Все в восторге от Мэри Сью!

Перевод
NC-17
Завершён
249
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Серия:
Фэндом:
Размер:
391 страница, 108 602 слова, 64 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
249 Нравится 279 Отзывы 107 В сборник

Экстра 1. Добрый Доктор и его Хладнокровный Бродяга (Часть 3)

Настройки
Сюаньюань тайком осмотрел Дугу с головы до ног. Мало того, что убийца был одет в ту же одежду, что и накануне, все лекарства, которые ему дали вчера, были вынуты из упаковок и сложены в одну помятую коробку, которую затем засунули в карман брюк Дугу, из-за чего этот карман лопнул по швам. Он всё таскает с собой. Неужели ему негде жить? Сюаньюань нахмурился, представив себе такую возможность, но тихонько перевязал Дугу, не задавая никаких вопросов. После перевязки тот молниеносно натянул штаны, так быстро, что его яйца застряли в молнии. Однако, поскольку он не чувствовал боли, выражение его лица осталось совершенно спокойным и невозмутимым… Чувствуя одновременно веселье и растерянность, Сюаньюань опустил голову, чтобы подышать тёплым воздухом на свои ледяные, онемевшие пальцы, но в его тёмных глазах под светом потолочного светильника мелькнул странный блеск. Дугу взглянул на Сюаньюаня, его лицо было холодным и каменным, после минутной паузы он, наконец, с видимым трудом произнёс тихим голосом: — Спасибо. Сюаньюань вежливо улыбнулся и ответил: — Пожалуйста. — П-почему ты мне улыбаешься? — Дугу сердито посмотрел на доктора. Итак, с искренней благодарностью, неловкий котёнок подошёл и лизнул ладонь ветеринара. Но когда ветеринар улыбнулся в ответ, он яростно оскалил на него зубы. — Подожди здесь, я сейчас вернусь, — приказал Сюаньюань, уверенный, что Дугу будет ждать его возвращения, как хороший пациент. — Ни в коем случае, — Дугу открыл окно с бесстрастным лицом. Но Сюаньюань проигнорировал его и вышел из кабинета. «Ты думаешь, я имел в виду не то, что сказал? Что я действительно буду тебя ждать? Какая наивность…» Дугу усмехнулся, высунув ногу из окна. Однако, простояв так на подоконнике ещё три секунды, убийца всё же взял свои слова и ногу обратно. С ледяным выражением лица он стоял посреди кабинета доктора и послушно ждал его возвращения. Гордый маленький котёнок хотел убежать через окно, но как только он учуял запах молока и кошачьих лакомств, он отдёрнул свою маленькую лапку и стал ждать, как хороший котёнок. Сюаньюань вскоре вернулся. Передав Дугу стопку аккуратно сложенной одежды, он сказал: — Тебе нужно содержать одежду в чистоте, иначе раны могут воспалиться. Его голос был мягким и спокойным, словно он говорил исключительно из заботы о пациенте. Дугу на мгновение замешкался, прежде чем наконец взять вещи. Но как только они оказались у него в руках, он больше не видел причин медлить. Поэтому, с застывшим лицом, Дугу выпрыгнул в окно, словно вечерний ветерок. Однако, когда он исчез в темноте, уголки его глаз, кажется, были немного влажными. Маленький котёнок убежал с полным ртом лакомств, потому что если бы он остался, то, возможно, не смог бы удержаться, чтобы не перевернуться и не дать ветеринару почесать его мягкий маленький животик… * * * В тот же час следующей ночью Дугу пунктуально снова постучал в окно кабинета доктора. Да-да, он настоял на том, чтобы залезать в дом через окно, и отказывался воспользоваться входной дверью. Когда Сюаньюань открыл ему, он заметил, что убийца одет в одежду, которую доктор лично дал ему вчера, одежду, которая раньше принадлежала самому доктору. Поскольку Дугу был примерно того же роста, что и Сюаньюань, возможно, выше всего на два-три сантиметра, одежда, похоже, сидела на нём хорошо. Для удобства движений Дугу закатал рукава, обнажив бледные худые запястья. Если не считать холодного выражения лица и инея, который иногда образовывался на предметах, к которым он прикасался, Дугу теперь ничем не отличался от обычного человека в своей повседневной одежде. Сюаньюань изогнул губы: — Ты хорошо выглядишь в этом. Поскольку Дугу никогда не носил ничего, кроме стандартной чёрной униформы гильдии убийц, этот комментарий заставил его покраснеть, поэтому он с угрожающим видом пробормотал: — Ты и вправду слишком много болтаешь. — Да, — добродушно признал обвинение Сюаньюань. Затем он мягко и очень естественно положил руку на его лоб: — Хорошо, температура в норме. Я только что увидел, как пылает твоё лицо, и подумал, что ты, наверное, горишь… Дугу был настолько ошеломлён его поведением, что выглядел так, будто только что стал свидетелем конца света. — Не трогай меня. Лицо убийцы застыло, когда он оттолкнул руку доктора. Едва заметный румянец на его щеках становился всё ярче с такой скоростью, что это можно было заметить невооружённым глазом. Застигнутый врасплох щекотанием ветеринара по пушистому подбородку, маленький котёнок яростно замахнулся своей пухлой лапкой, чтобы поцарапать его. Сюаньюань, ничуть не разозлившись, усмехнулся и терпеливо ответил: — Будет очень жаль, если твои раны воспалятся. Тебе стоит быть внимательнее к температуре тела. Дугу отвёл взгляд, поджав челюсть. На самом деле, он покраснел не только от похвалы доктора, но и потому, что… нашёл тонкую пачку денег в кармане брюк, подаренных ему Сюаньюанем. Купюры были совершенно новыми и аккуратно сложены стопкой. Было очевидно, что они не были оставлены там по ошибке. Лицо молодого господина Хуанфу было напечатано на каждой банкноте, и каждый его пиксель кричал о крутизне, успешности, высокомерии и властности. Хотя это уже не имело никакого значения, потому что Дугу вдруг осознал, что по какой-то причине у него больше не было желания причинять вред Хуанфу. Это было даже странно, ведь всего несколько дней назад все мысли киллера были заняты обязательным и скорейшим убийством последнего… Когда Дугу обнаружил деньги в кармане, он стоял в небольшом садике перед домом Сюаньюаня. Сжав купюры в кулаке, он посмотрел на тёплый свет, исходящий из кабинета доктора. Купюры, очень быстро повлажневшие от лёгкого пота в его ладони, затем так же быстро превратились в лёд. Дугу решил не возвращать эти деньги, главным образом потому, что был нищим. Голод мешал его выздоровлению, а будучи настоящим убийцей, он был слишком горд, чтобы прибегнуть к воровству или взлому. Итак, он питался на деньги, которые дал ему доктор. Доброта Сюаньюаня, словно питательные вещества из этой еды, купленной на его деньги, растворялась в крови убийцы и тихо разливалась по его телу. Обжигающая ладонь, которую Сюаньюань недавно положил на него, словно вызвала в его крови новое тёплое течение, со множеством пузырьков воздуха, лопавшихся по всему телу, мгновенно заставив Дугу покраснеть. «Тц, почему он так добр ко мне? Я всего лишь кровожадный монстр, таящийся во тьме хладнокровный убийца, который не умеет смеяться и не чувствует боли. Какой идиот…» Не зная, что делать, Дугу закрыл пылающее лицо ледяными ладонями, пытаясь снизить температуру… Он совершенно не осознавал, что, закрыв лицо руками, он становится похож на влюбленную юную деву… Зрелище было почти невыносимым! Сюаньюань чуть не рассмеялся вслух, наблюдая за ним, но тут же взял себя в руки, заметив убийственный взгляд Дугу. Маленький котёнок был очень тронут добротой ветеринара, но, утопая в жалости к себе из-за своего ничтожного статуса бродячего кота, он не мог принять его доброту с распростёртыми объятиями, поэтому он притворился особенно свирепым! «Хмф, я отплачу тебе за твою доброту своим злобным взглядом. Это разучит тебя быть со мной добрым!» — подумал Дугу, сердито глядя на доктора. — Не забудь прийти завтра в это же время… Заново перевязав все раны, Сюаньюань поднял голову, встретился с ним взглядом и продолжил мягким голосом: — Ты поправляешься на удивление быстро. Ещё через несколько дней отдыха ты сможешь нормально двигаться. Свирепый взгляд Дугу не вызвал ожидаемой реакции — словно кулак ударил по мягкой подушке. Он упрямо издал очередной холодный хмык, а затем ловко выпрыгнул в окно и скрылся в ночи. «Моё место — тьма!»
249 Нравится 279 Отзывы 107 В сборник