Северный Тиран [Игра престолов]

Перевод
NC-17
В процессе
134
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 262 страницы, 78 605 слов, 55 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
134 Нравится 15 Отзывы 76 В сборник

Глава 1 - Конюх и оруженосец тирана I

Настройки
Что ​делать, ​когда ​тебе ​семнадцать, ​ты ​увлечен ​средневековой ​историей ​и ​только ​что ​унаследовал ​от ​отца ​состояние ​в ​21 ​миллиард ​долларов? ​ ​Неограниченные ​вечеринки? ​Секс ​с ​моделями ​и ​актрисами? ​Грандиозные ​оргии? ​Путешествия ​по ​миру? ​ ​Ничего ​из ​этого ​не ​подходит ​Людвигу ​Гансу ​Кайзеру. ​ ​Вечеринки ​казались ​пустой ​тратой ​времени, ​свидания ​с ​красивыми ​женщинами ​были ​просто ​частью ​повседневной ​жизни, ​оргии ​казались ​интригующими, ​но ​пустыми, ​а ​путешествия ​не ​привлекали, ​поскольку ​его ​самая ​большая ​страсть ​была ​прямо ​у ​него ​дома. ​ ​После ​смерти ​матери ​при ​родах ​единственным ​родственником ​Людвига ​был ​его ​отец. ​Его ​всегда ​удивляло, ​почему ​отец ​не ​женился ​и ​не ​завел ​других ​детей. ​К ​сожалению, ​это ​означало, ​что ​бремя ​наследия ​отца ​лежало ​исключительно ​на ​Людвиге. ​ ​Как ​наследник ​«Кайзер ​Групп», ​крупнейшего ​в ​мире ​конгломерата ​в ​сфере ​здравоохранения ​и ​фармацевтики, ​жизнь ​Людвига ​была ​предрешена ​еще ​до ​того, ​как ​он ​научился ​ползать. ​Учеба ​за ​учебой, ​репетитор ​за ​репетитором. ​Его ​готовили ​к ​тому, ​чтобы ​он ​возглавил ​империю. ​ ​За ​семнадцать ​лет ​он ​видел ​своего ​отца ​меньше, ​чем ​можно ​сосчитать ​на ​пальцах ​обеих ​рук. ​Он ​рос ​с ​нянями, ​иногда ​уродливыми ​и ​старыми, ​а ​иногда ​и ​подозрительно ​красивыми. ​ ​Да, ​эти ​красивые ​дамы ​хорошо ​заботились ​о ​нем... ​даже ​слишком ​хорошо. ​Людвиг ​подозревал, ​что ​красивых ​нанимали ​не ​для ​ухода, ​а ​для ​того, ​чтобы ​отвлекать ​его ​и ​не ​давать ​влипнуть ​в ​неприятности. ​ ​В ​то ​время ​как ​«Кайзер ​Групп» ​производила ​лекарства ​и ​медицинскую ​технику, ​Людвиг ​должен ​был ​изучать ​бизнес. ​Редкие ​поездки ​из ​их ​огромного ​особняка ​в ​Германии ​происходили ​только ​во ​время ​учебы ​в ​колледже, ​сначала ​в ​Великобритании, ​затем ​в ​США. ​ ​И ​как ​раз ​когда ​он ​был ​на ​грани ​завершения ​учебы, ​старик ​неожиданно ​скончался. ​Задумавшись, ​Людвиг ​понял, ​что ​его ​отцу ​было ​почти ​60, ​когда ​он ​родился. ​Неудивительно, ​что ​других ​наследников ​не ​было. ​ ​Теперь ​стало ​понятно, ​почему ​у ​Людвига ​не ​было ​братьев ​и ​сестер. ​ ​«К ​черту ​все», ​- ​пробормотал ​Людвиг, ​глядя, ​как ​гроб ​его ​отца ​опускают ​в ​семейную ​могилу. ​«К ​черту ​колледж». ​ ​Конечно, ​он ​был ​умен. ​Колледж ​был ​для ​него ​легкой ​прогулкой. ​С ​десяти ​лет ​он ​сидел ​на ​заседаниях ​совета ​директоров. ​Но ​компания ​практически ​управлялась ​сама ​собой ​- ​ему ​не ​нужно ​было ​заниматься ​мелочами. ​Его ​работа ​заключалась ​в ​том, ​чтобы ​иногда ​убирать ​в ​доме ​и ​следить ​за ​работой ​оборудования. ​ ​«Я ​не ​вернусь ​в ​Штаты», ​- ​заявил ​он. ​«Дядя ​Освальд, ​свяжись ​с ​крупнейшими ​риэлторами ​Европы. ​Я ​собираюсь ​заняться ​шопингом» ​ ​«Если ​тебе ​нужен ​особняк, ​у ​нас ​их ​десятки», ​- ​сказал ​Освальд. ​Этот ​человек ​видел, ​как ​Людвиг ​рос ​с ​детства, ​и ​был ​его ​помощником, ​телохранителем ​и ​сторожем ​старого ​Кайзера. ​ ​Людвиг ​улыбнулся. ​«Нет, ​мысли ​шире. ​Я ​хочу ​целый ​город. ​Может, ​даже ​два. ​Где-нибудь ​в ​Германии, ​Польше ​или ​Чехии. ​Землю ​со ​всем, ​что ​на ​ней». ​ ​«Если ​не ​секрет, ​зачем?» ​ ​«А ​почему ​нет?» ​- ​ответил ​Людвиг. ​«Я ​собираюсь ​воплотить ​свою ​мечту ​в ​жизнь». ​ ​#### ​ ​Восемь ​лет ​спустя ​ ​Людвигу ​понадобилось ​восемь ​лет, ​чтобы ​воплотить ​свою ​мечту ​в ​жизнь. ​ ​Он ​купил ​12 ​172 ​акра ​- ​19 ​квадратных ​миль ​земли ​в ​пяти ​городах ​и ​десятках ​деревень ​в ​Германии. ​Убедить ​всех ​продать ​землю ​было ​нелегко, ​но ​он ​предложил ​им ​100-летнюю ​аренду ​с ​правом ​продления, ​если ​у ​них ​будут ​дети, ​которые ​смогут ​унаследовать ​землю. ​ ​Как ​только ​он ​получил ​землю, ​началась ​величайшая ​в ​истории ​и ​крупнейшая ​в ​мире ​историческая ​реконструкция. ​Людвиг ​был ​помешан ​на ​средневековом ​прошлом. ​ ​В ​течение ​многих ​лет ​он ​тайно ​читал ​книги ​по ​истории, ​художественные ​и ​документальные, ​делая ​вид, ​что ​изучает ​бизнес. ​ ​Фильмы, ​шоу, ​спектакли ​и ​все ​фестивали, ​на ​которые ​он ​мог ​пойти. ​Но ​потом ​он ​нашел ​святой ​Грааль ​- ​настоящий ​боевой ​ММА ​в ​доспехах. ​Это ​было ​новое ​явление, ​но ​люди, ​стоящие ​за ​ним, ​были ​не ​новичками. ​ ​К ​его ​удивлению, ​в ​реконструкциях ​сражений ​участвовало ​много ​людей, ​которые ​использовали ​свои ​собственные ​доспехи, ​точные ​до ​мелочей. ​Они ​научились ​пользоваться ​мечами, ​щитами, ​копьями ​и ​луками. ​Он ​нашел ​их ​на ​YouTube ​случайно. ​ ​Теперь ​они ​работали ​на ​него. ​Затем ​присоединились ​десятки ​ведущих ​историков. ​Сотни ​ремесленников, ​кузнецов, ​плотников. ​Все ​они ​объединились ​с ​одной ​целью: ​построить ​живой, ​дышащий ​средневековый ​мир. ​ ​За ​восемь ​лет ​он ​превратил ​свои ​земли ​в ​свое ​владение. ​Были ​восстановлены ​три ​замка ​по ​историческим ​чертежам, ​города ​были ​переоборудованы ​в ​средневековый ​стиль ​с ​современным ​интерьером. ​Каждый ​дом, ​каждая ​улица ​на ​его ​землях. ​Будь ​то ​даже ​новая ​ультрасовременная ​больница, ​снаружи ​она ​выглядела ​как ​древняя ​крепость. ​ ​Но ​Людвиг ​и ​не ​предполагал, ​что ​его ​грандиозный ​замысел ​превратится ​в ​многомиллиардную ​индустрию. ​Его ​друзья-миллиардеры ​и ​миллионеры ​захотели ​присоединиться, ​и ​он ​разрешил. ​ ​В ​современное ​поместье ​Людвига ​были ​приглашены ​кузнецы ​старой ​школы, ​которые ​изготавливали ​полные ​комплекты ​доспехов, ​мечи ​и ​все ​необходимое. ​Всадники, ​солдаты ​и ​полицейские ​носили ​плащи ​поверх ​униформы ​и ​патрулировали ​территорию ​на ​лошадях. ​ ​Не ​успел ​Людвиг ​опомниться, ​как ​его ​владения ​превратились ​в ​самое ​популярное ​туристическое ​место ​в ​мире. ​Он ​разрешил ​им ​это, ​но ​не ​без ​условий. ​Все ​туристы ​должны ​были ​участвовать ​в ​реконструкции. ​Арендовать ​одежду ​в ​средневековом ​стиле ​и ​носить ​ее. ​Оставить ​свои ​телефоны ​и ​современное ​оборудование. ​Следовать ​за ​гидами ​и ​посещать ​таверны ​и ​гостиницы. ​Это ​было ​полное ​погружение ​в ​средневековье. ​ ​В ​конце ​концов, ​при ​поддержке ​правительства ​территория ​расширилась ​до ​15 ​000 ​акров. ​Были ​выданы ​специальные ​разрешения, ​и ​вскоре ​появилась ​жемчужина ​программы: ​воскресные ​мероприятия. ​ ​Каждое ​воскресенье ​Людвиг ​надевал ​полные ​доспехи ​и ​присоединялся ​к ​почти ​двум ​тысячам ​мужчин ​в ​грандиозных ​инсценированных ​сражениях. ​Его ​богатые ​друзья ​образовали ​свои ​«дома» ​и ​состязались ​в ​турнирах, ​дуэлях, ​осадах ​и ​рукопашных ​боях. ​Скрытые ​камеры ​снимали ​все ​для ​прямых ​трансляций. ​ ​Вскоре ​Людвиг ​получил ​в ​СМИ ​прозвище ​Лорд ​Кайзер ​за ​свои ​исторические ​ролевые ​игры. ​Это ​была ​выигрышная ​ситуация ​для ​всех. ​Туризм ​приносил ​миллиарды ​налоговых ​поступлений. ​Местные ​жители ​разбогатели ​на ​ведении ​бизнеса. ​Людвиг ​даже ​ввел ​официальную ​систему ​оруженосцев ​- ​люди ​из ​его ​феодального ​владения ​могли ​получить ​рыцарский ​титул ​в ​одном ​из ​восьми ​дворянских ​родов, ​возглавляемых ​другими ​богатыми ​энтузиастами ​истории, ​которые ​все ​равно ​оставались ​его ​подданными. ​ ​Конечно, ​некоторые ​критики ​возмущались, ​называя ​его ​патриархальным ​за ​то, ​что ​он ​не ​допускал ​женщин ​к ​сражениям ​и ​рыцарству. ​Ему ​было ​все ​равно. ​Он ​не ​управлял ​развлекательной ​компанией, ​а ​проводил ​точные ​исторические ​реконструкции. ​ ​«Это ​безумие», ​- ​пробормотал ​Людвиг, ​глядя ​на ​две ​тысячи ​человек ​перед ​ним. ​Все ​были ​одеты ​в ​прекрасные ​доспехи ​и ​держали ​в ​руках ​оружие ​с ​тупыми ​лезвиями. ​Они ​собрались ​перед ​одним ​из ​трех ​замков, ​принадлежащих ​ему. ​Этот ​замок ​стоял ​на ​вершине ​холма, ​и ​сегодня ​он ​должен ​был ​быть ​разрушен. ​ ​Наконец, ​все ​разрешения ​правительства ​были ​получены. ​ ​После ​многих ​лет ​планирования ​Людвиг ​добился ​своего: ​три ​полноразмерных, ​исторически ​точных ​катапульты ​были ​готовы. ​Сегодня ​они ​осадят ​его ​замок ​Грайфенштайн. ​ ​Замок ​был ​пуст. ​Как ​только ​обрушится ​внешняя ​стена ​или ​взорвутся ​ворота, ​защитники ​войдут ​внутрь ​- ​реконструкторы ​в ​доспехах ​и ​с ​оружием, ​готовые ​не ​дать ​Людвигу ​добраться ​до ​флага ​командира. ​Настоящая ​битва. ​Ну, ​почти. ​ ​На ​всякий ​случай ​на ​безопасном ​расстоянии ​стояли ​парамедики ​и ​пожарные. ​Повсюду ​были ​установлены ​скрытые ​камеры, ​снимающие ​все ​под ​разными ​углами ​для ​трансляции. ​До ​начала ​осады ​оставалось ​15 ​минут, ​а ​число ​зрителей ​уже ​достигло ​40 ​000. ​ ​Геймеры, ​гики, ​любители ​истории, ​любители ​исторических ​ролевых ​игр ​- ​все ​смотрели. ​Компьютерная ​графика ​- ​это ​одно. ​А ​это? ​Это ​было ​по-настоящему. ​ ​Грррр…~ ​ ​Веревки ​заскрипели, ​когда ​катапульты ​были ​заряжены ​зажигательными ​снарядами. ​Катапульт ​было ​всего ​три. ​Людвиг ​мечтал ​о ​двенадцати, ​но ​стоимость ​и ​время ​сделали ​это ​невозможным ​на ​данный ​момент. ​ ​Вот ​оно. ​Вершина ​моей ​гребаной ​жизни. ​Ты ​смотришь, ​старик? ​Вот ​что ​такое ​веселье. ​ ​«Огонь!» ​ ​Людвиг ​махнул ​рукой. ​Три ​катапульты ​выстрелили ​одновременно. ​Пламенные ​снаряды ​взмыли ​в ​небо, ​пронзив ​воздух, ​и ​разбились ​о ​стены ​замка, ​который ​Людвиг ​построил ​на ​свои ​деньги. ​ ​БУМ! ​ ​Исторически ​это ​не ​должно ​было ​быть ​так ​громко. ​Но ​Людвиг ​разрешил ​это ​в ​честь ​этого ​дня. ​Он ​хотел, ​чтобы ​реконструкция ​выглядела ​грандиозно ​и ​звучала ​эпично. ​ ​«Продолжайте!» ​- ​рявкнул ​он, ​а ​затем ​отошел ​в ​сторону, ​чтобы ​посовещаться ​с ​тремя ​союзниками ​- ​своими ​товарищами ​по ​этой ​инсценировке ​войны. ​Среди ​них ​был ​и ​его ​новый ​оруженосец ​Бьорн, ​житель ​соседнего ​городка, ​который ​переехал ​сюда ​несколько ​лет ​назад, ​чтобы ​работать ​строителем.
134 Нравится 15 Отзывы 76 В сборник