Постоянный посетитель

R
Завершён
98
1
Размер:
40 страниц, 15 050 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 1

Настройки

***

Воздух в "Знаке Любви" был густым, сладким, почти приторным от смеси ароматов: пьянящие лилии, терпкие розы, свежая зелень и подгнивающая органика в ведрах с водой. Лололошка, или просто Ло, как он представлялся клиентам, поправил черный фартук на белой рубашке, чувствуя, как накрахмаленный воротник слегка натирает шею. Он аккуратно срезал шипы с очередной алой розы, его пальцы, уже привыкшие к мелким царапинам, двигались автоматически. Темно-голубые глаза, цвет глубокого океана перед штормом, были сосредоточены на работе, но мыслями он уже был в своей скромной квартирке – считал часы до конца смены. Деньги. Всегда деньги. Аренда, еда, проезд. Эта работа в цветочном магазинчике была спасательным кругом, брошенным ему всего месяц назад. Он ещё чувствовал себя новичком, неуверенно ковыряющимся в пышных бутонах и переспрашивающим названия экзотических растений у старшей коллеги Марины. Звонок дверного колокольчика нарушил рутину. Ло поднял взгляд, автоматически приготовив вежливую улыбку. И замер на долю секунды. В дверях стоял он. Постоянный. Джон. Он входил в магазин не как покупатель, а словно занимал отведенное ему пространство. Его рост заставлял низкие потолки казаться ещё ниже. Темно-каштановые волосы были небрежно откинуты со лба. Но самое сильное впечатление производили глаза. Ярко-оранжевые. Как раскаленные угли. Как пламя в темноте. Они всегда находили Ло, едва тот пересекал порог, и в них было что-то… исследующее. Не просто взгляд покупателя, выбирающего букет. Скорее, взгляд коллекционера, оценивающего редкий экземпляр. Сегодня Джон был в своей привычной "униформе": черная футболка, поверх нее – белая, свободная кофта-халат, подчеркивающая ширину плеч, белые штаны и массивные черные ботинки. Контраст с аккуратным, почти миниатюрным Ло в его рабочем фартуке был разительным. – Добрый день, Лололошка, – голос Джона был низким, бархатистым, как всегда. В нем не было ничего угрожающего, скорее – уверенная теплота. Но Ло каждый раз ловил себя на легком сжатии в груди при звуке своего имени, произнесенного этим голосом. Как будто Джон присвоил его себе. – Здравствуйте, Джон, – ответил Ло, стараясь, чтобы голос не дрогнул. Он отошел от стола с розами. – Чем могу помочь сегодня? Опять для… особого случая? Джон медленно прошелся вдоль стеллажей с цветами, его пальцы почти небрежно коснулись лепестка белой орхидеи. – Особый случай? – Он повернулся, оранжевые глаза зацепились за темно-голубые. – Пожалуй. Сегодня просто хотелось чего-то… светлого. Что посоветуете? Вы знаете в этом толк. Комплимент был сказан лёгко, но Ло ощутил его физически – как лёгкое давление на солнечное сплетение. Он знал, что Джон появляется почти исключительно в его смены. Марина вчера даже пошутила: «Твой тайный поклонник, Лошечка, опять заждался». Шутка вызвала лишь неловкий румянец. Совпадение? Возможно. Но частота этих совпадений начинала казаться Ло звенящей тишиной после не заданного вопроса. – Светлое… – Ло перевел взгляд на цветы, стараясь сосредоточиться на профессиональном. – Белые лилии? Элегантно и свежо. Или, может, альстромерии? Они нежные, долго стоят… – Он взял несколько стеблей белых альстромерий, демонстрируя. Джон наблюдал за его движениями, за тем, как пальцы Ло бережно перебирали стебли. Его взгляд был пристальным, поглощающим. – Альстромерии… Да, – он кивнул. – Соберите, пожалуйста. Ваш выбор всегда точен. Ло почувствовал, как тепло разливается по щекам. Он быстро отвернулся, начиная формировать букет. Тишина между ними снова повисла плотной, но не неловкой. Она была наполнена шелестом бумаги, щелчком ножниц и… чем-то ещё. Невысказанным вопросом. Почему именно его смена? Почему этот пристальный взгляд? Ло заглушал эти мысли, списывая на свою впечатлительность. Джон вёл себя безупречно вежливо, интеллигентно, щедро платил, часто оставлял чаевые. Что ещё нужно от покупателя? Когда букет был готов и оплачен, Джон задержался у прилавка. Он не спешил уходить, его оранжевые глаза снова застыли на лице Ло, изучая каждую черточку. – Лололошка, – начал он, и в его голосе появилась нотка осторожности, почти неуверенности, что контрастировало с его внешним видом. – Я понимаю, что это может показаться… неожиданным. Но я часто бываю здесь, мы иногда обмениваемся парой слов… Мне кажется, вы человек интересный, разумный. Может быть… – он сделал небольшую паузу, – вы не против были бы иногда… переписываться? Просто поговорить? Обо всем. О финансах, о работе, о жизни. Мне иногда не хватает… адекватного собеседника. Вопрос висел в воздухе, наполняя сладкий цветочный аромат внезапной электризацией. Ло почувствовал, как сердце ёкнуло. Дать номер? Покупателю? Пусть и постоянному, пусть и кажущемуся порядочным? В голове пронеслись предостережения: осторожность, границы, незнакомцы. Но… Джон был не просто «незнакомцем». Он был постоянным. Он был… реальным. И его просьба звучала не как навязчивость, а как искренняя, почти уязвимая попытка контакта. Ло увидел в этих горящих глазах не угрозу, а странное ожидание. И, возможно, одиночество, которое он сам знал слишком хорошо. – Я… – Ло запнулся, избегая прямого взгляда в оранжевые угли. – Думаю… да. Почему бы и нет? – Он продиктовал номер, ощущая странную смесь облегчения и легкой тревоги, как будто переступил невидимую черту. Границу, о существовании которой Джон, казалось, даже не подозревал. Улыбка, осветившая лицо Джона, была широкой, искренней, почти мальчишеской. Она на мгновение преобразила его серьезное лицо. – Спасибо, – он произнес тепло, взяв букет. – До скорого, Лололошка. Когда дверь за ним закрылась, Ло глубоко вздохнул. Сладкий воздух внезапно показался тяжелым. Он потрогал телефон в кармане черных штанов. Что-то щелкнуло. Что-то изменилось.

***

Переписка началась на следующий день. Сначала осторожно, как зондирование почвы. Джон первым написал нейтральное: "Надеюсь, альстромерии порадовали получателя? Ваш выбор был безупречен, как всегда." Ло ответил кратко, благодарностью. Но постепенно лёд тронулся. Они обсуждали цены на цветы, сложных клиентов, вечные проблемы с ЖКХ у Ло, новости (Джон, казалось, был прекрасно осведомлен обо всем). Джон высказывался удивительно мудро о финансах, давал практичные, ненавязчивые советы. Он рассказывал о своей работе (нечто связанное с удаленным анализом данных – звучало сложно, но Ло верил на слово), делился наблюдениями о городе. Ло, в свою очередь, говорил о своей любви к определенным цветам (пионы! пышные, недолговечные, но прекрасные), о трудностях переезда, о мечте когда-нибудь открыть свою маленькую оранжерею. Джон слушал. Вернее, читал. Внимательно. Его ответы были всегда вовремя, всегда по делу, всегда с ноткой… заботы? Интереса? Ло ловил себя на мысли, что начинает ждать этих сообщений. В них была стабильность, которой так не хватало в его жизни. Тревога от первого шага постепенно утихала, сменяясь странным комфортом. Джон казался надежным. Интеллигентным. Настоящим. Когда Ло упомянул, что у него наконец-то выходной после двух недель без передышки, ответ Джона пришел почти мгновенно. "Выходной – отличная новость. Силы восстанавливать необходимо. Я как раз собирался немного развеяться сам. Не позволите составить компанию? За мой счёт, конечно. Город знаю как свои пять пальцев, могу показать пару уютных мест, где не топчутся толпы туристов." Ло замер с телефоном в руке. Встретиться? Вне магазина? Вне безопасных рамок «продавец-покупатель»? Тень прежней настороженности шевельнулась где-то глубоко. Но… почему нет? Джон за месяц переписки не дал ни одного повода усомниться в его порядочности. Он был щедр (предложение «за мой счет» было весомым аргументом для вечно экономящего Ло), интересен, казался искренним. А солнце светило так призывно в окно его квартиры, подчеркивая унылость обстановки. Сидеть здесь весь день? Или… принять приглашение? "Хорошо, – написал он, чувствуя легкое головокружение от собственной смелости. – Почему бы и нет? Куда и когда?" Они встретились у фонтана в старом парке. Джон в своих белых штанах и черной футболке (белый халат-кофта остался дома) выглядел непривычно… обыденным. И все равно притягивал взгляды – рост, осанка, эти невероятные оранжевые глаза, которые загорелись теплом при виде Ло. – Рад вас видеть вне рабочей обстановки, Лололошка, – улыбнулся Джон. Его голос звучал ещё теплее, чем в магазине. – Меня… можно просто Ло, – смущенно поправился Ло, поправляя прядь светло-каштановых волос, выбившуюся из-под шапки. Он чувствовал себя немного не в своей тарелке в простых джинсах и свитере, рядом с этим уверенным в себе человеком. – Ло, – повторил Джон, как будто пробуя имя на вкус. Улыбка стала чуть шире. – Тогда пошли, Ло. День слишком хорош, чтобы стоять на месте. День действительно выдался удивительно солнечным и теплым для времени года. Они бродили по тихим улочкам старого города, мимо домов с облупившейся краской и резными ставнями, о которых Джон знал какую-нибудь историю или легенду. Купили мороженое – ванильное Ло, шоколадное Джон. Смеялись, когда липкие капли падали на тротуар, привлекая назойливых голубей. У небольшого моста через канал нашли худющую, но наглую рыжую кошку. Джон, к удивлению Ло, достал из кармана пакетик с кусочками курицы («Всегда ношу, на случай встречи с местной фауной»). Они кормили её, наблюдая, как кошка мурлычет и жмурится от удовольствия. Джон присел на корточки, его огромная рука осторожно гладила грязноватую шерсть. Ло смотрел на него: этот мощный человек, с глазами, как огонь, был нежен с бездомным животным. Что-то внутри Ло сжалось – не страх, а скорее… удивление. Растерянность. Картина не складывалась. – Она доверчивая, – заметил Ло, глядя, как кошка трется о ногу Джона. – Голод – лучший разрушитель барьеров, – философски ответил Джон, вставая. Его оранжевый взгляд скользнул по Ло. – Как и одиночество. Но это уже другая история. Пора, наверное? Солнце клонится. По пути к станции метро, где они должны были разойтись, Ло чувствовал себя… легко. Неожиданно легко. Страхи и сомнения отступили, растворились в теплом воздухе и простой, непринужденной беседе. Джон был прекрасным собеседником – остроумным, ненавязчивым, умеющим слушать. Он не задавал лишних вопросов, не нарушал границ. Просто… был рядом. Ло даже позволил себе пару шуток, на что Джон откликнулся искренним смехом. Это был хороший день. Очень хороший. – Спасибо, Джон, – сказал Ло на прощание у турникетов. – Это было… здорово. Неожиданно, но здорово. – Взаимно, Ло, – Джон улыбнулся, и в его глазах плясали оранжевые искры. – Отдыхайте. Наслаждайтесь выходным. До связи. Ло ехал домой в полупустом вагоне метро с ощущением приятной усталости и легкого тепла внутри. Может, он зря сомневался? Может, Джон просто… хороший человек? Одинокий, как и он, ищущий общения? Мысли текли плавно, окрашенные в теплые тона прошедшего дня. Он даже не заметил, как дошел до своего подъезда в типовой многоэтажке, ключ уже был в руке.

***

Теплая расслабленность испарилась мгновенно, как только его взгляд упал на дверь его квартиры. Вернее, на то, что лежало перед ней. Букет. Не просто букет. Это был его букет. Точнее, букет, оформленный с фирменной ленточкой и упаковочной бумагой «Знака Любви». Узнаваемая золотистая бумага с тисненым логотипом, темно-бордовая атласная лента, завязанная сложным узлом – Марина обучала его этому особому способу только на прошлой неделе. Его руки, только что державшие ключи, вдруг похолодели. Сердце застучало с непривычной силой, отдаваясь глухими ударами в висках. Он медленно, будто в замедленной съемке, подошел. Присел на корточки. Внутри – орхидеи. Белые, почти фарфоровые, с тонкими прожилками. Дорогие. Нежные. Совершенно чужие. Орхидеи. Он никогда не любил орхидеи. Находил их холодными, искусственными. Его сердце принадлежало пионам, пышным и душистым, или полевым цветам. И записка. Маленький кремовый конверт, вложенный между стеблями. Пальцы Ло слегка дрожали, когда он вынул его и раскрыл. Надпись была сделана аккуратным, чуть угловатым почерком, который он узнал. Он видел его на квитанциях в магазине. Джон. "Тебе, любимый. Наслаждайся своими любимыми цветами." Любимый. Слово ударило по сознанию с физической силой. Воздух перехватило. Ло почувствовал, как кровь приливает к лицу, а потом отливает, оставляя ледяную пустоту. "Любимый"? "Своими любимыми цветами"? Но… орхидеи? Он никогда не говорил Джону о орхидеях в таком ключе! Он упоминал их в переписке как цветы, которые ему нравятся, но не как любимые. И это… "любимый"? После одной прогулки? После месяца переписки? Это было… не просто неловко. Это было… не так. Совсем не так. Шок сменился нарастающей волной паники, смешанной с гневом. Как он посмел? Как он узнал адрес? Ло тщательно скрывал его, в переписке указывал только район! Чувство безопасности, построенное за день, рухнуло, как карточный домик. Его личное пространство, его порог – были нарушены. Осквернены этим… знаком внимания? Знаком чего? Он оглянулся по сторонам, как будто ожидая увидеть Джона в темноте коридора. Пустота. Тишина. Только его собственное учащенное дыхание нарушало покой. Границы. Снова границы. Джон, с его оранжевыми глазами и уверенностью, просто перешагнул через них, как будто их не существовало. Как невидимые законы для рыбы на берегу? Мысль из чужого недавно прочитанного фанфика пронзила сознание. Ло схватил букет. Пластиковая обертка хрустнула под его пальцами. Он не хотел этого в своем доме. Не хотел этого напоминания о нарушении, о странной, чудовищной ошибке в расчетах. Он оглядел соседние двери. Может, для кого-то из соседей? Может, Джон перепутал? Такое бывает. Даже в их магазине – курьеры иногда ошибались этажом, домом. Да. Должно быть, ошибка. Он почти с отчаянием положил букет у соседней двери, подальше от своего порога. Пусть соседи разбираются. Если адрес вообще правильный… Он уже не отвечал за это. Дрожащими руками он вставил ключ в замок, повернул. Зашёл в квартиру, плотно захлопнув дверь и повернув задвижку. Опора. Хлипкая, но опора. Он снял ботинки, не включая свет в прихожей, прошел в крошечную ванную. Холодная вода на лицо. Он смотрел на свое отражение в зеркале: бледное лицо, темно-голубые глаза, широкие от шока и страха. "Любимый". Слово висело в воздухе квартиры, незваное, пугающее. Он не стал ужинать. Разделся, скинув одежду куда попало, и лег в кровать, натянув одеяло до подбородка. Темнота не приносила успокоения. За закрытыми веками стояли оранжевые глаза, смотревшие на него в парке. Уверенные. Изучающие. И букет у двери. Его букет. С запиской. "Наслаждайся своими любимыми цветами". Не его любимыми. Не его. Кто ошибся? Джон? Или… ошибался он сам, думая, что понимает правила этой странной игры? Ло сжался под одеялом, чувствуя, как холодный ком страха и непонимания снова сковывает грудь. Доброта, интеллигентность, прогулка, кошка… Все это вдруг обрело другой оттенок. Зловещий. Навязчивый. Бегство закончилось? Нет. Оно только начиналось. И начиналось оно здесь, в темноте его комнаты, с осознания, что границы – это иллюзия для того, кто решил их не видеть. Что-то щелкнуло внутри. Что-то сломалось. Навсегда. Он не знал, что будет завтра. Он знал только, что смотреть в глаза Джону в магазине будет в тысячу раз труднее. И тишина между ними уже не будет прежней. Она будет вибрировать невысказанным вопросом: "Почему?" И страхом от возможного ответа.
Отзывы (2)