Любви без ненависти не бывает

R
Завершён
15
автор
Фэндом:
Размер:
141 страница, 42 276 слов, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 44 Отзывы 3 В сборник

Часть 29

Настройки
Глава 30. День рождения Кейтлин День рождения Кейтлин выдался солнечным и тёплым — словно сама природа решила поздравить её. С самого утра телефон разрывался от сообщений: поздравления от коллег, тёплые слова от мамы и Даниэля, забавные гифки от подруг. Роберт проснулся раньше Кейтлин и тихо выскользнул из спальни. Когда она открыла глаза, в комнате уже пахло свежесваренным кофе и ванильным кексом — его фирменным угощением на особые случаи. — С днём рождения, солнышко, — Роберт поставил поднос с завтраком на кровать и поцеловал её в лоб. — Сегодня твой день. И у меня есть для тебя сюрприз. Кейтлин улыбнулась, потянулась за кружкой: — Ты уже сделал мой день, просто будучи рядом. Но я обожаю сюрпризы! Вечером они собрались в любимом кафе с друзьями. Зал украсили шарами и гирляндами, на столе стоял огромный торт с двадцатью пятью свечами. Кейтлин смеялась, принимала подарки и чувствовала, как сердце переполняется теплом. А потом Роберт встал, взял гитару: — Этот день — только твой. И я написал для тебя песню. Он заиграл — мягко, нежно, а потом зазвучал его голос:  Ты — как утро в мае, свет и тепло, В каждом взгляде — надежда, в каждом слове — добро. С тобой мир становится ярче, честней, Спасибо, что ты есть — мой дом и мой день… Гости замерли, слушая. Кейтлин почувствовала, как на глаза наворачиваются слёзы. Когда песня закончилась, зал взорвался аплодисментами. Роберт подошёл к ней, обнял: — Это только часть подарка. Остальное — впереди. Они танцевали, смеялись, фотографировались. Кейтлин кружилась в объятиях Роберта, счастливая и невесомая, пока её взгляд случайно не упал на столик у окна. Там лежала стопка фотоальбомов — видимо, кто‑то из друзей принёс старые снимки на память. Она подошла ближе, машинально открыла один из альбомов… и замерла. На фотографии был Роберт — молодой, с улыбкой, которую она почти не узнавала. А рядом с ним — девушка с длинными светлыми волосами и пронзительными голубыми глазами. Валерия. Его бывшая. Фото было сделано на каком‑то фестивале: они стояли обнявшись, смеялись. В этом кадре было столько лёгкости, столько искренней радости — и Кейтлин вдруг почувствовала, как внутри всё сжалось. Она так задумалась, что не заметила, как Роберт подошёл сзади: — Кейт? Что-то не так? Она молча показала фото. Роберт вздохнул, закрыл альбом и взял её за руки: — Я собирался рассказать тебе о ней. Просто не знал, как. Мы были вместе три года, но расстались непросто. Я тогда был другим — более импульсивным, менее внимательным. Она хотела стабильности, а я метался между проектами. В итоге она ушла к тому, кто мог дать ей то, чего я не мог. Кейтлин подняла глаза: — И ты до сих пор думаешь о ней? — Нет, — он твёрдо посмотрел ей в глаза. — Я думаю о тебе. Каждый день. Валерия — часть моего прошлого, но не моего настоящего. Я написал эту песню не для неё. Я написал её для тебя. Потому что ты — та, с кем я хочу встречать рассветы, строить планы, делиться мечтами. Он достал из кармана маленькую коробочку: — И ещё один подарок. Не такой громкий, как песня, но, надеюсь, не менее важный. Внутри лежало тонкое серебряное кольцо с гравировкой: «Сегодня. Завтра. Всегда.» — Это не предложение, — поспешно добавил Роберт. — Пока нет. Это обещание. Что я буду рядом — со всеми своими ошибками, прошлым и будущим. Если ты готова принять меня целиком. Кейтлин посмотрела на кольцо, потом — в его глаза. В них не было ни тени сомнения. Только любовь, честность и надежда. — Я готова, — тихо сказала она. — И я тоже хочу быть частью твоей истории — со всем, что в ней было и будет. Роберт надел кольцо ей на палец, обнял крепко‑крепко. Где‑то рядом смеялись друзья, играла музыка, а Кейтлин вдруг поняла: прошлое — это просто страницы альбома. А их с Робертом история только начинается. После трогательного момента с кольцом Роберт мягко потянул Кейтлин обратно к столу: — А теперь — торт! Без него день рождения не день рождения. Друзья дружно подхватили: «Торт! Торт! Задуй свечи!» — и захлопали в ладоши. Официант выкатил тележку с настоящим произведением кондитерского искусства: многоярусный бисквит, покрытый белоснежным кремом, украшенный свежими ягодами, шоколадными завитушками и изящными сахарными цветами. На верхушке красовалась цифра «25», а вокруг неё — маленькие флажки с именами друзей. — Он прекрасен! — Кейтлин захлопала в ладоши, забыв на мгновение обо всех тревогах. — Кто это придумал? — Мы все немного поучаствовали, — подмигнул Даниэль. — Но главный дизайнер — мама Роберта. — Правда? — Кейтлин повернулась к женщине, которая скромно стояла в стороне. — Мне было очень приятно, — та улыбнулась. — С днём рождения, дорогая. Кейтлин обняла её, потом повернулась к столу. Свечи мерцали, наполняя зал тёплым светом. Она закрыла глаза, загадала желание — не про карьеру или деньги, а про то, чтобы эта любовь, дружба и поддержка оставались с ней всегда, — и дунула. Все зааплодировали. — Отличное задувание! — воскликнул Марк, коллега Кейтлин. — Видно, желание серьёзное! — Очень, — улыбнулась она. Пока официанты нарезали торт и разносили порции, Роберт поднял бокал: — Друзья, я хочу сказать пару слов. Кейтлин — человек, который умеет делать мир вокруг себя светлее. Она верит в людей, в их лучшие качества, и благодаря этой вере они действительно становятся лучше. Она научила меня быть внимательнее, добрее, мечтать смелее. И сегодня, в её день рождения, я хочу пожелать ей, чтобы жизнь отвечала ей тем же теплом, что она дарит всем нам. За Кейтлин! — За Кейтлин! — дружно подхватили гости. Кейтлин почувствовала, как к глазам подступают слёзы. Она обвела взглядом лица друзей: здесь были коллеги из «GreenFuture», Даниэль с новой девушкой, мама Роберта, пара старых университетских подруг… И Роберт — рядом, держит её за руку и улыбается так, что внутри всё теплеет. Она взяла кусочек торта — нежный, тающий во рту, с лёгкой кислинкой малины и ароматом ванили — и откусила. — Ммм, это божественно! Мама Роберта, вы волшебница! — Рада, что нравится, — та просияла. Постепенно атмосфера стала ещё более непринуждённой. Кто‑то включил музыку, кто‑то предложил сыграть в «Крокодила», Лиза достала фотоаппарат и начала ловить смешные моменты. Кейтлин танцевала с Даниэлем, потом с Марком, потом — с Робертом, прижавшись к его плечу. В какой‑то момент она поймала его взгляд и тихо сказала: — Спасибо за этот день. За песню, за кольцо, за торт… за всё. Я никогда не чувствовала себя настолько любимой и нужной. — И никогда не будешь чувствовать себя иначе, — он поцеловал её в висок. — Потому что это правда. Ты — самая важная часть моей жизни. Они снова закружились в танце, а вокруг смеялись, веселились и радовались друзья. Торт давно разобрали, свечи догорели, но тепло этого дня, казалось, останется с Кейтлин навсегда — как напоминание, что она не одна, что её любят, ценят и поддерживают. И что даже старые тени прошлого не могут затмить свет настоящего, когда рядом те, кто действительно дорог.
15 Нравится 44 Отзывы 3 В сборник