Воля судьбы: Врата Жизни

Она положила голову ему на плечо и мягко сказала: — Джек, расскажи мне всё, что было после... — ... После того как ты ушла? — закончил за неё Джек. Он знал, что для Анжелики их расставание являлось довольно больной темой. — Да, — кивнула Энжи, — Но не обманывай, я хочу знать всё, что было на самом деле, я хочу узнать правду, даже если она покажется мне горькой. Джек вздохнул. Он не мог врать ей, кому угодно, но только не ей, хоть ему и самому было бы неприятно рассказывать всё до деталей, но для Энжи он мог перебороть себя, раз она просит. — Что ж, — начал Воробей, — после того, как ты ушла много чего произошло. Те два года, что мы с тобой плавали оказались для меня самыми приятными и спокойными. Почти сразу после твоего ухода, я решил завладеть атстецким золотом, но не знал, что оно было проклято. Барбосса выяснил у меня местонахождение сокровищ и поднял на корабле бунт. Для меня это был удар со спины. Я никогда не думал, что команда на столько беспрекословно может предать меня. Меня выбросили на необитаемый островок посреди океана с пистолетом с одной единственной, чёртовой пулей. Но мне повезло. Я встретил контрабандистов, которые подкинули меня до Тортуги. Целых 7 лет я попросту выживал, придумывая месть и способ снова завладеть Жемчужиной. Я искал Барбоссу. И тут по случайному стечению обстоятельств я оказался... — На этом моменте Джек запнулся. — В Порт-Рояле, — продолжила за него Анжелика. — Откуда? — Слухов много ходит, — спокойно пожала плечами девушка. — И что же конкретно ты слышала? — Джек насторожился. — Ничего особенного, лишь то, что ты там бывал, а после этого погнался за Барбоссой. Но сейчас я хочу знать всё подробнее. Джек снова вздохнул и продолжил: — Да, в Порт-Рояле. Ну и там... Я совершенно случайно спас тонущую аристократку, губернаторскую дочку. — И как её звали? — Элизабет... Суонн, — при упоминании этого имени девушка невольно дёрнулась, но не показала виду, — я спас её, а она, так сказать, спасла меня от офицеров. Сбегая от виселицы с целью снять кандалы я забежал в кузницу, где встретил его... Уилла Тёрнера, оказавшегося сыном того, чья кровь нужна была для снятия проклятия с Барбоссы и его команды. И он сдал меня офицерам, но затем освободил. Вместе мы реквизировали корабль и отравились на Тортугу, где забрали старого доброго Гиббса и набрали команду. Потом мы добрались до Исла де Муэрто, где Гектор отчаянно пытался снять своё заклятие с помощью крови мисс Суонн, и, конечно же, ничего не вышло. Мы попали в плен на Жемчужину и меня с Элизабет выбросили на тот же самый необитаемый остров, — он решил промолчать о происходящем на острове, чтобы не вселять в сердечко Анжелики сомнения и подозрения, — Оттуда нас забрал корабль офицеров во главе с бывшим женишком Элизабет, которого я уговорил держать курс на Исла де Муэрто. Таким образом Уилл снял проклятие, а я тут же пристрелил Барбоссу. Но, к великому сожалению, после этого меня отправили на висельницу, откуда я благополучно спасся, — Воробей широко улыбался, явно довольный собственным рассказом. — Тебя спасла команда Жемчужины, Джек. — серьёзно, с некоторой обидой за Анну-Марию сказала Анжелика, — Я попросила рассказывать всё так, как было в действительности. — Ну да, спасла, — Недовольно буркнул пират, — Но какого...? — Два слова, Джек — Анна-Мария. — А-а-а, — с усмешкой протянул Воробей, — Теперь-то мне ясно, откуда у тебя взялись эти странные нотки раздражённости и обиды. — Для них причин достаточно, — произнесла Анжелика, желая закончить спор, к которому она не была готова, — Так что же дальше? — Дальше? Дальше было всё хуже и хуже. Я что-нибудь рассказывал тебе о своей жизни до нашей встречи? Энжи отрицательно покачала головой. — Так вот ещё задолго до нашей встречи я... Работал в Ост-Индийской компании. Честно, рассказывать о своём прошлом мне не совсем приятно, но... Умолчать об этом я не могу, иначе ты не поймёшь сути. Так вот, когда мне было всего 15, мне дали судно «Распутная девка», на котором я недолго капитанствовал. Однажды Катлер Беккет, который тогда был для меня близким другом, дал мне важное поручение — перевезти ценный груз. На полпути я решил узнать, что за товар я везу. Это оказались рабы. Я высадил их на Гаити, просто потому что не мог поступить иначе по отношению к людям. Меня поймали и оклеймили пиратом, а корабль потопили, — Анжелика нежно погладила рваный шрам на руке в виде буквы «P», — я сбежал из тюрьмы и стал пиратом, а потом... Потом я обратился к Морскому Дьяволу, Дейви Джонсу и заключил с ним сделку: он поднимает со дна Распутную Девку, а я через 13 лет начинаю служить на его корабле втечение столетия. Я был молод и глуп, поэтому и пошёл на это. Джонс действительно поднял со дна мой корабль, только весь он был чёрным. Поэтому я переименовал его в Чёрную Жемчужину. — А потом? — Анжелика была заворожена рассказом Джека. — Потом пролетели эти 13 лет. Моя жизнь буквально разделилась на «до» и «после» сделки. Я стремился спасти свою шкуру от лап Морского Дьявола, а в этом мне мог помочь только ключик от сундука, в котором хранилось сердце Джонса. Совершенно неожиданно, я получил чёрную метку, что означало, что зверюга Морского Дьявола — Кракен, ищет меня, чтобы утащить на дно. Я стал придерживаться мелководья и вместе со своей командой угодил на остров людоедов, от которых мы выбрались в самый последний момент. Вдруг мне подвернулся тот самый Уильям Тёрнер, которому позарез понадобился мой компас для спасения его ненаглядной. Я... обманул его, послав за ключом к Дейви Джонсу. В это время меня внезапно посещает Элизабет с целью спасти Уилла и её первый горе-жених, бывший командор Норрингтон, которому нужно вернуть себе звание. Уилл находит ключ, все вместе мы добираемся до сундука, но втроём дерёмся за сердце. В итоге бывший командор обманом забирает его себе, а мы переправляемся на Жемчужину, по дороге встречая Летучий Голландец. А потом... На нас нападает Кракен. Я хотел сбежать, но вернулся, на время остановив его. Затем... Элизабет... Меня убила. Глаза Анжелики округляются: — Но как? Как она тебя убила? Расскажи подробнее. Джек замялся. Это был самый неприятный момент его жизни. — Она... Приковала меня к мачте во время поцелуя, — Отводя взгляд, произнёс Воробей. Ему было неловко говорить это даже самому себе, — и я попал в Тайник Дейви Джонса. Все они спасли меня оттуда. Было созвано собрание Пиратского Братство. Я уже и не припомню всех боёв, которые произошли до него, — на самом деле Джек просто не хотел вспоминать это, — поэтому расскажу кратко. На собрании был избран ныне действующий король пиратов, которым стала Элизабет, но из-за неприятных обстоятельств, Барбоссе удалось освободить Калипсо, о которой ты, вероятно, слышала. Я хотел проткнуть сердце, но не смог, так как Джонс убил Уилла, чьей рукой я вонзил в сердце кинжал. Тёрнер стал капитаном Летучего Голландца, а Элизабет... которая вышла за него замуж в пылу сражения была высажена на остров, где и пребывает сейчас. А дальше ты, Энжи, почти всё знаешь. Моей самой большой ошибкой было оставить тебя одну на острове, я не понимаю, почему поступил так, но когда вернулся, тебя уже не было там, поэтому... Я хочу извиниться за всё, чем обидел или задел тебя, за всё, чем причинил тебе боль. Поэтому, Энжи, если ты когда-нибудь сможешь, прости меня... За всё. Ответом был её нежный поцелуй. — Я уже давно простила, Джек, — сказала она, оторвавшись от его обветренных свободными Карибскими ветрами губ.