Путь Ведьмака: Искажение Реальности.

NC-17
Заморожен
11
Размер:
41 страница, 16 248 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 5. Покой и беспокойство.

Настройки
Эскель, как он представился, оказался ведьмаком. О ведьмаках я не знала ровным счетом ничего, и бешеная регенерация его организма вызывала у меня неподдельный интерес. Уложив мужчину более-менее удобно, я параллельно расспрашивала его о возможностях его тела. Эскель отвечал уклончиво. Возможно, боялся выдать лишнюю информацию, а может, просто не видел смысла делиться правдой с незнакомой девицей. Что ж, я его понимала. Доверия между нами не было, да и познакомились мы при не самых приятных обстоятельствах. Но мое медицинское образование и научный интерес к подобному феномену было не остановить. – Фига себе… – только и смогла я выдавить. Рука, над которой я недавно проявила весь свой хирургический талант, уже требовала снятия швов. Я в очередной раз пораженно смотрела в глаза ведьмака, а его, кажется, вся эта ситуация забавляла. Его глаза, казалось, искрились весельем, когда он наблюдал за моим изумлением. Он слегка приподнял бровь, словно приглашая меня задать еще один вопрос, но я была слишком ошеломлена, чтобы сформулировать что-то вразумительное. Мой мозг, привыкший к логике и объяснимым процессам, отчаянно пытался найти хоть какое-то рациональное зерно в увиденном. Это было похоже на чудо, на нарушение всех известных мне законов природы. - Но как? – наконец выдохнула я, мой голос дрожал от смеси восхищения и недоверия. - Как это возможно? Я никогда не видела ничего подобного. Даже самые сложные операции, самые передовые методы регенерации тканей, которые я изучала, не могли сравниться с этим. Эскель лишь пожал плечами, его губы тронула легкая улыбка. -Это дар, или проклятие, как посмотреть. Мы, ведьмаки, отличаемся от обычных людей. Наша кровь, наши тела – они иные. - Иные? – повторила я, чувствуя, как мое любопытство разгорается с новой силой. - Но в чем именно заключается эта инаковость? Это какая-то мутация? Или результат каких-то ритуалов? - я насколько позволяла наше полулежачее положение, приблизилась ещё сильнее, мой взгляд не отрывался от его руки, которая еще недавно была в ужасном состоянии, а теперь выглядела почти идеально. Он снова уклонился от прямого ответа. - Слишком много вопросов, доктор. Не думаю, что тебе стоит знать все детали. Некоторые вещи лучше оставить в тайне. - Но я врач! – возразила я, чувствуя легкое раздражение от его скрытности. - Моя работа – понимать, как устроено тело, как оно функционирует и как его лечить. И то, что я вижу перед собой, – это нечто совершенно новое, что может изменить наше понимание медицины! Эскель посмотрел на меня внимательно, и в его глазах мелькнуло что-то, похожее на уважение. - Возможно, ты права. Но мир ведьмаков – это не мир больниц и лабораторий. Это мир опасностей, монстров и древних тайн. И не все эти тайны предназначены для чужих ушей. Я вздохнула, понимая, что дальнейшие расспросы сейчас бесполезны. Он был прав, мы были чужими друг другу, и мое присутствие здесь было скорее случайностью, чем закономерностью. Но даже несмотря на это, я не могла отделаться от мысли, что передо мной открылась дверь в совершенно новый, неизведанный мир, и я, как врач, просто обязана была попытаться заглянуть за нее. Мой научный интерес был сильнее страха или недоверия. Я решила, что буду наблюдать. Буду изучать. И, возможно, когда-нибудь, я смогу понять эту невероятную, пугающую и завораживающую регенерацию. Я снова перевела взгляд на его руку. Швы, которые еще несколько часов назад казались мне грубыми и неаккуратными, теперь почти полностью исчезли, оставив лишь тонкую, едва заметную линию. Это было не просто заживление, это было восстановление на клеточном уровне, которое я, как медик, могла только мечтать увидеть в реальной жизни. - Ты сказал, что это дар или проклятие, – начала я снова, стараясь говорить как можно спокойнее. -Что ты имеешь в виду? Это влияет на тебя как-то иначе, кроме регенерации? Эскель отвел взгляд, его кошачьи глаза на мгновение потеряли свой веселый блеск. - Влияет. Мы живем дольше, чем обычные люди. Но и умираем иначе. И видим мир иначе. Это… цена. - Цена за что? – мой голос стал тише, почти шепотом. Я чувствовала, как мое сердце бьется быстрее, предвкушая, возможно, еще более удивительные открытия. Он снова посмотрел на меня, и в его взгляде читалась какая-то древняя усталость. - За силу. За то, чтобы защищать тех, кто не может защитить себя. За то, чтобы сражаться с тем, что скрывается во тьме. Я молчала, переваривая его слова. Мир ведьмаков, который я до этого момента воспринимала как сказку или легенду, вдруг обрел реальные очертания, наполненные опасностями и жертвами. Мой научный интерес смешивался с растущим чувством уважения к этому человеку, который, несмотря на свою уклончивость, нес на себе бремя чего-то гораздо большего, чем просто необычные физические способности. - Я понимаю, – наконец сказала я, хотя на самом деле понимала лишь малую часть. - Но даже если ты не можешь рассказать мне всего, я все равно хочу помочь тебе. Твоя рука… она нуждается в уходе, даже если ты этого не чувствуешь. Эскель слегка улыбнулся, и в этой улыбке было что-то теплое, почти человеческое. - Ты добра, Эмма. Но я привык к своей боли. И к своему исцелению. - Но я здесь, – настаивала я, не отступая. - И я не могу просто смотреть, как ты страдаешь, даже если ты это скрываешь. Я медик - это моя работа, моя страсть." Он колебался, его взгляд скользнул по моей руке, затем снова вернулся к моим глазам. Казалось, он взвешивал что-то, чего я не могла понять. Наконец, он медленно кивнул. -Хорошо. Но только осмотр. И никаких лишних вопросов о том, что ты увидишь. Я почувствовала прилив радости, смешанный с трепетом. Это был маленький шаг, но для меня он значил очень много. Я осторожно взяла его руку, ту самую, которая еще недавно была изуродована, и начала осматривать. Кожа была гладкой, без следов воспаления, лишь тонкая линия шва, которая, как я уже заметила, почти исчезла. Но я знала, что под этой гладкой поверхностью скрывается нечто гораздо более сложное. - Это невероятно, – прошептала я, мои пальцы осторожно касались его кожи. - Я никогда не видела ничего подобного. Даже самые современные методы лечения не могут достичь такого уровня регенерации. Эскель не ответил, лишь наблюдал за моими действиями с тем же спокойным выражением лица. Я чувствовала, как мое любопытство растет с каждой секундой. Я хотела понять, как это работает, какие процессы происходят в его теле. Это было не просто медицинское любопытство, это было желание постичь тайну, которая могла бы изменить мир. Эскель, как мне показалось, немного расслабился и отвечал на мои вопросы более развернуто, чем прежде. Я, конечно, не дура и быстро уловила суть его рассказа. Ведьмаки – результат мутации, причем не случайной, а рукотворной. И его потрясающая способность к регенерации – приятный бонус. Или же это был намеренный генетический усилитель? Поди разберись в мотивах людей этого мира. Но в том, что ведьмаки призваны защищать людей от опасностей, таящихся в тени, я убедилась на собственной шкуре. Вспомнив, как мастерски и с какой невообразимой силой Эскель отсек голову многоножке, я непроизвольно поежилась. Если у него такая сила, то и реакция, должно быть, на высоте. И это было не просто предположение, а факт, подтвержденный моими собственными глазами. Его движения были молниеносны, каждое действие отточено до совершенства, словно он был рожден для этого. И, честно говоря, мысль о том, что такие существа существуют, и что они стоят на страже этого мира, одновременно пугала и успокаивала. Пугала своей чуждостью, своей силой, которая казалась почти сверхъестественной. Но успокаивала тем, что в этом мире, полном неведомых монстров и скрытых угроз, есть те, кто готов встать между нами и этой тьмой. - Значит, вы – своего рода стражи? – спросила я, пытаясь подобрать слова, которые бы не звучали слишком наивно, но при этом точно отражали мою мысль. Эскель кивнул, его взгляд на мгновение задержался на моем лице. В нем не было ни гордости, ни жалости, лишь спокойная уверенность. - Можно и так сказать. Мы делаем то, что должны. Убиваем тех, кого не могут или не хотят убивать другие. Его слова были простыми, но за ними скрывалась целая история, полная опасностей, жертв и, возможно, одиночества. Я почувствовала, как мое любопытство разгорается с новой силой. - А что насчет вас самих? Вы ведьмаки... вы ведь не совсем люди, верно? Эти мутации... они делают вас сильнее, но... есть ли у них другая сторона? Он снова кивнул, на этот раз чуть более задумчиво. - Есть. Мы живем дольше, чем обычные люди. Но и стареем иначе. И... некоторые из нас не выдерживают испытаний. - Испытаний? – переспросила я, чувствуя, как по спине пробегает холодок. - Да. Испытания, которые делают нас теми, кто мы есть. Они меняют нас. Физически и... ментально. - Он сделал паузу, словно подбирая нужные слова. - Не все выдерживают боль. Не все выдерживают изменения. Но те, кто выживает, становятся сильнее. Гораздо сильнее. Я представила себе эти испытания, эту трансформацию, и мое сердце сжалось. Это была цена, которую они платили за свою силу, за свою способность защищать мир. И я поняла, что за этой внешней броней, за этой кажущейся бесстрастностью, скрываются существа, которые прошли через невообразимые страдания. И в этот момент я почувствовала к Эскелю не только восхищение, но и глубокое уважение. Он был не просто машиной для убийства монстров, он был выжившим, воином, несущим на своих плечах бремя своего предназначения. - И это предназначение... оно всегда было с вами? – мой голос звучал тише, чем я ожидала. Я старалась не выдавать своего волнения, но внутри меня бушевала буря эмоций. Восхищение смешивалось с тревогой, а любопытство – с зарождающимся сочувствием. Эскель ответил не сразу, его взгляд снова устремился куда-то вдаль, словно он погрузился в воспоминания. - Не совсем. Мы проходим обучение с детства. Нас отбирают, готовят. Это не выбор, который мы делаем сами, когда становимся взрослыми. Это путь, который нам предначертан. - Предначертан? – повторила я, пытаясь осмыслить это. - Значит, вы не выбирали стать ведьмаком? - Выбор есть всегда, – мягко поправил он. - Но когда ты видишь, что происходит в мире, когда знаешь, что можешь что-то изменить... выбор становится очевидным. Или, по крайней мере, так кажется. - В его голосе проскользнула нотка чего-то неуловимого – то ли усталости, то ли смирения. Я кивнула, понимая, что за этими простыми словами скрывается гораздо больше, чем я могу себе представить. - И вы не жалеете? Он посмотрел на меня, и в его глазах мелькнула тень чего-то, что я не могла расшифровать. - Жалеть о том, что делаешь то, что должен, бессмысленно. Мы – ведьмаки. Это наша жизнь. И, как бы тяжело ни было, мы защищаем этот мир. Это единственное, что имеет значение. Его слова, произнесенные с такой непоколебимой уверенностью, заставили меня задуматься. Ведьмаки – это не просто охотники на монстров. Они – щит, который отделяет человечество от бездны. И цена этого щита – их собственная жизнь, их собственная сущность. Я почувствовала, как мое восприятие мира изменилось. Теперь, глядя на Эскеля, я видела не просто сильного воина, а человека, несущего на себе тяжесть ответственности за судьбу многих. И это было одновременно пугающе и невероятно вдохновляюще. - Но ведь это нелегко, правда? – прошептала я, чувствуя, как мое сердце сжимается от осознания всей тяжести его слов. - Жить так, зная, что ты отличаешься от других, что тебя могут бояться или ненавидеть... Эскель отвел взгляд, его губы тронула едва заметная усмешка, лишенная всякой радости. -Страх – это естественная реакция на неизвестное. А мы – неизвестные для большинства. Но мы привыкли. Привыкли к одиночеству, к недоверию. Это часть нашей судьбы, как и битвы с монстрами.- Он снова посмотрел на меня, и в его глазах мелькнула искорка понимания. - Но есть и те, кто видит в нас нечто большее. Те, кто ценит нашу службу. И это… это помогает. Я кивнула, пытаясь представить себе, каково это – жить в постоянном ожидании, быть одновременно спасителем и изгоем. - А есть ли у вас... своя жизнь? Помимо ведьмачьих дел? -У нас есть свои пути, – ответил он, его голос стал чуть более мягким. - Мы путешествуем, видим мир. У каждого свой путь, свои цели. Но всегда есть что-то, что нас объединяет. Общий долг. Общая судьба.- Он сделал паузу, словно взвешивая каждое слово. - Иногда мы находим… моменты покоя. Встречи, которые дают силы идти дальше. Его слова звучали как отголоски далекой, но такой реальной жизни. Я почувствовала, как мое восхищение перерастает в нечто более глубокое – в понимание и, возможно, даже в зарождающуюся привязанность. Ведь за этой суровой внешностью, за этой силой и мастерством, скрывался человек, который, несмотря на все испытания, продолжал служить добру. - Спасибо, Эскель, – сказала я искренне, чувствуя, что эти слова не могут в полной мере выразить все, что я ощущала. - Спасибо, что рассказал мне это. Я… я никогда бы и не подумала, что ведьмаки – это… вот так. Он снова кивнул, его взгляд стал более открытым, словно он увидел во мне не просто любопытную девушку, а кого-то, кто действительно способен понять. - Не все готовы слушать. Не все хотят знать правду. Но ты… ты другая. Его слова прозвучали как тихий комплимент, как признание. И в этот момент я поняла, что мое восприятие мира изменилось навсегда. Ведьмаки – это не просто легенды или страшилки. Они – реальность. Реальность, полная боли, жертв, но и невероятной силы духа. И я была благодарна судьбе за то, что мне выпала возможность увидеть эту реальность глазами одного из них. - И это не просто слова, – добавил Эскель, словно прочитав мои мысли. - Это то, что мы проживаем каждый день. Каждый бой, каждая рана, каждое испытание – это часть нашего пути. И мы несем это бремя не потому, что хотим, а потому, что кто-то должен. Я смотрела на него, пытаясь уложить в голове всю эту информацию. Ведьмаки – это не просто мутанты, созданные для убийства. Это люди, прошедшие через немыслимые испытания, люди, которые сознательно выбрали путь служения, даже зная о цене. Цена, которая включала в себя не только физические страдания, но и вечное одиночество, непонимание и страх со стороны тех, кого они защищали.