Я больше не хочу грустить

Перевод
PG-13
Завершён
59
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
19 страниц, 7 650 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
59 Нравится 0 Отзывы 13 В сборник

Спасибо, Санни

Настройки
      Хонджун объявляет дату камбэка, как только возвращается домой со встречи с руководством.       Их песни закончены, концепция выбрана, а хореографы уже работают над хореографическими постановками.       С этого момента все идет быстро. Запись песен, танцевальные практики, фотосессии для альбома и музыкального клипа. Дни Ёсана проходят как в тумане, но он все еще замечает дразнящую улыбку Уёна, когда он улыбается чему-то в своем телефоне, или его небольшие комментарии, когда Ёсан пытается одеться немного лучше, чем обычно.       Что было странным в эти дни, так это Сан. Если раньше, когда они с Уеном были в ссоре, Сан выглядел как побитый щенок, то сейчас он выглядит еще хуже, вечно дуется или хандрит в общежитии, даже во время танцевальных тренировок он не создает такого настроения, какое показывал раньше. Он задается вопросом, что с ним не так, не беспокоит ли его что-то, но он ругает себя за то, что снова слишком много думает о Сане.       — Ты пишешь сообщение своему возлюбленному? — голос Уёна пугает его, заставляя уронить телефон на лицо. Уён очень громко смеется, но все, что он замечает, это то, как Сан торопливо выходит из гостиной.       — Я читаю комментарий Эйтини к тизер-фотографиям, которые были опубликованы сегодня, — говорит Ёсан, садясь на диване. — С ним все в порядке? Он выглядит грустным в последнее время, — Ёсан не сдержался и спросил о Сане.       — Да, он переживет, — говорит Уён, не вдаваясь в подробности, и, честно говоря, Ёсан не знает, хочет ли он знать, что расстроило друга, но он уверен, что убил бы кого угодно, чтобы снова увидеть эту улыбку с ямочками на щеках. Однако, это не его дело.       Несмотря на то, что у них по-прежнему очень плотный график, они часто поздно вечером после утомительного дня тренировок собираются в гостиной, чтобы посмотреть фильм перед сном. Настала очередь Ёсана выбирать и он уже сидит, в то время как другие приносят закуски и одеяла.       Наконец, все расселись. Ёсан был так сосредоточен на выборе фильма, что не заметил, кто сел рядом с ним, пока не включил фильм и не откинулся на спинку дивана. Он мог узнать своего друга, даже не глядя на него, его сердце забилось чаще, а уши покраснели, ведь он не понимал почему Сан сидел здесь. Он не сидел здесь раньше, зачем начинать сейчас?       Он пытается расслабиться и сосредоточиться на фильме, и через некоторое время почти забывает о Сане. Так продолжалось до тех пор, пока Ёсан не почувствовал, как голова младшего упала ему на плечо. Он застыл, его глаза смотрели в телевизор, но он не обращал внимание на то, что происходило на экране, и не слышал ничего из-за стука собственного сердца.       Внезапно Сана отрывают от плеча Ёсана, он оглядывается и видит, что это был Уён, который теперь укладывает возмущающегося мужчину себе на плечо.       Он уже давно не испытывал такой ревности и зависти, ведь ему удавалось держаться как можно дальше от дуэта, чтобы не быть свидетелем подобных сцен, но не тут-то было. Сердце Ёсана словно разорвалось на части, он злился на себя за то, что был таким слабым и уязвимым. Он чувствует, как его глаза наполняются слезами, но останавливает себя. Хоть это и то, чего он хочет, но они не могут быть с Саном вместе, и ему нужно научиться жить с этим. ~~       Примерно через две недели после инцидента Ёсану кажется, что его голова весит целую тонну, он лежит, свернувшись калачиком, рядом с Чонхо на диване, по телевизору снова показывают фильм, но он, кажется, не может держать глаза открытыми, так как его голова покоится на плече Чонхо.       Сегодня у них был долгий тренировочный день, так что усталость - это нормально, но Ёсан опасается, что это может быть нечто большее, чем просто сонливость, и когда он просыпается на следующее утро, то понимает, что был прав.       Он садится на своей кровати и не может вспомнить, как добрался до постели прошлой ночью, он почти уверен, что заснул, прижавшись к их макнэ. В голове стучит, ему жарко, по спине бегут мурашки. Он официально болен.       Сегодня у них снова тренировка, их камбэк уже близко, и им все еще нужно отточить хореографию второго трека, поэтому Ёсан делает глубокий вдох и встает. Он, спотыкаясь, направляется в ванную, надеясь, что душ поможет ему.       Это немного помогает, но стук в голове все еще слышится. Приняв обезболивающее, он идет на кухню и берет бутылку с водой.       Он замечает, что Сонхва, Минги и Сан уже завтракают, все еще полусонные, и садится рядом с Минги, кладя голову на плечо друга.       — Ё, у тебя сильный жар, — обеспокоенно говорит он. Ёсану требуется некоторое время, чтобы осознать, что он только что сказал, прежде чем он поднимает голову, отчего его зрение затуманивается, а комната кружится. Когда он, наконец, приходит в себя, он видит, что Сонхва стоит рядом и прикладывает ледяную руку ко лбу, а Сан хмурится.       — Он прав, ты весь горишь. Тебе плохо? — спрашивает старший. Ёсан хочет отрицательно покачать головой, но подозревает, что его может стошнить, если он будет двигаться слишком быстро.       — Я в порядке, все не так плохо, я уже принял лекарство, это скоро пройдет, — он отмахивается, понимая, что Сонхва все равно будет присматривать за ним весь оставшийся день.       Кухню начинают заполнять другие участники, и внимание всех переключается друг на друга, всех, кроме Сана, который все еще хмурится, глядя на него. Это странно.       Очевидно, что тренироваться сложнее, когда ты чувствуешь, будто кто-то сверлит дыры у тебя в черепе, а любое резкое движение вызывает тошноту. Он садится, не в силах больше этого выносить, закрывает глаза и делает глубокие вдохи в надежде, что комната перестанет вращаться.       Он чувствует холодную руку на своем лбу, вероятно, Сонхва. Он слышит ворчание и удаляющиеся шаги, через мгновение шаги возвращаются, и он чувствует, как ему на лоб кладут холодную мокрую тряпку, после чего он вздыхает с облегчением и пытается открыть глаза, чтобы увидеть, кто только что спас ему жизнь, но свет слишком яркий, и он ничего не видит. В любом случае, скорее всего, это Сонхва.       — Хорошо, мы заканчиваем тренировку пораньше. Ёсану нужно как можно больше отдыхать, Чонхо, будь осторожен со своей лодыжкой, — властный голос Хонджуна приводит Ёсана в чувство, а он и не подозревал, что потерял сознание. Он снимает повязку со лба и пытается поспешно встать, но безуспешно. У них впереди еще 4 часа тренировок.       — Я в порядке, нам не обязательно заканчивать тренировку так рано, — он изо всех сил пытается убедить Хонджуна, что он не хочет быть причиной того, что они недостаточно подготовлены к своему камбэку. Он сможет выложиться по полной и сделает это.       — Ты выглядишь как ходячий зомби. Не изнуряй себя, камбэк через три дня, ты нужен мне в своей лучшей форме, — говорит Хонджун, а его слова - закон.       Ёсан хотел возразить, что, поскольку камбэк так близок, ему следует тренироваться, а не уходить домой раньше времени, но он не может ссориться с их лидером, это было бы бессмысленно, да и у него нет на это сил.       Вернувшись в общежитие, Сонхва готовит суп и велит Минги и Юнхо завернуть Ёсана в самое большое одеяло, которое они смогут найти. Сейчас он с недовольным видом ест суп и похож на буррито, но его товарищи по группе выглядят довольными, поэтому он больше не ноет.       Все по очереди спрашивают его, не нужно ли ему чего-нибудь, даже Сан, который утром странно на него смотрел. Вероятно, он беспокоится, что Ёсан испортит их возвращение.       Вот почему на следующее утро, когда Ёсан просыпается и понимает, что чувствует себя так же плохо, он притворяется, что ему стало лучше. Он ополаскивает лицо по-настоящему холодной водой, поэтому, когда Сонхва проверяет его температуру, она оказывается не такой высокой, тем более он никогда не был особенно разговорчив по утрам, поэтому все, что ему нужно делать, это выглядеть бодрым, что сделать труднее, чем он ожидал.       Тренировка проходит ужасно, но он этого не показывает, ведь это последняя репетиция перед выступлением, а они никогда не тренируются за день до камбэка, боясь получить травму в последнюю минуту. Он потеет намного больше, чем обычно, но рад, что, кажется, никто этого не замечает.       Во время перерыва Ёсан садится и пьет воду, надеясь, что голова скоро перестанет кружиться, он знает, что Юнхо заметил, что он несколько раз терял равновесие во время танца, но он ничего не говорит, за что Ёсан ему благодарен. Уён, с другой стороны, предпочитает не молчать. — Тебе уже лучше? Вчера ты действительно выглядел дерьмово, — говорит он, садясь рядом с ним без компании - Сан не следует за ним по пятам, что является довольно редким зрелищем. — Спасибо за комплимент, я действительно ценю это, — Ёсан пытается пошутить, но, увидев недовольное выражение на лице друга, замолкает. — Я чувствую себя лучше, — наконец говорит он серьёзно. Хотя это и ложь. — Хорошо, — сказал Уён, прежде чем уйти, не сказав больше ни слова. Вот такой он, Уён, - как буря, которая приходит и уходит.       Ему удается продержаться остаток дня на тренировке, принимая тайком обезболивающие каждые несколько часов и запивая их холодным лекарством. Они возвращаются домой, и Ёсану остается только рухнуть на кровать и не двигаться до позднего утра следующего дня.       Сонхва снова проверяет его, когда он сонно идет на кухню, чтобы что-нибудь съесть, старший хмурится из-за того, что у него снова поднимается температура, но Ёсан отмахивается от него, говоря, чтобы он не волновался, и возвращается в постель.       Он снова просыпается и видит, что солнце уже село и в общежитии тихо, а значит он проспал весь день. Он, пошатываясь, идет в ванную за лекарствами и понимает, что уже принимал их недавно.       Тяжело вздохнув, он идет на кухню, чтобы заварить себе чаю, надеясь, что это немного поможет ему. Вскоре он понимает, что чувствует слишком сильное головокружение и слабость, чтобы наливать воду самому. Он садится с закрытыми глазами и делает глубокие вдохи, чтобы успокоиться, когда его охватывает разочарование.       — Ёсан? — голос Сана пугает его. — Ты в порядке? — беспокойство в голосе младшего обычно заставляло его таять, но сегодня вечером он не может осознать, что с ним разговаривает тот, в кого он влюблён, сегодня вечером ему очень плохо, у него болит голова, его тошнит и першит в горле, он просто хочет прекратить это, но не может даже заварить себе чай!       — Нет, — отвечает Ёсан тихим, прерывающимся голосом, он уже чувствует, как слезы разочарования наполняют его глаза.       — Чт-что случилось? — Сан подбегает к нему, глядя на него большими обеспокоенными глазами.       — У меня больше нет лекарств, и я просто хотел чаю, но не могу поднять чайник, — он ноет, он так устал, что все стены, которые он обычно возводил, рухнули, он не может заставить себя беспокоиться, что говорит как ребенок. Он видит, что Сан напряженно размышляет, нахмурив брови и надув губы, затем выпрямляется.       — Хорошо, недалеко есть аптека, которая должна быть еще открыта в это время, я приготовлю тебе чай, и ты выпьешь его, пока я схожу за лекарствами, — сказал он и сразу же принялся за работу.       — Спасибо тебе, Санни, — шепчет Ёсан, и слезы облегчения катятся по его щекам, он рад, что Сан проявил инициативу, ведь его затуманенный разум не позволяет ему мыслить здраво. Он не понял, как назвал друга, но Сан точно услышал это, и если бы Ёсан не был так не в себе, он бы заметил румянец, заливший лицо Сана.       Перед ним ставят кружку с теплым чаем, и вскоре после того, как он слышит, как закрывается входная дверь, от горячей жидкости ему становится немного лучше, но пульсирующая боль в голове не прекращается. Он не знает, сколько времени он провёл на кухне, не двигаясь с места, но вскоре дверь снова открылась, и появился запыхавшийся Сан с сумкой, полной различных медикаментов.       — Я действительно не знал, что взять, поэтому взял всего понемногу, — говорит Сан, раскладывая коробки на столе. Ёсан смотрит на маленькие разноцветные коробочки перед собой затуманенным взором и, заметив знакомую, тут же берет лекарство.       — Спасибо, — шепчет Ёсан, кладя голову на стол рядом с кружкой, и боль, наконец, отступает.       — Ты не можешь здесь заснуть. Давай вернемся в постель, — шепчет Сан, но когда Ёсан не делает никаких движений, чтобы пойти в свою комнату, младший решает осторожно обнять Ёсана левой рукой за плечи и, по сути, отнести его в постель.       Когда Ёсан просыпается на следующее утро, он не знает, приснилось ли ему это или это произошло на самом деле, но тот факт, что он чувствовал себя намного лучше, и то, что рядом с его кроватью стояла сумка с лекарствами, дает ему ответ.
59 Нравится 0 Отзывы 13 В сборник