке? - у самой двери остановился Нико. - Да... - неуверенно ответила ему девушка. - Ты можешь подать мне телефон? - Конечно, - парень вернулся в палату. - Только не сиди в нем долго. Сломанный нос и сотрясение плохо влияют на зрение. Ты должна отдыхать. - Знаю я, - с раздражением заметила Рори, принимая телефон. - Спасибо. Ты можешь возвращаться на обход. Нико поджал губы и молча вышел из палаты. Рори между тем разблокировала гаджет и тут же поморщилась от яркого света экрана. - Черт! - ругнулась она, понижая яркость, а после просмотрела входящие звонки и сообщения, которых накопилось чуть больше десяти. - Черт! - повторила она, видя, что все они принадлежали Алише. Она так и не послушала демо, присланное утром десятого. Алиша так и не дождалась от нее реакции. Девушка нашла их переписку, нашла трек и нажала плэй. Заиграла музыка. Рори откинулась на подушку и закрыла глаза, позволяя музыке и словам заполнить палату. Алиша прекрасно словила настроение текста и, как обычно, передала его в песне. Почти все задуманное и оговоренное ею с подругой было включено в трек. Когда музыка закончилась, Рори снова взяла телефон в руки и нажала на кнопку голосовых сообщений. - Привет, Ал. Только смогла послушать демку. Очень круто и цельно звучит, но я бы во втором и третьем припевах добавила больше бэков, чтобы звучало мясистее. Рори убрала телефон в сторону, но тут же почувствовала исходящую от него вибрацию. Разблокировав гаджет, она увидела голосовое от подруги. - Ты где пропадала? И что с голосом? Рори не успела включить запись, когда раздался видео-звонок. Девушка медлила, всерьез раздумывая о том, чтобы сбросить вызов, но все же решила разом снять все вопросы. Она приняла вызов и посмотрела в экран. - Рори, что у тебя... Черт! Рори! Какого хрена? Что с тобой? - секундное замешательство Алиши мгновенно сменилось шоком и неконтролируемым потоком вопросов. - Генри напал на меня позавчера, - ответила спокойно девушка. - Я уже иду на поправку. - Поправку?? Какую нахрен поправку? От тебя же живого места не осталось! - схватилась за голову Алиша. - Я сейчас же вылетаю к тебе! - Ал, не надо! У меня тут целая толпа врачей защищает и помогает! А у тебя самой перелом... - Я все равно прилечу! С ума сойти! Он же мог тебя убить! - не унималась Алиша. - Ал, оставайся в ЭлЭй. Здесь ты мне ничем не поможешь, зато твоя реабилитация остановится. Не надо, правда! Я буду с тобой на связи каждый день, если захочешь! Алиша молча смотрела в экран, взвешивая слова подруги. Наконец, она прервала молчание: - Так и быть, но ты должна рассказать мне все. Рори очень быстро и по верхам рассказала обо всем, что с ней происходило. Многие моменты и слова Генри она опустила, ссылаясь на забывчивость из-за травмы. Она не хотела пугать подругу и не хотела сама глубоко погружаться эмоционально. Эти несколько дней она старательно отгоняла от себя мысли о нападении, оберегая свою психику от потрясения. Когда-нибудь все чувства накроют ее с головой, вырвутся наружу цунами слез и боли, а пока Рори дистанцировалась от них, будто все это происходило не с ней. Через полчаса в палату к ней заглянул Нико в компании двух полицейских и фотографа. - Рори, это к тебе, - произнес он, впуская внутрь гостей. - Мисс Кларк, позвольте представиться, детектив Джонсон, я расследую дело о нападении на вас. Это мой помощник, офицер Смит, и полицейский фотограф, мистер Паркер, - произнес высокий темнокожий мужчина средних лет, показывая удостоверение полицейского. - Рада знакомству, - просто ответила девушка. - Вы можете звать меня Рори. - Мы можем поговорить с вами о случившемся? - спросил детектив. - Она ещё очень слаба, - ответил за нее Нико, чувствующий потребность в защите. - Все нормально, Нико. Давайте поскорее с этим покончим, - устало произнесла Рори. - Ладно, тогда приступим. Доктор Джиротти, вам следует покинуть палату, - поставленным, профессиональным голосом сказал детектив. - Но я... - Нико посмотрел на Рори в поисках поддержки, но та коротко кивнула, соглашаясь с требованием полицейского. Нико, чувствуя растущее негодование, молча покинул палату. Быстрым шагом он достиг сестринского поста и набрал пост в приемном отделении. - Медсестра Эванс слушает, - раздался уверенный голос на той стороне провода. - Дана, это Нико. Передай Робби, что к Рори пришли детективы и начали допрос. - Уже? - удивилась женщина. - Да, конечно! Связь прервалась. Нико положил трубку и опёрся о край стойки, напряжённо взглядываясь в то, что происходило в палате Авроры. Девушка позволила фотографу сделать несколько снимков своей головы, сломанной ноги и кисти. А после медленно стала отвечать на вопросы, которые задавал ей детектив. Нико знал, что это была стандартная процедура: полицейские почти сразу приходили и опрашивали жертву, но парень все никак не мог принять тот факт, что этой самой жертвой была Рори. Парень стоял у медсестринского стола и наблюдал за происходящим в палате, чувствуя свое бессилие. Невозможность как-либо помочь или защитить Рори доводила его до исступления. Девушка, которая, как ему казалось, понемногу оттаяла и привыкла к присутствию в ее жизни нового молодого человека, снова закрылась для него. Даже несмотря на их разлад и расставание Аврора подпускала его к себе в качестве друга, но теперь... Ей не нужно было ничего говорить, он сам все видел: она почти не смотрела на него, избегала визуального контакта, старалась не оставаться с ним наедине. Все ее ответы были односложными и прямыми, не дающими пространства для надежды. Рори закрылась от него и, бог знает, от кого ещё. Прозвучал сигнал приехавшего на этаж лифта и в отделение зашёл доктор Робби. Он сразу увидел Нико и направился к нему. - Что слышно? - Фотограф сделал снимки ее травм, сейчас начался допрос, - отрапортовал парень. - Хорошо. Я сейчас, - мужчина направился в палату уверенным шагом, заглянул внутрь и успел услышать, как его дочь рассказывала о рождественском подарке Генри. - Прошу прощения, Рори, все в порядке? - Да, - ответила девушка. - Вы кто? - спросил полицейский по фамилии Смит. - Доктор Майкл Рабинович, отец Авроры. Я могу чем-нибудь помочь? - Мы поговорим с вами после допроса мисс Кларк, сэр, - ответил детектив Джонсон. - Я могу остаться здесь? - Если мисс Кларк не против, - произнес мужчина. - Рори? - Майкл спросил просто ради порядка, уже подходя к стулу в глубине палаты. - Я бы не хотела, чтобы ты присутствовал, пап, - тихо произнесла Рори, пряча глаза. Девушке было страшно посмотреть на отца, но ещё страшнее было то, что он мог узнать все то, что с ней сделал Генри. Их взаимоотношения со Спенсером всегда оставались между ними, в этот раз пусть все останется также. Ей было ужасно стыдно говорить обо всем в присутствии других людей, ведь каждый раз она ловила на их лицах удивление, шок и порой осуждение. Она бы и сама, наверное, осудила бы такую женщину, которая терпела несколько лет издевательства вместо того, чтобы уйти. Осудила бы, не окажись сама в роли жертвы. А теперь, когда ей предстояло откровенно рассказать не только о самом нападении, но и о последних трёх годах своей жизни, ей было не по себе от того, что отец посмотрит на нее другими глазами. - Ладно, - удивлённо произнес мужчина спустя мгновение замешательства. - Я буду рядом, если понадоблюсь. Рори кивнула, так и не подняв на отца глаза. Майкл вышел из палаты в растроенных чувствах. - Почему ты не там? - спросил Нико. - Она попросила... - произнес Робби, напряжённо глядя на дочь. - Я не понимаю. Разве не лучше было, чтобы кто-то из нас был рядом? - Думаю, она не хочет, чтобы мы знали... Жалели ее и относились к ней, как к жертве. Не торопись, Нико. Дай ей время. То, что этот подонок с ней сделал, ещё долго будет ее преследовать. - Я это понимаю, Майкл, - решительно произнес парень. - Но разве тебя не злит, что мы ничего не можем сделать? Ненавижу чувствовать себя беспомощным! - О, поверь, я злюсь не меньше твоего, парень! Но если позволить ей взять верх над разумом, Рори это не поможет. - Черт! - Нико запустил пятерню в волосы, встревоженно глядя на палату. Робби оглянулся и тут же помрачнел: Рори плакала, вытирая глаза бумажными салфетками. Майкл и Нико напряжённо вглядывались в происходящее в палате и оба не знали, что делать. А Рори говорила и говорила, прерываемая долгими всхлипами и приступами неконтролируемых слез. Прошло около часа до того, как полицейские попрощались с Рори и покинули ее палату. Сосредоточенные, хмурные, они молча вышли в коридор и подошли к Робби. - Мы можем с вами переговорить с глазу на глаз? - Конечно, - Майкл прошел за полицейскими. Нико прошел в палату. От вида опухшей заплаканной Рори все сжималось в груди. Девушка прятала глаза, вытирая щеку и подбородок бумажной салфеткой. Она прерывисто дышала через рот, ведь не нос был не только сломан, но и не дышал после слез. - Вот, возьми, пожалуйста, - парень протянул девушке стаканчик воды. - Спасибо, - девушка дрожащей рукой забрала стакан и выпила все его содержимое. - Как ты, Рори? - осторожно спросил Нико. Девушка смотрела на свои ладони и просто покачала головой, поджав губы. - Чем я могу помочь тебе? - девушка снова покачала головой. - Я очень хочу быть полезным, сделать хоть что-то, но я не знаю... Я не хочу тебе навредить ещё больше. - Ты ничего не можешь сделать, - теребя салфетку, тихо ответила девушка. - Я сама не знаю, что делать, чтобы это пережить... - Нужно время... - Наверное, - согласилась она. - Я - рядом, Рори. Если я как-то смогу помочь, если буду нужен, ты только попроси... Всё ещё не поднимая глаз, она взяла Нико за руку и сжала его пальцы в знак благодарности. В палату зашёл Робби. - Милая, ты как? - он подошёл ближе, заметив, как девушка отпустила руку парня. - Это было... ужасно! Пожалуйста, только не спрашивай меня ни о чем. Я просто хочу все это забыть! -А самочувствие? - Голова болит и дышать не могу. - Мы сейчас решим эту проблему, - Робби взял ватные тампоны. - Я сама, - попыталась взять все в свои руки Рори, но отец не позволил забрать их из рук. - Я помогу... Рори покосилась на Нико, тот неловко переступал с ноги на ногу, не зная, куда деть глаза. Заметив смущение девушки, он все же двинулся к выходу. - Мне пора вернуться к работе... Я зайду позже. Выздоравливай, Рори! Нико вышел из палаты и ушел прочь по коридору. Рори откинулась на подушку и позволила отцу тампоном прочистить ей носовые пазухи. - Ты - большая молодец, Рори, - произнес Робби. - Не каждый человек захочет и найдет в себе силы рассказать все, что с ним делал его мучитель. Аврора подняла на него красные распухшие глаза. - Я бы так хотела, чтобы мне никогда не пришлось через это проходить, пап. Ее голос дрогнул, губы задрожали и по щекам полились новые слезы. Робби сел ближе и обнял дочь за плечи. - Скоро все это останется позади. Я тебе обещаю...