Я больше не хочу грустить

Перевод
PG-13
Завершён
59
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
19 страниц, 7 650 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
59 Нравится 0 Отзывы 13 В сборник

Пожалуйста, отвергни меня, чтобы я мог двигаться дальше.

Настройки
      Помимо потрясающей внешности, Ёсану больше всего нравится в Сане то, насколько он добрый и внимательный. Он игривый с людьми, которых любит, но никогда не переходит черту, а также пытается остановить других (читай Уёна), когда они приближаются к этому.       Ёсан часто ловит себя на том, что просто смотрит на этого человека, пока его улыбка с ямочками на щеках озаряет комнату, принося радость окружающим. Улыбка сама собой появляется на губах Ёсана, когда он наблюдает за танцем Сана, даже не осознавая этого, пока у него не начинают болеть щеки.       Сан - это всё, чего только можно желать. При виде того, как он, обливаясь потом и тяжело дыша, уходит со сцены, а адреналин всё ещё бурлит в его крови, сердце Ёсана сходит с ума. Но больше всего он любит те моменты, когда Сан лежит, свернувшись калачиком, на своей кровати, в окружении плюшевых игрушек, и на его милом личике играет нежная улыбка, когда он смотрит что-то в своем телефоне. В такие милые моменты он мило надувает губы, когда кто-то приходит побеспокоить его в расслабленном состоянии.       Ёсану нравится, что Сан всегда старается сделать так, чтобы все чувствовали себя частью команды, нравится, что Сан иногда называет его милым за самые простые вещи, которые он делает, нравится, что Сан иногда без видимой причины опирается на него во время выступлений, нравится, как блестят глаза Сана на сцене или когда он улыбается, нравится, как мило он вздыхает в самые неожиданные моменты, нравится, какой он ласковый, даже когда Ёсан не всегда отвечает ему взаимностью, особенно в последнее время.       Он любит Сана.         Осознание этого заставляет Ёсана о многом задуматься. Он так долго пытался забыть его, но ничего не вышло, и его чувства не изменились, если не стали ещё глубже, потому что, пока Ёсан пытался дистанцироваться от него, Сан не переставал проявлять привязанность к участникам, включая Ёсана. Только после ссоры с Уеном Сан стал меньше проявлять свои чувства, и это было странно, но, вероятно, это потому, что он все еще чувствовал, что они поссорились из-за него.       Он должен попробовать что-то еще, потому что очевидно, что простое игнорирование его чувств к Сану не работает. Он вспоминает, как однажды Чонхо сказал что-то об Эйтини, которая прокомментировала один из его постов.       Она написала: "Пожалуйста, отвергни меня, чтобы я могла двигаться дальше". Это заставило всех участников смеяться и поздравлять макнэ с тем, что он разбивает сердца.       Возможно, это то, что нужно Ёсану, и, конечно, он не хочет, чтобы между ними или в группе возникла неловкость, но если он всё сделает правильно, то у него может получиться. Если ему будет достаточно больно, он сможет двигаться дальше, и было бы проще, если бы Сан просто завел себе девушку, но этот парень постоянно сидит в своей комнате и играет в видеоигры, пока у них выходные - у него никогда не появится девушка.       Ёсан собирается это сделать. Он собирается попросить Сана грубо отвергнуть его, чтобы он мог, наконец, освободиться.       Но он сделает это, когда закончится их продвижение и он сможет уйти из общежития на несколько дней, чтобы выплакаться, съесть тонны мороженого, посмотреть плохую дораму и сделать все, что делают люди, у которых разбито сердце.       А пока они продолжают продвигать свою песню, и Ёсан бездумно хихикает над мемом, который прислал ему один из его немногих друзей, не входящих в группу, возвращаясь в гримерку из туалета.       Он не смотрит, куда идет, и вдруг его тело слегка ударяется о кого-то другого, он поднимает голову, испугавшись, что это может быть кто-то из старших, но, к счастью, это всего лишь Сан.       — Прости, Сан, я не смотрел, куда шел, — он вздыхает и отступает назад. Коридор пуст, как Сан не заметил, что он идет прямо на него?       На его слова не будет ответа, потому что глаза Сана темнеют, точно так же, как это происходит на сцене, как любят говорить Эйтини из фан клуба Сана, и Ёсан находит это довольно точным. Сан делает шаг вперед, заставляя Ёсана отступить на шаг, упираясь спиной в стену, но Сан не перестает приближаться. Сердце Ёсана бешено колотится в груди, а лицо с каждой секундой становится все горячее.       — Кому ты пишешь? — спрашивает Сан, глядя ему прямо в глаза. Его голос такой тихий, что у Ёсана мурашки бегут по спине.       — С-Сокджини, а что? — отвечает он, заикаясь. Сан смотрит на него так, словно заглядывает ему прямо в душу, чтобы убедиться, что он не лжет. От напряжения у Ёсана подкашиваются колени, он почти хватается за бицепс Сана, но не успевает опомниться, как Сан сердито фыркает и отстраняется, оставляя его задыхающимся и дрожащим у стены.       Ему действительно нужно преодолеть эту глупую влюбленность. ~~       Продвижение группы длятся целую вечность, все устали физически и морально, но особенно Ёсан. Он сходит с ума, пытаясь придумать, как признаться Сану в своих чувствах до конца продвижения, но при одной мысли об этом впадает в стресс и беспокойство.       В довершение всего Сан теперь вел себя ещё более странно, чем раньше. Он уже не был таким жизнерадостным, как раньше, и лишь перед камерами изображал фальшивую улыбку и наигранную гиперактивность. Он стал еще более раздражительным, чем был раньше, иногда начал уходить в себя или выглядеть погруженным в свои мысли, и это начинает серьезно беспокоить не только Ёсана, но и остальных. Он знает, что Уён знает, что с ним происходит, из их недавнего разговора, когда он сказал ему, что Сан справится с этим, но, похоже, это не так.       То, что Сан в странном настроении, делает план Ёсана еще более пугающим. Что, если с кем-то из членов его семьи случилось что-то плохое, а он собирается пойти и добавить ещё больше поводов для беспокойства, которые у него, вероятно, уже есть. Что, если Сан уже зол из-за чего-то и сорвется на Ёсана за то, что тот будет настолько глупым, признавшись в своих чувствах. Он знает, что его нужно поставить на место, но не думает, что справится с этим достаточно хорошо.       Ёсан проводит много бессонных ночей, думая об этом, и решает, что время пришло. Они только что закончили продвигать свою песню, больше не планируется никаких интервью или съемок, у них впереди две недели отпуска, так что у него будет достаточно времени, чтобы пережить отказ в номере отеля или в своей детской спальне, если родители не будут задавать ему слишком много вопросов.       Сейчас или никогда.       Ранее он видел, что Юнхо крепко спит в комнате Минги, а это значит, что Сан сейчас один в своей комнате, если только Уёна там нет с ним. Но когда он проходит мимо гостиной и видит, что Сонхва, Уен и Чонхо смотрят телевизор, он понимает, что должен сделать это сейчас. Ему кажется, будто у него в животе кирпич, он пытается унять сердцебиение, приближаясь к комнате Сана, но ничего не помогает.       Он тихо стучит в дверь и ждет ответа, а когда слышит приглашение войти, входит и закрывает за собой дверь. Сан играет на своем компьютере, как обычно в выходные дни, и быстро смотрит на того, кто вошел в его комнату, но тут же снова сосредотачивается на экране и яростно стучит по клавиатуре.       — Секунду, — говорит он. Ёсан кивает, даже если собеседник его не видит. Он подходит к кровати Юнхо и садится на нее, ожидая внимания Сана, его трясет от волнения, он очень надеется, что то, что он собирается сделать, не разрушит то, что они построили как команда. Он никогда не простит себе, если его глупые чувства затронут группу.       Стоит ли ему задуматься о новой карьере? Сан - один из самых популярных членов их команды, так что, если дело в конечном итоге дойдет до этого, из группы уберут именно Ёсана. Он действительно надеется, что Сан скажет, что не чувствует того же, и они все равно смогут остаться друзьями, как только он перестанет грустить, потому что быть в плохих отношениях с Саном означает потерять и Уёна, а он не может этого допустить. Только не Уён.       Погруженный в свои мысли, он не замечает, как Сан заканчивает свою игру и поворачивается к нему.       — Ёсан? — зовет он, и Ёсан выныривает из своих мыслей. Он поднимает взгляд и делает глубокий вдох.       — Ты можешь кое-что для меня сделать? — спрашивает Ёсан дрожащим голосом, а Сан, должно быть, услышал это, потому что нахмурился.       — Конечно. В чем дело? — он ободряюще улыбается. Он такой милый, что Ёсан не может смотреть ему в глаза.       — Пожалуйста, отвергни меня, чтобы я мог двигаться дальше, — наконец произнес Ёсан. Он не думал, что действительно сможет это сделать, но он это сделал.       — Что?       — Отвергни меня. Пожалуйста, — повторяет он. Почему Сан не понимает этого?       — Отвергнуть тебя в чем? — переспрашивает Сан. Ёсан все больше расстраивается, он просто хочет, чтобы это поскорее закончилось.       — Скажи мне, что ты не любишь меня в ответ и никогда не полюбишь. Мне это нужно, — Ёсан задыхается. Он совершает ошибку, поднимая взгляд на Сана.       — Ты любишь меня? — Сан выглядит ошеломленным, Ёсану немного больно видеть, что его возлюбленный так потрясен тем, что он ему нравится, но он здесь для того, чтобы страдать, поэтому он идет напролом. — К-как долго? — спрашивает Сан, его глаза по-прежнему такие же огромные, как луна.       — Какое-то время. Пожалуйста, просто сделать это, чтобы я мог уйти, — Ёсан умоляет, ему уже хотелось расплакаться, но стало только хуже.       — Я тот самый парень, из-за которого вы с Уёном поссорились, — говорит Сан сам себе. — Ты солгал, ты сказал, что это не моя вина, — он надувает губы. Запрещенный прием.       — Технически, не твоя вина, что я решил избегать вас обоих, и это создало напряженность. Но это правда, что я говорил о тебе. Не мог бы ты, пожалуйста... — начинает Ёсан, вздыхая, но его прерывают.       — Почему ты хочешь, чтобы я отверг тебя? — внезапно спрашивает Сан. Это странный вопрос, но Ёсан знает, что Сан не такой, как большинство людей.       — Мне нужно двигаться дальше.       — Почему ты хочешь двигаться дальше? Ты так и не признался, — Сан играет с ним и его эмоциями, но Ёсан недостаточно силен для этого. Он надеялся, что Сан просто скажет ему то, что ему нужно было услышать, и заставит его уйти, но Сан не такой, и Ёсану следовало это предвидеть.       — Сан-аааа, — голос Уёна пугает их обоих, когда их друг врывается в комнату. Он останавливается, когда видит их, но прежде чем он успевает что-либо спросить, Сан прерывает его.       — У. Уйди.       — Почему? Что происходит? — возмущается Уён, но никто ему не отвечает. Ёсан встает и направляется к двери, где все еще стоит Уён.       — Ничего, все в порядке, я все равно собирался уходить, — он изо всех сил старается не показывать, как дрожит его голос. Ему нужно убираться отсюда, это уже слишком, Сан задает слишком много вопросов, и Ёсан чувствует приближение приступа тревоги.        — Нет. Мы еще не закончили разговор. Уён, уходи сейчас же, — приказывает Сан, вставая со своего стула. Он редко называет младшего полным именем, поэтому, услышав, как он произносит это, они оба удивляются, и в конце концов Уён уходит, но не без того, чтобы пробормотать что-то о том, что его всегда выгоняют из комнаты, когда происходит драма, и закрывает за собой дверь.       — Сан, — шепчет Ёсан, надеясь, что тот поймет, что он действительно хочет пойти в свою комнату и выплакаться.       — Ответь мне, почему ты хочешь двигаться дальше, даже не признавшись, — настаивает он, но Сан редко бывает властным, он не отдает приказов и никогда не говорит резко, и, видя его таким, Ёсан беспокоится и немного пугается.       — Ты действительно хочешь, чтобы я это сказал? — Ёсан вздыхает, беспокойство переходит в раздражение и немного гнева, и Сан твердо кивает головой. — Тебе действительно нужно услышать, как я говорю, что мне нужно преодолеть свои чувства к тебе, потому что я знаю, что ты не ответишь на них взаимностью, а я не могу продолжать так жить, — услышав это, Сан, наконец, подтвердит то, что он знал об этом уже некоторое время, и отверг-       — Кто это сказал?       — Что?       — Кто сказал, что я не отвечу взаимностью на твои чувства? — Сан подходит к нему ближе, но Ёсан совершенно сбит с толку этим ответом.       — Н-ну, т-ты никогда по-настоящему не показывал, что интересуешься мной, кроме как другом, — говорит он, заставляя Сана снова нахмуриться.       — Значит, обнимать тебя, целовать и называть милым при каждом удобном случае - это не проявление моего интереса к тебе? — возражает Сан.       — Ты со всеми так поступаешь, — возмущается Ёсан, заставляя Сана замолчать.       — Ты прав. Но у меня есть чувства только к тебе, — мозг Ёсана перестает функционировать. Перемотайте пленку, что он сказал?       — Т-ты... — Ёсан даже не знает, что он пытается сказать, все, что он знает, это то, что Сан подходит к нему и берет его за руку, застенчиво улыбаясь.       — Да. Я тоже тебя люблю, — говорит он, и Ёсан плачет. Слезы катятся по его лицу от облегчения, усталости, счастья и многого другого. Он так сильно переживает, но ощущение рук Сана, обнимающих его, успокаивает его.       — Почему ты ничего не сказал раньше? — он шлепает Сана по руке, заставляя его надуться.       — Я не знал, что я тебе тоже нравлюсь, я думал, ты меня ненавидишь, потому что начал избегать, — он громко стонет. — Каждый раз, когда я подходил к тебе, ты был холоден и почти никогда не отвечал взаимностью на мои ухаживания.       — Я не знал, что это флирт, ведь ты со всеми такой, — Ёсан пищит, обвивая руками шею Сана и зарываясь лицом в воротник его рубашки. Он столько раз мечтал об этом. Какое-то время они остаются в таком положении, просто наслаждаясь объятиями друг друга. — Ты ревновал, когда загнал меня в угол в тот день в Music bank? — наконец, спрашивает он, смеясь.       — Мне стало грустно, когда Уён сказал мне, что ты в кого-то влюбился, и каждый раз, когда я видел, как ты хихикаешь в свой телефон, это выводило меня из себя, — Сан говорит это, надув губы. Ёсан подталкивает его к кровати и и забирается следом, кладя голову на широкую грудь Сана, а его руки обхватывают его за талию. Он мог бы к этому привыкнуть.       — Значит ли это, что теперь ты мой парень? — Ёсан слышит улыбку в голосе собеседника и хихикает.       — Только если это означает, что ты мой, — улыбается он в ответ.       — Я всегда был твоим.
59 Нравится 0 Отзывы 13 В сборник