Новая жизнь Наруто с Риннеганом (18+)

Перевод
NC-17
В процессе
113
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Фэндом:
Naruto, Boruto: Naruto Next Generations (кроссовер)
Размер:
планируется Миди, написано 242 страницы, 67 782 слова, 58 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
113 Нравится 14 Отзывы 29 В сборник

Глава 12 "Мать (1)"

Настройки
Наруто ​был ​готов... ​Ему ​нужно ​было ​только ​придумать, ​как ​именно ​он ​представится. ​ ​'Привет, ​я ​Наруто, ​но ​не ​тот ​Наруто, ​которого ​ты ​знаешь, ​потому ​что ​он ​мертв ​- ​по ​крайней ​мере, ​я ​так ​слышал, ​- ​а ​другой ​Наруто ​из ​другого ​мира, ​который ​вроде ​как ​похож ​на ​этот, ​но ​не ​совсем. ​В ​общем, ​в ​том ​мире ​у ​меня ​не ​было ​матери, ​но ​я ​увидел ​тебя ​в ​своем ​сознании ​после ​того, ​как ​попытался ​снять ​печать ​с ​Курамы, ​и ​теперь ​я ​здесь, ​в ​этом ​мире, ​и ​ты ​жива, ​и ​я ​жив, ​и ​я ​подумал, ​что ​было ​бы ​здорово ​узнать ​друг ​друга ​поближе.' ​ ​...Он ​бы ​звучал ​как ​псих, ​которого ​пригрели ​как ​ее ​сына. ​ ​А ​хотел ​ли ​он ​вообще ​представляться ​ее ​сыном? ​Это ​было ​бы ​ужасно ​странно ​и ​для ​него, ​и ​для ​нее. ​А ​что, ​если... ​что, ​если ​она ​не ​примет ​его? ​ ​Должен ​ли ​он ​просто ​навсегда ​остаться ​Юки ​Нару, ​нося ​маску, ​которую ​он ​вырезал ​для ​себя ​с ​первого ​дня? ​ ​Нет. ​Он ​был ​не ​таким. ​ ​Он ​слишком ​усложнял ​ситуацию. ​ ​Он ​просто ​собирался ​представиться ​как ​обычный ​человек, ​а ​затем ​медленно ​донести ​до ​нее ​эту ​идею, ​не ​перегружая ​ее ​умопомрачительной ​информацией, ​которая, ​честно ​говоря, ​не ​совсем ​правдоподобна ​- ​даже ​для ​него ​в ​данный ​момент. ​ ​Наруто ​вернулся ​к ​наблюдению ​за ​ней. ​Похоже, ​она ​закончила ​с ​посещением ​ларьков ​и ​теперь ​направлялась ​домой. ​ ​Она ​не ​подавала ​признаков ​того, ​что ​обнаружила ​его, ​но ​это ​уже ​было ​уверенностью ​с ​его ​навыками ​скрытности. ​Если ​он ​смог ​спрятаться ​от ​Анбу, ​будучи ​двенадцатилетним ​подростком ​в ​ярко-оранжевой ​куртке, ​то ​он ​мог ​спрятаться ​практически ​от ​всех. ​Это ​говорило ​не ​высокомерие, ​а ​опыт. ​ ​Кстати, ​об ​оранжевых ​нарядах... ​возможно, ​рано ​или ​поздно ​настало ​время ​распрощаться ​с ​тем, ​что ​на ​нем ​сейчас ​надето. ​Его ​хенге ​также ​прикрыл ​его ​одежду ​и ​сменил ​ее ​на ​обычную ​гражданскую. ​Под ​ним, ​однако, ​была ​та ​же ​старая ​куртка, ​которую ​он ​носил ​с ​тех ​пор, ​как ​вернулся ​из ​3-летнего ​путешествия ​с ​Джирайей. ​Только ​теперь ​она ​была ​изрезана ​и ​в ​лохмотьях ​из-за ​войны ​и ​его ​боя ​с ​Саске. ​Учитывая ​все, ​через ​что ​ему ​пришлось ​пройти, ​он ​был ​удивлен, ​что ​эта ​одежда ​еще ​на ​нем. ​ ​Он ​сделал ​себе ​пометку, ​что ​позже ​нужно ​будет ​обзавестись ​свежим ​нарядом. ​Может ​быть, ​на ​этот ​раз ​оранжевую ​футболку ​или ​даже ​оранжевые ​штаны ​в ​тигровую ​полоску. ​Или ​оранжевый ​блейзер... ​и, ​может ​быть, ​оранжевую ​повязку ​на ​глаза? ​ ​Или ​же ​он ​может ​поступить ​как ​Какаши ​и ​просто ​прикрыть ​глаз ​риннегана ​своей ​повязкой, ​которую ​с ​момента ​прибытия ​сюда ​он ​снял ​и ​надежно ​хранил ​в ​свитке ​в ​подсумке. ​Он ​предпочел ​бы ​не ​накладывать ​на ​него ​хенге ​на ​случай, ​если ​хенге ​не ​сработает, ​и ​его ​поймают ​как ​мирного ​жителя, ​незаконно ​практикующего ​техники ​ниндзя ​(что ​иногда ​случается ​с ​чрезмерно ​энергичными ​мирными ​жителями), ​а ​не ​заподозрят ​в ​шпионаже ​вражеской ​страны ​и ​отправят ​в ​тюрьму ​. ​ ​Кушина ​направился ​в ​район ​кланов. ​Через ​своих ​клонов ​он ​видел ​здесь ​несколько ​комплексов, ​которые ​он ​не ​узнавал ​и ​не ​мог ​опознать, ​так ​как ​на ​их ​стенах ​не ​было ​никаких ​знаков ​или ​символов. ​Возможно, ​она ​жила ​в ​одном ​из ​них? ​ ​Потребовалось ​несколько ​минут ​хождения ​за ​ней ​хвостом, ​но ​в ​конце ​концов ​она ​добралась ​до ​довольно ​скромного ​дома ​напротив ​клана ​Нара. ​Это ​было ​двухэтажное ​здание ​с ​деревянной ​крышей, ​имевшее ​как ​бы ​сложенную ​цилиндрическую ​форму ​с ​выступающей ​сбоку ​прямоугольной ​площадкой. ​ ​Одним ​словом, ​уютный. ​Что-то ​такое, ​что, ​возможно, ​он ​когда-нибудь ​построит ​сам. ​ ​Кушина ​вошла ​в ​дом, ​и ​теперь ​у ​Наруто ​действительно ​оставалось ​два ​варианта. ​Войти ​в ​дом ​сейчас ​и ​покончить ​с ​этим, ​или ​вернуться ​позже ​и ​сделать ​это ​тогда. ​ ​Он ​направился ​к ​двери. ​ ​Когда ​он ​дошел ​до ​шагов, ​ведущих ​к ​ней, ​он ​остановился, ​задумался, ​а ​затем ​повернул ​обратно ​к ​входу ​в ​ворота, ​решив, ​что ​это ​ужасная ​идея. ​ ​Затем ​он ​остановился ​у ​входа ​в ​ворота, ​потом ​развернулся, ​чтобы ​идти ​обратно ​к ​двери, ​думая, ​что ​он ​не ​трус. ​ ​Затем ​он ​снова ​повернул ​к ​воротам, ​потом ​к ​двери, ​потом ​к ​воротам, ​к ​двери, ​к ​воротам, ​к ​двери... ​ ​Так ​продолжалось ​в ​течение ​10 ​минут. ​ ​И ​вот, ​когда ​он ​в ​последний ​раз ​подошел ​к ​двери, ​он ​уже ​собирался ​отвернуться ​от ​нее ​в ​последний ​раз ​и ​закончить ​с ​этим, ​думая, ​что, ​возможно, ​он ​позволит ​себе ​проявить ​трусость ​только ​в ​этот ​раз ​и ​свалить ​раз ​и ​навсегда, ​как ​дверь ​распахнулась, ​и ​оттуда ​вылетела ​сияющая ​золотая ​цепь, ​обвилась ​вокруг ​его ​правой ​ноги ​и ​втащила ​его ​внутрь ​с ​силой, ​слишком ​сильной ​для ​его ​изумленного ​сознания, ​чтобы ​сопротивляться. ​ ​"Гах!" ​вскрикнул ​он, ​когда ​его ​занесло ​внутрь. ​Его ​затылок ​ударился ​о ​стену, ​и ​он ​почти ​без ​сил ​упал ​на ​землю ​от ​шока ​и ​внезапного ​изменения ​импульса. ​Цепи ​затем ​продолжили ​превращать ​его ​в ​человеческий ​суши-ролл. ​ ​"Йеух! ​Ой-ёй-ёй, ​ками, ​это ​больнее, ​чем ​чидори ​Саске ​в ​грудь...", ​- ​задохнулся ​он ​и ​поднял ​голову, ​чтобы ​встретить ​не ​впечатленный ​взгляд ​своей ​родной ​матери. ​ ​"Э-э-э, ​привет?" ​нерешительно ​поприветствовал ​Наруто. ​ ​"Почему ​ты ​следил ​за ​мной?" ​спросила ​Кушина, ​ее ​голос ​был ​ровным, ​ее ​совершенно ​не ​впечатляло ​состояние ​ее ​преследователя. ​ ​Наруто ​взглянул ​на ​нее, ​прежде ​чем ​ответить. ​Теперь, ​когда ​она ​была ​здесь, ​прямо ​перед ​ним, ​можно ​было ​увидеть ​такие ​детали ​ее ​облика, ​которых ​он ​не ​замечал ​раньше. ​В... ​каком ​бы ​возрасте ​она ​ни ​была ​сейчас, ​она ​была ​все ​так ​же ​прекрасна, ​как ​представлялось ​ему ​в ​его ​воображении. ​У ​нее ​были ​яркие ​малиновые ​волосы ​и ​безупречная ​фарфоровая ​кожа. ​Ее ​фиалковые ​глаза ​выглядели ​так, ​будто ​в ​них ​хранились ​тысячи ​нерассказанных ​историй, ​но ​при ​этом ​они ​были ​тусклыми ​и ​болезненными, ​почти ​как ​будто ​покрытыми ​мантией ​отчаяния. Она... ​страдала, ​понял ​он. ​Это ​можно ​было ​увидеть ​по ​ее ​позе, ​кругам ​под ​глазами. ​И ​все ​же ​она ​была... ​живой. ​ ​"Я-я" ​Все, ​что ​Наруто ​хотел ​сказать, ​застряло ​у ​него ​в ​горле. ​ ​"Даже ​не ​пытайся ​лгать, ​парень, ​- ​сурово ​сказала ​она, ​- ​мы, ​Узумаки, ​сенсоры, ​и ​я ​чувствовала, ​что ​ты ​следишь ​за ​мной ​с ​тех ​пор, ​как ​я ​зашла ​в ​тот ​фруктовый ​магазин ​в ​гражданском ​районе." ​ ​Наруто ​мог ​только ​завороженно ​смотреть ​на ​нее, ​пока ​она ​его ​ругала. ​Он ​не ​был ​любителем ​боли ​- ​несмотря ​на ​опыт ​общения ​с ​Сакурой, ​- ​но ​сам ​акт ​того, ​как ​мать ​ругала ​его, ​был ​настолько ​непривычным ​опытом, ​что ​вызывал ​скорее ​удивление, ​чем ​страх. ​ ​Кушина ​нетерпеливо ​постукивала ​ногами. ​"Давненько ​никто ​не ​интересовался ​мной ​настолько, ​чтобы ​послать ​ассасина..." ​ ​"-Не ​ассасина." ​- ​вмешался ​Наруто, ​практически ​проглотив ​язык ​от ​того, ​насколько ​ужасной ​была ​идея ​прервать ​ее. ​ ​Глаза ​Кушины ​сузились, ​и ​она ​стремительно ​шлепнула ​его ​по ​лбу. ​ ​"Ой!" ​- ​недоверчиво ​вскрикнул ​он. ​ ​"Не ​перебивай ​меня, ​это ​тебя ​здесь ​допрашивают", ​- ​еще ​раз ​выругалась ​она. ​ ​"Д-да, ​мэм." ​- ​сказал ​Наруто, ​отворачиваясь ​от ​ее ​раздраженного ​выражения ​лица, ​хотя ​и ​с ​частичным ​успехом, ​так ​как ​крепления ​держали ​его ​крепко. ​Он ​подумал, ​что ​если ​бы ​захотел, ​то ​мог ​бы ​попытаться ​вырваться, ​но... ​ ​...это, ​вероятно, ​оставило ​бы ​ужасное ​впечатление ​на ​его ​ма... ​на ​Кушину. ​Он ​решил ​пока ​называть ​ее ​просто ​Кушиной. ​ ​"Как ​я ​уже ​говорила ​до ​того, ​когда ​ты ​грубо ​прервал ​меня, ​даже ​если ​бы ​ты ​не ​был ​ассасином, ​это ​означало ​бы, ​что ​ты ​- ​мерзавец, ​которому ​нравится ​шпионить ​за ​старыми ​овдовевшими ​женщинами. ​В ​любом ​случае, ​для ​тебя ​это ​выглядит ​не ​слишком ​хорошо. ​Так ​что ​говори." ​ ​"Э-э-э..." ​Наруто ​попытался ​сформулировать ​слова, ​но ​его ​мозгу ​потребовалось ​время, ​чтобы ​обработать ​ситуацию, ​в ​которой ​он ​оказался. ​ ​Постукивание ​ног ​Кушины ​усилилось. ​ ​"Я... ​я ​встретил ​кое-кого, ​кто ​сказал ​мне, ​что ​я ​вроде ​как ​похож ​на ​тебя, ​и ​я ​решил ​проверить, ​правда ​ли ​это." ​- ​сказал ​Наруто, ​придерживаясь ​пути ​бреда. ​ ​"И ​вместо ​того ​чтобы ​подойти ​и ​поздороваться, ​ты ​преследовал ​меня, ​пока ​я ​не ​вернулась ​домой?" ​Кушина ​осеклась, ​не ​будучи ​убежденной. ​ ​Наруто ​поморщился: ​"Да, ​это ​выглядит ​плохо, ​но... ​эй! ​Что ​ты ​делаешь?" ​ ​На ​середине ​его ​фразы ​Кушина ​протянула ​руку ​и ​схватила ​его ​за ​щеки, ​размазывая ​их ​вместе ​и ​поворачивая ​его ​лицо ​влево ​и ​вправо, ​изучая ​его ​черты. ​ ​"Подожди ​секунду..." ​пробормотала ​она, ​прежде ​чем ​ее ​глаза ​расширились ​от ​осознания. ​"На ​тебе ​хенге!" ​ ​Наруто ​вытаращился. ​"Как ​ты..." ​ ​"- ​Я ​Узумаки", ​- ​перебила ​она, ​прежде ​чем ​он ​успел ​закончить, ​заявив ​это ​так, ​что ​было ​почти ​очевидно, ​что ​она ​может ​обнаружить ​хенге. ​ ​"...Я ​никогда ​не ​смогу ​этого ​сделать..." ​пробормотал ​он. ​ ​"Что ​это ​было?" ​ ​"Н-ничего." ​- ​виновато ​улыбнулся ​он.
113 Нравится 14 Отзывы 29 В сборник