Новая жизнь Наруто с Риннеганом (18+)

Перевод
NC-17
В процессе
113
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Фэндом:
Naruto, Boruto: Naruto Next Generations (кроссовер)
Размер:
планируется Миди, написано 242 страницы, 67 782 слова, 58 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
113 Нравится 14 Отзывы 29 В сборник

Глава 16 "Планы (2)"

Настройки
День ​3-й: ​ ​Наруто ​проснулся ​утром ​и ​увидел ​только ​красное. ​Не ​в ​переносном ​смысле, ​означающем, ​что ​он ​был ​зол, ​а ​буквально ​просто ​увидел ​красный ​цвет. ​ ​Он ​понял, ​что ​это ​волосы ​его ​матери. ​Они ​были... ​такими ​яркими, ​словно ​тонкие ​нити ​рубина, ​сверкающие ​в ​тонком ​свете ​восходящего ​солнца, ​просачивающемся ​из ​окна. ​ ​Он ​попытался ​осторожно ​освободиться ​от ​ее ​волос ​и ​после ​нескольких ​минут ​медленного ​убирания ​прядей ​рукой ​с ​лица, ​наконец, ​смог ​снова ​видеть. ​ ​...И ​обнаружил, ​что ​его ​мать ​прижалась ​к ​нему, ​как ​взрослая ​белка. ​Для ​человека ​в ​возрасте ​за ​тридцать ​она ​выглядела ​довольно ​молодо, ​как ​будто ​ей ​было ​около ​двадцати. ​Возможно, ​это ​жизненная ​сила ​Узумаки ​поддерживала ​ее ​молодость; ​он ​очень ​мало ​знал ​о ​своей ​родословной ​и ​надеялся ​узнать ​от ​нее ​больше. ​ ​Она ​выглядела ​значительно ​лучше, ​чем ​та ​усталая, ​с ​глазами ​тануки, ​которую ​он ​видел ​накануне. ​Как ​будто ​она ​за ​ночь ​исцелилась ​от ​давнего ​недуга. ​ ​Она ​была ​такой ​красивой. ​Возможно, ​это ​было ​связано ​с ​тем, ​что ​в ​его ​жизни ​никогда ​не ​было ​ее, ​или ​с ​тем, ​что ​ему ​не ​на ​кого ​было ​равняться ​как ​на ​мать, ​поэтому, ​когда ​он ​смотрел ​на ​нее, ​он ​видел ​не ​мать, ​а ​женщину. ​Необычайно ​красивую ​женщину. ​ ​Наруто ​вынырнул ​из ​своих ​мыслей, ​яростно ​краснея. ​Он ​проклял ​свои ​подростковые ​гормоны ​и ​изгнал ​все, ​что ​только ​что ​произошло, ​в ​самые ​глубокие, ​самые ​темные ​уголки ​своего ​сознания, ​чтобы ​они ​никогда ​больше ​не ​всплывали. ​ ​Медленно, ​но ​верно ​он ​выбрался ​наружу, ​отцепив ​ее ​цепкие ​конечности ​от ​своего ​торса ​и ​заменив ​их ​подушкой. ​Как ​он ​понял, ​она ​была ​в ​глубоком ​сне, ​потому ​что ​даже ​не ​дернулась, ​когда ​он ​пошевелил ​ее. ​ ​Когда ​он ​наконец ​освободился, ​то ​накрыл ​ее ​одеялом, ​чтобы ​оно ​служило ​барьером ​между ​ним ​и ​его ​нежелательными ​мыслями. ​ ​Мгновение ​спустя ​он ​оказался ​в ​ванной ​и, ​к ​счастью, ​облегчился... ​в ​нескольких ​смыслах ​- ​чувство ​вины ​витало ​над ​его ​мыслями. ​ ​Когда ​с ​этим ​было ​покончено, ​он ​в ​последний ​раз ​очистил ​свои ​мозги, ​изгнав ​из ​них ​порочность, ​наведенную ​его ​покойным ​крестным ​отцом. ​ ​Он ​отправился ​готовить ​завтрак. ​ ​Он ​не ​торопился ​исследовать ​кухню. ​Не ​похоже ​было, ​что ​у ​него ​на ​сегодня ​что-то ​запланировано, ​кроме ​похода ​за ​одеждой. ​ ​Он ​проверял ​один ​шкаф ​за ​другим, ​чтобы ​понять, ​где ​что ​лежит. ​Он ​предложил ​платить ​за ​аренду ​на ​время ​своего ​пребывания ​здесь, ​но ​его ​мать ​только ​нахмурилась ​на ​эту ​попытку. ​Она ​сказала, ​что ​этот ​дом ​слишком ​велик ​для ​одного ​человека, ​и ​если ​он ​не ​собирается ​переезжать, ​то ​она ​выследит ​его ​и ​посадит ​на ​цепь ​в ​подвале. ​ ​Наруто ​усмехнулся ​при ​этом ​воспоминании. ​Его ​мать ​была ​вспыльчивой ​и ​свирепой, ​как ​часто ​описывали ​ее ​те, ​кто ​знал ​ее ​в ​прошлой ​жизни. ​ ​Он ​открыл ​ящик ​с ​посудой, ​закрыл ​его, ​следом ​- ​ящик ​со ​специями. ​Похоже, ​ее ​кладовая ​была ​не ​очень ​хорошо ​укомплектована, ​что ​наводило ​на ​мысль ​о ​том, ​что ​она ​не ​особо ​старалась ​в ​приготовлении ​пищи. ​ ​...потому ​что ​зачем ​ей ​это? ​Для ​кого ​она ​готовила? ​ ​Ни ​для ​кого, ​кроме ​себя. ​ ​Наруто ​почувствовал ​к ​ней ​жалость. ​Быть ​одной ​все ​это ​время... ​после ​того, ​как ​потеряла ​семью. ​В ​этом ​смысле ​он ​был ​родственной ​душой, ​ведь ​большую ​часть ​своей ​жизни ​он ​тоже ​провел ​в ​одиночестве. ​ ​Он ​подозревал, ​что ​теперь, ​когда ​он ​здесь, ​эта ​кладовая ​скоро ​наполнится ​все ​новыми ​и ​новыми ​вещами. ​Они ​могли ​бы ​вместе ​экспериментировать ​в ​кулинарии. ​ ​Он ​улыбнулся ​этой ​мысли. ​ ​Затем ​он ​заметил ​в ​одном ​из ​шкафов ​коробку ​с ​яйцами, ​и ​провел ​простой ​тест, ​погрузив ​несколько ​штук ​в ​воду, ​чтобы ​проверить, ​будут ​ли ​они ​плавать ​- ​этому ​трюку ​он ​научился ​у ​Сакуры, ​- ​и ​убедился, ​что ​они ​свежие. ​ ​Он ​взял ​сковороду, ​включил ​огонь ​и ​начал ​готовить. ​ ​Готовка ​была ​для ​него ​терапевтическим ​занятием. ​Вопреки ​распространенному ​мнению, ​он ​не ​ел ​рамен ​три ​раза ​в ​день. ​Он ​просто ​ел ​рамен ​один ​раз... ​каждый ​день. ​ ​Ладно, ​он ​все ​еще ​был ​раменным ​наркоманом, ​но ​он ​мог ​готовить ​и ​простые ​вещи. ​Например, ​жареные ​яйца. ​Он ​умел ​готовить ​жареные ​яйца. ​ ​-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x- ​ ​Кушина: ​ ​Кушина ​проснулась ​в ​блаженстве. ​Она ​давно ​так ​хорошо ​не ​спала. ​Полноценный ​ночной ​отдых ​без ​кошмаров, ​которые ​мучили ​ее ​мысли ​и ​сны. ​Ее ​затуманенные ​глаза ​то ​появлялись, ​то ​расплывались, ​прежде ​чем ​она ​поняла, ​что ​находится ​не ​в ​своей ​обычной ​спальне. ​ ​И ​тут ​все ​снова ​нахлынуло ​на ​нее. ​Ее ​сын. ​Ее ​сын! ​Он ​вернулся ​домой! ​ ​Она ​мотнула ​головой ​в ​обе ​стороны, ​делая ​глубокие ​вдохи, ​чтобы ​успокоиться. ​В ​ноздри ​ворвался ​запах, ​который ​определенно ​не ​был ​ее ​собственным. ​Он ​был ​мужским, ​но ​в ​то ​же ​время ​сладким, ​почти ​как ​яблоки ​и ​мед. ​Он ​опьянил ​ее. ​ ​"Н-Наруто?" ​пробормотала ​она. ​На ​мгновение ​ее ​сердце ​упало, ​и ​она ​подумала, ​что ​то, ​что ​она ​пережила ​накануне, ​было ​всего ​лишь ​сном, ​но ​напомнила ​себе, ​что ​этого ​не ​может ​быть. ​Это ​было ​слишком ​реально. ​Слишком ​реальные ​ощущения. ​Даже ​Учиха ​не ​мог ​сотворить ​нечто ​подобное. ​ ​И ​точно, ​запах ​чего-то ​готовящегося ​оповестил ​ее ​о ​наличии ​живого ​человека. ​Она ​задействовала ​все ​свои ​чувства ​и, ​словно ​глядя ​в ​ослепительный ​луч ​света, ​нашла ​его. ​Несмотря ​на ​то, ​что ​он ​был ​сдержан, ​как ​вчера, ​когда ​пытался ​шпионить ​за ​ней, ​его ​запас ​чакры ​уже ​был ​достаточно ​велик, ​несмотря ​на ​то, ​что ​он ​был ​сдержан. ​Это ​было ​все ​равно ​что ​сравнивать ​чашу ​воды ​с ​океаном. ​Это ​было ​первое, ​что ​она ​заметила ​в ​нем, ​и ​первое, ​что ​убедило ​ее ​в ​том, ​что ​он ​тот, ​за ​кого ​себя ​выдает. ​Никто ​иной, ​как ​полноценный ​Узумаки, ​не ​мог ​и ​надеяться ​на ​то, ​что ​в ​его ​сосуде ​содержится ​хотя ​бы ​половина ​такого ​количества ​чакры. ​Через ​что ​ему ​пришлось ​пройти, ​чтобы ​стать ​таким... ​могущественным, ​она ​не ​могла ​понять. ​Она ​не ​могла ​постичь ​значение ​каждого ​события, ​которое ​он ​описывал, ​- ​некоторые ​из ​них ​были ​настолько ​невероятны, ​что ​о ​них ​можно ​было ​бы ​написать ​книгу ​эпических ​сказаний. ​ ​...Но ​это ​было ​не ​самое ​главное, ​что ​ее ​волновало ​- ​со ​временем ​она ​успеет ​понять ​его ​переживания ​и ​волнения. ​Она ​будет ​повторять ​это ​столько ​раз, ​сколько ​потребуется. ​Ее ​волнует ​только ​то, ​что ​он ​здесь, ​с ​ней. ​ ​Она ​выскочила ​из ​запасной ​спальни ​и, ​к ​ее ​огромному ​облегчению, ​он ​был ​там, ​все ​еще ​в ​своей ​потрепанной ​рубашке ​и ​оранжевых ​штанах. ​ ​"Наруто." ​- ​слова ​сорвались ​с ​ее ​губ ​рефлекторно. ​Просто ​чтобы ​подтвердить, ​что ​его ​существование ​реально. ​Что ​он ​настоящий. ​ ​Он ​удивленно ​повернулся ​к ​ней ​и ​по ​какой-то ​странной ​причине ​покраснел. ​"А, ​мама! ​Доброе ​утро! ​Прости, ​я ​случайно ​тебя ​разбудил?" ​ ​Она ​бросилась ​обнимать ​его ​уже ​неважно ​сколько ​раз ​за ​24 ​часа. ​Она ​будет ​продолжать ​обнимать ​его ​до ​тех ​пор, ​пока ​не ​развеет ​все ​свои ​сомнения ​по ​поводу ​того, ​было ​ли ​его ​существование ​иллюзией. ​ ​По ​какой-то ​причине ​ее ​сын ​был ​так ​удивлен ​этим ​жестом, ​что ​икнул ​и ​ужасно ​покраснел. ​ ​-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x- ​ ​"Так ​какие ​у ​тебя ​планы, ​сынок?" ​ ​спросила ​Кушина, ​наслаждаясь ​стоящим ​перед ​ней ​простым, ​но ​сытным ​блюдом ​из ​яиц ​и ​риса ​с ​небольшим ​количеством ​соевого ​соуса ​для ​приправы. ​Это ​приготовил ​ее ​сын! ​Это ​делало ​блюдо ​еще ​вкуснее, ​чем ​все, ​что ​она ​когда-либо ​пробовала. ​ ​"Ну, ​для ​начала ​я ​бы ​хотел ​купить ​новую ​одежду." ​- ​ответил ​Наруто, ​его ​глаза ​прыгали ​куда ​угодно, ​только ​не ​в ​ее ​сторону. ​Должно ​быть, ​его ​действительно ​восхитил ​дом, ​в ​котором ​она ​жила, ​хотя, ​к ​своему ​стыду, ​он ​все ​еще ​был ​немного ​пыльным ​от ​запустения. ​ ​Она ​хихикнула. ​"Я ​имела ​в ​виду ​обозримое ​будущее, ​а ​не ​сегодняшний ​план." ​ ​Наруто ​покраснел. ​"О-о, ​ну ​я ​не ​совсем ​уверен." ​ ​Он ​откинулся ​на ​спинку ​стула, ​уже ​закончив ​трапезу. ​"Полагаю, ​я ​буду ​принимать ​это ​по ​одному ​дню ​за ​раз. ​Неизвестно, ​насколько ​этот ​мир ​будет ​отличаться ​от ​моего ​собственного. ​Может ​быть, ​события ​моего ​прошлого ​никогда ​не ​произойдут ​здесь." ​ ​Кушина ​кивнула. ​"Как ​я ​и ​сказала ​вчера, ​помни, ​что ​я ​буду ​рядом ​с ​тобой, ​сынок, ​даже ​если ​мир ​обернется ​против ​тебя. ​Ты ​можешь ​на ​это ​рассчитывать!" ​ ​Наруто ​улыбнулся, ​и ​на ​сердце ​у ​него ​потеплело. ​"Спасибо, ​мама." ​ ​Кушина ​вернула ​улыбку. ​"Ты ​планируешь ​снова ​записаться ​в ​ниндзя?" ​ ​Наруто ​пожал ​плечами. ​"Не ​знаю. ​Я ​не ​хочу ​идти ​в ​академию ​и ​проходить ​процесс ​присвоения ​звания ​ниндзя ​заново. ​Черт ​возьми, ​я ​все ​еще ​технически ​генин ​из ​моего ​мира, ​а ​с ​учетом ​того, ​что ​идет ​война ​и ​все ​такое, ​я, ​видимо, ​был ​слишком ​недоступен, ​чтобы ​получить ​повышение." ​ ​Кушина ​обдумала ​беспокойство ​сына. ​"Я ​могу ​замолвить ​за ​тебя ​словечко, ​если ​хочешь? ​Может ​быть, ​если ​ты ​покажешь ​свои ​способности, ​Хирузен ​сможет ​поставить ​тебя ​в ​соответствующий ​тебе ​ранг." ​ ​"Х-Хирузен?!" ​Наруто ​подпрыгнул ​от ​этого ​имени. ​Он ​понял, ​что, ​как ​и ​Джирайя, ​старик ​все ​еще ​жив. ​Орочимару ​не ​убил ​его. ​ ​"Хм?" ​Кушина ​издала ​какой-то ​звук, ​затем ​к ​ней ​вернулась ​его ​вчерашняя ​история. ​"П-правильно, ​ты ​сказал, ​что ​в ​твоем ​мире ​его ​убил ​Орочимару, ​не ​так ​ли?" ​ ​Наруто ​кивнул, ​чувствуя ​горечь ​от ​воспоминаний. ​"Мне ​было ​тринадцать, ​когда ​он ​умер. ​В ​каком-то ​смысле ​он ​был ​для ​меня ​фигурой ​дедушки ​в ​детстве. ​Я ​любил ​его ​как ​родного, ​несмотря ​на ​его ​недостатки." ​ ​Кушина ​потянулась, ​чтобы ​положить ​свою ​руку ​поверх ​его, ​хотя ​втайне ​она ​все ​еще ​была ​в ​ярости ​от ​того, ​как... ​мало ​Хирузен ​сделал ​для ​ее ​сына. ​Конечно, ​она ​понимала, ​что ​Наруто, ​будучи ​джинчурики, ​не ​мог ​присоединиться ​к ​какому-либо ​клану ​по ​политическим ​причинам, ​но ​все ​равно ​о ​нем ​следовало ​заботиться ​больше, ​чем ​он ​делал. ​Она ​могла ​понять, ​что ​Хирузен ​был ​ограничен ​в ​помощи ​ее ​мальчику ​из-за ​своих ​обязанностей ​Хокаге ​в ​ослабленной ​после ​трагической ​ночи ​Конохе, ​и ​она ​могла ​оценить, ​что, ​по ​крайней ​мере, ​он ​все ​же ​что-то ​делал, ​предоставляя ​ему ​дом ​и ​время ​от ​времени ​проверяя ​его. ​ ​Хирузен ​часто ​был ​слишком ​мягок ​к ​людям, ​каким ​бы ​добросердечным ​он ​ни ​был. ​Он ​слишком ​часто ​позволял ​пользоваться ​собой, ​особенно ​его ​другу ​Данзо, ​а ​также ​его ​своенравному ​ученику ​Орочимару. ​Кушине ​можно ​было ​увидеть, ​как ​его ​тянет ​в ​разные ​стороны, ​чтобы ​он ​мог ​уделить ​время ​мальчику, ​который ​за ​своим ​солнечным ​характером ​испытывал ​трудности.
113 Нравится 14 Отзывы 29 В сборник