Now and forever

В раздевалке было душно. Нил и Эндрю действительно не пришли. Тренер ругал их команду. Мэй только и думала о том, что попросила у тёти Элисон (которую до этого не знала, но Роберт и Эмма сказали, что она училась вместе с их родителями) сорок долларов, чтобы участвовать в этом чемпионате. Ей же она сказала, что ей нужна одежда, а Нил и Эндрю ничего не понимают. Элисон была удивлена, но перевела деньги, сказав, что это копейки для неё. На Эмме было зелёное джерси с номером четыре, а у Роберта белое с номером три. Мэй же выпросила тринадцатый номер. Сейчас же тренер ругал их из-за того, что Шторм перед перерывом забил им гол. Мэй играла жестоко, она оставляла последние силы на поле и уже успела получить жёлтую карточку. Когда её выпустили на поле в следующий раз, она успела выровнять счёт, а потом, когда Шторм опять бежал к воротам, Мэй прыгнула, чтобы загородить удар. Мяч попал ей в живот, она, сквозь боль, ринулась к воротам соперников и забила. После празднования победы тренер позвал её к себе в комнату. — Отлично сыграла. — Сказал он, надев на неё медаль. — Что это? — Медаль лучшему бомбардиру. — Спасибо. — Может поговорить с твоим папой? — Вы его не уговорите. — Кто тебя научил играть? У тебя уже была база, когда ты пришла. — Дедушка. Ну… Дэвид Ваймак. — Понял. Ладно, иди давай, пока тебя не потеряли. Как только Мэй переоделась, она подошла к Роберту и Эмме. Они должны были дождаться Нила и Эндрю, чтобы поехать домой. Аарон и Кейтлин не смогли прийти на игру из-за смены. — Эмма, слушай. Держи. — Сказала она и дала ей свою медаль. — Что это? Ого… «Лучшему бомбардиру»? — Тренер просил тебе передать. Он не мог тебя найти. — Круто! Слушай, а ты знаешь, кто такой Тэцудзи Морияма? — Нет, а что? — Тренер спрашивал кто меня тренировал. Я сказала, что дедушка. — Он у меня тоже спрашивал. — Тренеру довелось поиграть у него в команде несколько лет. Он сказал, что Тэцудзи был жесток, но справедлив. А потом сказат, что вороны были поистине великой командой. Знаешь таких? — Нет. Сев в машину, Мэй решила спросить, опередив все вопросы: — Кто такой Тэцудзи Морияма? Эндрю убавил музыку в машине и глянул в зеркало заднего вида. — Что? Кто это? — Откуда ты про него услышала? — Тренер сказал, что Тэцудзи Морияма лучший тренер. — Сказала Эмма. Нил и Эндрю сразу же перешли на русский. — Надо узнать, кто их тренер. — Сказал Нил. — И предупредить Кейтлин и Аарона. — Добавил Эндрю. — Вообще-то это некультультурно. — Сказала Мэй. — Разговаривайте на других языках только наедине. — Будто мы культурные. — Не отходите от ответа! — Была команда вороны. У них тренер — Тэцудзи Морияма. Вот и всё. Они и сейчас существуют, просто не такие сильные как раньше. — Сказал Нил. Нил умолчал. Она прекрасно знала, что это не вся правда. У каждого свои скелеты в шкафу. У неё — экси, у них — история всех шрамов. Она уже не была маленькой, поэтому не верила во всех этих прикроватных монстров и балтиморских мясников.

***

Летом они решили отправиться в отпуск. В следующем году Нил и Эндрю снова играли за сборную, поэтому нужно было отдохнуть по полной. Мэй была рада этой новости. Как минимум, потому что если бы они узнали, что она ослушалась их, то уж точно отменили бы все поездки. Или оставили бы с Ваймаком в наказание, а сами уехали. Она не любила ходить с ними по торговым центрам в поисках одежды. Если для неё выбор давался легко и быстро, то Эндрю и Нилу нужно было ещё несколько минут спорить, прежде чем взять одну вещь. Вот и сейчас, Нил дотронулся до джогеров, а Эндрю сказал: — Мы едем отдыхать на пляж. Там будет жарко. Зачем ты их берёшь? — Вечером будет прохладно. — Нет. Мэй тяжело выдохнула, и отдала Нилу свою одежду, чтобы он оплатил. После покупок они пошли на фудкорт. — Мы полетим бизнес-классом? — Мы не полетим, а поедем. — И сколько нам ехать? — Четырнадцать часов. — Разве не дешевле и быстрее было бы полететь на самолёте? — Да, дешевле и быстрее. Но Эндрю боится летать, поэтому мы поедем. — Сказал Нил. — И вообще мы выбирали между Лос-Анжелесом и Майями, вам повезло, что мы выбрали ехать четырнадцать часов, а не два дня. — И как вы тогда летаете на матчи? — Есть свои способы. — Сказал Эндрю. — Но в Германию мы же летаем. — Да, потому что через океан нам на машине не переплыть. — Лисы арендовали несколько домов. Мы не одни отдыхать будем. Будут ещё Бойды с детьми, Рене с Элисон, Ники с Эриком и с их дочерью. Ну естественно Аарон и Кейтлин. — Как давно у них есть дочь? — Удочерили наверно после нового года. Ей десять. — Взрослая… А мы с близнецами опять самые младшие. Одуну и Стивену уже десять и двенадцать! — Три года не такая большая разница. — О чём мне с ними разговаривать? — Не знаю. Найдёте общий язык. — Они опять будут все про экси говорить. — Нормально всё будет. Перед днём выезда они закупились всякими снеками, водой, газировкой. Садясь в машину, Миньярд и Джостен проверили по несколько раз не забыли ли они что-то. Первый час Мэй сидела в телефоне и всё было нормально. А потом ей наскучило. — Расскажите что-нибудь. — Попросила Мэй. — А что рассказать? — Не знаю… Как вы познакомились? — Эндрю ударил меня клюшкой. — Немногословно сказал Нил. — Жестоко. А зачем? — Ты рассказывай полную историю. — Сказал Эндрю. — Я играл в Милпорте в экси. Приехал Эндрю, Ваймак и Кевин подписывать со мной контракт. А мне, ну… Я был в бегах и нельзя было подписывать ничего. Подписал бы — умер, я так думал. Я естественно попытался сбежать, а Эндрю меня остановил, ударив клюшкой. — А когда вы встречаться начали? — У нас нет точной даты. — А зачем ты вообще пытался сбежать? — Потому что меня бы убили. Логично же? — Но тебя не убили же. — Мне просто повезло. Они поймали, но вовремя появился один наш родственник. — От кого ты бежал? — От балтиморского мясника. — Опять эти байки… Пап, а как умерла бабушка? — Я убил её. — Сказал Эндрю. — Что? То есть слухи — правда? — Какие слухи? Она ужасно относилась к Аарону. Меня это выбесило, я сел с ней в машину, притворившись им. И мы специально попали в аварию. — Жесть… — Пап, а ты убивал? — Да. И больше чем Эндрю. — Приплыли. Два убийцы в машине. Почему тогда нас троих в школе дразнят? Эмма и Роберт не ваши же дети. — Аарон тоже убил человека. Его оправдали. — Пиздец. — Мы убивали ради самообороны или обороны близких. Мы не бездумно это делали. — Хоть это радует… Через шесть часов Нил и Эндрю поменялись местами. Ночью они в очередной раз остановились на заправке, чтобы заправиться, размяться. За одно Нил с Эндрю снова поменялись местами. Приехали они поздно ночью, поэтому сразу же легли спать. Утром она проснулась от звонкого мужского голоса снизу. «Ники» — сразу поняла она. По хлопку двери, она поняла, что кто-то из родителей прогнал его. Мэй решила, что пора вставать. Она разобрала вещи и переоделась, а потом сделала себе два хвости и вышла на поиски хоть кого-нибудь. Первым ей на глаза попался Роберт, значит рядом где-то была и Эмма. Он помахал ей. Подойдя к нему, она сразу же спросила: — Видел кого-нибудь? — Только Ники. Он позвал нас повеселиться. Сейчас собирает остальных детей. Тебя тоже позвал? — Нет, его кто-то из родителей прогнал. — Пойдём, найдём всех. — Сказал он и перекинул руку через голову, к ней на плечо. — С каких пор ты стал выше меня? Только попробуй перерасти, я тебе ноги переломаю. — Пфф, боюсь-боюсь. В итоге только Мэй, Ники, Роберт и Эмма были готовы в такую рань идти куда-то. — Привет, Мэй! — Сказал он и обнял её. — С каждым годом всё больше и больше похожа на Эндрю. Они отправились на пляж, по пути Ники что-то увлечённо рассказывал на немецком, Мэй кивала, делая вид, что понимает. — Наконец-то Майями! — Воскликнул он, сняв шлёпки. — Ай-ай, песок горячий. Давайте пофоткаемся? Пусть остальные завидуют. Эмма сделала несколько снимков, а потом выложила к себе на страничку с подписью: «Развлекаемся с лучшии дядей, пока все остальные зануды спят». — Поставь по геолокации, что мы в Лос-Анжелесе. А то кто-нибудь нас точно прибьёт. Как только она выложила, сразу же пришло сообщение от Нила: «Так то мы не спим». Ники плеснул на себя немного воды из бутылки, прищурился на солнце и с довольной улыбкой развёл руками: — Ну, вот скажите мне, как этим можно не наслаждаться? Солнце, океан, куча детей, и ни одной стрессовой, ворчливой взрослой рожи поблизости. — Эй, — фыркнула Мэй. — Я вообще-то уже почти взрослая. — «Почти» — ключевое слово, малышка, — подмигнул Ники. — Идём в воду скорее. — Давайте водную битву! — Предложила Мэй. — Мальчики против девочек. — О! Я тебя держать буду. Мэй дала забраться к себе на спину Эмме, а Ники поднял Роберта. В воде они долго толкались, но никак не могли столкнуть друг друга. В итоге победила дружба, потому что они одновременно упали в воду. — А почему ты так громко всегда разговариваешь? — Потому что я живу страстно, детка, — театрально произнёс он. — К тому же окружающим должно быть пофиг на меня. Жизнь одна, делайте, что хотите. Когда они выложили ещё одну совместную фотографию уже все в воде, облитые с ног до головы телефон Мэй завибрировал. Сообщение от Нила: «Вы уже 2 часа не отвечаете на сообщения. Мы пытались дозвониться. Дайте знак, что вы живы» — Блин. Папа беспокоится, — пробормотала она. — Нужно видео отправить. Она начала записывать кружок, но Ники перехватил телефон. — Доброе утро! Пока вы, зануды, спите, я с детьми развлекаюсь. Всё нормально. Никто не умер. — Сказал он и закончил кружок. Солнце поднялось выше, песок стал почти обжигающе горячим, и Мэй уже собиралась зарыть в него Роберта за плохие шутки, когда послышались топающие шаги. По дорожке, ведущей к пляжу, спускались трое: Одун в яркой майке, Стивен в солнцезащитных очках и с полотенцем, накинутым на плечи, и маленькая девочка с двумя светлыми косичками, сжимавшая в руках надувной круг с русалкой. — Смотрите, кто явился, — фыркнула Эмма, вытирая руки от песка. — Выспались? — Сказал Ники. — Да. — Это Алиса? — тихо спросила Мэй. — Ага, — ответил Одун. — Она пока только по-немецки говорит. — М-м… привет, — неловко сказала Мэй, подходя к девочке. Пришлось напрячь все мозговые извилины, чтобы вспомнить, что-то из школьного курса немецкого. — Ich heiße Мэй…? Алиса моргнула, улыбнулась и робко повторила: — Мэй? Menya zovyyyt Alisa. — Да, — кивнула Мэй. — А у неё милый акцент. — Она понимает, когда медленно говоришь, — пояснил Ники. — Но отвечает только по-немецки. Солнце уже начало жарить в полную силу, песок стал настолько горячим, что даже Роберт взвизгнул, когда босыми ногами пошёл по песку. Волны весело плескались, обдавая берег солёной водой. Ники, как самый опытный, уже вернулся в воду и звал остальных: — Ну вы чё, трусы? Вода кайфовая! — Ты всегда так говоришь, — буркнул Стивен, но всё равно пошёл следом. — Давай, давай, ты уже взрослый, можешь зайти в воду, не визжа, как девчонка, — подколол его Одун. — Я вообще-то не визжу! — Стивен с обиженным видом нырнул с головой, всплывая с зализанными назад волосами. Алиса пошла вслед за ними. — Она мне нравится, — шепнула Мэй Эмме. — Даже если половину не понимаю. — Меньше болтает, меньше раздражает, — фыркнула Эмма. — Ты так говорила про Роберта раньше. — Точно, — усмехнулась Эмма. — Правда, теперь он болтает ещё больше. Одун и Стивен объединились, решив «топить» Ники. Их попытки выглядели комично: один прыгал на него сбоку, другой пытался намочить его с головы до ног, пока Ники, как водяной, отплывал в сторону и дразнил их по-немецки. В какой-то момент Ники пошёл на дно и вдруг вынырнул у всех за спинами, громко крикнув: — Überraschung! — И накрыл их волной, ударив по воде. Когда все уже были мокрые, уставшие, но довольные, они вывалились на берег и легли на полотенца. — Мы почти смогли его утопить. — Сказал Одун. Дети вяло валялись на полотенцах, мокрые, уставшие, с запутавшимися волосами и щеками, покрасневшими от солнца и смеха. Роберт что-то листал в телефоне, Эмма рисовала палочкой в песке, Алиса напевала себе под нос что-то на немецком, Мэй смотрела в небо, прищурившись. Ники как раз открыл бутылку воды, сделал большой глоток, когда его телефон завибрировал. — Ага. Ага. Уже? Да мы… Ну ладно. Да. Да, я понял, Эндрю. Всё нормально! Я их вытащу. Постараюсь. Он повесил трубку, вздохнул, глянул на детей с таким лицом, будто ему только что сказали, что отпуск кончился. — Ну всё, ребята, веселье окончено. Взрослые требуют вас на обед. — Нет, — сразу хором откликнулись Эмма и Мэй. — Ники, мы только начали! — простонал Одун. — Одун только что почти научился не визжать, когда его обливают! — поддел Стивен. Ники поднял руки, словно сдерживая толпу на грани бунта: — Эй-эй-эй. Я с вами! Я на вашей стороне! Но если мы не придём на обед, Эндрю лично выйдет на пляж и заберёт всех. По одному, за ухо. — Лжёшь, — пробурчала Мэй, но уже с сомнением в голосе. — Если придёт Аарон, он начнёт занудить и читать лекцию о том, как солнце влияет на кожу. А если Мэтт, то он спокойно утащит вас как мешки картошки. — Давайте-давайте, все за мной. Кто последний, тот моет посуду! — Сказал Ники и побежал. Только он не учёл, что давно не занимался спортом, когда все остальные, кроме Алисы им занимались. Одун и Стивен вырвались вперёд, как самые старшие. Сразу после них была Мэй, за ней бежала Эмма и Роберт. Когда Мэй увидела Эндрю и Нила у ворот, для неё стало смыслом жизнь обогнать Стивена и Одуна. Когда открылось второе дыхание, она вырвалась вперёд и прибежала первая, но споткнулась в конце. Эндрю успел поймать её за футболку и вытянуть назад. — Не бегай в сандалях. — Почему у тебя футболка мокрая? — Спросил Нил. — Мы плавали. Нил пропустил их в дом. Мэй понравилось, что они сняли один отдельный дом, чтобы все вместе обедали, а на верху была комната для развлечений. — Дети! — Воскликнула Элисон. — Давно вас всех не видела. Мэй, привет! Они впервые виделись с ней, но с первого взгляду она показалась ей довольно роскошкой девушкой. Элисон обняла её, и Мэй почувствовала какой-то вкусный сладкий аромат духов. — Давайте за стол, пока всё не остыло. — Крикнула Рене. Рене тоже показалась ей довольно милой. Помыв руки, они сели за стол. На нём было много мяса, овощей, салатов — самое то, после водных игр. — Ты обгорела. — Сказал Нил, Мэй. — Мы мазались кремом. — Сказал Стивен. — Стивен, мы в Майами. — Сухо сказал Аарон. — Тут одного раза недостаточно. — Стивен, Одун, по разным углам, расселимь. — Строго сказала Дэн. — Всем привет! — Ну мам! Мы тихо в этот раз! — Не спорьте. — Сказал Мэтт. Они показали друг другу языки и сели по разные стороны стола. Эмма села с Алисой, а Роберт сел рядом с Эммой. После плотного обеда, они снова пошли на пляж. Вечером, когда все вымотались, а взрослые собрались возле костра, дети ушли в комнату для развлечений. Они включили какой-то ужастик и начали смотреть. На полу лежали одеяла, кто-то притащил попкорн и чипсы. Одун и Стивен зажали Роберта между собой и не забывали его всё время подкалывать. — Как тебе их мамаша? — Спросил Одун. — Ну… — Засмущался Роберт. — Говори как есть. — Пизнул локтём Стивен. — Отстаньте, — пробормотал тот, бросая в Бойдов подушкой. Мэй хихикнула, закусив губу. Эмма молча смотрела фильм, устроившись у стены и обняв колени. Алиса сидела в телефоне. Она ничего не понимала. — Давайте в бутылочку! — воскликнул Одун вдруг, когда фильм кончился. — Не на поцелуи, конечно. На вопросы! Или на задания! — И где ты её возьмёшь? — Стащу у взрослых. — Сказал он и вышел из комнаты. Когда он пришёл, сразу же прокрутил её. Она показала на Роберта. — Правда или действие? — Правда. — Ты чего ссыкуешь? — Спросил Стивен, подначивая его. — Отстаньте от меня, я знаю, что вы хотите загадать. — Тебе нравится моя одноклассница? — Спросил Стивен. Одун присвистнул. — Можно нормальные вопросы. — Сказал Роберт, краснея. — Я сразу понял, что тебе нравятся постарше. — Сказал Одун. — Ты покраснел. — Сдохните. — Сказал он и натянул кофту на лицо. — Вы про кого сейчас? — Спросила Эмма. — Про Джессику. Он слюни по ней пускает. — Я сейчас уйду. — Разве это не правда? — Нет! — Рявкнул он, обхватив колени. — Ладно-ладно, давайте дальше. — Сказала Мэй, чтобы они отстали от него. Смеясь и поддразнивая друг друга, дети продолжали игру. Алиса оставалась немного в стороне, но с каждой новой шуткой её выражение становилось чуть мягче. Потом Мэй пришло сообщение. От Эдельвейса. Он пришёл с занятий по фортепиано и жаловался, как устал. Она усмехнулась и это не ускользнуло от Бойдов: — Мальчики пишут? — Да. — Сказала Мэй. — Друг вернулся с занятий, жалуется, что устал. Мэй начала записывать кружочек, показывая каждого в комнате и представляя их, и в конце сказала, чтобы он завидовал. Эдельвейс несколько раз печатал и стирал, пока не написал: — Передай Роберту, что он красиво выглядит. Она не стала говорить это вслух, сразу же передала телефон Роберту. Он сначала нахмурился, а потом зашёл в профиль и посмотрел фотографии. Он листал довольно долго, пока Мэй не забрала телефон. — Что мне ему ответить? — Он тоже. — Сказал Роберт, отводя глаза. Мэй ответила Эдельвейсу, и только потом поняла, что сказал Роберт, но сейчас, при Бойдах, говорить о других было бы не очень. — Что за Эдельвейс? — Нахмурившись спросил Одун. — Просто друг. — Он из нашей школы? — Нет. Из другой. Его задирает Шторм. Я вступилась за него, вот так и познакомились. — Ты вступилась за парня?.. — Спросил Стивен и посмотрел на Одуна. — Что из себя Шторм вообще представляет? — Сосед напротив. Довольно сильный. Так что не надо смеяться над Эдельвейсом, что он не может дать отпор. — Я бы этого Шторма размазал. — Сказал Роберт. — Думаю, что ты преувеличиваешь. Но выглядит он действительно высокомерно. — Вот и я о том же! Он меня так заеб… — Мэй не успела договорить, когда дверь в комнату открылась и на пороге появился Аарон. — Спать. — Сказал он, смотря на близнецов. — Ну папа! — Что? Уже поздно. — Дядя Аарон, отдохните со всеми взрослыми. — Сказал Одун. Странно было слышать, что кто-то называет его «Дядя». Ни Мэй, ни Роберт, ни Эмма никогда не называли так Эндрю, Нила и Аарона. Аарон обвёл глазами комнату и заметил бутылку среди них. — Откуда у вас? — Спросил Аарон, забирая её. — Ну-ка, дыхни. Аарон подошёл сначала к Роберту, потом к Эмме. — Мы просто взяли у вас пустую бутылку. Аарон с презрением посмотрел на них. — Мама волнуется. Идёмте в дом. — Дядя Аарон, мы присмотрим за ними и приведём в дом, как только закончим. — Сказал Стивен. — Вы сами ещё дети. — Эмма, Роберт. — Повторил он. — Почему другим можно, а нам нельзя? — Возмутился Роберт и встал перед ним. — Роберт Джозеф Миньярд, прекрати прерикаться. Обстановка накалялась. Мэй не хотелось, чтобы близнецов наказали в первый же день. — Где Нил и Эндрю? — Спросила Мэй. — Снизу. — Мы можем уйти все вместе. Втроём. — Сказала Мэй. — Когда они пойдут в дом. Мэй точно знала, что Аарон мог положиться на Эндрю, поэтому решила давить с этой стороны. — Для начала я спрошу их. — Пап, нам уже не по пять лет. — А я уже давно не в вашем возрасте, чтобы не знать, что происходит на такого рода вечеринках. — Дядя Аарон! Мы все свои же тут. Аарон посмотрел на него испепеляющим взглядом. В этот момент он был очень похож на Эндрю. Он закрыл дверь и ушёл вниз. — Какой же он зануда. — Сказала Алиса, даже без акцента. Роберт уже был весь красный от злости. Он схватился за волосы и Мэй побоялась, что он их вырвет. — Как же он меня заебал! Почему он думает, что если он торчал, то и мы будем?! — Торчал? — Удивился Стивен. — Да! Как и ваш отец! Все они хотя бы пробовали. Я его так ненавижу! — Роберт. Это просто меры предосторожности. — Сказала Эмма. — Да ты молчи вообще! Он то тебя любит. — Тебя он тоже любит! — Ага! Конечно! Он всегда хотел только дочь, я незапланированный ребёнок! — Да с чего ты взял? — Сказала Эмма. Роберт достал телефон из кармана. — Эмме мы дарим новые телефоны, а Роберт донашивает за отцом! У всех всё новое, я всегда за кем-то донашиваю! — Ты просто не просишь ничего нового… — А что мне просить?! Я ведь знаю, что ничего не получу! Я не заслужил! Он сам так говорил. Эмма у нас умница, лучший ребёнок, медальку она с соревнований принесла… А я блять… Олимпиады выигрываю, по учёбе лучший в школе, но ничего! Просто «Не расслабляйся». — Роберт, но я не хотела… — Сказала Эмма и положила руку к нему на плечо. — Что ты не хотела? Почему с родителями свои границы всегда только я отстаиваю? Ты у нас же послушный ребёнок, а я просто ошибка! — Что ты такое говоришь? — Сказала Эмма. — Роб, пойдём отойдём. — Сказала Мэй, выводя его из комнаты. Они зашли в ванную на этаже, и Роберт сразу принялся обдавать своё лицо водой. — Слушай, про Эдельвейса хотела спросить. Роберт поднял глаза и посмотрел на неё через зеркало. — Что? — Он тебе… Интересен в романтическом плане? — Не знаю. Мне никто не интересен. Он просто неплохо выглядит. По нему видно, что он хотя бы моется, в отличие от тех же парней в раздевалках. Но… если такое продолжится, возможно… у меня есть идейка. — Что за идея? Роберт повернулся к ней и улыбнулся безумной улыбкой. Мэй не могла понять у него истерика или уже стадия безмства. — Расскажу, но когда план случится. Дам потомиться этому говну два года. — Роби… — Сказала Мэй и обняла его. — Мне тебя так жаль. Он обнял её, и она почувствовала, как он сжимает кисти, прежде чем всхлипнуть. — Аарон наверно просто не умеет выражать любовь, у него же не было никого нормального из родителей. — К Эмме умеет! — А Кейтлин? — Она одинаково нас любит. За маму я горой… — Ты обижен на Эмму? — Нет, её я тоже люблю. Просто… знаешь, как мне нравится проводить время с ними, а потом появляется он и всё портит. Я хотя бы могу отдохнуть, когда у вас нахожусь. — Попробуй понять его, он наверно просто волнуется. Ты пробовал поговорить с ним, насчёт Эммы? — Он говорит, что вечно занят. — Не вздумай только ничего делать с собой. Я знаю, что ты ебанутый на голову, никакого саморазрушения, понял? Я готова тебя выслушать в любой момент. — Спасибо, близнец-потеряшка. Мэй улыбнулась ему. Ей нравилось, когда её называли «близнецом-потеряшкой», потому что она всегда чувствовала связь с близнецами и будто бы серьёзно просто попала не в ту семью при рождении. Ей нравилась эта теория, хоть она никак не могла быть правдой. Роберт отпустил её, умылся и первым вышел из ванной. Они вернулись, когда другие о чём-то оживлённо спорили, но как только они зашли, остальные замолкли. — Папа приходил. — Сказала Эмма. — Разрешил остаться, пока Мэй тут. — Превосходно. — Сказал Роберт. Когда все снова начали веселиться, в комнату зашёл Нил. — Что вы тут, развлекаетесь? — Да, пап. Можно мы ещё немного посидим. — Сказала Мэй, посмотрев на время. Уже было два часа ночи. — А кто запрещает? — Я думала вы спать пошли… — Да. Эндрю сейчас уводит пьяного Ники к себе, а потом мы спать. — А мы? — А что с вами случиться может? Вы поджигать ничего не собираетесь, пить вроде тоже. Наркоты у вас и в помине быть не должно. Скажи мне, что с вами может случиться? — Не знаю? Аарон… — А да, приходил, сказал, чтобы мы близнецов домой завели, когда спать пойдём. Но вы же сами дойдёте? Тут соседний дом, не заблудитесь? — Нет. — Сказал Роберт. — Никому не скажете, что я вас оставил? Спать ужасно уже хочется. Эмма сделала вид, что закрыла рот на замок и выкинула «ключ». — Сильно не шумите только, хотя вы и так тихо сидите. Были бы вы на лет шесть старше, я бы вас ни за что не оставил без присмотра. Всё, ухожу, не мешаюсь. — Сказал Нил и отсалютовал. — Мэй, твое предложение поменяться отцами ещё в силе? — Спросил Роберт, усмехнувшись. — Нила я не отдам! — Возмутилась она. — И Эндрю тоже. Прости, но они не занудят хотя бы. Хотя за возможность легально играть в экси… — Легально играть? — Спросил Одун. — Мэй запретили заниматься экси, она занимается чирлидингом. По официальной версии. Но вместо этого ходит на экси и играет на соревнованиях. — А деньги? — Занятия стоят столько же, сколько и чирлидинг. Родители дают мне деньги на оплату и я сама оплачиваю. — Почему тебе запретили? — Типо травмоопасно. Эндрю не хочет, чтобы я играла. — А чирлидинг прям безопасный? — В том то и дело, что нет! Но я могу оправдывать синяки элементами и всё нормально. — Не боишься, что тебя раскроют? — Боюсь, но я пытаюсь их уговорить разрешить. — Сколько ты будешь скрывать это? — Пока не получу официального разрешения играть. На самом деле так обидно их обманывать. Они хорошие. Просто очень хочется играть. А чирлидинг я ненавижу. — А ты хоть что-то из чирлидинга знаешь? — Да нихрена! Я даже на шпагат не сяду. — А с матчами как дела? — Кейтлин и Аарон не ходят из-за работы, а пап я прошу не приходить, потому что они могут помешать исполнениям моих трюков. — Мэй. — Стивен похлопал, разинув рот. — Я в шоке. Я бы ни за что родителей так сильно не обманул. И они ничего не заметили? — Пока что вроде нет. Я всё ещё играю. — У тебя скорость прям то что надо. — Похвалил Одун. — Я сегодня афигел, что ты перегнала нас. — Мне все говорят, что экси для меня, понимаешь? Просто папа боится за меня. Но ничего, всё будет. — Они же обман за километр видят… Я б не рискнул. — Сказал Стивен. — Ну вот такая я. Без риска нет жизни.