Любовь по вулкански

R
В процессе
3
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 8 страниц, 2 815 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Глава 2: Вечер в баре

Настройки
      Бар на территории Академии Звёздного флота, прозванный кадетами «Звёздная пристань», в пятничный вечер гудел, словно варп-двигатель на полной мощности. Расположенный в приземистом здании с панорамными окнами, выходящими на залив Сан-Франциско, он был сердцем неформальной жизни кампуса. Снаружи фасад украшали голографические панели, проецирующие созвездия Ориона и Андромеды, которые переливались в сумерках, создавая иллюзию, будто здание парит среди звёзд. Внутри тёплый свет заливал пространство, отражаясь от полированных деревянных панелей стен, вырезанных из земного дуба и инкрустированных тонкими нитями трилиума, добытого на шахтах Рисы. Эти панели были увешаны голограммами звёздных карт, которые медленно вращались, показывая маршруты знаменитых миссий «Энтерпрайза» и «Вояджера», а иногда – гипотетические траектории к ещё не исследованным секторам Альфа-квадранта.       Над длинной барной стойкой, сделанной из чёрного вулканического камня с Вулкана, висел огромный голографический экран, транслирующий захватывающие виды далёких миров: голубые кольца Нептуна, мерцающие, как сапфиры в космической пустоте, сменялись пылающими багровыми облаками Беты Зед, подсвеченными изнутри звёздными вспышками. Бармен, андорианец с синей кожей и шевелящимися усиками, ловко смешивал коктейли, добавляя в них антареанский сироп, который светился мягким зелёным светом, или ромуланский эль, запрещённый, но тайно любимый кадетами за его терпкий вкус. На стойке стояли терминалы, где можно было заказать синтезированные блюда – от земных гамбургеров до клингонского гаха, чей аромат наполнял воздух пряными нотками.       Пол, выложенный плиткой с мозаичным узором, изображавшим галактику Млечный Путь, слегка вибрировал от шагов десятков кадетов, одетых в повседневную одежду: свободные туники, джемперы с эмблемами Академии и даже редкие традиционные наряды, вроде телларитских мантий с яркими узорами. Их смех и оживлённые разговоры сливались в гул, перебиваемый звоном стаканов и шипением открываемых бутылок с саурианским бренди. В дальнем углу, у панорамного окна с видом на залив, где мерцали огни шаттлов, стоял музыкальный терминал, из которого лилась мелодия – джазовая композиция с Земли, переплетённая с ромуланскими мотивами. Иногда мелодия сменялась андорианскими балладами.       По периметру зала тянулись уютные ниши с мягкими диванами, обитыми тёмно-синей тканью, напоминающей цвет формы Звёздного флота. Над каждым столиком висели небольшие голографические проекторы, позволяющие кадетам играть в трёхмерные шахматы или просматривать записи лекций, хотя в пятницу большинство предпочитало обсуждать симуляции боёв или сплетничать о преподавателях. В одной из ниш группа кадетов спорила о тактике против клингонских рейдеров, их голоса то и дело заглушались взрывами смеха от соседнего стола, где кто-то пытался исполнить оперу, к веселью окружающих.       Спок, одетый в тёмно-серую вулканскую тунику, сидел за стойкой, его пальцы обхватывали стакан с вулканским чаем, чей пар поднимался, словно туман над пустынями Ши’Кар. Его присутствие, сдержанное и почти аскетичное, контрастировало с шумной атмосферой, но привлекало взгляды кадетов, шептавшихся о его репутации. Ухура вошла, её тёмно-красное платье струилось, подчёркивая грацию движений, а распущенные волосы каскадом падали на плечи, отражая свет голограмм. Она заметила Спока и, улыбнувшись, направилась к нему.       — Не ожидала увидеть вас здесь, коммандер, – сказала она, садясь рядом. — Разве это логично – проводить вечер в таком… хаотичном месте?       Спок слегка наклонил голову.       — Наблюдение за человеческими взаимодействиями может быть… просвещающим, – ответил он, его голос был ровным. — А вы, кадет Ухура, что привело вас сюда?       Она рассмеялась, заказав фруктовый коктейль с антареанским сиропом, который бармен подал с театральным жестом.       — Честно говоря, я здесь не частый гость, – призналась она, отпивая коктейль и слегка прищурившись от его сладко-терпкого вкуса. — Меня затащила подруга, Келли, кадетка с инженерного. Она клялась, что мне нужно «расслабиться после симуляций». Но, судя по всему, она уже сбежала развлекаться с каким-то телларитом с курса тактики. — Ухура закатила глаза, но её улыбка осталась тёплой. — Так что я осталась одна… пока не увидела вас.       Спок поднял бровь, его взгляд задержался на её лице.       — Одиночество в таком месте кажется… неэффективным, – заметил он, его тон был сухим, но в нём мелькнула нотка, которую можно было принять за юмор. — Почему вы не присоединились к другим кадетам?       Ухура пожала плечами, её пальцы легонько постукивали по стакану.       — Шум и толпа меня утомляют, – сказала она, глядя на голограмму звёздной карты, где медленно вращалась туманность Крабовидная. — Я люблю наблюдать за людьми, но не всегда хочу быть в центре их хаоса. К тому же, – она посмотрела на него, её глаза сверкнули, — я думала, что вы, возможно, тоже предпочитаете тишину.       Спок слегка наклонил голову, обдумывая её слова.       — Тишина способствует размышлениям, – согласился он. — Но я нахожу, что изучение социальных взаимодействий, даже в таком окружении, может дать полезные данные.       Она рассмеялась, и Спок отметил, что её смех вызывает у него необъяснимое ощущение, словно слабое возмущение в электромагнитном поле.       — Вы всегда анализируете всё, как научный эксперимент? – спросила она, наклоняясь чуть ближе. Её волосы слегка колыхнулись, отражая свет голограмм. — Даже здесь, в баре, где люди просто… живут моментом?       — Анализ – это способ понять реальность, – ответил Спок, но его голос смягчился. — Хотя я признаю, что человеческие «моменты» часто… ускользают от логики.       Ухура улыбнулась, её пальцы скользнули по краю стакана.       — Может, вам стоит попробовать не анализировать, а просто почувствовать? – предложила она, её тон был лёгким, но с вызовом. — Например, эта музыка. Она не про логику, а про… эмоции. Слышите, как ромуланские аккорды вплетаются в джаз? Это как диалог двух культур.       Спок прислушался, его голова слегка наклонилась, словно он пытался уловить структуру мелодии.       — Интересное наблюдение, – сказал он. — Ромуланские мотивы добавляют… напряжение, контрастирующее с земной гармонией. Это… интригующе.       — Интригующе, – повторила Ухура, подражая его тону, и рассмеялась. — Это комплимент от вулканца?       Спок замер, его бровь снова приподнялась.       — Это… точное описание, – ответил он, но в его глазах мелькнула тень улыбки. — Хотя, возможно, я мог бы признать эстетическую ценность музыки… и компании.       Ухура приподняла бровь, её улыбка стала шире.       — Теперь это точно комплимент, – сказала она, откидываясь на спинку стула. — Расскажите мне, коммандер, бывали ли вы когда-нибудь на ромуланском фестивале? Их музыка… она как их характер – страстная, но скрытная.       Спок покачал головой.       — Я не посещал ромуланских фестивалей, – ответил он. — Мои знания их культуры ограничены академическими данными. Но я слышал, что их музыка отражает их склонность к… стратегическому мышлению.       — Стратегическому? Это ваш способ сказать, что они хитрые? Мой отец говорил, что ромуланская музыка – это как их дипломатия: красивая, однако всегда с подвохом.       Спок кивнул, его пальцы слегка постукивали по стакану.       — Логичное сравнение, – сказал он. — А что ваш отец говорил о вулканской музыке?       Ухура задумалась, её взгляд скользнул к голограмме, где медленно вращалась планета Вулкан.       — Он как-то сказал, что она… как математика, превращённая в звук, – ответила она. — Точная, но в ней есть что-то… завораживающее. Вы играете, коммандер?       — Я владею вулканской лирой, – признался Спок. — Это… помогает сосредоточиться.       — Тогда вы должны сыграть для меня однажды, – сказала Ухура. — Я бы хотела услышать, как звучит ваша математика.       Спок посмотрел на неё, его логический разум боролся с чем-то новым, что начинало формироваться в его сознании.       — Возможно, – ответил он.       — Знаете, коммандер, я всё пытаюсь представить вас ребёнком. Какой вы были на Вулкане? Сидели с паддом, решая уравнения, пока другие дети играли?       — Вулканские дети не «играют» в человеческом смысле. Моя юность была посвящена обучению и медитации. Но… я иногда наблюдал за пустыней. Красные пески Ши’Кар, нагретые солнцем до 50 градусов по Цельсию, создают… уникальную тишину. Она способствует размышлениям.       — У нас в Объединённых Штатах Африки, в Найроби, ночи были совсем другие. Я любила сидеть на крыше нашего дома, смотреть на звёзды. Они были такими яркими, словно кто-то рассыпал алмазы по небу. Я представляла, как летаю к ним, разговариваю с инопланетянами на их языках.       — Ваш интерес к ксенолингвистике зародился в детстве?       — Да. Я часто ездила с отцом в его дипломатические миссии. Однажды на переговорах с андорианцами я заметила, как их усики дрожат, когда они волнуются. Отец сказал, что я слишком любопытна для своего возраста.       — Любопытство – ценное качество для учёного… и дипломата. Моя мать, будучи человеком, тоже поощряла любопытство. Она рассказывала мне земные истории, пела песни. Это… контрастировало с вулканской дисциплиной.       — И каково это было? Жить между двумя мирами – вулканским и человеческим?       — Это… создавало определённые сложности. Вулканцы ценят логику, подавление эмоций. Моя человеческая половина… иногда проявлялась. И тогда мать пела мне земную колыбельную… «Twinkle, Twinkle, Little Star». Я находил её… успокаивающей.       — Это одна из моих любимых! Мама тоже пела её мне, когда я была маленькой. Знаете, Спок, я думаю, ваши миры не так уж далеки. Звёзды, о которых мы пели, – те же, что сияют над Вулканом.       — Логично. Звёзды – универсальная константа. Но ваш способ их восприятия добавляет… эстетическую ценность.       — Вы начинаете говорить, как человек.       — Я лишь констатирую факт.       Ухура отпивает коктейль, её взгляд скользит по бару, где кадеты смеются, а голограмма показывает кольца Сатурна.       Когда заиграла медленная мелодия, Ухура, поддавшись импульсу, предложила:       — Потанцуем?       Спок замер, но её тёплая улыбка и лёгкое касание руки оказались убедительнее логики. На танцполе, среди мерцающих огней, они двигались в унисон, её рука лежала на его плече, а его – на её талии. В какой-то момент, подчиняясь порыву, Ухура привстала на цыпочки и коснулась его губ своими. Спок, обычно сдержанный, ответил на поцелуй, и в этот миг шум бара, гул голосов и звон стаканов исчезли, оставив лишь их двоих под звёздным светом голограмм.
3 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник