Mother: Unknown - Мать: неизвестна

Утреннее солнце поднималось над Атлантическим океаном, и тёмное ночное небо становилось оттенками розового и оранжевого. Вода отражала эти цвета, и они становились всё ярче по мере того, как солнце поднималось выше. С чашкой горячего чая в руках Гермиона сидела на своём крыльце, поджав под себя ноги на плетёном стуле, наблюдая за рассветом. Хотя дом находился не прямо у воды, вид был вполне достойным. Последние несколько дней выдались и напряжёнными, и насыщенными. Она начала работать в магазине Шермана, сразу же заняв должность управляющей и работая бок о бок с владельцами. - Лучший способ научиться - это делать, - сказала ей миссис Кёртис, и Гермиона с этим согласилась. Она научилась работать с кассой, составлять и обновлять таблицы, изучила поставщиков, графики сотрудников, оформление заказов и многое другое. Каждый день она возвращалась домой выжатой, но безумно счастливой. Была суббота - её первый выходной за четыре дня. Она собиралась немного расслабиться, выпить чаю, а потом съездить в город за покупками. Шекспир ухнул с ближайшего дерева и слетел на перила веранды. - Хорошо поохотился ночью? - спросила Гермиона, погладив сову по перьям. Он тихо ухнул в ответ. Он быстро к ней привык, подумала она, особенно когда понял, что она не собирается держать его в клетке. Пока что она ещё не использовала его для доставки писем - сначала хотела завоевать его доверие. Но, может, пора попробовать. Вчера она написала письмо Гарри и Джинни, рассказав им о своей новой работе. Про Малфоя и предстоящий ужин она пока решила не писать. Не была уверена, хочет ли он, чтобы кто-то знал, где он находится, и хотела уважать его личное пространство, особенно учитывая, что дело касалось не только его, но и Лиры. Почему-то Гермиона ощущала, что хочет защитить Лиру, и если Драко не хотел, чтобы кто-то знал о его местонахождении - она это уважит. Шекспир начал дремать на перилах, и Гермиона, улыбнувшись, встала, расправив ноги. - Отдыхай, Шекспир, - мягко сказала она. - Сегодня вечером тебе предстоит длинное путешествие - письмо нужно доставить. Сова ухнула и снова вернулась на дерево. Гермиона потянулась, вернулась в дом, поставила кружку в раковину и пошла наверх, чтобы готовиться к дню. *** Яйца. Молоко. Какао-порошок. Сахар. Мука. Она повторяла список покупок, проходя по рядам супермаркета и собирая ингредиенты для шоколадного торта, который пообещала принести маленькой девочке на ужин. Конечно, можно было просто купить готовый торт или использовать смесь из коробки, к которой нужно всего три ингредиента, но она решила испечь с нуля. Так делала её мама, и хотя Гермиона не пекла уже много лет, ей хотелось проверить, не утратила ли она сноровку. В крайнем случае, можно будет заехать за тортом по пути к Малфоям. Когда она ехала домой, то удивилась, что совсем не нервничает из-за предстоящего ужина. С тех пор, как она в последний раз видела Малфоя, прошло много лет, но никакой неловкости она не чувствовала. Они оба выросли. А его дочь просто очарование. Человек с такой девочкой не может быть тем же мерзавцем, каким был в Хогвартсе… во всяком случае, надеялась она. Дома она выложила все ингредиенты на стол. Просеяла муку, отмерила сахар, разбила яйца. Всё вспоминалось, словно на автомате. Пока торт был в духовке, Гермиона занялась шоколадным кремом, а также начинкой, свежей клубникой со взбитыми сливками, её любимой. Когда торт остыл, она добавила начинку и покрыла его кремом. Сверху три крупных клубники: по одной на каждого. Ни капли магии и она гордилась результатом. Быстро взглянув на часы, Гермиона поняла, что пора собираться. С лёгким вскриком она бросилась в душ - не стоило приезжать вся в муке и пахнущая шоколадом. *** Спустя час она подъехала к дому Малфоя. Когда она вышла из машины, с крыльца раздался низкий смех. Драко стоял, облокотившись на дверной косяк, скрестив руки. - Серьёзно, Грейнджер? Не могла выбрать что-нибудь менее гриффиндорское, чем эта ярко-красная машина? Гермиона упёрла руки в бока: - На минуточку, я мечтала о красном "жучке" ещё в детстве - задолго до распределения, между прочим. Драко усмехнулся и поднял руки: - Признаю вину. Из-за него показалась светловолосая кудрявая головка, и лицо Лиры озарилось улыбкой: - Мисс Гермиона! Вы наконец-то пришли! Лира сбежала по ступенькам: - Это ваша машина?! Мне нравится, что она такая красная! Гермиона бросила на Драко многозначительный взгляд и, улыбнувшись девочке, ответила: - Спасибо, мне тоже. Она открыла пассажирскую дверь и достала контейнер с десертом: - Я принесла шоколадный торт, как просили. - Ура! - Лира запрыгала от радости. - Лира, дай мисс Гермионе войти, - сказал Драко, сдерживая улыбку от детского восторга. - Пойдёмте! - Девочка схватила Гермиону за руку. - Папа заставил меня убрать все игрушки и даже убрался с помощью магии, чтобы вы не подумали, что мы тут неряхи. - Лира, - простонал Драко, потирая переносицу. Гермиона хихикнула и, проходя мимо, прошептала: - Она прелесть. - Это точно, - пробормотал он, следуя за ними. - Хочешь вина? У меня в кухне дышит мерло. Или могу предложить вино эльфов - оставляю его для визитов матери. Гермиона только успела сказать, что предпочла бы эльфийское, как Лира снова потянула её за собой. Гостиная была уютной: кремовые стены, тёмно-синие шторы и кожаный диван шоколадного цвета с двумя тумбочками по бокам. На стенах висели рамки с фотографиями, в основном Лиры, но кое-где был и Драко. Гостиная соединялась с открытой кухней и столовой, так что Драко мог видеть Лиру из любого угла первого этажа - вполне логично для родителя маленького ребёнка. В доме было светло, просторно и тепло. Гермиона невольно улыбнулась. Пока Лира показывала любимое место для рисования и кресло, в котором папа читает, Драко вышел из кухни с двумя бокалами вина и протянул один ей. - Спасибо, - сказала она, сделав глоток и оглядываясь по сторонам, пока Лира убежала. - У тебя чудесный дом. - Спасибо. Мама помогла с обстановкой, когда я сюда переехал. С тех пор почти ничего не менялось… кроме комнаты Лиры. Она прошла путь от детской до "комнаты большой девочки" - слишком быстро, если честно. - Понимаю, - усмехнулась Гермиона, снова пригубив вино. - Дети растут так быстро. Сколько ей? - Ей исполнилось шесть в марте. Но если спросишь у неё, она скажет: "шесть с половиной". Лира вернулась с листом бумаги и с гордостью протянула его Гермионе. - Я нарисовала! Смотри! Тут папа, я и ты! Гермиона улыбнулась, увидев рисунок, на котором трое держались за руки под радугой. - Очень красиво, - искренне сказала она. - Я повешу это на холодильник, как только вернусь домой. Лира засияла ещё больше. Потом повернулась к Драко: - Пап, ты уже извинился перед мисс Гермионой? Гермиона удивлённо посмотрела на них обоих. - Извинился? За что? Лира скрестила руки: - За то, что он был злым с тобой в школе, - сказала она так, будто это очевидно. Гермиона удивлённо посмотрела на Драко. - Ты… ты ей рассказал? Он коротко кивнул. - Рассказал. Он повернулся к Лире: - Принцесса, иди накрой на стол, пока я поговорю с мисс Гермионой, хорошо? - Хорошо! Я сяду рядом с тобой, мисс Гермиона! Папа разрешил. Когда девочка ушла, Драко сел на диван, кивнув, чтобы Гермиона села рядом. Проведя рукой по волосам, он заговорил: - Я стараюсь быть максимально честным с Лирой. Так что, когда она спросила, были ли мы с тобой друзьями в школе, я сказал правду, что меня воспитывали в духе превосходства чистокровных, и я был гадок к тебе из-за этого. - А теперь… ты так не думаешь? - осторожно спросила Гермиона. Он покачал головой, глядя в бокал: - Уже давно нет. Особенно после того, как стало очевидно, что ты самая умная ведьма в школе. Гермиона скрыла румянец, сделав глоток. - Если бы я тебя не знала, подумала бы, что это комплимент. Драко усмехнулся, потом посмотрел на неё серьёзно: - Я правда прошу прощения. За то, что был таким ублюдком в Хогвартсе. Это, наверное, было невыносимо узнавать, что ты ведьма, и при этом сталкиваться с такими, как я. - Да, это было непросто, - согласилась она. - Но сделало меня сильнее. Так что… извинения приняты, - она подняла бокал. - За новое начало? Он чокнулся с ней и впервые искренне улыбнулся: - За новое начало. *** Ужин прошёл приятно, а компания была ещё приятнее. Гермиона была очарована девочкой, сидящей по правую руку, которая с воодушевлением рассказывала про недавние события на школьной площадке. - И тогда Дилан вызвал Райдера съесть червяка и он съел! - возбуждённо заявила Лира, накручивая пасту на вилку. - Это было тааак фу, - пробормотала она с набитым ртом. - А фу это то, как ты разговариваешь с полным ртом, - строго сказал Драко. Лира виновато улыбнулась, и Гермиона едва сдержала смех, спрятавшись за салфеткой. - Тебе нравится школа? - спросила Гермиона. Лира кивнула и, проглотив, ответила: - Очень! Я в первом классе, и у меня добрая учительница. Она разрешает мне читать книжки с главами, пока остальные делают задания. Гермиона была впечатлена: - Ты уже читаешь такие книги? - Ага! Миссис Гейтс говорит, я лучшая читательница в классе. - Ты прям как я в детстве. Я тоже читала всё подряд. - Я тоже! - обрадовалась Лира и сделала глоток молока. - У тебя есть питомцы? Я хочу щенка, но папа не разрешает. Если ты заведёшь щенка, можно я приду к тебе играть с ним? Гермиона рассмеялась: - На днях я завела сову в Дириго-сквер. - Сову? Круто! - воскликнула Лира. - Папа говорил, что у него раньше была сова, но тут держать нельзя слишком… "презрительно". - "Подозрительно", - поправил Драко. - Вот. А почему ты можешь? - Я живу возле леса, и у меня нет близких соседей. Сова не вызовет подозрений. - А можно с ней познакомиться? Как её зовут? - Шекспир, - Гермиона проигнорировала хихиканье Драко. - Если твой папа не против, то конечно. - Круто! А кто-то ещё у тебя есть? - Пока нет. Но я подумываю о кошке. Раньше у меня был кот, но он умер в прошлом году. Я скучаю по нему.. - Тогда мы можем поехать с тобой! Пока ты выбираешь кошку, я посмотрю на щенков! - Может, перейдём к десерту? - вмешался Драко, стараясь сменить тему. - Да! - с радостью согласилась Лира. Драко убрал тарелки, а Лира продолжала рассказывать Гермионе, какого щенка она хочет. - Ты же знаешь, что щенки вырастают? Они не останутся маленькими, - заметила Гермиона. Лира скривилась: - Папа тоже так говорит. - Потому что я прав, - вставил Драко, возвращаясь с тортом. Прежде чем Лира успела возразить, он поставил перед ней кусочек, и её глаза округлились, а улыбка расплылась ещё шире. Гермиона усмехнулась, наблюдая, как девочка с аппетитом ест торт. - Вкусноооо! - пробормотала Лира с полным ртом. Драко попробовал кусочек и кивнул: - Недурно, Грейнджер. - Он взял побольше. - Очень даже. Возможно, теперь ты будешь получать приглашение почаще, если будешь приносить такие торты. Гермиона просияла и принялась за свой кусочек. - Мне вот интересно, - начал Драко. - Как ты оказалась в Бар-Харборе? - Да ничего особенного, - пожала плечами Гермиона. - Прикрепила карту на стену, закрыла глаза и кинула дротик. Он попал в Мэйн. Я решила, что хочу жить у океана, посмотрела названия прибрежных городков, и этот выделился. Через пару недель я собрала вещи и переехала. - Вот так просто? - Ну, я всё обсудила с Джинни, Гарри и Роном. Но в Лондоне у меня никого и ничего не держало. Уволилась из Министерства, съехала с квартиры, купила билет и вот я тут. - И как тебе здесь? - Я просто в восторге! - с энтузиазмом сказала она. - Несколько дней до нашей встречи я только начала изучать город. До этого всё время лил дождь, а машины у меня не было. Но то, что я уже увидела просто прекрасно. Чувствую, мне здесь очень понравится. - Папа владеет магазином в городе! - добавила Лира. - "Звёздная пыль апатека… атека…" - Аптека? - Гермиона повернулась к Драко. - Ты владелец "Аптека Звездная Пыль"? Вот это да, я как раз начала работать рядом, у Шермана! - Мир тесен, - кивнул Драко. - Лира, принеси мисс Гермионе то, что мы ей выбрали. - Ах да! - Лира вытерла шоколад с лица и сбегала в комнату, вернувшись с блестящей подарочной сумочкой. - Папа сказал выбрать один подарок, но я решила, что нужно два - от меня и от него. Свечу выбрала я! - гордо сказала Лира. Гермиона достала светло-сиреневую свечу с вырезанными на воске веточками лаванды: - Какая красота… Лаванда и… ваниль? - посмотрела на Драко. - Да. В неё добавлены элементы, подобные Успокоительному отвару. - Правда? - Гермиона была впечатлена. - Обязательно расскажи, как тебе это пришло в голову. - Там ещё что-то есть, - напомнила Лира. - Папа выбирал. Гермиона достала баночку крема. - Один из моих бестселлеров. Увлажняет и помогает от высыпаний. Хотя тебе он и не нужен, - добавил он. - Без запаха, чтобы не мешал духам. - Умно, - заметила Гермиона, открыв крышку. - И практично. Неудивительно, что пользуется спросом. - А какой тебе больше нравится? - спросила Лира. - О, это не соревнование. Оба подарка чудесные. - Но если бы было… какой? Гермиона притворилась, что думает, потом поддела Лиру в бок, вызывая её смех: - Твой. - Я же говорила, пап! - Говорила, - согласился Драко с тёплой улыбкой. - Похоже, мне придётся постараться в следующий раз. Хочешь ещё вина? - Полбокала. Мне же ещё ехать. Он налил им обоим и начал собирать посуду. - Итак, мисс Лира, - сказала Гермиона, снова повернувшись к девочке и взяв её за руки. - Ты хотела поговорить о магии, да? Глаза Лиры загорелись: - Да! Про магию, Хогвартс и волшебные палочки! У тебя есть? - Конечно. - Она взглянула на Драко. - Можно показать? Он кивнул. Гермиона подошла к своей сумке в гостиной. - Смотри внимательно, - сказала она Лире с блеском в глазах. Открыла сумку и засунула туда руку по локоть. Лира ахнула: - Как ты это сделала?! - Чары Расширения, - сказали Гермиона и Драко одновременно. Гермиона улыбнулась ему и достала палочку: - Вот она. - Такая красивая! - воскликнула Лира, потянулась, но остановилась. - Можно потрогать? Папа говорит, нужно спрашивать. - Правильно говорит, - улыбнулась Гермиона, протянув палочку на ладонях. - Будь осторожна. Лира взяла палочку: - Легче и длиннее, чем у папы. Мне нравятся узоры. - Мне тоже. Я получила её у мистера Олливандера. Волшебник, делающий палочки, в Лондоне. Это было как будто давно… и как будто совсем недавно. - Это странно. - Когда вырастешь - поймёшь. У тебя ещё есть вопросы? - Ещё как! - воскликнула Лира и следующий час засыпала Гермиону всеми возможными вопросами.