Цветение вишни

PG-13
Завершён
15
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
25 страниц, 7 645 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 14: Между порогом и признанием

Настройки
Утро в доме Учиха началось с тревоги. Сакура стояла у окна в халате, едва допивая остывший чай. Она уже трижды заглянула в комнату дочери, и каждый раз — пусто. Постель аккуратно застелена. Окно распахнуто. На подоконнике — пыль, в которой остался отпечаток. Сарада ушла. И явно не через дверь. — Что-то случилось? — Саске, хмурый и полусонный, появился в прихожей. — Она ушла ночью. Через окно. — Голос Сакуры дрожал. — И сейчас только вернулась. Щелчок двери. Сарада осторожно, будто крадучись, заходит домой. В руках — рюкзак, лицо усталое, но не виноватое. — Доброе утро. — произносит она, как будто всё нормально. — Доброе утро? — Сакура вскипела. — Ты вернулась ДОБРЫМ утром?! Когда тебя всю ночь не было дома?! — Я просто... — начала Сарада, но Саске перебивает: — Ты просто сбежала. Через окно. В два часа ночи. Без телефона, без предупреждения, без мозга, похоже. — Не кричите. — Сарада сжала плечи. — Я вернулась же. — Вернулась?! А если бы не вернулась?! — Сакура уже не контролировала голос. — Если бы тебя остановила патрульная группа? Или... — Я не... была ни в какой опасности! Это просто ночная прогулка! Мы ничего не сделали! — Мы?! — Саске резко. — Значит, ты была с ним? — С Боруто, да! — Сарада повысила голос. — Мы гуляли! Тихо! Вдвоём! И мне не стыдно! — Ночью? В парк? В ваш возраст? Без телефона? Это не романтика — это безответственность! — Сакура не могла сдержать гнев. — Я не делала ничего постыдного! Мы просто... были вместе. — Быть вместе — это хорошо, — вмешался Саске тише. — Но в доме, после школы, не ночью, втайне от родителей. — Я не маленькая. — голос Сарады дрожал. — И я хочу, чтобы меня уважали. Мы никого не обманывали. Просто не вписывались в ваш список ожиданий. — Наш «список» включает элементарную безопасность! — Сакура гневно хлопнула ладонью по столу. — В Конохе ночью пусто! — Сарада почти кричала. — А он рядом! И я была счастлива! — Ночью?! — Саске поднял бровь. — Тебе будет счастливо сидеть дома неделю, под запретом прогулок. Саске сел на подоконник. Сакура вздохнула. — Мы просто испугались. — тихо сказала она. — Ты могла бы просто... сказать. — Я не думала, что вы примете. — Сарада опустила взгляд. — Что вы поймёте. — Мы не обязаны всё принимать. Но обязаны знать. — Саске устало закрыл глаза. — И если уж любишь — не скрывай.

***

Позже Сарада стояла у двери дома Узумаки. Боруто открыл, в футболке и с растрёпанными волосами. — Всё тихо? — Было громко. Очень громко. Меня чуть не посадили под домашний арест за поцелуй под клёном. Он усмехнулся. — Тогда следующий — у нас на кухне. При родителях. Так безопаснее. — Хотя бы при Химавари. Она — надёжнее любых дипломатов. Химавари, проходя мимо, бросила: — Скажите заранее — я сделаю баннер: «Здесь был момент любви». И ушла в комнату, громко смеясь. А Сарада и Боруто остались на крыльце. Уже не боясь ночи. Потому что теперь — всё было на виду. И всё — по-настоящему.