Месть за любовь. Контратака

Перевод
NC-21
В процессе
93
переводчик
Алина1975 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 212 страниц, 61 212 слов, 77 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
93 Нравится 6 Отзывы 31 В сборник

Глава 48. Просто не отпускай его

Настройки
На обратном пути У Со Вэй себя уговаривал: «Сделай что-нибудь, делай сейчас же, ещё 300 метров до выхода из парка, после этого шансов не будет; 200 метров осталось... все твои сегодняшние усилия пойдут насмарку; 100 метров, и они поженятся!» ... Позади них бибикнула машина, У инстинктивно дёрнулся.  - Берегись! - крикнул он и, резко схватив Ши Ченга за руку, потянул его на себя. Пять секунд спустя мимо них проехала игрушечная машинка с дистанционным управлением, за которой гнался ребёнок с пультом, не переставая сигналить. Они всё ещё держались за руки, и никто не торопился отпускать. У Со Вэй решил быть смелым и выложиться по полной, всё равно уже было темно, и никто не смог бы понять, что они делают. Пока Ши не вырывается, он будет держать его за руку вот так, а если даже Ши захочет отпустить, сам всё равно не выпустит его руку!  "Ты забрал мою девушку, а я заберу тебя!" - думал У. Он не привык держаться за руки с мужчиной, и это было похоже на роман со вдовой, или на интимную близость с невесткой... Холодный пот прошибал! Ши Ченг же давно никого не держал за руку, и то чувство бешеного сердцебиения, которое случалось раньше, уже забылось. Он и представить не мог, что ещё когда-нибудь будет держать чью-то вспотевшую ладонь в руке. Он взглянул на У Со Вэя и заметил в его глазах неуверенность и испуг. Ши Ченг протянул ладонь, чувствуя нервозность У, аккуратно высвободил руку и вложил ладонь У в свою.  Рука Ши была большой, больше, чем у любого среднестатистического парня. К тому же, он обладал довольно сильной хваткой, У Со Вэю показалось, что он давит на каждую из его костяшек. Было немного больно, но нужно было придерживаться плана, и поэтому он не издал ни звука. Так они шли некоторое время, пока не зазвонил телефон Ши Ченга. Голос Юэ Юэ был отчётливо слышен и У.  - Я уже у входа в отель, ты где? - капризно поинтересовалась она. - Скоро буду, - Ши сразу отключился.  - Ты уходишь? - тихо спросил У Со Вэй. Ши кивнул.  - У меня запланирован семейный ужин, - сказал он. - Тогда иди, - вдруг ухмыльнулся У Со Вэй. Но его хватка стала только сильнее. Как только Ши чуть дернулся, пытаясь освободиться, У тут же крепче схватил его за руку и приложил такую силу, что его зубы стиснулись, вены вздулись, а зрачки расширились.  "Я не отпущу! Я не отпущу! Ты хочешь уйти? Тогда сломай мне руку!" - кричало всё внутри него.  - Почему ты не уходишь? Не заставляй людей ждать, - мило улыбнулся У Со Вэй. Ши Ченг спокойно посмотрел на У, и тот снова ухмыльнулся под его суровым взглядом. Ши пожал плечами и продолжил идти рядом. У Со Вэй залез в его карман и выключил телефон. Они снова шли и шли.  И на этом пути Ши причинил боль трем людям. Во-первых, своим родителям, они отменили все дела ради сына и невестки, но те так и не появились. Затем Юэ Юэ. Она знала только расположение отеля, но не знала, в каком номере находятся родители Ши Ченга и прождала у входа 4 часа, так и не сумев связаться с Ши. Когда она, наконец, дозвонилась до него, то услышала лишь: «Я уже сплю, в следующий раз». Любые мучения, по мнению У Со Вэя, этого стоили. Они с Ши Ченгом просто бродили с запада на восток, подошвы их ботинок почти стерлись, и никто из них не произносил ни слова. Когда они вернулись на прежнее место, понимая, что им уже всё-таки пора прощаться, У Со Вэй вздохнул.  - Увидимся, - коротко произнес он. Ши Ченг вдруг провел носом по его голове и ушёл.
93 Нравится 6 Отзывы 31 В сборник