Цветение вишни

PG-13
Завершён
15
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
25 страниц, 7 645 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 7: Коснувшиеся тени

Настройки
Камень лежал у подножия скалы, чёрный и гладкий, с тонкими мерцающими прожилками чакры. Он был холодным на ощупь, будто не принадлежал здешнему миру — как гость, забывший уйти. — Странно, — прошептала Сарада, присев и проводя пальцами по поверхности, — не угроза… но чувствуется, будто он наблюдает. — Или ждет, — добавил Боруто. — Не людей. Решений. Сарада положила ладонь на камень, и с её пальцев будто потянулся тонкий импульс. Не техника, не агрессия — нечто близкое к памяти. Простое, но глубокое. Перед ней возник не образ, а чувство: как в семь лет она впервые осталась одна дома, когда Саске уехал в длительную миссию. Мама была рядом, но это было другое — тишина отцовской пустоты. И именно тогда она впервые увидела Боруто за окном. Он смеялся, падал, махал ей, не дожидаясь ответа. Его шум перебивал её одиночество. Тогда это раздражало, теперь — вызывало тепло. Сарада слегка вздрогнула и убрала руку. — Что ты увидела? — Боруто внимательно следил за её лицом. — Себя. Одинокой. И тебя — как случайный свет. — Она замолчала, потом добавила: — Тогда я злилась. А сейчас… благодарна. Он ничего не сказал, просто наклонился ближе к камню. Когда его пальцы коснулись холодной поверхности, он почувствовал щемящее воспоминание: тренировка, которая закончилась провалом. Наруто смотрел на него не с гневом — с усталостью. Боруто тогда сбежал с площадки и спрятался на крыше магазина. Сарада нашла его, молча села рядом и протянула банку лимонной воды. Она ничего не говорила, но он понял — она знала, каково это. — Ты не сказала ни слова. Это и спасло, — тихо произнёс он. — Потому что иногда говорить — значит мешать. Они сидели рядом, в тени скалы, как тогда — в молчании, которое не требовало объяснений. Место вокруг словно замерло, оберегая их. Вдалеке слегка сдвинулся ветер. Песок шевельнулся. Камень больше не пульсировал — будто дал всё, что хотел. — Думаешь, это то, ради чего мы пришли? — спросил Боруто. — Думаю, это то, что мы давно носили с собой. Просто не видели. Они отправились в обратный путь, никуда не спеша. Дорога была та же — скалы, кустарник, тишина. Но шаги были другими — менее напряжёнными, более уверенными. Когда дошли до лесной опушки, Сарада вдруг остановилась. — Боруто. Он оглянулся. — Да? — Это было важно. Я... рада, что ты был рядом. Именно ты. Он улыбнулся — не громко, не хитро, просто спокойно. — Я никуда не ухожу. Просто запомни это.

***

Позже, в Конохе, они не рассказывали никому о камне. Даже Хокаге. Даже Саске. Это было их. Личное. Не для отчёта. Только Сарада, сидя ночью у себя на веранде, записала короткую фразу в блокнот: «Иногда мы коснулись друг друга раньше, чем поняли». А Боруто — на следующее утро — оставил банку лимонной воды на её подоконнике. Молчаливо. Как тогда.