Цветение вишни

PG-13
Завершён
15
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
25 страниц, 7 645 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 6: Камень, которого нет на карте

Настройки
Третий день отдыха в Конохе. Казалось, всё замедлилось: дети играли на улицах, куноичи, вернувшиеся с миссий, спали допоздна, а даже Хокаге позволил себе уединённую чашку чая в кабинете без свитков. Но Боруто не спал. Он ждал Сараду возле архивной башни — они договорились накануне изучить один из закрытых свитков, упомянутый Саске. В нём, как говорили, хранилась информация о древней миссии Учиха, связанной с необычной техникой подавления кармы. Сарада появилась точно в срок. Волосы были собраны, форма — аккуратная. Она шла быстро, но спокойно. Он заметил, как изменилась её походка — меньше напряжения, больше уверенности. — Ты не передумала? — спросил он, кивая на массивную дверь башни. — Только не после того, как отец сказал: «Будь готова увидеть то, что не вписывается в учебники». Свиток оказался древним. Пыльный, с потрескавшейся печатью и символом — круг с треугольной тенью, похожей на глаз. Они развернули его прямо в боковой комнате архива, где никто не мешал. Сарада читала вслух: — «На юге от Долины Ветров есть камень, которого нет на карте. Его чакра — не природа, а память. Коснувшийся его видит… не чужое — своё. И может потерять себя». Боруто насупился. — Похоже на эзотерику. Или предупреждение. — Учихи не писали эзотерику, — ответила она. — Это часть протокола. Туда не отправляли команды. Только одиночек. Она замолчала. — Ты думаешь… — начал он, но она перебила: — Я хочу туда. Боруто напрягся. — Это не миссия. — Это важно. — Значит, и я иду. Сарада на секунду заколебалась. Он видел это — мгновение в её взгляде. Но потом кивнула. — Хорошо. Но ты не будешь геройствовать. Он усмехнулся. — Я буду рядом. Вот и всё.

***

В тот же вечер они покинули деревню. Без разрешения. Без напарников. Только вдвоём. Они шли по старой тропе, спускаясь к южной стороне Долины Ветров. Пейзаж менялся: скалы становились гладкими, воздух — плотным. — Ты что-то молчишь, — заметил он, когда они остановились перекусить. — Просто думаю… иногда я ощущаю, что мы начали понимать друг друга по-другому. Не через споры. Через... тишину. Он не ответил сразу. — Я… тоже это чувствую. Но боюсь делать шаг дальше. Вдруг всё разрушим. Она посмотрела на него — спокойно, ровно: — Не торопись. У нас впереди ещё много шагов. Но ты не один. Они сидели у костра, не говоря лишнего. Между ними не было признаний. Только осознанность. А вдалеке, в тени скалы, лежал камень — тот самый, о котором говорилось в свитке. Не отмеченный на карте. С чакрой… не чужой, а знакомой.