Ковбои Ремнанта

Перевод
PG-13
В процессе
17
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 15 страниц, 4 277 слов, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 2

Настройки
«Следующий матч состоится между Кардином Винчестером и Жоном Арком», — объявила профессор Гудвич. Жон слегка вздрогнул, удивлённый тем, что его вызывают в первый день занятий. Хотя, судя по лёгкому взгляду, брошенному на него профессором, возможно, он немного задремал. Честно говоря, это не его вина! Его всегда немного клонило в сон после обеда, и прошлой ночью ему пришлось не спать допоздна, чтобы расчесать Орли, потому что она капризничала во время посвящения, а кровать в его комнате была слишком мягкой, так что он с трудом засыпал, а потом… «Ну, мистер Арк». «К-конечно, мэм! Сию же минуту, мэм!» — пробормотал он, вскочил на ноги и поспешил к рингу. «Удачи, Жон!» — крикнула ему вслед мисс Роуз. «Уничтожь их всех, Ковбой!» — подхватила её сестра, госпожа Шао Лонг. «Ты справишься, бесстрашный лидер!» — крикнула мисс Валк-Нора. Да, она очень настаивала, чтобы к ней обращались «Нора». На спарринге Жон на мгновение расслабился, разминая ноги и особенно разминая пальцы. Он накинул пончо на плечо, чтобы освободить руку с пистолетом, и стал ждать противника. Кардин Винчестер был крупным мужчиной, облачённым в полупластинчатый доспех. Жону, и без того высокому, пришлось бы поднять взгляд, чтобы встретиться взглядом с рыжим, и худощавое телосложение Жона, отточенное за годы жизни в дороге, никак не могло сравниться с его мускулатурой. Большая булава, которую он нес, говорила о его ближнем бою, но кристалл огненного праха, вмонтированный в головную часть булавы, указывал на то, что он не просто пони, владеющий одним трюком. «Тогда не подпускай его близко, — размышлял про себя Жон. — И следи за любыми огненными атаками. Может быть, я смогу…» «Эй, деревенщина!» — раздался баритон Кардина. «Постарайся дать отпор!» Глаза Жона сузились. «Я сделаю всё, что смогу», — ответил он. «Пусть победит сильнейший!» «О, я и так собираюсь», — сказал Винчестер с ухмылкой. «Ну, я был вежлив, — подумал Жон. — Мама не может винить меня за то, что происходит сейчас». «Джентльмены, по моей команде. Бой продолжается до сдачи, звонка или снижения ауры до красного уровня», — крикнула профессор Гудвич с судейской трибуны. «Приготовиться... НАЧИНАЙТЕ!» В мгновение ока револьвер Жона выскочил из кобуры, и он взмахнул курком, посылая все шесть пуль, заряженных Аурой, в сторону противника. Выстрелы были произведены с такой быстротой, что все выстрелы слились в один. К чести Кардина, он принял выстрелы в лоб, даже не вздрогнув от боли, и бросился навстречу. Краем глаза Жон заметил, что Аура Кардина получила серьёзный урон, снизившись почти на одну пятую. «Еще пара таких штук, и это будет у меня в сумке.» С грохотом открыв барабан своего S&W, он высыпал отсрелянные гильзы и подсунул его под ряд пуль на поясе. Проведя большим пальцем по задней части пуль, он провернул открытый барабан на поясе, одним движением заряжая по патрону в каждую камеру. Меньше чем через секунду револьвер был перезаряжен и готов к стрельбе. Он ещё раз взвёл курок, выстрелив все шесть новых пуль быстрее, чем потребовалось для их зарядки. Однако Кардин был достаточно умен, чтобы не попасться на один и тот же трюк дважды. Он продолжил атаку, но отпрыгнул в сторону, едва избежав ударов Жона. Схватив булаву обеими руками, более крупный парень ударил ею об землю и протащил несколько футов, прежде чем снова поднять. Пол ринга исказился, когда ударная волна пошла в сторону Жона, но ковбой не медлил, перепрыгнув через наземную атаку и начав новую перезарядку. В этот момент огненный шар попал Жону в грудь, сбив его с ног. К счастью, его Аура с лихвой выдержала взрыв, но сила всё равно сбила его с ног. Но, что ещё важнее, взрыв вырвал револьвер из рук и с грохотом вылетел за пределы ринга. Поднимаясь на ноги, ковбой увидел, как Кардин ухмыляется ему из-за дымящегося наконечника своей булавы. Умный ублюдок. Нахмурившись, Жон потянулся через плечо и достал подарок старика Дюка: рычажное ружьё Winchester 76 со стальной рамкой, заряженное специальными патронами огненного праха. Это было мощное оружие, но ему не хватало точности, которую Жон предпочитал в бою. Конечно, иногда подавляющая огневая мощь была именно тем, что нужно. Ухмылка Кардина быстро сменилась паникой, когда он увернулся от столба пламени, вырвавшегося из ствола дробовика Жона. Жон едва расслышал возгласы зрителей за грохотом своего оружия. Он нажал на рычаг, выпустив дымящийся патрон и вставив новый, прежде чем прицелиться и выстрелить снова. Кардину едва удалось увернуться от второго выстрела, но это было очень близко. Ковбой снова вставил патрон, и на этот раз выстрел попал Кардину в грудь, выбив его с ринга. Раздался жужжащий звонок, когда профессор Гудвич объявила конец матча. Жон опустил дробовик, рассеянно отметив, что ствол светится вишнево-красным. Кардин со стоном поднялся на ноги, но его аура всё ещё была цела. Взглянув на табло, Жон увидел, что шкала ауры Кардина оставалась выше 60%, в то время как у Жона она не опускалась ниже 90%. «Быстрая схватка», — заметила Профессор, взмахнув хлыстом, чтобы привести в порядок смятый пол арены. «Мистер Арк, отличная стрельба, но вам бы не помешало быть более мобильным». «Спасибо, мэм», — пробормотал Жон, кивнув профессору. «Кажется, я слишком привык, что Орли делает всё за меня. Я над этим поработаю». «Посмотрим, что вы придумаете». Он с облегчением вздохнул и пошёл за пистолетом. Она же повернулась к его противнику. «Мистер Винчестер, отличная тактика, но манёвренность оставляет желать лучшего. Броня эффективна только в том случае, если она действительно защищает». Кардин стиснул зубы, но все равно поблагодарил профессора. «Можете занять свои места, господа», — сказала она, отпуская их. «Госпожа Никос! Госпожа Шао Лонг! Вы следующие». Когда двое молодых людей поплелись обратно на свои места, Кардин прорычал себе под нос: «Это еще не конец, деревенщина». Жон искоса взглянул на бронированного рыжеволосого парня и пробормотал: «Ты прав. Думаю, это не так». <Пропуск времени> Несмотря на то, что он был суровым ковбоем, Вайс оценила, что Жон Арк поддерживал чистоту, опрятность и аккуратность. Он редко брился, но это почему-то ему шло. Это делало его старше, более зрелым. Поэтому для неë стало шоком увидеть его на завтраке с розовыми пятнами на одежде. Пирра нахмурилась, когда светловолосый юноша сел на своё обычное место с завтраком. Однако его лицо оставалось таким же спокойным и безмятежным, как всегда. Руби наклонилась вперёд. «Жон? Что случилось?» Жон шмыгнул носом. «Похоже, мистер Винчестер решил, что испортить мою одежду — это хорошая шутка», — заявил Жон. Нора ухмыльнулась. «Хочешь, я сломаю ему колени?» Жон, казалось, серьёзно обдумал это. Затем он пожал плечами. "Нет." «Мудрое решение», — кивнул Рен. Нора надула губы. «Его запястья?» — предположила она. «Не ломай ему ничего, пока я не разрешу», — твёрдо приказал Жон. Нора надула губы, но кивнула. «Есть, капитан!» Вайс покачала головой, слегка нахмурившись. «Он не сможет избежать наказания за преследование тебя, Жон», — фыркнула Вайс. «Согласна, Жон», — добавила Пирра. «Тебе следует пойти к профессору!» Жон фыркнул. «Когда побываешь на нескольких перегонах скота, на издевательства не обращаешь особого внимания», — сказал Жон, пожимая плечами и начиная есть. «У Винчестера есть свои проблемы, но у меня их нет». «Да, но нам не нравится, когда тебя обижают», — надула губы Руби. Жон снова покачал головой, отпив кофе, прежде чем ответить. «Мой отец и мистер Дюк говорили, что есть всего несколько вещей, за которые мужчина должен бороться. Какой-то чопорный качок, выросший с серебряной ложкой во рту и думающий, что поставит меня на место, к ним не относится». "О-ОЙ! ОЙ!" Громкий женский крик раздался по кафетерию. Все взгляды обратились к молодой девочке-фавну, кролику. Она вздрогнула и съёжилась от боли, когда Кардин Винчестер дёрнул её за ухо, а остальные его товарищи по команде окружили её и засмеялись. «Видишь? Я же говорил, что они настоящие! Она настоящая чудачка!» Челюсть Жона застыла, как камень. Он отложил столовые приборы, вытер губы салфеткой и встал. «Простите», — тихо произнес Жон, но в его голосе кипела ярость. «Жон?» — спросила Пирра. Жон подошёл прямо к Кардину Винчестеру. Рыжий взглянул на него и презрительно усмехнулся. «Чего ты хочешь, деревенщина?» «Ты. Я. Снаружи», — холодно заявил Жон. Кардин усмехнулся. «Правда? Хочешь попробовать сразиться со мной, как мужчина?» «Слышу это от труса, пристающего к женщине», — холодно заявил Жон. Кардин зарычал. Он отпустил девчонку-фавну, и та бросилась бежать. Кардин ухмыльнулся и хрустнул костяшками пальцев. «Раз ты об этом попросил!» Жон метнул сногсшибательный удар, выбив рыжему один зуб. Тот отшатнулся назад, в шоке прикрывая щеку рукой. Жон не остановился, схватив его за плечи и ударив коленом в пах. Остальные трое членов команды Кардина набросились на Жона, избивая его кулаками и ногами. Его повалили на землю, хотя он продолжал размахивать кулаками и пинать ноги. Пирра вмешалась, пнув одного из парней прямо в лицо и отправив его в нокдаун от Жона. Следующими были Нора и Рен, отбивая хулиганов. Кардин вскочил на ноги, как и Жон. Кардин взревел от ярости и бросился в атаку. Жон принял удар от здоровяка-охотника на тренировке, но ответил ему ударом прямо в живот. Другие ученики вскочили и окружили их кольцом, крича и подбадривая... Телекинетическая сила охватила их, и обе стороны схватки были оттеснены друг от друга. Остальные студенты расступились, словно море перед кораблём, когда подошла Глинда Гудвич. Её взгляд был легендарным. «Студенты! Кто виноват в этой драке?» Наступила тишина. Глаза Глинды сузились. «Кто нанес первый удар?» Вайс открыла рот. Пирра шагнула вперёд. Жон бросил на них обоих суровый взгляд. В его взгляде было суровое, властное, мужественное.... «Нет! Нет, нет, нет! Не думай так!» «Но Жон, он...!» — попыталась Руби, но Жон покачал головой. "Тихо." Руби надула губки. Жон глубоко вдохнул и выдохнул через ноздри. Он шагнул вперёд. «Это сделал я, мэм», — заявил Жон. «Я нанёс первый удар. Это моя ответственность, и я понесу за это наказание, мэм». Глинда пристально посмотрела на него. Кардин в изумлении уставился на него. Затем Глинда медленно кивнула. «Хорошо, мистер Арк. Сегодня вечером вас задержат. Вы поможете мне с документами». «Да, мэм». Глинда взмахнула хлыстом, и ущерб, нанесенный полу и мебели в результате драки, был мгновенно устранен. «Вернулись к еде, все», — сказала она, прежде чем повернуться и уйти. Жон огляделся. «Вы слышала ее, пора возвращаться к завтраку», — категорично заявил он. «Здесь не на что смотреть!» — тоже приказала Руби. Группа разошлась. Кардин снова недоверчиво посмотрел на Жона. Девушка-фавн, покраснев, тоже посмотрела на блондина. Жон демонстративно проигнорировал их обоих и сел обратно за стол, чтобы продолжить есть. «Это было очень мило с твоей стороны, Жон. Очень смело». Все взгляды обратились к Блейк Белладонне, которая пристально смотрела на Жона. Жон медленно кивнул. «Как я уже сказал, есть лишь несколько вещей, за которые мужчина должен бороться. Женщина — одна из них». «Даже если она фавн?» — настаивал Блейк. Жон нахмурился. «Какая разница?» Блейк едва заметно улыбнулась ему и вернулась к своей неизменной книге. Вайсс недоумённо нахмурилась, глядя на свою коллегу. Что это было? «И друзья?» — спросила Нора чуть тише обычного. Жон улыбнулся. "Конечно." Улыбка Пирры стала гораздо мягче. У Вайсс пошли мурашки по коже... Потому что её кумир, конечно же, не обращал на неё никакого внимания! В-вот и всё!