Новая жизнь Наруто с Риннеганом (18+)

Перевод
NC-17
В процессе
113
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Фэндом:
Naruto, Boruto: Naruto Next Generations (кроссовер)
Размер:
планируется Миди, написано 242 страницы, 67 782 слова, 58 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
113 Нравится 14 Отзывы 28 В сборник

Глава 1 "Обещание (1)"

Настройки
По ​тому, ​как ​трясся ​его ​сжатый ​кулак ​- ​единственный, ​который ​все ​еще ​был ​при ​нем, ​- ​можно ​было ​понять, ​что ​Наруто ​Узумаки ​расстроен ​до ​предела. ​ ​"Теме... ​почему..." ​сказал ​Наруто, ​впиваясь ​глазами ​в ​Саске, ​который ​лежал, ​скорчившись, ​на ​сломанных ​останках ​дерева. ​Это ​был ​их ​последний ​танец, ​смертоносный ​дуэт ​с ​противоположными ​намерениями. ​Это ​был ​последний ​танец, ​который ​должен ​был ​решить ​все ​раз ​и ​навсегда. ​ ​Наруто ​победил... ​ ​...и ​все ​же... ​ ​Если ​бы ​Наруто ​мог ​получать ​по ​одному ​рё ​за ​каждый ​раз, ​когда ​его ​раздражал ​находящийся ​перед ​ним ​шиноби, ​Гама-тян ​никогда ​бы ​больше ​не ​голодала. ​ ​"Ты ​никогда ​меня ​не ​вернёшь." ​- ​прошипел ​Саске, ​кровь ​капала ​с ​его ​разбитых ​губ, ​он ​всё ​ещё ​держался, ​как ​рыба ​на ​крючке, ​за ​свою ​идею ​мести. ​Его ​единственная ​оставшаяся ​рука ​поднялась ​и ​обвиняюще ​указала ​на ​Наруто. ​ ​"Ты ​такой ​же, ​как ​и ​все ​они..." ​ ​Наруто ​также ​потерял ​руку ​в ​результате ​столкновения ​расенгана ​и ​чидори. ​ ​Однако ​он ​все ​еще ​стоял, ​не ​сломленный... ​ну, ​не ​физически, ​но ​хотя ​бы ​духом. ​ ​Он ​стиснул ​зубы ​и ​сжал ​кулак, ​впиваясь ​ногтями ​в ​кожу. ​Подумав, ​как ​лучше ​использовать ​кровоточащую ​руку, ​Наруто ​схватил ​Саске ​за ​воротник ​и ​потянул ​его ​за ​лицо, ​чтобы ​тот ​смог ​увидеть ​жалкое ​зрелище, ​покрывавшее ​его. ​Горечь ​поражения, ​ярость, ​страдание. ​ ​Наруто ​едва ​не ​плюнул ​в ​него. ​"Я? ​Как ​и ​все ​остальные?! ​Я ​был ​единственным, ​кто ​верил ​в ​тебя! ​Я ​был ​единственным, ​кто ​не ​отказался ​от ​тебя, ​несмотря ​на ​все, ​что ​ты ​сделал! ​А ​ты... ​ты ​все ​равно ​отдашь ​свою ​жизнь, ​даже ​после ​всего, ​через ​что ​прошел?! ​После ​всего, ​что ​видел?!" ​ ​Сасукэ ​зарычал ​в ​ответ, ​не ​боясь, ​с ​вызовом. ​"Я ​отомщу." ​ ​"И ​месть ​возьмет ​свое." ​- ​прорычал ​Наруто, ​толкая ​Саскэ ​обратно ​в ​могилу, ​которая, ​возможно, ​станет ​его ​могилой, ​если ​ему ​не ​окажут ​медицинскую ​помощь. ​ ​"Неужели ​ты ​не ​видишь, ​как ​твоя ​месть ​испортила ​тебе ​всю ​жизнь? ​Как ​она ​продолжает ​вести ​тебя ​к ​гибели?" ​ ​"Это ​моя ​цель!" ​ ​"Это ​твоя ​погибель!" ​Наруто ​огрызнулся, ​но ​увидел, ​что ​его ​слова ​не ​дошли ​до ​остекленевших ​глаз ​друга. ​При ​всех ​своих ​особых ​способностях ​шарингана ​и ​риннегана ​Наруто ​не ​понимал, ​как ​тот ​может ​быть ​настолько ​слеп. ​ ​"Ты ​никогда ​не ​узнаешь ​моей ​боли... ​моих ​страданий." ​- ​сказал ​Саске. ​ ​"Наруто! ​Саске!", ​- ​крикнула ​Сакура, ​мелькнув ​рядом ​с ​ними. ​ ​"Отлично." ​- ​сказал ​Наруто, ​чувствуя, ​как ​ему ​не ​терпится ​прекратить ​общение ​с ​кирпичной ​стеной, ​которую ​он ​называл ​другом. ​ ​"Ну ​и ​пусть. ​Я ​с ​этим ​закончил." ​ ​Он ​повернулся ​к ​Саске ​спиной ​и ​пошел ​прочь, ​пытаясь ​найти ​место, ​где ​можно ​было ​бы ​отдохнуть ​и ​расслабиться, ​но ​далеко ​уйти ​не ​удалось. ​Он ​знал, ​насколько ​Саске ​опасен ​даже ​в ​таком ​состоянии. ​ ​Вдалеке ​слышалось ​бормотание ​Сакуры, ​которая ​изо ​всех ​сил ​пыталась ​убедить ​Саске ​вернуться ​домой ​и ​не ​терять ​себя ​еще ​больше, ​чем ​он ​уже ​потерял. ​ ​Он ​знал, ​что ​это ​бесполезно. ​ ​Саске, ​даже ​когда ​он ​помогал ​ему ​победить ​Кагую ​Ооцуки, ​всегда ​сражался ​за ​свои ​собственные ​цели, ​за ​свою ​собственную ​идею ​возмездия. ​ ​Что ​толку ​от ​его ​мести ​в ​мире, ​где ​люди ​живут ​во ​сне? ​ ​Он ​сражался, ​чтобы ​увидеть, ​как ​осуществится ​его ​конечная ​цель. ​Отомстить ​миру ​за ​свои ​страдания. ​Чтобы ​иметь ​возможность ​причинить ​боль ​самому ​себе. ​ ​За ​что? ​Трагедия ​по ​приказу ​Данзо? ​Несправедливость? ​ ​Мир ​ниндзя ​был ​полон ​таких ​предательств. ​Не ​он ​один ​страдал ​от ​его ​жестокости. ​Он ​не ​мог ​понять, ​что ​единственный ​способ ​двигаться ​вперед ​- ​это ​оставить ​гнев ​и ​ненависть ​позади. ​Разорвать ​замкнутый ​круг, ​в ​который ​попали ​он ​и ​многие ​другие. ​ ​Для ​Саске ​это ​было ​невозможно. ​ ​Наруто ​вспомнил, ​как ​все ​эти ​годы ​он ​обещал ​вернуть ​Саске ​домой. ​Он ​говорил, ​что ​если ​ему ​это ​не ​удастся, ​то ​он ​нарушит ​свой ​кодекс ​шиноби ​и ​не ​позволит ​себе ​стать ​Хокаге. ​ ​Как ​же ​он ​был ​глуп ​и ​наивен ​тогда. ​ ​Теперь, ​когда ​он ​видел ​кровопролитие, ​ужас ​и ​ненужные ​разрушения ​войны... ​он ​понимал, ​что ​его ​мечты ​так ​мало ​значат ​перед ​приливами ​смерти... ​перед ​коллективными ​страданиями ​масс. ​Это ​было ​похоже ​на ​болезнь, ​которая ​гноилась, ​как ​рана ​на ​теле ​всего ​человечества. ​Болезнь, ​вызванная ​непониманием, ​высокомерием, ​недальновидностью ​и... ​отчаянием. ​ ​Прошедшие ​годы ​тяготили ​его. ​ ​Тяжело. ​ ​Наруто ​уже ​собирался ​отвернуться, ​его ​ноги ​дрожали ​под ​тяжестью ​ноши, ​но ​тут ​он ​почувствовал, ​что ​волосы ​на ​затылке ​встали ​дыбом. ​ ​Он ​все ​еще ​находился ​в ​режиме ​мудреца, ​энергия ​природы ​все ​еще ​струилась ​сквозь ​него, ​но ​Наруто ​чувствовал ​себя ​как ​сломанный ​приемник, ​который ​не ​может ​принять ​щедрые ​дары... ​но ​в ​нем ​все ​еще ​оставалось ​достаточно ​сил, ​чтобы ​его ​чувства ​предупредили ​его ​об ​опасности. ​ ​Он ​обернулся. ​ ​Он ​увидел, ​как ​напряглись ​мускулы ​Саске, ​как ​Сакура ​пренебрегла ​своей ​безопасностью, ​как ​ухмылялся ​он, ​как ​рыдала ​Сакура, ​как ​ненавидела, ​как ​любила... ​ ​"Сакура!" ​Наруто ​предупредил, ​и, ​словно ​подпитанный ​силой ​самого ​ветра, ​он ​мелькнул ​телом ​и ​успел ​как ​раз ​вовремя, ​чтобы ​оттолкнуть ​Сакуру... ​ ​...и ​получил ​острие ​Кусанаги ​Саске ​в ​левый ​глаз. ​ ​"ААГХ!" ​ ​закричал ​Наруто, ​хватаясь ​за ​клинок ​рукой ​и ​рефлекторно ​направляя ​чакру ​ветра, ​чтобы ​не ​позволить ​проклятому ​острию ​оторвать ​пальцы ​от ​его ​руки. ​ ​Мгновение ​спустя ​Сакура ​оказалась ​рядом, ​и ​стремительный ​удар ​ее ​чудовищной ​силы ​впился ​в ​грудь ​Саске. ​Сакура ​не ​колебалась, ​не ​медлила ​с ​ударом, ​не ​раскаивалась ​в ​том, ​что ​нанесла ​последний ​удар ​тому, ​кого ​когда-то ​считала ​любовью ​всей ​своей ​жизни. ​ ​Она ​схватила ​Наруто, ​чтобы ​оттащить ​его. ​ ​"Наруто!" ​Ее ​панический ​голос ​кричал, ​дрожа ​от ​эмоций, ​которые ​она ​проявляла ​всего ​мгновение ​назад. ​ ​"Сакура-чан..." ​сказал ​Наруто, ​когда ​его ​осторожно ​опустили ​на ​землю ​в ​нескольких ​шагах ​от ​нее. ​Он ​поднял ​на ​нее ​свой ​единственный ​глаз. ​ ​Его ​голос ​тоже ​был ​напряженным, ​хотя ​и ​по ​другим ​причинам. ​Истощение. ​Усталость. ​Сожаление. ​Неудача. ​ ​Он ​уставился ​в ​ее ​остекленевшие ​глаза ​цвета ​тила. ​Они ​были ​налиты ​кровью. ​Веки ​опухли ​от ​слез. ​Выражение ​ее ​лица... ​она ​словно ​окаменела, ​застыв ​от ​разворачивающейся ​перед ​ней ​трагедии. ​Она ​не ​могла ​в ​это ​поверить. ​Она ​отказывалась ​в ​это ​верить. ​ ​"Мне ​жаль..." ​сказал ​Наруто, ​думая ​не ​о ​том, ​что ​она ​беспокоится ​о ​его ​здоровье, ​а ​совсем ​о ​другом: ​"Обещание..." ​ ​Сакуре ​потребовалось ​мгновение, ​чтобы ​осознать ​его ​слова ​и ​понять, ​что ​он ​имеет ​в ​виду. ​ ​"К ​черту ​обещания!" ​Крикнула ​Сакура, ​выходя ​из ​панического ​состояния. ​Она ​начала ​исцелять ​его, ​используя ​все, ​на ​что ​была ​способна ​за ​годы ​обучения ​у ​своей ​наставницы ​Цунаде. ​ ​И ​все ​же... ​ ​Ее ​руки ​дрожали. ​ ​Ее ​всегда ​учили ​сохранять ​спокойствие, ​какой ​бы ​ужасной ​ни ​была ​ситуация. ​Это ​было ​вбито ​в ​нее ​Цунаде, ​как ​основа ​ее ​учения. ​Она ​сохраняла ​спокойствие, ​даже ​когда ​все ​думали, ​что ​Наруто ​погиб. ​Она ​всегда ​считала, ​что ​спасти ​его ​можно. ​ ​А ​теперь... ​ ​Теперь ​она ​поняла. ​Единственное, ​что ​было ​опорой ​в ​ее ​жизни, ​стабильная ​молчаливая ​сила ​ее ​товарища ​по ​команде, ​вот-вот ​должна ​была ​исчезнуть ​в ​неумолимых ​жестоких ​течениях ​этого ​жалкого ​мира. ​ ​Ей ​хотелось ​верить, ​что ​его ​еще ​можно ​спасти, ​что ​он ​как-нибудь ​выкарабкается. ​Она ​была ​гением ​в ​медицинском ​искусстве, ​и, ​учитывая ​огромные ​способности ​Наруто ​к ​исцелению, ​будучи ​джинчуурики ​и ​Узумаки, ​она ​думала, ​что ​ничто ​не ​сможет ​его ​сломить. ​ ​Но ​Сакура ​видела, ​что ​Наруто ​больше ​нечем ​помочь. ​Она ​видела ​слабость ​в ​его ​теле, ​угасающий ​огонь ​в ​единственном ​глазу, ​тускнеющий ​с ​каждой ​секундой.
113 Нравится 14 Отзывы 28 В сборник