«Наруто спасает мир, Нацука — терпит и осуждает»

G
В процессе
55
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 252 страницы, 63 459 слов, 49 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
55 Нравится 34 Отзывы 21 В сборник

Главы 38 Одиночество

Настройки
Месяц назад Команда 17 выполняла очередное задание — сбор лекарственных трав за пределами деревни. Не далеко, не опасно, скучно до зевоты. Нацука молча срывала листья, складывая их в мешочек. В голове крутилась одна мысль: *«Надеюсь, с ним всё хорошо. Ненавижу неизвестность, если честно».* — Нацука, — окликнул её Сай, присев рядом. — Что-то случилось? Ты выглядишь беспокойной. Она не подняла головы. — Наруто и его команда ушли на миссию C-ранга. — О, вот как, — Сай кивнул, как будто это объясняло всё. — Уже. Надеюсь, и мы скоро пойдём. — Если хотите, можем завтра, — спокойно предложила Изуми, стоя чуть поодаль с полным мешком трав. Хироци выпрямился, улыбаясь своей обычной закрытоглазой улыбкой. — Я тоже за. Думаю, нам нужно набираться опыта уже в более серьёзных миссиях, чем собирать травы или гулять с собакой. Хотя, знаете ли, собаки могут быть опасны — средняя сила укуса взрослого пса составляет около 140 килограммов на квадратный сантиметр. Достаточно, чтобы раздробить кость. Нацука поморщилась, продолжая срывать листья. — Меня и это устраивает. Может, подождём, сенсей? Хироци наклонил голову набок. — Да брось, Нацу-чан. Это уже разве не скучно? Или ты струсила? Она замерла на секунду. Сжала зубы. Не обернулась. Сай посмотрел на неё внимательно. — Я тоже хотела бы подождать с этим. Нацука выдохнула. — Два-один, Хироци. Сенсей, подождём. Изуми мягко улыбнулась. — Ладно, если так хотите. — Спасибо, — коротко бросила Нацука. Она сложила печати, призвала трёх теневых клонов — и те быстро, методично закончили сбор за всю команду. Работа была завершена ещё до полудня. Миссия на сегодня закончилась. --- Прогулка Команда вернулась в деревню. День был ещё молодой. Нацука обернулась к Саю. — Не хочешь прогуляться? Сай моргнул. — М? Да, конечно. Хироци тут же развернулся к ним. — А я? Нацука посмотрела на него ровно. — Тебя я не приглашала. — Пока, Хироци-кун, — Сай помахал рукой, как ни в чём не бывало. Хироци остановился, но улыбка не исчезла. Даже глаза не открылись. — Ладно. Пока. *«Извини уж, но я обиделась на тебя за то, что назвал меня трусихой. Хотя это правда, но всё же... ладно, забудем»,* — мысленно вздохнула Нацука, идя рядом с Саем. — Сходим в кофейню? — Да. --- Они сели за столик у окна. Заказали чай — оба. — Что будешь есть? — спросила Нацука, пробегая глазами по меню. — Ну, не знаю. — Тогда можно два данго и два дораяки? Сай кивнул. Официант записал заказ и быстро принёс чай. Нацука обхватила чашку ладонями. — Надеюсь, сладкое ты любишь? — Не всегда, но мне нравится, — ответил Сай просто. — Мне нравится сладкое, — призналась она. — А ты? — Ну, простые блюда. Да и ем я всё. — Значит, конкретной любимой еды нет? Сай на секунду задумался. — Мне нравится онигири. Они всегда с разными вкусами. — Вот как, — Нацука усмехнулась краешком губ. «Я дома готовлю еду из своего мира, потому что иногда скучаю по ним. Сладости тоже. А в прошлом я редко готовила сама — чаще заказывала». Сай посмотрел на неё внимательно. — Это неожиданно. — Что именно? — То, что ты пригласила меня. Казалось, что ты особо и не хотела общения. Нацука отвела взгляд. — Я... возможно. «Если честно, это так. Отчасти потому, что я не знала как. А ты с Хироци общался легко, и не хотелось, чтобы ты говорил, как он». Принесли заказ. Они ели молча, но тишина была спокойной. — Ты говорил, что у тебя есть брат, — начала Нацука. — Да. Шин. Сейчас он в больнице. — А чем он болеет? — Не уверен. Но слабое здоровье. — Пусть выздоравливает. — Спасибо. Нацука отпила чай. — Ты живёшь один, значит? — Да. Но иногда остаюсь с братом в больнице. — Вот как... Сай посмотрел на неё. — А ты волнуешься по брату? — Ага. Но с ним будет всё хорошо. --- После того как поели, они вышли из кофейни. Солнце клонилось к закату. — Ты пойдёшь к брату? — спросила Нацука. — Да. — Мне тоже нужно в больницу. Сай чуть повёл бровью. — Учишься ирьё-ниндзюцу? — Да. Но я знаю пока всё только по книгам, поэтому попросила сенсей, чтобы меня обучили этому. — Это хорошо. По дороге Нацука зашла в магазин, купила фрукты. — А чем ты любишь заниматься, кроме рисования? — спросила она, выходя с пакетом. — Наверное, ухаживать за цветами. — О, правда? Я тоже. А какие у тебя цветы? — Ну... ирисы, хризантемы, немного камелий. — Да, они красивые. Так они шли до больницы, болтая о разных вещах — цветах, уходе за ними, книгах, которые читали. --- В больнице Сай пошёл в палату брата. Нацука зашла следом. — Здравствуйте. Я сокомандник по команде Сая — Нацука. Шин слабо улыбнулся с кровати. — Привет. Не ожидал, что Сай приведёт подругу. Нацука положила фрукты на тумбочку. — Мы шли вместе, и я решила поздороваться. Это вам. Ладно, было приятно познакомиться. Мне пора. Увидимся завтра, Сай. Пока. Она вышла. Шин посмотрел на брата. — Я рад, что у тебя есть друзья, Сай. — Я тоже, брат. Ты как? — Всё хорошо. --- Нацука вышла из палаты, затем из больницы. Обучение по ирьё-ниндзюцу она уже давно закончила — просто не хотела идти домой сразу. «Сначала в магазин. Нужно купить продукты». Она направилась к торговому кварталу, засунув руки в карманы. «День прошёл нормально. Хироци, конечно, иногда невыносим, но... Сай неплохой. Простой. Честный. Без второго дна». Она почти улыбнулась. «Хотя если он начнёт говорить, как Хироци, я сама его закопаю». ___ Дома Нацука открыла дверь. Темнота. Тишина. — Я дома, — сказала она в пустоту и закрыла дверь за собой. Никто не ответил. Она прошла на кухню, убрала продукты в холодильник, затем отправилась в душ. Умылась, переоделась, вернулась на кухню. Открыла холодильник, достала пирог, поставила чайник. Села за стол. Тишина стояла плотная, почти осязаемая. *Тук-тук.* Нацука подняла голову. В окно постучали. Рю. Она открыла створку. — Привет? Он кивнул, как всегда немногословный. — Был отдан приказ. Мне больше не нужно вести за тобой слежку. Нацука моргнула. — О. Ну ладно. Рю протянул ей свёрток. — До свидания. И вот — купил вам. Она приняла свёрток, почувствовала тепло сквозь бумагу. — Спасибо. Тебе уже пора? — Да. — Ну... ладно. Пока. Он исчез так же бесшумно, как появился. Нацука закрыла окно. Развернула свёрток — карри. Ещё тёплое. — О, хорошая еда, — пробормотала она. Села, поела молча. Помыла посуду. Прошла в гостиную, опустилась на диван. Тишина. Такая тишина. В руках оказался старый дневник — тот самый, что она вела в первые месяцы здесь. — Давненько я перестала писать туда, — пробормотала Нацука, листая страницы. — Да и, похоже, он мне больше не нужен. Она закрыла его, положила на подлокотник. Как же тихо. Давно не было так. В прошлой жизни, когда ушла от родителей, я жила одна. И лишь тогда получила долгожданную тишину в доме. Одиночество. А сейчас почему-то... одиноко. Без этих двоих. Да и Рю теперь не будет рядом. Она поморщилась, прижав колени к груди. Вроде рада. А вроде нет. И что делать мне теперь? В плане дальнейшего. Наверное, скоро будем брать миссии повыше. Ладно. Раз нужно. Интересно, как там Наруто и Саске. Наверное, уже пережили нападение Забузы. Ладно. Нужно отвлечься. Нацука взяла книгу с полки. Читала. Прошёл час. Буквы расплывались перед глазами. — Нет, ну серьёзно, — она захлопнула книгу. — Не привычно мне. А раньше было непривычно шума. Она откинулась на спинку дивана, глядя в потолок. — Скучно... Интересно, как там мои родители. В прошлой жизни. Наверное, уже смирились с моей смертью. И глупо, серьёзно. Я же просто вышла прогуляться. А потом дождь. Столп молнии. Бабах — и я мертва. Ах, давно я не думала о доме... Горло сдавило. Нацука сжала кулаки, вдавливая ногти в ладони. Меня эти мысли теперь сожрут. Не хочу думать об этом. От этого грустно становится. Я же решила отпустить прошлое. Жить настоящим. А настоящее — это мир шиноби. И живу пока неплохо. Но страшно мне. Ну серьёзно, это реальность, а не аниме для меня. Вот Наруто, Саске, Сакура пошли в Страну Волн. По канону. Значит, они увидят смерть. Настоящее сражение. Будут на грани. А я ещё не готова. Что, если мы возьмём миссию, и там будут разбойники? Нужно будет сражаться. А ещё и убить. Абсурд же. Я еле смирилась с тем, что буду драться. Отравлять кого-то. Наносить урон. Я с Наруто и Саске, кстати, тестировала яды. Ну, с Наруто из-за генов Узумаки — он выдерживает. А потом с Саске. Ну, это было не опасно. Просто побочка, типа изучаешь аллергические реакции на всякие травы. Или ешь испорченный продукт. А серьёзные яды я ещё не пробовала. Она вздохнула, провела рукой по лицу. Как же хочу, чтобы каждую ночь здесь оказывалось моим сном. Но если я не буду ниндзя — как мне вмешиваться в сюжет? Я же хочу как-то участвовать в этом. Ух, мозг паршивый. Не хочу думать. Пошла спать. Но даже так не усну теперь. --- Нацука поднялась с дивана. Прошла в спальню. Легла на кровать, не укрываясь. Свет не включала. Смотрела в темноту. В прошлой жизни я не боялась тишины. Она была моим убежищем. Моей свободой. А здесь... тишина означает, что никого нет рядом. Что Наруто где-то там, на миссии, возможно ранен. Что Саске молча страдает в пустом доме Учиха, когда меня нет. Что Рю больше не постучит в окно просто так, чтобы проверить, жива ли я. Что я снова одна. Как тогда. Только теперь это не свобода. Это одиночество. Она закрыла глаза. Мама... папа... Вы даже не знаете, что я здесь. Что я жива. По-своему. Что я стала кем-то другим. Что я... боюсь. Слёзы не пришли. Она слишком устала для слёз. Просто лежала в темноте. Тихо. Одна. Завтра снова будет день. Тренировки. Команда. Смех Хироци. Спокойствие Сая. Забота Изуми. Завтра я снова надену маску. Буду сильной. Циничной. Холодной. А сегодня... сегодня я просто устала. Устала притворяться, что мне не страшно. Что мне не одиноко. Что я не скучаю по дому, которого больше нет. Нацука повернулась на бок, обняв подушку. Наруто. Саске. Возвращайтесь скорее. Не оставляйте меня здесь одну. Не сейчас. Пожалуйста. Тишина не ответила. Она так и заснула — в темноте, в одиночестве, с мыслями, которые не давали покоя. А утром снова встанет. Снова будет той, кем должна быть. Потому что это её реальность. Потому что здесь, в этом мире, слабость — это смерть. А она хочет жить. Даже если это больно. Даже если это страшно. Даже если она не готова. Я смогу. Как-нибудь. Как всегда.
55 Нравится 34 Отзывы 21 В сборник