Now and forever

NC-17
В процессе
66
автор
Размер:
планируется Макси, написано 183 страницы, 44 873 слова, 25 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
66 Нравится 37 Отзывы 23 В сборник

Karma police

Настройки
Примечания:
— Пап, а почему ты за весь отпуск на пляж не ходил? Нил нервно усмехнулся и перевёл взгляд на Эндрю: — Все дети на пляже. Зачем мне идти туда, когда я могу отдохнуть со своим мужем? — Папуль. — Сказала она, обняв его. — Ты же мне откровенно пиздишь. Нил вздохнул и усмехнулся. — Не думаю, что тебе хочется об этом узнать. — Говори. Нил снова взглянул на Эндрю и сказал ему что-то на русском. — Хватит секретничать! — Моя мать умерла на пляже. — Ого… Прости, что спросила. — Ничего страшного, я понимаю, что тебе интересно и что мы почти ничего не рассказываем о себе. — Её убили? — Можно и так сказать… Мэй понравился их отпуск. Только Нил так и не смог пройти на пляж. Ему всегда становилось плохо, поэтому он уходил вместе с Эндрю. Но возможно, когда-нибудь, он будет веселиться со всеми.

***

Год между восьмилетием и девятилетием прошёл ужасно. Нил и Эндрю готовились к олимпиаде, а Мэй продолжала жить своей жизнью. Расписание не совпадано: она уходила в школу утром, а возвращались поздно вечером, когда Нил и Эндрю находились на тренировке. В выходные дни она либо веселилась с Эдельвейсом, либо была на соревнованиях, либо Нил и Эндрю за неделю так сильно уставали, что даже не могли встать с кровати. Последний матч (который они кстати выиграли), вошёл в историю как один из самых запоминающихся. Из-за этого появилась проблема. Теперь от Эммы, Роберта и Мэй требовали больше, ведь родители Мэй выиграли олимпиаду, а они зазнались! Эмма выходила из себя при любых словах тренера. А вот Мэй терпела. Не важно, что говорил ей тренер — главное, чтобы разрешал играть. Им почти стукнуло одиннадцать, нужно было выбирать среднюю школу. В этот момент тренер дал ей и Эмме буклеты с приглашением в лагерь. Опять же с очень сильным отвращением, и если Мэй торопилась домой, то Эмма осталась спорить с ним. Приехав домой на автобусе, она заметила какую-то панику среди родителей. Оба были сердиты и что-то обсуждали между друг другом. — Что случилось? Эндрю подошёл к ней и осмотрел лицо, а потом руки. — Откуда синяк? — На тренировке получила. Вы мне объясните, что происходит? — Тренер по экси ударил Эмму. Он тебя не трогал? — Нет. Мы… — Мэй громко сглотнула. Взгляд Эндрю прожигал её. — пересекались всего один раз. — Что с Эммой? — Синяк на лице. Вроде бы Роберт ударил его в ответ. Я не понял, Аарон так внезапно позвонил. — Сказал Нил. — Роберта выгнали из команды. — Но в остальном всё нормально? — Да. — Нас с ней позвали в лагерь при школе, ориентированной на спорт. Только её в команду по экси, а меня по чирлидингу. Там будет отбор среди лучших детей начальных школ… — Молодцы. — Я могу поехать? — Да. Конечно. — Эндрю тяжело вздохнул. — Хорошо, что мы не разрешили тебе играть в экси. Мэй сглотнула и пошла к себе в комнату. Уже через несколько дней она собирала вещи в лагерь. У неё всё никак не могли взлезть все вещи, но Эндрю помог утрамбовать. Проблемой было только то, что она не брала никакой экипировки туда, но предусмотрела это, попросив Эмму взять комплект Роберта. Того отправили в какой-то научный лагерь. До места встречи родители отвезли её и Эмму на машине. Но прощались не долго, потому что почти все их знали. В автобусе она села рядом с Эммой. Та всю дорогу переписывалась с Робертом. — Отдохните вы друг от друга… — Мы впервые по-раздельности! — Всё нормально будет. Ты взяла мне экипировку? — Да. Всё окей. Мэй включила телефон. Ей написал Нил. — Как делишки?

— Пап, я уехала всего час назад.

— У Эндрю удачно отпуск выпал. Я не верю, что ты уехала. Отдохнём хоть. Эндрю завершил свою карьеру, когда ей исполнилось десять. Он устроился работать юристом в какой-то автосервис. Как Мэй заметила, эта работа ему нравилась больше. Место сборов было в другом городе, в отличие от школы, в которой они должны были потом учиться. Когда они приехали на место им сразу выдали тренировочную форму и ракетки, после начали рассказывать про распорядок дня. Потом пошло расселение по комнатам. Их с Эммой расселили по разным, ради «командообразования». Эмме не повезло, с ней жила какая-то стерва. А Мэй была предоставлена сама себе. Полностью пустая комната. Из всего лагеря было всего три девочки. Разложив вещи, она с Эммой сходила поужинать, а потом легла спать. Будильник прозвенел в шесть утра. Они все быстро заправили кровати, умылись и пошли на утреннюю тренировку. Эмме сразу же понравился тренер, она была милая и относилась ко всем одинаково. А вот Мэй абсолютно ничего не чувствовала. Ей было безразницы, кто её тренировал. Она просто хотела играть. Утренняя тренировка была без экипировки: пробежка на улице, разминка, растяжка и на этом всё. Больше всего Эмма ждала тренировки с действующим составом фениксов и этим прожужжала все уши Мэй. Это должна была быть вечерняя тренировка. Но до неё ещё было слишком много времени. После утренней тренировки был завтрак. В школе был большой выбор того, что можно поесть, поэтому Мэй взяла овсянку, а Эмма сырники. Без кучи сахара овсянка казалась невкусной. Мэй начала скучать по еде Эндрю. После завтрака всех детей отправили на медосмотр. Взвесили, измерили рост, давление, сняли кардиограмму. Когда это кончилось, их созвали на следующую тренировку. В этот раз тоже без экипировки, но уже на корте. До тренировки оставалось несколько минут, поэтому Мэй достала телефон, как и многие другие. Она ответила на сообщения Эдельвейса. У него почему-то появилось много времени. Он учился в том научном центре, куда Роберт уехал в лагерь. Там Эдельвейс познакомлся с какими-то парнями, с которыми он таскался по заброшкам. Мэй даже немного сердилась, когда он не проводил с ней время. В раздевалку вошла тренер. Она была не в восторге, что все они сидят в телефонах. — Сдаём телефоны. Будете получать их только вечером на короткий разговор с родителями. — Сказала она и начала складывать телефоны в коробку. Мэй положила телефон в коробку и посмотрела на Эмму, та прикусила губу и тоже убрала телефон. — Ты чего? — Роберт обидится. Он там совсем один… — Переживёт. Её настроение изменилось, когда их позвали на корт. Она тут же начала визжать Мэй, что они сейчас будут играть на «легендарном» корте. — Как вы знаете, фениксы ведут набор новичков в команду на следующий год. В прошлом году мы взяли шестерых с одинаковыми результатами, но знайте, что в этом году пройдут только двое. Вы лучшие из худших в своих школах. Нам нужен тот, кто станет лучшим среди лучших. Сейчас разминаемся, потом начинаем сдавать нормативы. В этот раз бега было значительно меньше. Наверно ради того, чтобы можно было побольше времени уделить растяжке. Когда они закончили, то сразу же начали сдавать бег на разные дистанции. Потом челночный бег, прыжок в высоту, длину, а потом пошли нормативы с клюшкой. Эмма выкладывалась на все сто. Она очень сильно хотела попасть в эту команду. После нормативов был обед. На выбор было два супа, различные крупы, овощи, мясо. Плотно пообедав, дети пошли отдыхать. Во время тихого часа нельзя было гулять по корпусу и шуметь. Во всём коридоре было только слышно, как парни смеются рядом. Мэй пробралась в комнату к Эмме. Её соседка имела второй телефон и переписывалась с кем-то. — Ты из какой школы? — Спросила Мэй. — Какая разница? — Ответила стерва. — Просто… у тебя дисциплины никакой. Ты действительно лучшая в школе? — Пфф… Сдалось мне это. Родители заплатили за меня. Сюда должен был приехать Нил Джостен, я хотела с ним встретиться. — Он не приедет. — Усмехнулась Мэй. — А тебе откуда знать? — Я его дочь. — И тебе не страшно? — Что? — Ну жить с ним… Он же был связан с мафией и с воронами тогда такая заворушка была. — Какая? — Да ты мне врёшь, ты не его дочь. Чем докажешь? — Зайди в мой или Мэй профиль. — Вмешалась в беседу Эмма и продиктовала ей свой ник. — И что? Она открыла семейную фотографию с отпуска в Майями. — Ну увидела ты его где-то на улице и что? Фанатка… Ничего не знаешь о нём. Наверно тоже в него влюбилась, так вот знай. У меня больше шансов. Я старше. Видимо она не в первый раз пыталась сюда попасть. Мэй взорвалась от смеха. Эмма тоже не сдержалась. — А Эндрю? — Спросила Мэй, вытирая слёзы. — Очевидно, что это просто пиар-ход для поддержки квир-сообщества. — Ох ты ж… Как всё запущено… Моему отцу не нравятся дети, если что. — Я уже достаточно взрослая. Мне пятнадцать. Сначала познакомлюсь с ним. Потом исполнится восемнадцать и он позовёт меня замуж. — О боже… — Сказала Эмма. — Пойдём отсюда. Они ушли в комнату к мальчикам. Там было повеселее. — Можно с вами? — О! Мэй! И… Эмма? — Да. — Сказала она. — Конечно, присоединяйтесь. Мэй, о тебе стоооолько легенд ходит. Парни играли в уно. — Например? — Например, что ты единственная кто может противостоять Шторму. — Он же слабак… — Бьёт нехило. — Он просто пугает своими габаритами, вот и всё. На самом деле ничего из себя не представляет. Они так сильно расшумелись, что тренер заглянула к ним, и ребята даже не услышали её. — Кхем-кхем. — Сказала она. Ребята затихли и повернулись на неё. — Четверо из вас вроде бы не из этой комнаты. А ещё вы шумите. — Извините, мне было скучно одной в комнате. — Оправдалась Мэй. — Последнее предупреждение вам. Тренировка через десять минут, поторопитесь. Следующим этапом проверки была тренировка с действующим составом. Некоторые из них были всего на год старше, но тем не менее, намного выше. Тренер выбрала первых человек и дала им двадцать минут, чтобы показать себя. Ни Мэй, ни Эмма не попали в их список, но попала проплаченная девочка. На каждую позицию было по два человека. Первую команду новичков разгромили в пух и прах. Действующий состав стоял, как стена и не давали пройти к себе, не боялись использовать силовые приёмы. Из-за этого новички ушли в защиту, что естественно у них выходило плохо. Зато вратарь полностью показал себя, отбил десять мячей из пятнадцати. Следующими вызвали Мэй и Эмму. Мэй сразу же заметила ехидную рожу Шторма. Эмма встала напротив него. После розыгрыша мяча, Эмма побежала вперёд, когда парень попытался сбить её с ног, она уклонилась, забросила в ворота, но вратарь поймал мяч и дал парню. Его не успели остановить и гол был засчитан. — Эмма! Играй в пас. Я открыта была! — Сказала Мэй. Мяч с самого начала атаки снова был у Эммы. Она поздно поняла, что её сейчас прижмут к борту, а мяч терять не хотелось. Эмма не придумала ничего лучше, чем проскользить между ног парня. Проехав по полу, она обошла защиту и дала пас. Мэй сбила с ног, оставшихся игроков и забила гол. — Опять получаешь синяки? — Усмехнулась Эмма. — Они еле на ногах держатся. — Мэй дала ей пять. Теперь начинали соперники. Когда Джеймс, стоящий напротив, понесся на неё, Эмма не придумала ничего лучше, чем ударить того по боку. Парень превосходил её по всем данным, поэтому другого выхода остановить его у неё не было. Тот от удара сразу же пошатнулся и упал. Эмма схватила мяч и дала пас. Мэй обошла защиту и забила. Тренер остановил игру. — Джеймс, всё хорошо? — Спросила она, подходя к ним. Парень снял шлем. И Мэй увидела в выражении лица Эммы влюблённость. Она видела это раньше у Эдельвейса. Мэй тут же нахмурилась. «Шторм? Серьёзно? Я была лучшего мнения о твоём вкусе, подруга» — Подумала она. — Порядок. — Сказал он с ослепительной улыбкой, принимая помощь от Эммы и вставая с её помощью. — Классные решения. Так держать. — Спасибо. — Смущённо произнесла она. Мэй взялась за голову. Чёртов Шторм! Он же буквально красовался перед ней. Эмма подошла к Мэй. — Давай поменяемся местами. Я Шторма легче снесу. Разгромим их. Эмма взглянула обратно на него. Щёки у неё были красные, то ли от смущения, то ли от тренировки. Мэй это начинало злить. «Как можно было влюбиться в такого подонка?!» — Подумала она. — Ну… Ладно, давай. Остаток времени Эмма витала в облаках. Но Мэй это не мешало сносить других игроков и продолжать забивать. Особенно сильно досталось Джеймсу. Ну, а что он подкатывает к её сестре?! Двоюродной, но сестре! Тренер остановила их раньше, когда Мэй в очередной раз прижала Джеймса и выбила из рук клюшку. — Миньярд! Мне нравится твоя игра, но не нужно травмировать других игроков. — Извините, это повторится! — Сказала Мэй с невинной улыбкой. После мини-матча Эмма решила продолжить тренироваться, а Мэй пошла на ужин. «Восстановление тоже важно.» — Думала она, оставляя её в зале. В столовой она получила несколько комплиментов от парней. Они спрашивали как ей это удаётся. — Ну… Я вижу, когда игрок неуверенно стоит и в этот момент сбиваю его. — Тебе бы в защиту! — Нет, ты дурак? Ты видел с какой силой она бьёт?! — Воскликнул другой парень. — Спасибо всем. — Улыбнулась она. После ужина, тренер раздала всем телефоны. Она немного попереписывалась с Эдельвейсом, который очень сильно звал её погулять с ними, а потом позвонила Нилу. Тот спал. — Прости, что разбудила! — Сразу воскликнула она. — Как успехи? — Первая по… — Мэй вдруг вспомнила. Они же думают, что она проходит отбор в команду по чирлидингу. — Нормативам, но последняя по элементам. У нас телефоны забирают на день, я поэтому позвонила. Вдруг вы волнуетесь. — Если бы мы волновались, мы бы были уже там. — Нил рассмеялся. — Всё нормально. Я хорошо знаю тренера Фениксов, но по чирлидингу абсолютно никого не знаю… Их команда по экси играет иногда на нашем стадионе. Подружилась с кем-нибудь? — Нет, но парни… — Она опять вспомнила, что нужно соврать. — И девушки, которые проходят в команду хвалят мою ловкость. — Превосходно. А тебе не нравилось заниматься! — Усмехнулся Нил. Рядом послышался ворчливый голос Эндрю, поэтому он перешёл на шёпот. — Я пойду, не буду мешать Эндрю спать. Телефоны ещё не собирали, но Эдельвейс писал ей как им весело гулять по заброшкам, а она не очень хотела слушать, как он развлекается без неё, поэтому отключила телефон и отнесла его к тренеру вторая по счёту. Перед ней телефон сдала Эмма. — Всё? — Удивилась тренер. — Миньярды меня поражают… — Дисциплина. — Сказала она и пожала плечами. — У тебя превосходная игра. Но ты слишком агрессивно играешь. Попробуй завтра играть помягче. Следующие два дня прошли в более спокойном темпе. Всего две тренировки за день (утренняя разминка и вечерняя тренировка ударов, приёмов), а вместо тренировки, которая была до обеда, у них был массаж. На четвёртый день режим первого дня повторился. Снова сдавали нормативы. В этот раз Мэй была всё так же на первом месте среди нормативов и на пятом по игре. Тренеру всё ещё не нравилась её агрессивная игра. Следующие два дня снова были в тренировках по улучшению навыков. В субботу Мэй долго не ложилась спать, она собирала вещи, а потом, когда вышла из комнаты, случайно столкнулась с Штормом, уходящим с балкона. — Есть разговор. — Сказала она, а потом увидела Эмму, которая тоже уходила с балкона. — Ты чего не спишь? — С Джеймсом разговаривала. Уже иду спать. — Сказала она и ушла к себе в комнату. — Спокойной ночи! Мэй подняла Джеймса за ворот поло и прижала к стене. — Не клейся к моей сестре. — Она не твоя сестра. — Нахмурившись сказал Шторм. — Она моя двоюродная сестра. Чтобы я и взгляла твоего на ней не видела, понял? — А то что? — Я попаду к вам в команду и сломаю тебе жизнь. — Да что такая мелюзга как ты можешь? — Джеймс скрестил руки на груди. Он специально напряг мускулатуру, чтобы казаться больше, но Мэй знала его слишком хорошо. Она резко положила руки к нему на плечи и ударила с колена по паху. Тот сразу же потерял всю свою уверенность и согнулся. — Кастрирую, понял? — Понял — Пробормотал он, когда она дёрнула его за волосы. Мэй пошла в сторону туалетов и услышала в свой адресс: — Ты не человек, Миньярд! Поганая сиротка! Она показала ему фак и пошла дальше. Следующий день был тяжёлый, но Мэй он не волновал. Она даже пыталась не сталкиваться с другими. Она лавировала между ними и продолжала забивать. Эмма же почему-то очень сильно волновалась. Как итог: У Мэй первое место по нормативам, третье по игре, у Эммы второе место по нормативам, второе по игре. Вместо тихого часа, тренер собрала их всех вместе. — Ребята, вы все огромные молодцы. На славу постарались. Куда бы вы не попали, после наших сборов, я знаю, что вас ждёт отличное будущее. По итогам семи дней я готова огласить двух человек, что прошли в команду. Она сделала долгую паузу. Первым назвала парня-вратаря. Мэй затаила дыхание. Значит Эмма не пройдёт. По общему рейтингу у Мэй больше баллов. Она легонько сжала её плечо в знак поддержки. — Насчёт второго игрока… Я долго сомневалась. Но решила взять в команду Миньярд! — Какую из? — Спросила Мэй. — Эмму. — Ответила тренер. Мэй нужен был срочно экскаватор. У неё упала челюсть, которую она не смогла бы поднять сама. Нет, конечно она была рада за Эмму, но почему её не взяли? Она же лучшая по нормативам! И вторая в общем рейтинге! После разговора, она пошла к тренеру. — Почему Вы меня не взяли?! — Воскликнула она, открыв дверь. В кабинете, на кресле развалился Шторм, который что-то рассказывал тренеру. — Сиротка Миньярд, прежде чем войти, нужно постучать. — Начал нравоучения Джеймс. — Я не вошла. Я просто открыла дверь. — Сказала она, показав пальцем на порог. — Джеймс, оставь нас на несколько минут. Он поднял руки в знак капитуляции и перед выходом специально толкнул её плечом. — Почему Вы меня не взяли? — Повторила Мэй. — Я лучшая по нормативам! — Проблема в твоём отношении к другим. Ты перебарщиваешь с силой и не слушаешь указы тренера. У тебя трудный характер. — А Шторм?! У него характер тоже не самый лучший! — Он не калечит сокомандников. — Но калечит детей! У меня друг страдал из-за него! Даже в другую школу перевёлся! — Мэй. Мне важно только то, что происходит на поле. Он отличный игрок, который слушает мои указания и советы. — Я тоже послушала! Я сегодня даже никого не столкнула. — Вы не уживётесь в команде с Штормом. Твои родители тоже ведь плохо общаются с его отцом. Команда развалится, если не будет взаимопонимания. Если они взрослые люди, которые на поле могут обуздать эмоции, то вы — нет. — Возьмите меня! Я несколько раз была лучшим бомбардиром турниров! Я буду контролировать эмоции. Это была правда, Мэй действительно выигрывала кубки и медали, но всё отдавала Эмме, потому что не могла хранить это у себя дома. — Прости, но нет. Особенно после вчерашнего инцидента. «Чёртов Шторм! Рассказал ей всё!» — Подумала Мэй. — Пожалуйста! Это слово было запрещено у них дома, но сейчас она не видела другого выбора. — Нет. Места кончились. Мэй ударила по её столу и вышла. Ей нужно было собираться на автобус. Как оказалось, стартовый состав тоже уезжал в тот день. И в последний момент, когда Мэй уже думала, что поедет снова с Эммой, в автобус забежал Джеймс и толкнув её, сел с сестрой. — Уйди. — Сказала Мэй. — Мэй, не надо. — Попросила Эмма. Она вскинула руками. Сейчас ничего не хотелось. Сев одна, она опёрлась на окно и надела капюшон. К глазам подступали слёзы. Она их вытирала как могла. Когда они приехали, Мэй, не попрощавшись с Эммой, села в машину к Эндрю и Нилу, громко хлопнув дверью. Миньярд резко повернулся, чтобы начать ругать за это, но увидев её сказал: — Не прошла? — Нет. Сранный Шторм. — А он при чём? — Распиздел тренерше, что я его ударила. Меня скорее всего из-за этого не взяли! — Она заблокировала дверь машины и разлеглась на все пассажирские сидения. — Обувь… сними… — Сказал Эндрю, глядя в зеркало заднего вида. Мэй вскинула руками и сняла кроссовки. Но дверь мазерати уже была замарана уличной пылью. Она знала, что ей достанется за это, но сейчас было не важно. Эндрю завёл машину, добавив в навигаторе какую-то кафешку. — Всё ещё не понимаю, как связаны тренеры по экси и чирлидингу. — Сказал Нил. — Да не хожу я на этот сраный чирлидинг! Я занимаюсь ебанным экси! И я лучшая в нём! Все достали! — Проскулила она, отвернувшись к спинке пассажирского сидения. — И как давно ты… занимаешься? — Спросил Нил. Он точно был зол. Она это слышала. — С восьми лет. — Пробормотала она.
Примечания:
66 Нравится 37 Отзывы 23 В сборник