Глава 35. Вера Кэ Сюня
24 июля 2025 г., 13:49
Глава 35: Вера Кэ Сюня
Кэ Сюнь немедленно дал указание Вэй Дуну найти безопасное место для укрытия. Затем он последовал за Му Ижанем. Они шли прямо некоторое время, пока не остановились у большого камня. Отсюда открывался вид на всю долину внизу.
По склонам повсюду росли яркие и прекрасные полевые цветы.
Если бы это место не находилось внутри картины, его можно было бы считать райским уголком на земле. К сожалению, прекрасный пейзаж перед ними казался Кэ Сюню особенно фальшивым. Мертвенная тишина вызывала особое чувство ужаса и страха.
— Как и Мирабилис Ялапа, эти цветы не имеют запаха, - понюхал воздух Кэ Сюнь.
— Давай спустимся и посмотрим поближе, - сказал Му Ижань.
Спустившись в долину, Кэ Сюнь понял, что здесь было огромное разнообразие растений: полевые цветы, лианы, китайские глицинии, деревья - все это создавало пеструю картину, но почему-то пейзаж казался безжизненным.
Му Ижань пробирался через луга растений, время от времени останавливаясь. Он срывал несколько растений и цветов, а иногда выкапывал корни некоторых растений.
— О чем ты думаешь сейчас? - спросил Кэ Сюнь.
— Эти растения странные, - задумался Му Ижань. — Как и Мирабилис Ялапа раньше. Сейчас не их сезон цветения. То же самое касается многих растений здесь - сейчас не время для их цветения. Более того, некоторые из них вообще не являются местными для Ганьсюн. И тем не менее, они здесь.
— Это действительно странно, - кивнул Кэ Сюнь. — За аномалиями всегда стоит причина. Может, возьмем по несколько экземпляров каждого вида и спросим у деревенских? Даже если мы ничего не узнаем, возможно, сможем обменять эти растения на что-то полезное.
Му Ижань взглянул на него. Пришлось признать, что этот парень часто мыслил нестандартно.
Например, он смог придумать идею использования этих растений для обмена на другие вещи.
Му Ижань об этом не подумал, поэтому он не стал возражать.
Когда они вернулись туда, где оставили Вэй Дуна, то обнаружили, что он исчез. Его нигде не было видно.
Тревога охватила Кэ Сюня. Он выругался и бросился бежать в направлении погребальной платформы.
На полпути он увидел Вэй Дуна, бледного, бегущего ему навстречу. Кэ Сюнь шлепнул Вэй Дуна по голове.
— Разве я не говорил тебе найти место и ждать? Почему ты бегаешь вокруг? Ты так меня напугал, что я думал, у меня ранний склероз начнется!
— Черт, не напоминай, — махнул рукой Вэй Дун. — Я только что чуть не умер от страха!
Затем он рассказал Кэ Сюню и Му Ижану о том, что произошло.
Изначально он пошел в уединенное место по естественной нужде. Обойдя вокруг, он случайно заметил, как Чжоу Бинь и другие тайком направляются к погребальной платформе.
Вэй Дун подумал, что они собираются сделать что-то нехорошее, поэтому он решил спрятаться, чтобы не быть втянутым в их дела.
Едва он спрятался, как со стороны платформы раздался шум. Менее чем через минуту-две он увидел, как Чжоу Бинь мчится прочь, а люди с платформы преследуют его.
Вэй Дун испугался, что его обнаружат, поэтому не задержался надолго. Он сразу же направился обратно туда, где расстался с Кэ Сюнем. Однако по пути он заметил, как Ша Лю, отец Гэн и другие подбирают отрубленные части трупа. То, что не помещалось в руках, они прижимали к груди.
— Я подумал, что они сошли с ума, — сказал Вэй Дун. — Мне было так страшно, что я не мог заставить себя заговорить. Поэтому я просто побежал сюда.
— Они использовали отвлекающий маневр. Их целью был труп, - Кэ Сюнь тоже нашел это невероятным. Он посмотрел на Му Ижаня. — О чем они думали?
Му Ижань улыбнулся, но улыбка не дошла до глаз.
— Они собирают подношения и священные инструменты.
Кэ Сюнь задал еще один вопрос.
— А нам? Стоит ли нам тоже собрать?
— Если хочешь, - Му Ижань взглянул на него и ушел.
— Мы уже зашли так далеко, зачем проводить границу между тобой и мной? — Кэ Сюнь последовал за ним. — Если ты собираешь, то и я тоже. Если нет, то я тоже воздержусь. Не относись ко мне как к постороннему.
Вэй Дун, шедший позади них: ...Я не могу на это смотреть.
Когда они вернулись к палатке, небо уже начало темнеть. Чжоу Бинь и компания вернулись примерно через десять минут после группы Кэ Сюня. У них были некрасивые выражения лиц, и они явно были измотаны. Однако они казались возбужденными.
После ужина мужчина средних лет снова объявил правила расселения на ночь.
— Сегодня в каждой палатке должно быть три человека. Двое мужчин и одна женщина. Запомните, в каждой палатке должно быть три человека - двое мужчин и одна женщина.
Все остолбенели.
Осталось одиннадцать человек. Семеро из них были мужчинами: Кэ Сюнь, Му Ижань, Вэй Дун, Цинь Ци, Чжоу Бин, отец Гэн и ребенок из семьи Гэн.
Четыре женщины: мать Гэн, Чжао Дань, Ша Лю и Цзы Лин.
Если в каждой палатке должно быть двое мужчин и одна женщина, это означало, что один мужчина и одна женщина останутся за бортом. Они не смогут выполнить это требование.
Семья Гэн втроем тесно сбилась в кучу. Они уже образовали группу.
Чжао Дань крепко сжала руку Чжао Даня. Он указал на Цинь Ци:
— Доктор Цинь, присоединяйся к нам.
Цинь Ци, очевидно, не мог отказать их приглашению. Остались группа Кэ Сюня из трех человек, Ша Лю и Ли Цзылин.
Вэй Дун побледнел, глядя на Кэ Сюня и Му Ижаня.
Он никогда не ожидал, что лезвие гильотины сегодня нависнет над ним и его лучшим другом.
Он знал, что Кэ Сюнь испытывает симпатию к Му Ижаню. Он также знал, что Кэ Сюнь не был тем, кто ставит романтические интересы выше дружбы. Но только двое из них троих имели шанс выжить. Любой выбор был бы жестоким и горьким.
Прежде чем Кэ Сюнь успел заговорить, Ли Цзылин завизжала и бросилась к Му Ижаню. Она упала перед ним на колени и стала кланяться в ноги, слезы текли по ее немытому лицу.
— Сяо гэгэ, пожалуйста, пожалуйста, возьми меня в свою группу. Я не хочу умирать. Я сделаю все, что ты захочешь. Пожалуйста. Выбери меня, выбери меня....
Затем она повернулась к Кэ Сюню:
— Сяо гэгэ, пожалуйста, я сделаю все, что ты захочешь. Правда, что угодно. Лишь бы я могла быть в группе с вами двумя. Пожалуйста....
Ша Лю стояла на месте, ее лицо было белым как простыня. Когда голос Ли Цзылин стал хриплым, Ша Лю подняла голову, ее взгляд был расфокусирован, когда она уставилась на Кэ Сюня.
— Один из вас троих умрет. Вы уже решили... кто это будет?
Все взгляды устремились на лицо Кэ Сюня.
В этот момент никто не осознавал, что, хотя Му Ижань был тем, кого все считали самым влиятельным, когда нужно было принять критическое решение, они обращались за ответом к Кэ Сюню.
Неожиданно Кэ Сюнь повернулся к Цинь Ци.
— Доктор Цинь, у меня есть вопрос. Можно спросить тебя наедине?
Они вышли наружу. Через мгновение вернулись. Ли Цзылин все еще рыдала. Вэй Дун и Ша Лю были в отчаянии, а остальная группа молчала.
— Вы решили? Времени больше нет. Нам нужно идти в палатки сейчас, - сказал Кэ Сюню Чжоу Бинь.
— Да, — сказал Кэ Сюнь.
Все снова посмотрели на него. Они увидели, как он поворачивается к Му Ижаню:
— Помоги мне кое с чем. — Он указал на Вэй Дуна. — Выруби его.
Вэй Дун остолбенел. Прежде чем он успел среагировать, увидел, как Му Ижань слегка кивает и направляется к нему.
— Подож...
Не успев договорить, Му Ижань уже схватил его за шею. Менее чем через две секунды Вэй Дун потерял сознание.
Все остолбенели. Но то, что их шокировало, было не то, что Му Ижань вырубил Вэй Дуна. Что шокировало их, так это то, что, пока Му Ижань шел к Вэй Дуну, Кэ Сюнь следовал за ним. В тот момент, когда Вэй Дун потерял сознание, Кэ Сюнь поднял руку и нанес удар ребром ладони по шее Му Ижаня.
Му Ижань с трудом повернул голову. Его брови были плотно сдвинуты, а в глазах вспыхнул гнев. Он посмотрел на Кэ Сюня с трудноописуемой эмоцией и недоумением. Через секунду он рухнул.
Кэ Сюнь протянул руку, чтобы подхватить его. Затем наклонился, чтобы перекинуть Му Ижаня через плечо. Другой рукой он поднял за одежду потерявшего сознание Вэй Дуна. Затем он улыбнулся Ша Лю:
— Вы двое можете решить, кто будет делить палатку со мной. Времени почти не осталось.
И с этими словами он покинул главную палатку, таща одного человека и неся другого на плече.
Цинь Ци смотрел, как уходит Кэ Сюнь, с сложным выражением в глазах.
Удар по шее - чрезвычайно опасное действие. Если атакующий не может правильно оценить силу, он может случайно убить жертву. Вероятность действительно оглушить человека таким методом также крайне мала. Кроме того, он бегло объяснил, как это сделать, куда бить и сколько силы приложить.
Этот человек был чрезвычайно смел. Он не колебался ни секунды. Он сделал это так же, как сказал.
Но, честно говоря, это доказывает, что он... талантлив в некоторых отношениях. У него чрезвычайно точный, шокирующе точный, контроль над своей силой.
Цинь Ци последовал за Чжао Дань и Чжоу Бинем из палатки. Семья Гэн также направилась к своей. Остались только Ли Цзылин и Ша Лю, эта пара одноклассниц и подруг.
Кэ Сюнь уложил Му Ижаня и Вэй Дуна в одну палатку. Затем он посмотрел на Му Ижаня, который все еще хмурился. Он смотрел некоторое время, затем разгладил складки на его лбу, и усмехнулся.
— Ну как, ты, наверное, никогда не видел никого глупее меня, да? Я и сам удивлен, честно говоря. После того как мой отец погиб во время спасательной операции, я ругал его за то, что он был таким глупым. Я никогда не ожидал, что глупость на самом деле наследственная.
Когда он говорил это, его голос постепенно становился тише и медленнее. Он уставился в пространство, через мгновение тихо сказал:
— Я не хочу, чтобы мой отец стыдился меня.
Затем Кэ Сюнь направился к своей палатке. Он достал острый камень, который подобрал ранее, и сжал его в руке. Затем он лег, положив голову на руки.
Его мысли были в беспорядке. Они были ясны на мгновение, а затем снова становились хаотичными. Он метался между нервозностью и спокойствием. Он чувствовал сожаление, а затем сразу же чувствовал, что хочет отбросить осторожность.
Кто знал, сколько времени прошло, пока он боролся с этим американскими горками эмоций? Через некоторое время он услышал, как кто-то идёт от главной палатки к палатке Вэй Дуна и Му Ижаня.
Он не знал, кто остался - Ша Лю или Ли Цзылин.
Прошло много времени, но никто не пришел в его палатку. Может быть, потому что этот человек знала, что даже если она присоединится к нему, они не смогут выполнить квоту. Возможно, она решила остаться в главной палатке, так как знала, что все равно умрет.
Конечно, была и другая возможность. Другой человек, возможно, уже была мертва.
Ночь постепенно наступала. Свет, отражающийся от снега, был мертвенно-белым. Гигантская тень медленно спускалась с неба, ее восемь рук были раскинуты в уродливой манере. Они извивались, как гигантские питоны.
Кэ Сюнь крепко сжал камень в руке. Он поднес его к горлу и уставился на верх палатки.
Это была крошечная палатка, но сейчас она казалась чрезвычайно большой с ним одним внутри. Он был один, крошечный, беспомощный.
Гигантская тень прошла мимо палатки семьи Гэн, палатки Му Ижаня и Вэй Дуна. Она остановилась перед Кэ Сюнем.
Гигантская тень прижалась к его палатке, ее лицо плотно прижалось к верхушке палатки.
Кэ Сюню казалось, что материал наверху палатки постепенно становится тоньше. В конце концов он стал прозрачным, позволяя ему увидеть лицо гигантской тени. Его глаза, нос и губы были раздвинуты в яростном выражении, он моргнул своими огромными глазами, осматривая внутреннюю часть палатки.
Кэ Сюнь смотрел в ответ. Он сильнее прижал камень к коже своей шеи.
По мере того как палатка становилась тоньше, черты гигантской тени становились более четкими. Его лицо было угольно-черным, как какая-то странная скала. Его гигантские кроваво-красные глаза выпирали из глазниц. Медленно гигантская тень надавила вниз, казалось, его глаза вот-вот проткнут верх палатки, длинный кроваво-красный язык извивался в воздухе, как будто ему не терпелось запихнуть человека внутри палатки себе в рот.
Пришло время.
Кэ Сюнь крепко прижал камень. Он почувствовал тупую боль, когда камень врезался в его нежную кожу. В этот момент страх, нежелание и обиды, которые он чувствовал раньше, полностью исчезли.
Он даже хотел немного посмеяться.
Эта штука над ним должна была быть божеством, которому поклоняются в какой-то религии? Люди верили в это?
Во что они верили, что эта штука может им дать? Вечную жизнь? Богатство? Чтобы никогда не расставаться с любимыми?
Если бы она могла сделать все это, он тоже был бы готов верить в нее.
Но она не могла. В таком случае он мог бы также верить в себя. Он мог бы также верить в свободу, в то, чтобы проживать жизнь безрассудно, в то, чтобы проживать жизнь так, как он хочет, в свои собственные эмоции.
Кэ Сюнь показал гигантской тени средний палец и резко надавил камнем на свою сонную артерию.
Авторский комментарий:
Кэ Сюнь: Пап, я иду к тебе. Чмок-чмок~
Отец Кэ: Проваливай! Наконец-то у нас с матерью будет несколько месяцев наедине. Ты, ублюдок, умри позже!
Кэ Сюнь: ...Я твой родной сын?
Отец Кэ: Нет. Совсем нет. Не называй меня отцом.
Кэ Сюнь: ....
Кэ Сюнь: [Официально сирота.jpg]
_________
Поддержать переводчика: 2202206740572834