Новая жизнь Наруто с Риннеганом (18+)

Перевод
NC-17
В процессе
113
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Фэндом:
Naruto, Boruto: Naruto Next Generations (кроссовер)
Размер:
планируется Миди, написано 242 страницы, 67 782 слова, 58 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
113 Нравится 14 Отзывы 29 В сборник

Глава 8 "Команда номер десять (1)"

Настройки
Примечания:
Наруто ​вернулся ​к ​поеданию ​сочного ​мяса, ​стараясь ​быть ​как ​можно ​более ​бесстрастным, ​несмотря ​на ​то ​что ​все ​его ​внутренности ​вибрировали ​в ​предвкушении. ​ ​Хотя ​он ​отлично ​справлялся ​с ​миссиями ​по ​проникновению ​и ​скрытности, ​он ​был ​столь ​же ​ужасен ​в ​том, ​чтобы ​оставаться ​под ​прикрытием. ​По ​словам ​Сакуры, ​он ​был ​слишком... ​Наруто ​для ​такой ​задачи. ​ ​Как ​будто ​в ​этом ​был ​какой-то ​смысл. ​ ​Впрочем, ​сейчас ​он ​вроде ​как ​понимал ​ее ​слова, ​так ​как ​ему ​приходилось ​ловить ​себя ​на ​том, ​чтобы ​не ​поприветствовать ​их. ​ ​Ему ​так ​хотелось ​поздороваться, ​помахать ​рукой, ​спросить, ​как ​прошел ​их ​день... ​но ​он ​не ​мог. ​Для ​них ​он ​был ​незнакомцем, ​а ​они, ​в ​свою ​очередь, ​были ​незнакомцами ​для ​него... ​ ​...предположительно. ​Он ​мог ​увидеть ​сходство ​между ​этими ​ребятами ​и ​командой ​10 ​из ​его ​мира. ​Все ​они ​выглядели ​абсолютно ​одинаково, ​за ​исключением ​выбора ​моды ​одного ​человека ​в ​частности. ​Шикамару ​был ​одет ​в ​более... ​развитую ​форму ​того, ​что ​он ​носил, ​будучи ​генином, ​а ​не ​в ​свою ​обычную ​форму ​чуунина. ​Чоджи ​и ​Ино, ​с ​другой ​стороны, ​были ​одеты ​практически ​в ​те ​же ​наряды, ​что ​и ​их ​коллеги ​из ​его ​мира ​в ​молодости. ​ ​'Они ​выглядят ​одинаково. ​Ходят ​одинаково... ​неужели ​они ​одинаковые?' ​ ​В ​их ​присутствии ​Наруто ​внешне ​оставался ​равнодушным. ​ ​Однако ​внутренне ​он ​был ​рад ​и ​испытывал ​облегчение ​от ​того, ​что ​снова ​встретил ​своих ​старых ​друзей, ​даже ​если ​они ​ничего ​о ​нем ​не ​помнили. ​ ​Так ​получилось, ​что ​они ​тоже ​сели ​за ​стол ​прямо ​слева ​от ​него. ​ ​Отлично. ​Теперь ​он ​мог ​показать, ​как ​здорово ​ему ​удается ​оставаться ​под ​прикрытием. ​ ​"Это ​наш ​официальный ​последний ​ужин ​в ​качестве ​студентов ​второго ​курса ​академии! ​На ​следующей ​неделе ​мы ​все ​будем ​на ​последних ​курсах! ​Я ​так ​взволнована!" ​плакала ​Ино. ​ ​Наруто ​чуть ​не ​выплюнул ​свою ​еду. ​ ​'Они ​всё ​ещё ​студенты ​академии?!' ​ ​Он ​бросил ​взгляд ​в ​сторону ​и ​убедился, ​что ​они ​выглядят ​примерно ​на ​свой ​возраст. ​17-18 ​лет. ​ ​Наруто ​получил ​звание ​генина ​в ​12 ​лет! ​Это ​было ​больше ​пяти ​лет ​назад, ​и ​с ​тех ​пор ​ему ​казалось, ​что ​он ​прошел ​через ​ад ​и ​обратно! ​ ​И ​они ​говорят ​ему, ​что ​только-только ​закончили ​второй ​год ​обучения ​в ​академии?! ​ ​'Другой ​мир, ​другие ​стандарты, ​Наруто. ​Не ​думай ​об ​этом ​слишком ​много.' ​ ​Он ​действительно ​много ​думал ​об ​этом. ​ ​Хотя ​чем ​глубже ​он ​задумывался, ​тем ​больше ​ему ​казалось ​логичным, ​что ​люди ​должны ​заканчивать ​академию ​не ​в ​12 ​или ​13 ​лет, ​а ​примерно ​в ​18. ​ ​Знакомство ​с ​ужасами ​пути ​ниндзя ​в ​подростковом ​возрасте ​принесло ​ему ​много ​бессонных ​ночей. ​Он ​помнил, ​как ​Сакура ​говорила, ​что ​такое ​преждевременное ​воздействие ​психических ​травм ​в ​столь ​раннем ​возрасте ​всегда ​приводило ​к ​ужасному ​психическому ​здоровью ​в ​дальнейшем. ​Пример ​тому: ​Какаши. ​Он ​так ​и ​не ​смог ​пережить ​то, ​что ​случилось ​с ​Рин ​и ​Обито, ​и ​нес ​это ​бремя ​по ​сей ​день. ​Действительно ​ли ​то, ​что ​он ​в ​детстве ​познакомился ​с ​миром ​ниндзя, ​стоило ​того? ​Он ​постоянно ​думал ​об ​этом. ​ ​Сейчас ​в ​каком-то ​смысле ​он ​был ​рад, ​что ​этот ​мир ​в ​этом ​аспекте ​пошел ​по ​другому ​пути, ​чем ​его ​собственный. ​Он ​был ​более... ​гуманным, ​даже ​если ​это ​абсурдно ​отличалось ​от ​обычаев ​его ​собственного ​мира. ​ ​Получив ​новую ​информацию, ​Наруто ​вновь ​задумался ​о ​возможности ​повторного ​поступления ​на ​службу ​в ​ряды ​ниндзя. ​Придется ​ли ​ему ​снова ​сдавать ​экзамены ​в ​академию? ​Потом ​экзамены ​на ​чуунина? ​Потом ​экзамены ​на ​джонина? ​ ​Наруто ​содрогнулся. ​Это ​казалось ​таким... ​утомительным... ​и ​скучным. ​ ​Поедая ​и ​погружаясь ​в ​свои ​мысли, ​он ​не ​замечал ​взглядов, ​которые ​бросала ​на ​него ​Ино ​с ​соседнего ​стола. ​ ​Только ​когда ​он ​закончил ​жевать ​пятый ​кусок ​мяса, ​он ​снова ​посмотрел ​в ​сторону ​команды ​десять ​и ​увидел, ​что ​она ​смотрит ​прямо ​на ​него. ​ ​Он ​был ​похож ​на ​лакомого ​кролика, ​попавшего ​под ​голодный ​взгляд ​ниндзя, ​глаза ​расширены, ​а ​палочка ​для ​еды ​все ​еще ​во ​рту. ​ ​Да, ​он ​совершенно ​потрясающе ​умел ​оставаться ​под ​прикрытием. ​ ​Она ​ухмыльнулась ​ему. ​"Привет, ​красавчик! ​Не ​видела ​тебя ​раньше!" Наруто ​недоуменно ​вскинул ​брови, ​подумав, ​что, ​возможно, ​ему ​все-таки ​не ​удалось ​стать ​незаметным. ​Он ​оглянулся ​назад, ​чтобы ​проверить, ​не ​разговаривает ​ли ​она ​с ​другим ​человеком, ​которого ​он ​не ​видит. ​Но ​когда ​он ​оглянулся ​и ​увидел, ​что ​ее ​глаза ​все ​еще ​не ​отрываются ​от ​него... ​теперь ​он ​был ​уверен, ​что ​"незаметность" ​была ​официально ​выброшена ​в ​окно. ​ ​Он ​указал ​пальцем ​на ​себя. ​"Я-я?" ​ ​Ино ​хихикнула. ​"Да, ​ты!" ​ ​Наруто ​почти ​забыл, ​что ​на ​нем ​хенге, ​поэтому, ​к ​счастью, ​он ​не ​стал ​прямо ​спрашивать, ​узнала ​ли ​она ​его. ​Его ​хенге ​не ​было ​чем-то ​слишком ​радикальным. ​Он ​не ​хотел ​усложнять ​ситуацию, ​полностью ​меняя ​свое ​лицо, ​потому ​что ​ему ​было ​сложно ​вспомнить, ​какое ​лицо ​он ​использовал, ​когда ​прекращал ​технику, ​а ​на ​следующий ​день ​нужно ​было ​использовать ​его ​снова. ​Таким ​образом, ​он ​решил ​просто ​изменить ​некоторые ​черты ​своего ​лица, ​сохранив ​простоту: ​цвет ​глаз ​с ​голубого ​и ​фиолетового ​с ​черными ​кольцами ​на ​обычный ​карий, ​волосы ​с ​блондина ​на ​брюнета, ​избавился ​от ​следов ​от ​усов ​и... ​вот, ​собственно, ​и ​все. ​А ​еще ​он ​подправил ​свою ​перевязанную ​руку, ​чтобы ​она ​выглядела ​нормально, ​и ​превратил ​свою ​рваную ​одежду ​в ​то, ​что ​носят ​обычные ​граждане. ​В ​остальном ​он ​выглядел ​как ​Наруто ​в ​другом ​стиле. ​ ​Может, ​ему ​стоило ​приложить ​чуть ​больше ​усилий ​к ​своему ​хенге, ​чтобы ​перестраховаться... ​но, ​как ​он ​полагал, ​уже ​слишком ​поздно. ​ ​"Ах, ​я..." ​Наруто ​не ​умел ​врать, ​хотя ​у ​него ​отлично ​получались ​розыгрыши: ​"Я ​новенький ​в ​городе." ​ ​"О? ​Откуда ​ты?" ​спросила ​Ино. ​ ​"Э-э-э..." ​Наруто ​попытался ​вспомнить ​самую ​не ​угрожающую ​страну, ​которую ​он ​знал. ​"Небольшая ​деревня ​в ​стране ​Горячей ​Воды. ​Я ​приехал ​сюда ​в ​поисках ​работы." ​ ​Разговор ​привлек ​внимание ​и ​Шикамару, ​который ​до ​этого, ​облокотившись ​на ​стол, ​спал, ​и ​Чоджи, ​который ​только ​что ​закончил ​поглощать ​первую ​порцию ​мяса, ​которую ​они ​заказали. ​ ​Наруто ​чуть ​не ​поморщился. ​Теперь ​к ​нему ​было ​приковано ​внимание ​одного ​из ​самых ​любознательных ​и ​умных ​людей, ​которых ​он ​знал, ​- ​ананасововолосого ​Нара. ​ ​"О ​боже! ​Есть ​ли ​что-то, ​на ​чем ​ты ​специализируешься? ​Я ​бы ​не ​отказалась ​попросить ​у ​мамы ​пару ​лишних ​рук ​в ​ее ​цветочном ​магазине." ​- ​сказала ​Ино, ​сияя ​от ​счастья. ​ ​"Я ​ценю ​предложение, ​но ​я ​здесь ​всего ​день ​или ​около ​того ​и ​хотел ​бы ​держать ​свои ​варианты ​открытыми." ​- ​ответил ​Наруто, ​решив ​не ​усложнять ​свой ​рассказ. ​"Раньше ​я ​работал ​санитаром ​на ​горячих ​источниках. ​Ничего ​особенного ​в ​этом ​не ​было." ​ ​"О?" ​Ино ​ухмыльнулась: ​"И ​в ​твои ​услуги ​будет ​входить... ​личный ​уход?" ​ ​Она ​сложила ​руки ​под ​грудью ​и ​слегка ​приподняла ​ее, ​чтобы ​подчеркнуть ​свои ​достоинства. ​Она ​знала, ​что ​делает, ​и ​Наруто ​уже ​достаточно ​раз ​видел, ​как ​она ​делает ​это ​с ​Саем, ​чтобы ​читать ​между ​строк. ​ ​Наруто ​покраснел: ​"Не ​в ​том ​смысле, ​который ​вы ​предлагаете, ​мисс." ​ ​"Ах, ​как ​грубо ​с ​моей ​стороны! ​Я ​- ​Яманака ​Ино, ​- ​представилась ​Ино, ​- ​а ​вот ​этот ​ленивый ​бездельник ​- ​Нара ​Шикамару, ​а ​этот ​- ​Акимичи ​Чоджи." Наруто ​улыбнулся. ​"Приятно ​познакомиться ​со ​всеми ​вами. ​Я ​- ​Юки ​Нару." ​ ​"Осу! ​Хорошо ​познакомились!" ​поприветствовал ​его ​Чоджи, ​- ​"Не ​хочешь ​ли ​посидеть ​и ​поесть ​с ​нами? ​Я ​угощаю!" ​ ​Шикамару ​только ​кивнул. ​ ​Наруто ​не ​был ​уверен, ​стоит ​ли ​ему ​рисковать ​в ​дальнейшем ​общении ​со ​старыми ​друзьями. ​Узнают ​ли ​они ​его ​в ​здешнем ​Наруто, ​если ​он ​существовал? ​Смогут ​ли ​они ​определить, ​что ​он ​в ​хенге? ​ ​"О, ​это ​отличная ​идея, ​Чоджи!" ​Ино ​с ​энтузиазмом ​добавила: ​"Я ​настаиваю, ​присоединяйся ​к ​нам, ​Нару-кун! ​Приятно, ​когда ​тебя ​сопровождает ​кто-то ​красивый ​для ​разнообразия." ​ ​Двое ​других ​мальчиков ​только ​закатили ​глаза. ​ ​На ​самом ​деле ​Наруто ​никогда ​не ​считал ​себя ​красавчиком. ​Этот ​титул ​всегда ​принадлежал ​Саске. ​Хотя, ​возможно, ​потому, ​что ​у ​него ​не ​было ​рамок ​для ​сравнения. ​До ​того ​как ​он ​стал ​героем, ​он ​всегда ​ассоциировался ​с ​негативными ​коннотациями. ​Значит, ​для ​Ино ​он ​считался... ​красавчиком? ​ ​Это ​было ​что-то ​новенькое. ​У ​Ино ​его ​мира ​был ​определенный ​тип. ​Этот ​тип ​был ​задумчивым ​и ​эмо, ​очень ​темноволосым, ​бледнокожим ​и ​обладал ​обширным ​набором ​психических ​проблем, ​над ​которыми ​должен ​был ​работать ​Яманака. ​ ​Ни ​одной ​из ​них ​Наруто ​не ​обладал... ​психические ​проблемы ​опущены. ​ ​Он ​был ​в ​хенге, ​но, ​как ​он ​сказал, ​это ​был ​практически ​только ​он, ​но ​в ​упрощенном ​виде. ​Не ​сказать, ​что ​люди ​с ​карими ​глазами ​и ​брюнетистыми ​волосами ​не ​могут ​быть ​красивыми ​сами ​по ​себе, ​ТенТен ​была ​ярким ​примером, ​но ​он ​всегда ​считал, ​что ​его ​экзотические ​черты ​- ​единственное, ​что ​его ​спасает, ​а ​не ​его ​природная ​внешность ​и ​строение ​лица. ​ ​Судя ​по ​тому, ​как ​Ино ​не ​сводила ​с ​него ​глаз, ​это ​было ​не ​так. ​ ​Приятно, ​когда ​к ​тебе ​так ​относятся, ​подумал ​он, ​хотя ​это ​не ​имело ​для ​него ​особого ​значения. ​ ​Наруто ​нерешительно ​согласился. ​"Э-э, ​конечно, ​наверное..." ​ ​"Отлично!" ​добавила ​Ино, ​затем ​жестом ​указала ​на ​свободное ​место ​рядом ​с ​собой: ​"Садись ​сюда!" ​ ​Наруто ​проворно ​подошел ​к ​столу, ​отодвинул ​свои ​приборы ​для ​еды ​и ​сообщил ​официантке, ​что ​присоединится ​к ​группе. ​ ​Он ​нервничал. ​Насколько ​эти ​люди ​будут ​отличаться ​от ​тех, ​кого ​он ​знал? ​ ​Сможет ​ли ​он ​их ​узнать? ​ ​Часть ​той ​тесной ​связи, ​которая ​была ​у ​него ​с ​каждым ​из ​них ​раньше, ​объяснялась ​общим ​опытом, ​один ​из ​главных ​- ​миссия ​по ​поиску ​Саске. ​Сейчас ​ему ​не ​хватало ​этого. ​Он ​просто ​надеялся, ​что ​в ​будущем ​ему ​удастся ​сформировать ​с ​ними ​такую ​же ​связь. ​ ​"Так ​вы, ​ребята, ​студенты ​из ​академии, ​да?" ​спросил ​Наруто, ​пытаясь ​выудить ​из ​них ​как ​можно ​больше ​информации ​о ​мире, ​чем ​он ​успел ​выудить ​из ​общего ​разговора. ​"Я ​не ​мог ​не ​подслушать, ​о ​чем ​вы ​говорили ​раньше." ​ ​"Точно!" ​с ​энтузиазмом ​ответил ​Чоджи, ​- ​"перед ​тобой ​будущее ​величайшей ​Конохи!". ​ ​Наруто ​улыбнулся, ​уже ​узнав ​в ​буйном ​Акимичи ​того, ​кто ​был ​в ​его ​мире. ​"Я ​в ​этом ​не ​сомневаюсь. ​Я ​уверен, ​что ​все ​вы ​добьетесь ​великих ​свершений." ​ ​На ​это ​все ​трое ​улыбнулись, ​хотя ​Шикамару ​скрыл ​это ​под ​видом ​лени.
113 Нравится 14 Отзывы 29 В сборник