***
Грейс надевает пальто и вздыхает. Аня и Роджер ждут ее в общей комнате Когтеврана. Сегодня день второго задания. Она вздыхает и повязывает шарф на шею, желая оказаться где угодно, только не на высоких платформах, где ученики рискуют утонуть. Она быстро бросает взгляд на свой комод и на аккуратно сложенный в углу разорванный пергамент. Она кусает губы, чтобы удержаться и не взглянуть на него. Снова. Грейс ничего не может с собой поделать и осторожно берет его, прежде чем развернуть пергамент, открывая свое лицо. Она до сих пор не может поверить, что это нарисовал Фред Уизли. Услышав стук в дверь, означающий, что за дверью ждет нетерпеливая Аня, она кладет рисунок на место и поспешно выходит из комнаты. Они не обменялись ни словом и не пересеклись с момента задержания. Только обменивались взглядами в холле, он не сводил с нее глаз за каждым ужином, за каждым завтраком. Каждый раз ее кожа горела. Но Грейс продолжает убеждать себя, что ему это надоест. Что, в конце концов, он остановится и они вернутся к прежним рыцарским отношениям. И Грейс снова сосредоточится на своем будущем и спасении матери. По крайней мере, она надеялась. – Наконец-то, – жалуется Аня, стоя у одного из диванов и скрестив руки на груди. – Что ты там делала? Мы опаздываем. Роджер подходит к Грейс и слегка ее обнимает. – Оставь ее в покое, Аня. У нас впереди еще целый час Аня закатывает глаза. – Пошли. Грейс и Роджер следуют за ней на улицу. Этим утром холодный ветер и туман. Грейс дрожит. Путь к озеру проходит в тишине. Атмосфера тяжелая. Пока они не слышат голоса и крики позади себя. Они все оборачиваются и видят гриффиндорцев во главе с близнецами, которые поют ободряющие песни для Гарри, который идет впереди, выглядя более смущенным и напряженным, чем кто-либо другой. Когда он замечает Грейс впереди, он бежит к ней и покидает свою группу сторонников. – Привет, Грейс. Она улыбается. – Поттер. Уизли говорил тебе, когда и как это есть? Он кивает. – Я хотел поблагодарить тебя за помощь. Я не знаю, как я... Она обрывает его. – Чепуха. Ты и твои маленькие друзья умные. Вы бы в любом случае нашли решение. Но я рада, что смогла чем-то помочь. Он улыбается и проводит рукой по шее, его щеки слегка краснеют. Чувствуя, что атмосфера становится неловкой, Роджер вмешивается. – Что ж, удачи, Гарри. Гарри Поттер кивает, машет им и подходит к лодкам. –Я сплю, или Поттер влюблен в Джи? – спрашивает Аня, выглядя шокированной. Грейс закатывает глаза. – Не говори глупостей, – отвечает она и тоже начинает идти. Аня поворачивается к Роджеру. – Ты это видел, да? – Она произносит это одними губами, и Роджер кивает. – Я, кстати, тебя слышу, – говорит Грейс. – Ты ведьма, – стонет Аня. Оказавшись перед лодками, они встают в очередь. – Дэвис, Джонсон, Колтен, – приветствует их Джордж Уизли, его брат сразу за ним. – Какая прелесть. Аня и Джордж обмениваются непонимающими взглядами, и Грейс хмурится. Они что-то замышляют, но что? – С нетерпением ждешь второго задания? – спрашивает Фред. – Наблюдать, как люди рискуют жизнью в ледяной воде? Нет, не собираюсь. – Они взрослые, понимаешь, они сами решили это сделать. Они знают, чем рискуют, – огрызается Фред. – Похоже, ты не видишь настоящей проблемы, – начинает Грейс, разводя руками. – Эта школа и ее директор... Говоря это, она бросает взгляд по сторонам и видит Аню, Роджера и Джорджа, которые уже далеко, на озере, катаются на лодке, машут им и широко улыбаются. Грейс издает стон и поворачивается к Фреду, который смотрит на нее с ухмылкой. Он подходит к одной из лодок и заходит внутрь, прежде чем предложить ей руку. – Не хотите прокатиться, миледи? Она закатывает глаза, вздыхает, но в конце концов берет его за руку и забирается в деревянную лодку. – Пожалуйста, перестань улыбаться, или это сделаю я, – рявкает она, когда он начинает грести. Он пристально смотрит на нее, и улыбка не сходит с его лица. Взгляд Грейс падает на его деревянную коробку, такую же, что была у него во время первого задания. – Как ты можешь все еще делать ставки на это? – Вообще-то, мы больше не делаем. Я последовал твоему мудрому совету. Мы продаем только значки с Седриком и Поттером, – он бросает ей один из значков с Диггори. – И, если позволите напомнить, вы сделали ставку во время первого задания, – добавляет он, поддразнивая ее. Она сердито смотрит на него. – Насчет этого, – она роется в кармане своего пальто в поисках галеонов и протягивает ему, – я все еще должна тебе это. Помни, я проиграла. Он протягивает руку и берет монеты, но переворачивает ее так, что монеты снова падают в ее ладонь. Она хмурится. – Мне не нужны твои деньги, – говорит он и делает паузу, глядя на нее так пристально, что она готова рассыпаться в прах. – Что ты скажешь, если воспользуешься этим, чтобы выпить со мной? Скажем, в следующий поход в Хогсмид? У нее невольно приоткрывается рот. Фред Уизли приглашает меня на свидание прямо сейчас? Похоже, ее план, как заставить его устать от нее, с треском провалился. – Что? – спрашивает она, все еще пребывая в шоке. – Ты услышала меня и в первый раз, Колтен. – Просто... я, ну, я... – она замолкает, видя, что с ее губ не слетают правильные слова. Он ухмыляется и кусает губы. – Мысль о том, чтобы выпить со мной, заставляет тебя нервничать, Колтен? Он дразнит ее, и это срабатывает. Она теряет все свои нервы и самообладание. Она закатывает глаза и отводит взгляд. – Я не собираюсь идти с тобой на свидание. К тому же, у меня нет времени на... – Кто сказал, что это свидание? Ты хочешь, чтобы это было свидание? – спрашивает он, приподнимая бровь. Грейс чувствует, как в ней растет разочарование. Она выставляет себя дурой. Он имеет над ней власть. Слишком большую власть. Она думает, что может попытаться скрыть то, как он заставляет ее дрожать, волноваться и краснеть. Но она может лгать сколько угодно. Ее тело не может этого делать. К счастью, ее спасает лодка, ударившаяся о платформу. Она неловко кашляет. Он встает и подходит к платформе, снова протягивая руку. Она берет ее и делает все возможное, чтобы не смотреть на него. Она способна бросить ему крошечное "Спасибо", прежде чем убежать и попытаться найти своих друзей. Грейс молчит на протяжении всего задания. Она даже не слушает ни комментаторов, ни аплодисменты толпы. Похоже, что все, что она может слышать и видеть, - это его голос и то, как он сидит напротив нее в пабе. Она не может не представлять, как они вдвоем сидят за столиком, с бокалами сливочного пива в руках, с улыбками на лицах. Она почти слышит шум паба, чувствует запах его одеколона и звук его голоса, который он повышает, чтобы его было слышно среди остальных. И Грейс это нравится. И это пугает ее. Она отрывается от своих мыслей только тогда, когда Аня обхватывает ее за плечи и слегка встряхивает. – Джи! Поттер вернулся! Он сделал это! Спасибо тебе! – кричит она. Все звуки стихают: крики толпы, свист ветра, волны, разбивающиеся о платформу. Возвращаемся к реальности. Реальность, в которой она не может позволить себе удовольствие выпить с кем-нибудь. Она просто не может. Она улыбается своей подруге и хлопает в ладоши, как остальные. Роджер подходит к ней ближе. – Ты в порядке, Джи? Ты ни разу не оскорбила школу или Дамблдора, я начинаю беспокоиться. Она слегка смеется. – Я в порядке, не волнуйся.***
После ужина в тот вечер Аня и Грейс возвращаются в свою спальню. Аня закрывает дверь и улыбается своей подруге, ее глаза полны намеков. Она медленно подходит к ней и ложится на кровать рядом с ней. – И что?.. Грейс хмурится. – И что? Ты по что? Аня закатывает глаза. – Что случилось с Фредом на лодке? Грейс усмехается. – Почему ты оставила меня с ним наедине? Ты же знаешь, что мы терпеть не можем друг друга, и... – Что случилось? – Она четко выговаривает каждое слово. Грейс вздыхает. – Он пригласил меня выпить. Аня внезапно приходит в крайнее возбуждение, кричит, уткнувшись в подушку Грейс, и широко улыбается. – Мы-друг-друга-терпеть-не-можем, черт возьми. Когда? – Я не сказала "да". – Что? Почему? – спрашивает она, выглядя потрясенной. – Потому что, Аня, я не могу ходить на свидания. У меня нет на это времени. Он и так отнимает у меня слишком много времени и... Глаза Ани снова сверкают. – Так он тебе нравится? – Он мне не нравится, – Аня приподнимает бровь, и Грейс вздыхает, – он сводит меня с ума, я всегда хочу стереть эту ухмылку с его лица, он все время дразнит меня, тьфу, ты называешь это симпатией к кому-то? – Да, ты идиотка. Грейс хмурится. – В любом случае, у меня нет на это времени. Аня стонет. – Джи, пожалуйста, перестань это говорить. Пожалуйста, пойди выпей с ним, и тогда ты увидишь, что из-за этого ты не провалишь свой год... В какой-то момент Грейс перестает слушать слова Ани. Она и так в растерянности, а ее подруга не помогает. Уже сейчас трудно не бросить все и просто делать то, что ей хочется. Это требует силы. И самодисциплины. Грейс резко говорит. – Прекрати. Ты не помогаешь, Аня. – Что? Я только хочу сказать... – Я все это знаю. Я знаю, что могла бы просто забыть о своих оценках, о квиддиче, о своем личном деле и просто оставить свою подростковую жизнь, как и положено каждому, – Грейс позирует, и ее взгляд падает на рисунок. Ей приходится закрыть глаза, чтобы побороть желание взглянуть на это еще раз. – Но я не могу. Поэтому, пожалуйста, давай больше не будем об этом говорить. Аня вздыхает и нежно смотрит на нее. – Я бы хотела, чтобы ты видела, что он может тебе помочь. – И как именно? – спрашивает она сердитым тоном. – Как мы это делаем каждый день с Роджером. Заставляем тебя смеяться. Я имею в виду, пытаемся рассмешить тебя. Заставляем тебя думать о чем угодно, только не о твоей жизни в Уэльсе. Поддерживаем тебя в твоей карьере по квиддичу. Грейс вздыхает и бежит к своей подруге, чтобы спрятаться в ее объятиях. Она разжимает объятия, и слезы текут по ее щекам. – Я так растеряна, Аня, я... – Я знаю, Джи, я знаю. Все нормально. Мы сделаем по-твоему, – отвечает она, нежно поглаживая ее по волосам. Грейс встает. – Прости, потому что я чувствую, что несправедлива к тебе. Ты так много делаешь для меня, и у меня такое впечатление, что я никогда не отвечаю взаимностью, – удается разобрать Ане между всхлипываниями. – Не говори таких вещей. Ты мне ничего не должна. Все, что я делаю для тебя, я делаю потому, что люблю тебя, Джи. – Мир не заслуживает тебя, Аня Джонсон, – говорит Грейс, и Аня смеется. – Давай, ложись спать. Тебе это нужно. Они обе забираются под одеяло и выключают свет. – Но я скажу еще кое-что напоследок, – шепчет Аня. – Пожалуйста, подумай об этом. В ту ночь Грейс клялась, что звезды имеют такую же форму, как веснушки на лице Фреда.