Любви без ненависти не бывает

R
Завершён
15
автор
Фэндом:
Размер:
141 страница, 42 276 слов, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 44 Отзывы 3 В сборник

Часть 30

Настройки
Глава 31. Настоящее время Прошло полгода с того памятного дня рождения. Жизнь Кейтлин и Роберта изменилась — и в то же время осталась прежней в самом главном: они по‑прежнему были рядом, поддерживая друг друга во всём. Но ее кот Арчи умер, относительно недавно. Кейтлин прочно закрепилась в «GreenFuture». Её проект вертикального озеленения не только успешно стартовал, но и привлёк внимание городских властей: теперь часть идей планировали масштабировать на другие районы. На прошлой неделе Кейтлин впервые выступила с докладом на экологической конференции — её слушали внимательно, задавали вопросы, а после подходили знакомиться. — Ты видела лицо Джеймса, когда мэр похвалил твой проект? — Лиза, её коллега и подруга, подливала чаю в перерыве. — Он так гордился, будто это его идея. — Ну, без вашей поддержки ничего бы не вышло, — Кейтлин улыбнулась. — Кстати, я набросала концепцию для школьного двора неподалёку. Хочешь взглянуть? Может, возьмём это как волонтёрский проект? — Конечно! — Лиза хлопнула в ладоши. — Ты заражаешь энтузиазмом. Роберт тоже не стоял на месте. Его музыкальная карьера понемногу набирала обороты: он записал мини‑альбом авторских песен, несколько треков попали в локальные плейлисты, а на выходных он впервые выступил в небольшом клубе — с аншлагом. После концерта Кейтлин бросилась к нему за сцену: — Ты был великолепен! Я так горжусь тобой! — Всё благодаря тебе, — он обнял её. — Ты научила меня верить, что мои песни кому‑то нужны. Их отношения стали ещё крепче. После истории с фото Валерии они откровенно поговорили о прошлом — не только о ней, но и о других моментах, которые когда‑то влияли на них. Оказалось, что Роберт давно отпустил бывшую: фото хранилось просто как память о юности, без какой‑либо ностальгии. — Знаешь, — сказал он однажды вечером, — я благодарен Валерии. Она помогла мне понять, чего я не хочу в отношениях. И благодаря этому я так чётко увидел, как мне повезло с тобой. Кейтлин тогда молча поцеловала его — это было важнее слов. Семья и друзья оставались важной частью их жизни: Даниэль готовился к поступлению в художественный колледж. Он часто заходил к Кейтлин и Роберту на ужин, показывал эскизы и просил совета. Мама Роберта по‑прежнему баловала их выпечкой, а недавно научила Кейтлин печь яблочный пирог по семейному рецепту. Энтони и София продолжали встречаться — они приезжали в гости из Монако раз в пару месяцев. София оказалась очаровательной: она научила всех делать фото в стиле «городской пейзаж» и даже помогла Кейтлин оформить портфолио проектов. Коллеги из «GreenFuture» стали почти семьёй. На прошлой неделе они устроили совместный выезд на природу: жарили маршмеллоу у костра, играли в волейбол и обсуждали новые экоинициативы. Один вечер в их новой квартире Кейтлин и Роберт только что поужинали и сидели на диване, листая фото на ноутбуке. — Смотри, — Роберт открыл снимок с корпоратива, где Кейтлин танцевала с Лизой и Томом. — Ты тут такая счастливая. — Потому что я и есть счастливая, — она положила голову ему на плечо. — У меня есть любимая работа, друзья, ты… Даже не верится, что полгода назад я боялась, что не справлюсь. — Но ты справилась — и ещё как! — Роберт выключил ноутбук, взял её за руку. — И знаешь что? Я тут подумал… Может, нам завести кота? Кейтлин рассмеялась: — Кота? Серьёзно? — Ну да. Представляешь: большой рыжий кот, который будет спать на твоём рабочем столе, пока ты рисуешь эскизы. И мурлыкать, когда ты волнуешься перед презентациями. — Ты невозможный, — она шутливо толкнула его. — Но… давай посмотрим объявления завтра? — Правда? — его глаза загорелись. — Отлично! Я уже придумал имя: Арчибальд Третий. — Арчибальд Третий? — Кейтлин хохотала. — Откуда взялись первые два? — Это долгая история, — он подмигнул. — Но обещаю, наш Арчи будет лучше всех. Они снова обнялись, глядя в окно на вечерний город. Огни загорались один за другим, где‑то вдалеке звучала музыка, а в их квартире было тепло, уютно и по‑настоящему дома. Кейтлин вздохнула с тихим удовлетворением: — Как думаешь, что будет дальше? — Не знаю, — Роберт поцеловал её в макушку. — Но точно что‑то хорошее. Потому что мы вместе. И она в это поверила. *** Спустя пару недель Кейтлин и Роберт отправились смотреть котят в приют для животных. Они заранее договорились с волонтёрами и теперь стояли у вольера, разглядывая пушистых малышей. — Вон тот, рыжий, — Кейтлин указала на котёнка, который забавно пытался поймать собственный хвост. — Смотри, как он кружится! — Арчибальд Третий, — торжественно произнёс Роберт. — Принято единогласно. Волонтёр открыла вольер, и рыжий комочек тут же прыгнул Роберту на руку. — Похоже, он сам сделал выбор, — улыбнулась девушка. — Оформляем документы? Так в их жизни появился Арчи — маленький, шумный и невероятно любопытный. Первые дни он исследовал каждый уголок квартиры, спал исключительно на клавиатуре ноутбука Кейтлин и пытался «помогать» Роберту настраивать гитару. Воскресное утро Кейтлин проснулась от того, что Арчи сидел у неё на груди и старательно умывал мордочку. Она тихонько засмеялась и погладила его: — Ну что, хулиган, опять будишь меня в шесть утра? Роберт, уже одетый, заглянул в комнату: — Завтрак готов. И да, Арчи уже получил свою порцию молока — но, кажется, хочет ещё. На кухне их ждал сюрприз: на столе стояли круассаны, кофе и небольшая коробочка с лентой. — Что это? — Кейтлин удивлённо подняла брови. — Открывай, — Роберт подмигнул. Внутри оказалась серебряная подвеска в форме листа — отсылка к её работе в «GreenFuture» и любви к природе. — Роберт… — она подняла глаза, полные слёз. — Это так красиво! — Просто хотел напомнить, какая ты удивительная, — он надел подвеску ей на шею. — И что каждый день с тобой — подарок. Арчи, тем временем, запрыгнул на стол и попытался утащить круассан. Все трое расхохотались. Вечера стали особенными После работы Кейтлин часто задерживалась в офисе — теперь она курировала не только вертикальный сад, но и проект по созданию эко‑площадки в школе. Её эскизы одобрили, и строители уже начали подготовительные работы. Однажды вечером, когда она дорисовывала последние детали, в кабинет заглянула Лиза: — Кейт, ты ещё здесь? Уже почти семь! — Да, хочу закончить эту часть сегодня, — Кейтлин потянулась. — Завтра встреча с подрядчиками, нужно показать им финальную версию. — Ты невероятна, — Лиза покачала головой. — Знаешь, Джеймс говорил, что через полгода планирует предложить тебе должность ведущего дизайнера. — Правда? — Кейтлин замерла. — Но я же ещё так мало работаю… — Зато сколько уже сделала! — Лиза обняла её за плечи. — Пойдём домой. Роберт, наверное, уже волнуется. Дома Роберт встретил её у двери: — Успела? — Да, — она обняла его. — И знаешь что? Лиза сказала, что Джеймс хочет предложить мне повышение! — Я в тебя верил с самого начала, — он поцеловал её в макушку. — Но сначала — ужин. И история про Арчи. Он сегодня пытался поймать бабочку на балконе и чуть не улетел вниз. Кейтлин ахнула: — С ним всё в порядке?! — Всё отлично, — рассмеялся Роберт. — Я успел его схватить. Но он теперь герой в своих глазах. Они прошли на кухню, где на подоконнике гордо восседал Арчи, вылизывая лапу. Увидев хозяев, он мяукнул и прыгнул Кейтлин на колени. — Ну что, команда, — Роберт разлил вино по бокалам. — За нас? За то, что мы растём, мечтаем и делаем мир лучше — по чуть‑чуть, каждый день? — За нас, — Кейтлин подняла бокал. — И за Арчи, без которого было бы скучно. Арчи, будто поняв, что речь о нём, громко замурлыкал. Месяцем позже В офисе «GreenFuture» царила праздничная атмосфера — презентовали проект эко‑площадки. На большом экране показывали 3D‑модель: зелёные зоны, игровые элементы из переработанных материалов, дождевые сады для сбора воды. Джеймс встал рядом с Кейтлин: — Готовься, сейчас будут овации. И действительно — после демонстрации зал взорвался аплодисментами. Коллеги подходили поздравлять, жали руки, хвалили за креативность и продуманность. Когда шум немного стих, Роберт, стоявший в задних рядах, поднял руку: — Можно я скажу пару слов? Все затихли. — Я знаю Кейтлин не только как талантливого дизайнера, но и как человека, который умеет вдохновлять. Её вера в то, что красота и экология могут идти рука об руку, заразительна. И я горжусь тем, что могу быть рядом с ней на этом пути. Кейтлин почувствовала, как к глазам подступают слёзы. Она подошла к нему и тихо сказала: — Спасибо. Это самый лучший подарок. — Ещё не всё, — он достал из кармана маленькую коробочку. — Официально повышение получишь на следующей неделе. А это — просто так. Внутри лежало кольцо с гравировкой: «Растём вместе». — Не предложение, — улыбнулся он. — Пока нет. Но обещание, что я всегда буду рядом — в проектах, мечтах и даже в погонях за бабочками. Она надела кольцо, поцеловала его и прошептала: — И я буду рядом. Всегда. Арчи, которого Даниэль принёс «на презентацию», громко мяукнул с рук мамы Роберта — будто одобряя. Все засмеялись, а Кейтлин поняла: её жизнь — как тот эко‑проект — складывается из множества деталей, но в целом получается что‑то по‑настоящему красивое и живое.
15 Нравится 44 Отзывы 3 В сборник