***
Общая комната Когтеврана превратилась в зону хаоса. Никто никогда такого не видел. Некогда тихой и мечтательной комнаты больше нет. Волшебники бегают по комнатам в поисках пуговицы на рукаве или цветка для прически, возле камина появляются подставки для парикмахерских штучек и косметики, некоторые с помощью магии создают цветочные короны, другие болтают в ожидании начала бала. – Поторопись, Аня, я не могу опоздать, Флер ждет меня, и мы должны появиться первыми, а где Грейс? У нее мой галстук-бабочка, – Роджер оглядывается по сторонам, и в его голосе слышится паника. Аня закатывает глаза. – Черт возьми Дэвис, успокойся! У нас еще есть час, Золушка не уйдет раньше тебя. Он фальшиво улыбается на замечание Ани и вздыхает. – Я просто, она мне действительно нравится. Я не хочу все испортить. Я хочу, чтобы все было идеально. Аня нежно смотрит на него и кладет руку ему на щеку. – Ну разве не прелесть, что наш Роджер Дэвис так волнуется? Он закатывает глаза. – Где Грейс? – Она будет здесь через две минуты. Она собирается в нашей комнате. Раньше у нее не было времени из-за последних приготовлений. Кстати, о Грейс: она вбегает в гостиную, держа в левой руке платье, а в другой - галстук-бабочку Роджера. – Я здесь, – говорит она, тяжело дыша, протягивая Роджеру галстук-бабочку. Двое ее друзей молча смотрят на нее, и она хмурится. – Что? – Джи, ты... – От тебя захватывает дух, Грейс, – перебивает Роджера Аня и, взяв подругу за руку, начинает кружить ее. – Где ты нашла это платье? Грейс лучезарно улыбается. – Оно принадлежало моей матери. Она тоже училась в Когтевране. Платье Грейс простое, темно-синего цвета с легким отливом. Оно слегка облегает талию и ниспадает до земли. Круглый вырез подчеркивает изящество ее шеи. Она надела серьги-висюльки, которые также принадлежали ее матери. И, как всегда, ее волосы собраны в низкий пучок. Она была воплощением благодати. – Ты сияешь сегодня как звезда, Джи. – добавляет Роджер. – Ты и сам выглядишь довольно эффектно, Дэвис. – Он, наконец, хватает галстук-бабочку. Грейс поворачивается к Ане. На ней очень легкое голубое платье, а в волосах золотые украшения. – Ты, как всегда, прекрасно выглядишь, Аня. Я знаю кое-кого, кто будет в восторге от сегодняшнего вечера, если вы понимаете, что я имею в виду, – добавляет она, подмигивая, и Аня краснеет. Дэвис заканчивает поправлять узел и оглядывается на девочек, на что они смеются и аплодируют. – Эй, Джи, – Аня хватает ее за руку. – Ты все же идешь с француженкой, а? Грейс кивает и успокаивающе кладет руку на плечо Ани, когда замечает ее встревоженный взгляд. – Не волнуйся, Энни, меня это вполне устраивает. Аня улыбается и обнимает Грейс. Затем они беседуют с несколькими когтевранцами, прежде чем направиться в Большой зал, чтобы встретиться со своим кавалером наверху лестницы. Грейс делает глубокий вдох и поднимается по лестнице. Многие студенты уже там, под руку со своими кавалерами или ожидая их. Аня сразу же замечает Богдана, целует Грейс в щеку и говорит, что увидится с ней позже. Роджер вышел в другую комнату, чтобы присоединиться к чемпионам. Затем она замечает Клемансу, которая, очевидно, тоже ищет ее. – Клеманса! Привет! К ней приближается француженка. На ней короткое небесно-голубое платье школьных цветов, а ее вьющиеся каштановые волосы распущены. Они легко обнимаются. – Ты великолепна, Клеманса! – Посмотри на себя! Ты словно из сказки явилась! Тебе очень идет макияж, тебе следует чаще им пользоваться. – Давай повеселимся, а? Грейс предлагает свою руку, и две девочки с улыбками на лицах спускаются по ступенькам. Внизу лестницы Фред Уизли смеется с каким-то гриффиндорцем, прислонившись к стене и ожидая Анджелину. Но внезапно он видит ее. Грейс стоит на верхней ступеньке лестницы, взгляд неуверенный, вид довольно напряженный. Грейс в своем великолепном длинном платье, которое контрастирует с ее бледной кожей, с изящной шеей, в которую хочется уткнуться, и с глазами, которые, кажется, приобрели цвет моря этим вечером. Как будто она вбирает в себя весь свет и не оставляет ничего для других. Он смотрит, как она, смеясь, спускается вниз под руку с французской ведьмой. И вдруг он не может не представить, как он спускается с ней под руку, и этот образ не вызывает у него отвращения. Совсем наоборот. Спустившись вниз, она встречается с ним взглядом на несколько секунд, которые кажутся вечностью, прежде чем исчезнуть в Большом зале. – Ты здесь, Фредди? – Спрашивает Анджелина, щелкая пальцами перед его лицом. Он поворачивает голову, улыбается и предлагает брюнетке руку. – Всегда.***
Чемпионы входят и начинают первый танец. Аня и Грейс оказываются в центре толпы. – Бодган, это Грейс Колтен, – Грейс протягивает ему руку, которую он пожимает. – Очень рада, Аня много рассказывала мне о тебе. Он ухмыляется Ане, которая бросает на Грейс неодобрительный взгляд. – Рад познакомиться с вами, Грейс. Аня много рассказывала мне о вас, – отвечает он с улыбкой на губах. Грейс хихикает. Бодган также знакомится с Клемансой. Грейс чувствует исходящие от него приятные флюиды. Он кажется довольно обаятельным и немного менее суровым, чем Крам. И, очевидно, более разговорчивым. – Эй! Роджер здесь! Небольшая группа оборачивается и подбадривает Роджера криками, который улыбается еще шире. – Он выглядит потрясающе. И Флер тоже! – Говорит Аня. – Они хорошо смотрятся вместе, – добавляет Грейс. – Флер говорит только о нем, хотя она не из тех, кто это делает. Он действительно покорил ее сердце, – говорит Клеманса, с нежностью глядя на них. Грейс улыбнулась. – Я определенно узнаю его. Остальные ученики присоединяются к чемпионам в центре зала, чтобы сопровождать их в танце. Очевидно, некоторые из них отнеслись к урокам профессора Макгоннагалл более серьезно, чем другие. Грейс просто направляется к бару, Клеманса следует за ней по пятам. Она наливает выпивку себе и француженке. – Извини, если ты хотела потанцевать, – сказала Грейс, протягивая ей бокал. – Насколько я могу держаться в воздухе, у меня есть две левые ноги, чтобы танцевать. Клеменс улыбается. – Не волнуйся. Гораздо интереснее наблюдать, как это делают другие люди. – С этим я согласна. Грейс поворачивается к толпе студентов, которые кружатся, хихикают и пытаются не отставать. Ее взгляд падает на Анджелину Джонсон, стоящую под руку с Фредом Уизли. Она хмурится, когда видит их так близко. Ее сердце слегка сжимается, когда она видит, как они обмениваются улыбками, как его большая рука обхватывает ее за талию, как он кружит ее, не сводя с нее глаз. Грейс Колтен никогда не испытывала ревности ни к одной девушке. Дело не в том, что она ревнует Анджелину. Как можно винить Фреда? Она красивая, высокая, веселая. Скорее, она завидует жестам, взглядам, вниманию, которое он ей оказывает. Внезапно она встречает пристальный взгляд Фреда, который возвращает ее на землю. Грейс слегка качает головой и прячется от его карих зрачков. Фред Уизли? Серьезно? Что с ней происходило? Хотела привлечь его внимание? Никогда. – На кого ты так смотришь, Грейс? – Клеманса с ухмылкой слегка толкает ее. – Я? На никого, я... я была погружена в свои мысли. –Я видела это, – Клеманса слегка хихикает. – Кто этот высокий рыжеволосый мужчина, который смотрит на тебя? Грейс откашливается и пытается скрыть румянец на щеках. – Эм, никто, это Фред Уизли. Наверное, самый надоедливый парень во всей школе. – Действительно? Достаточно раздражающий, чтобы заставить тебя покраснеть, очевидно. Грейс сердито смотрит на нее. – Остановись, Клеманса, пожалуйста. Француженка поднимает руки вверх. – Хорошо. Грейс улыбается и закатывает глаза. – Спасибо. – Хорошо. Расскажи мне немного о здешних сплетнях. О студентах, преподавателях, о чем угодно, что у вас есть. Грейс вздыхает. – Ты обращаешься не к тому человеку. Я думаю, Дэвис знает гораздо больше меня, – сказала она. Клеманс с безутешным выражением лица. – В любом случае! В прошлом году семикурсник из Когтеврана, по-видимому, подцепил старого преподавателя. Клеменс удивленно смотрит на нее. – Не может быть! – Подожди, это Снейп танцует или мне это снится? – Говорит Грейс. Аня бежит к Грейс, Богдан сразу за ней. – Джи, Снейп танцует! Ты обязательно должна это увидеть. Грейс хихикает. – Уже видела. Видение ужаса. – Давай выпьем с Роджером.***
Официальный вечер подходит к концу. Большинство учителей покинули Большой зал, уступив место более танцевальной музыке, бокалам огневиски и снятым галстукам. Грейс хотела бы сразу отправиться спать, но, к сожалению, обязанности старосты вынуждают ее оставаться до конца. Сидя в кресле и зевая, она замечает Седрика Диггори, сидящего рядом с ней. – Не унывай, Грейс! – Седрик наклоняется вперед и кладет локти на колени. – Ты сотворила чудеса с комнатой. Грейс улыбнулась. – Великолепное выступление, мистер Чемпион. Чанг была очаровательна. Он улыбнулся и слегка покраснел. – Она такая и есть. Но и ты, Грейс, тоже, жаль, что никто не насладится этим прекрасным платьем и этим прекрасным человеком. Грейс закатывает глаза. – Я так и сделала. Это самое главное, верно? Седрик кивает. Внезапно раздается валлийская музыка, и люди на танцполе начинают вставать в позы для танца. Седрик бросает на Грейс многозначительный взгляд. – Ни в коем случае, Диггори. Он хватает ее за руку, не оставляя ей другого выбора. – Давай, валлийский парень, шевели задницей. Она не может удержаться от смеха, присоединяясь к очереди женщин. Танец прост. Грейс знает его как свои пять пальцев. Поскольку она с детства жила в Уэльсе, она знает хореографию наизусть, поскольку много раз исполняла ее на деревенских фестивалях. Этот танец стал популярным во всем Соединенном Королевстве. Он представляет собой смесь французской кадрили и танца клог. Мужчины и женщины начинают танцевать стоя лицом к лицу. Затем, когда музыка становится громче, они танцуют вместе, регулярно меняя партнеров. Они начинают с того, что хлопают в ладоши и выстраиваются в первые ряды. Грейс не может сдержать улыбки, глядя на Седрика Диггори, который делает то же самое. Фред Уизли с удивлением видит Грейс, стоящую в очереди напротив. Больше всего он удивился, увидев на ее губах широкую улыбку. Это случается так редко, что он жалеет, что не может нарисовать ее, чтобы сохранить это навсегда. Все оборачиваются, но Фред не может отвести глаз от Грейс. Он наблюдает, как она меняет партнеров. Он даже не обращает внимания на то, кто оказывается в его объятиях, и переступает с ноги на ногу. Когда он видит, что она приближается, кто-то хватает ее, чтобы оттолкнуть подальше. Когда ситуация начала его раздражать, он решил убедиться, что столкнулся с ней. Он подошел ближе и толкнул волшебника, который должен был танцевать с ней, чтобы тот занял его место. Когда она поняла, с кем имеет дело, Фред ожидал, что ее улыбка исчезнет. Но она впервые улыбнулась ему. – Колтен. Какое совпадение, – говорит он, кладя одну руку ей на бедра, а другую обхватывая, притягивая ее ближе к себе. Ее рука застыла, как и в прошлый раз. И, как и в прошлый раз, по ее телу пробегает электрический разряд. – Уизли. Не знала, что ты увлекаешься традиционными танцами. – Я всегда за то, чтобы получать удовольствие, знаешь ли. Но ты. Похоже, тебе весело. По-настоящему. Она закатывает глаза. – Не разрушай все. – Я не видел тебя на танцполе раньше. Ты пряталась? Она отрицательно качает головой. – Вальс не для меня. Я не хотела выставлять себя дурой. – Позор. Хотелось бы на это посмотреть. У нее нет времени ответить, им нужно сменить партнеров. Боже, как бы ему хотелось, чтобы это продолжалось подольше, чтобы он подольше видел ее улыбку, подольше ощущал ее хрупкое тело под своими руками. Но, боже, он никогда не смог бы признаться в этом ни себе, ни кому-либо другому.***
Вечер, наконец, подходит к концу, и Грейс Колтен с помощью нескольких других старост и студентов начинает прибираться в комнате. Лениво, кончиком волшебной палочки, она начинает убирать мусор, валяющийся вокруг, когда появляется Аня Джонсон, словно фурия. Она не успевает произнести и двух слов, как заливается слезами и бросается в объятия Грейс. – Привет, Энни, что происходит? – Валов - мудак, вот что происходит. Чертов мудак. Она закатывает глаза и кладет руки ей на плечи. – Что он сделал? – Видела, как он в углу коридора целовался с французской ведьмой. Ну, больше похоже на французский поцелуй. – Прости, Аня. Я думала, он хороший парень, – добавляет Грейс, гладя Аню по волосам и заводя руку ей за спину, чтобы успокоить. – Я тоже, Джи, я тоже... Они обнимаются еще несколько минут, прежде чем Аня отстраняется. – Я, пожалуй, пойду спать. Я просто хочу поспать. – Конечно. Скоро увидимся, мне просто нужно закончить убирать кое-какие вещи. Она кивает и обнимает Грейс в последний раз, прежде чем направиться к выходу. Прежде чем она выходит за дверь, Грейс окликает ее. – Он был не так уж хорош собой, Аня. Она слышит ее смех, и это все, что имеет значение для Грейс. Она быстро закончила убирать то, что лежало вокруг, сказав себе, что позаботится о том, что осталось, завтра. Уходя, она понимает, что осталась в комнате последней. Она идет по коридорам и хочет подышать свежим воздухом после этого утомительного вечера. Грейс выходит во внутренний двор и садится, прислонившись к дереву. Светит полная луна. Сияют звезды. Воздух холодный. Ее нет дома. Нет ничего прекраснее этого. Грейс не может не думать о своей матери. Она всем сердцем надеется, что ей удалось провести Рождество вдали от отца, со своей лучшей подругой-ведьмой. И, как обычно, она не может не испытывать чувства вины. Пока она здесь, пытаясь сделать все возможное, чтобы попасть в "Гарпии", ее матери приходится встречаться с отцом лицом к лицу. Но попасть в "Гарпии" означало бы заработать денег и спасти от него ее мать. В детстве ей все говорили, что под кроватью живут монстры. Но иногда именно они желали ей спокойной ночи. Скоро, мама. Скоро. Соленые жемчужины скатываются по ее щекам и падают в море ее отчаяния. Она слегка шмыгает носом и проводит ладонью по щекам. – Хочешь сигарету, Колтен?