Долл, чёртова сука...

Обычное вроде бы утро, Долл спокойно была в кабинете, расставляя книги полочкам, как ей поручили- если бы только не одно но...

— Куда вы меня тащите!? Отпустите, немедленно! — Расслабься. Иди спокойно и не сопротивляйся, всё равно с твоим ростом это бесполезно.- Проговорила насмешливо девушка- Лиззи. — Побудешь в закрытом кабинете несколько часов- ничего с тобой не будет) Это же весело, а? Неужели нашей чудачке не весело? — Заткнись, нормальный у меня рост! Стоп, что вы несёте куда вы меня ведёте?! Я не собираюсь торчать в каком-то в закрытом кабинете! Отпустите, вы не имеете права! — Угу. Увидимся позже.- С этими словами дверь перед Узи закрылась, а затем последовал щелчок закрывающивося замка двери. Узи оказалась в запертом кабинете. — Суки, выпустите меня! Вы совсем умом тронулись!?- Девушка начала колотить дверь руками и ногами. Позже осознав что это бесполезно. — Чокнутые... На голову больные...- прошептала про себя фиолетововолосая девушка. Этот балаган привлёк внимание Долл, и та повернула в голову в её сторону. Всматриваясь. — Are you all right? (С тобой все в порядке?) Спросила оранжегоглазая ровно и спокойно. — Спокойно?! Да всё ахуенно, да блять! Шикарно! Ты здесь что делаешь? — I'm cleaning up. (Я прибираюсь)- Ответила спокойно Долл. — Классно. А меня закрыли твои подруги. А точнее, твоя "драгоценная" подружка Лиззи со своей шайкой. — Do you have something against my friends? Moreover, it's not my fault that they locked you in here. If they're up to something, I had nothing to do with it. (Ты что-то имеешь против моих подруг? Более того, я не виновата, что они тебя здесь закрыли. Если они что-то задумали, я в этом не участвовала). — Да? Неужели? Неужели ты сегодня с ними не таскалась, как ты это делаешь круглосуточно? Я понимаю меня закрыли, я не самая популярная в этой шараге. Но ты? Ты понимаешь что тебя тоже получается закрыли? Причём вместе со мной? — I guess they didn't anticipate that I might be in this classroom. It wasn't intentional. And yes, you're absolutely right, we're most likely locked in. The keys that the teacher left for me to lock the classroom are in the office. And we don't know how long we'll be here. Most likely until tomorrow, when the teacher opens the classroom.- Говорила Долл задумчиво.- And I can't deny that this is most likely another prank from Lizzie to tease you. ( Полагаю, они не предусмотрели, что в этом кабинете могу быть я. Они не специально. И да, ты совершенно права, нас, вероятнее всего закрыли. А ключи, которые мне оставил учитель чтобы я закрыла кабинет- на вахте. И неизвестно сколько мы пробудем здесь. Вероятнее всего до завтра, пока учитель не откроет кабинет. И я не могу отрицать то, что это скорее всего очередной прикол от Лиззи чтобы в очередной раз подколоть тебя). — Ццц... Ты всегда глубоко размышляешь, да? Слушай. Мне действительно нет дела до твоих размышлений и выводов. У нас проблема посложней- запертая дверь- говорила Узи, показывая на дверь- и я честно не знаю как нам выйти. Выбить не получится, слишком крепкая и толстая. Поэтому надо думать как нам выбраться, а не когда нас выпустят. Зная твою подружку, она не выпустит меня УЖ ТОЧНО Проговорила Узи. Долл минуту помолчала, прежде чем сказать Узи: — You're right. (Ты права)- Минута паузы- But we don't have a choice. I can't contact Lizzie or anyone else. The window's too high. We just have to wait, Uzi. (Но у нас нет другого выбора. Связаться я с Лиззи и ни с кем не могу. Окно- не вариант, высоко. Только ждать, Узи). Ответила Кукла спокойно и ровно. — Ты всегда такая спокойная и собранная. Даже холодная. Не надоело? Ты ведёшь себя так, будто тебя уже не впервый раз закрывают в комнате, не одной, а с кем-то.- Говорила Узи с лёгким раздражением, сложив руки на груди- Бесишь. Узи направилась к шкафу с книгами, взяв в руки первую попавшуюся, сев на пол. — You're not going to read it, so why are you taking it? (Ты же не будешь её читать, зачем тогда берёшь?)- Сказала Долл, указывая на книгу. — Всё ты знаешь. Тебя не спрашивали. Захотела- взяла. Тебе то какое дело? — I was just asking. (Я просто спросила). — Просто не лезь. Это не твоё дело. Ответила фиолетовоглазая девушка, открыв первую страницу книги, начав читать. Через пару минут Узи откинула книгу в сторону. — Скучно. — I told you you wouldn't read it. (Я говорила ты не будешь читать). — Да знаю я, знаю. И вообще, отстань от меня. Это ты вообще-то виновата, что мы сейчас сидим тут в закрытом кабинете. — And what exactly am I guilty of?. (И в чём же именно я виновата?) — Что твоя "любимая" подружка со своими сучками нас тут заперла. А сама хрен пойми где. — But I didn't lock it. What's my fault? Is it because I'm friends with Lizzie that I'm popular? That's ridiculous. (Но не я же заперла. В чём я виновата? В том что имею дружбу с Лиззи и популярна именно поэтому? Бред). Ответила Долл спокойно. — Думай что хочешь. Но я говорю что думаю. Сколько щас времени? — About 7. (Около 7). — Отлично. Торчим тут 3-4 часа. Что же может быть лучше? Господи... Проговорила Узи с раздражением. Спустя некоторое время, индиговолосая девушка наконец проговорила спокойным, размерным голосом: — Listen, Uzi. If you look at it from the outside, aren't you... not so strange? Even though we're so different, I still understand that you're more inclined towards freedom. You love freedom and justice. You've just been misunderstood. And I've been watching you. All this time. And you know... I've come to a conclusion. (Слушай, Узи. А если со стороны поглядеть, ты... не такая уж и, странная? Хоть мы и слишком сильно отличаемся, я всё равно понимаю что ты, более склонна к вольности. Ты любишь свободу и справедливость. Тебя просто не так поняли. А я, наблюдала за тобой. Всё это время. И знаешь... я сделала выводы).