Прах времени

NC-17
В процессе
95
3
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 106 страниц, 27 900 слов, 27 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Тихая ночь

Настройки
Медицинский корпус постепенно погружался в полуночную тишину — затихали шаги, сглаживался шёпот инструментов. Лампы тускло мерцали, отбрасывая длинные тени по стенам. Только он — Нао, которого знали как спокойного и сосредоточенного, — двигался по коридорам, проверяя каждую палату. Шаг за шагом он подходил к койкам: слегка поднимал голову пациента, прислушивался к дыханию, разглядывал бинты. На планшете рядом с ним мелькали комментарии: “Температура нормализована, но давление всё-таки снижено”“Ходят лёгкие постоперационные боли, нужен мягкий аналгетик”. Каждое движение — осторожное и вдумчивое, каждое прикосновение — уважительное. Добравшись до угла кабинета, он сел за старый дубовый стол, на котором лежала книга — «Скрытая анатомия чакры». Обложка была потрёпана, страницы — покрыты заметками. Он взял карандаш и сделал пометки: укрепление сосудов через мягкий импульс чакрырасчёт биологических таймингов для обезболивания. Рядом — схемы, символы, графики. Он работал, будто создавая симфонию из формул. Внезапно раздался знакомый голос, только этот голос знали двое — он хотел тишины, но не мог от него избавиться: — Слишком долго ты с формулами торчишь. Пойдём дальше, люди ждут. Наруто фыркнул, но не оторвался от книги: — Ну и что? Пусть подождут. Пока не разберусь, рисковать не буду. Голос хитро засмеялся внутри: — Был бы ты шиноби, давно бы забыл про бумажки. Но ты уже не тот. И это хорошо. — Смотрю, ты подлизываешься, — хмыкнул он. — Но ладно. Завтра поищу способ ускорить восстановление. А пока… Он писал дальше, пока лампа тихо не начала мерцать — и не указывала, что ночь идёт дальше. ⸻ В какой-то момент Наруто задержал взгляд на калькуляторе в тетрадке, сложил всё и тихо вышел на крыльцо. Через дверной проём — ночное небо с редкими звёздами, тяжёлое и спокойное. Ветер слегка охладил кожу, и он глубоко вдохнул. — Тут гораздо тише, чем внутри, — шепнул он. — Ночью легче слышать себя, — ответил Лис. — И слышать, чего ты стоишь. Он покосился на звёзды: — Мне кажется, это как… я узнаю, зачем я здесь. Чего хочу. — А хочешь — я могу показать, почему ты тут оказался. Он находил в сердце странную смесь — спокойствия и напряжения. Уже не безразличие, но что-то вроде ожидающего понимания. — Говори. — В день, когда ты родился… …Он замолчал. Слушая тишину. Наруто ждал. — Был человек в маске с шаринганом. Он сорвал печать, в которой я был… на теле твоей матери. Я вышел, и она закричала. Ты появился. Твои родители погибли из-за него. Наруто уставился в небо: — Почему ты говоришь об этом ночью? — Потому что. Это было давно. И я… до сих пор помню. Я был тогда не собой. И мне жаль. От его слов внутри что-то сжалось — уязвимость, которую он редко позволял себе почувствовать. — Я не виню тебя. Ты не контролировал. Он выдохнул. Я не держу обиду. Я просто… хочу знать. Теперь. Пусть всё дальше будет честнее. Внутри — лёд таял. — Пока не разбирается ещё одна часть тебя. Наруто не ответил. Лег мягкий кивок. ⸻ Он вернулся в корпус, где лампы казались теплее. Женщина на койке тихо приподнялась, лицом к потолку. — Можно немного воды? — её голос был слаб, но надёжный. Он кивнул, поставил кружку на прикроватный столик, поправил подушку. — Как дела? — тихо спросил, внимательно глядя в лицо. — Ты— она застенчиво улыбнулась. Ты — добрый. Не таешь уходить. — Я не отдам людей боли, — спокойно ответил он. — Это редкость. — Я не собираюсь оставлять их одних, — он улыбнулся. Женщина кивнула: — Мягкое сердце — это не слабость. Он ушёл к кроватям без лишних слов. Внутри что-то начала меняться. Нао только потянулся к стулу, когда услышал лёгкий звук — шаги. Он обернулся. В дверях, на фоне мягкого света из коридора, стояла Цунаде. — Не думала, что ты ещё здесь, — тихо сказала она, входя внутрь. — Уже поздно. Он опустил руку, чуть приподнял бровь: — А ты, похоже, тоже не спешишь отдыхать. Цунаде подошла ближе, взгляд её задержался на его записях, набросках, аккуратных схемах. Она провела пальцем по одной из них. — Это ты сам составил? — Да. В основном — гипотезы. Некоторые вещи ещё не проверял. Она кивнула, не отрывая взгляда: — Ты не похож на обычного медика. — А каким он должен быть? — Обычно — либо замкнут, либо выжат до нитки. А ты… будто всё ещё живёшь не только работой. Он немного улыбнулся, но сдержанно: — Я просто делаю то, что, кажется, умею. Небольшая пауза. — Почему именно медицина? — спросила она, не глядя ему в глаза, скорее будто сама с собой говорила. — Обычно парни твоего возраста бегут за славой, битвами, мечами… А ты среди бинтов. Он слегка пожал плечами: — Наверное, потому что я знаю, каково это — быть на грани. Один. Без помощи. Я не хочу, чтобы другие проходили через это в одиночку. Цунаде впервые посмотрела на него чуть мягче. — Ты говорил, что не местный. Откуда ты? Он выдержал паузу: — Издалека. Другая провинция. Небольшое селение. Меня учила бабушка… она раньше была медиком. Жёсткая, но добрая. Он солгал спокойно — не слишком выдуманно, чтобы выглядело честно. — Хм… — Цунаде прищурилась. — Я таких, как ты, раньше не встречала. — Это хорошо или плохо? — Пока что — интересно. Наступила короткая тишина. Он сидел, облокотившись на локоть, она — стояла, глядя на него сбоку. — А ты? — спросил он. — Почему пошла в медицину? Она чуть приподняла бровь, будто удивилась вопросу. Потом уселась рядом, положив руки на колени: — Моя история не такая простая. Сначала — потому что могла. Потом — потому что должна. А теперь… не знаю. Наверное, потому что без этого я уже не я. Наруто тихо кивнул, глядя в пол. — Иногда, — продолжила она, — мне кажется, я просто пытаюсь вылечить то, что в самом себе давно сломано. Она замолчала, глядя куда-то в сторону, будто в себе самой искала ответ, а потом чуть склонила голову. Наруто сидел напротив, не двигаясь, и только сейчас — впервые за всё время — посмотрел на неё иначе. Не как на саннина, не как на легенду… а просто как на девушку. Её волосы, собранные в привычный высокий хвост, казались чуть растрёпанными, как будто спешила. На виске блеснула прядь под светом фонаря. Лицо спокойное, почти строгое, но в уголках губ — усталая мягкость, а глаза, несмотря на прямой взгляд, были немного… грустные. Ей было всего восемнадцать. И сейчас — без привычной маски силы, уверенности и резкости — она показалась ему по-настоящему красивой. Непоказной красотой, не боевой. А такой, что сразу хочется сказать что-то простое. Тёплое. Он вдруг понял: всё это время видел в ней только тень будущей Цунаде, а не саму её. И теперь — будто впервые встретился по-настоящему. Он тихо усмехнулся и, не думая, сказал: — Ты сейчас совсем не похожа на ту, кем тебя считают. Цунаде приподняла бровь, обернулась к нему: — В смысле? — Ну, говорят, ты сильная, дерзкая, не прощаешь ошибок… А ты сейчас больше похожа на человека, который просто устал. Она чуть прищурилась, но без злости: — Смело. Не каждый мне такое говорит. — Я просто вижу то, что есть. А не то, что говорят, — пожал он плечами. — И вообще… ты неожиданно красивая, когда не пытаешься быть страшной. Она моргнула. Медленно, как будто не сразу поняла. Потом хмыкнула: — Ты знаешь, что за такие слова можно и по шее получить? — Возможно, — он кивнул, не убирая лёгкой улыбки. — Но тогда ты разрушишь всю эту «человечную» атмосферу. Жаль будет. Цунаде какое-то время смотрела на него, молча, чуть склонив голову. Потом впервые за весь вечер — по-настоящему улыбнулась. Не дерзко, не с вызовом. А тихо, почти рассеянно. — Ты странный, Нао, — сказала она. — Мне это… не мешает. Он кивнул, будто принимая её слова как похвалу. — А тебе… идёт улыбка, — добавил он, уже чуть тише. Она не ответила. Но не отвернулась. И этого было достаточно. В комнате на мгновение повисло спокойствие, как будто даже ночь решила не нарушать этот хрупкий момент. Но она всё же заговорила, теперь уже с другим выражением — чуть более серьёзным: — Мне сегодня кое-что сказали… — начала она, глядя в окно. — На совете. Орочимару упомянул, что ты… вытащил осколки из тела моего брата. Без инструментов. И остановил кровотечение. Наруто чуть напрягся. Его пальцы, до этого спокойно лежавшие на колене, сжались на секунду. — Я не хотел, чтобы это звучало как подвиг, — тихо сказал он. — Он был ранен. Я просто сделал то, что должен был. — Не каждый смог бы, — её голос стал ниже, почти шёпотом. — Я — не знала. Что он ранен. Что ты был там. Что… ты сделал это так. Она повернулась к нему. — Спасибо, Нао. Просто. Без пафоса. Без напряжённой торжественности. Но за этими словами стояло больше, чем за многими речами на совете. Наруто молчал. Он встретился с ней взглядом, и в этот раз в её глазах было не только уважение — было понимание. — Он упрямый, — сказал он с лёгкой улыбкой. — Как и ты. Не хотел лежать. Но потом извинился. Наверное, это семейное? Цунаде засмеялась тихо, почти удивлённо — словно не ожидала, что в такую ночь сможет смеяться вот так просто. — Семейное, да, — кивнула она. — И… я рада, что он попал именно к тебе.