Mother: Unknown - Мать: неизвестна

Несмотря на то что они работали по соседству, Гермиона не видела Драко четыре дня. Ей казалось, что он её избегает, и она переживала, что, возможно, ужин у него дома прошёл не так хорошо, как ей показалось. Может, она как-то переступила границу в разговоре с Лирой или сказала что-то неуместное. Она прокрутила в голове все разговоры, которые вела с Драко и Лирой, но не могла вспомнить ничего, что бросалось бы в глаза. Конечно, она и сама могла бы проявить инициативу, заглянуть поздороваться, но ей было не по себе, думая, что, возможно, он на неё зол, и не хотелось делать ситуацию ещё более неловкой. По крайней мере, она была занята. Почти каждый день она работала с открытия до закрытия книжного магазина, привыкая к своей новой роли. Иногда она украдкой поглядывала в окна в надежде увидеть светловолосого волшебника, но он так и не появлялся. В четверг она пришла на работу пораньше, чтобы забежать в пекарню за кофе и круассаном, и, если быть с собой честной, всё ещё надеялась встретить Драко, хотя бы, чтобы спросить, как там Лира, ведь она не могла выбросить очаровательную девочку из головы. Но она удивилась, когда буквально столкнулась с ним, выходящим из кофейни, как раз когда направлялась внутрь. - О! - воскликнула она, едва не пролив его кофе. - Прости, я не хотела врезаться в тебя. Хотя, если честно, я хотела с тобой столкнуться, но не в буквальном смысле - я просто искала тебя, и… и вот, я снова тараторю, - сказала она, заметив насмешку в его глазах. - Всё в порядке, Грейнджер. - Он поднял стаканчик с кофе. - Крышка на месте, так что всё хорошо. - Хорошо. Это… хорошо, - пробормотала она, внезапно ощутив неловкость. Он приподнял бровь, отпивая кофе: - Ты говорила, что искала меня? По какому-то конкретному поводу? - Да. То есть нет. Не совсем. Просто я тебя не видела со времени ужина у тебя дома, и переживала, вдруг я тебя как-то обидела или переступила границы в разговоре с Лирой, или… Драко нахмурился и оттащил её в сторону, чтобы они не стояли прямо у двери кофейни. - Ничего подобного ты не сделала. Я просто был занят, вот и всё. Я не избегал тебя специально. Гермиона облегчённо выдохнула и улыбнулась: - Хорошо. Рада это слышать. Драко кивнул в сторону одного из столиков на улице: - Почему бы тебе не взять кофе, и мы немного поговорим? Гермиона кивнула: - С удовольствием, спасибо. Сейчас вернусь. Она заказала себе кофе и в добавок решила купить два круассана - один предложила Драко, когда вернулась. - Спасибо. - Он откусил кусок слоёного круассана. - Здесь отличные сконы и маффины. Если ещё не пробовала, обязательно возьми клюквенно-апельсиновый скон. - Обязательно попробую, - кивнула Гермиона, откусив свой круассан. - Я, кстати, рада, что встретила тебя, потому что хотела сдержать обещание, данное Лире, и пригласить вас в гости на выходных. Если вы свободны, конечно. - Кроме поездки на фермерский рынок в субботу днём, мы свободны. Разве что Лира снова пригласила Эмму к нам без разрешения… в который уже раз. Гермиона рассмеялась: - Часто так бывает? Драко вздохнул и покачал головой: - Слишком часто. К счастью, Эмма - милая девочка, так что проблем нет. Мне вот жаль её родителей, когда Лира вдруг решает пойти к ним домой. Гермиона ударила его по руке с притворным укором: - Прекрати. Лира прелесть. - Тут я не спорю. - Он улыбнулся, отпивая кофе. - Я колебался, стоит ли говорить тебе, но всё же должен предупредить: Лира сказала мне кое-что важное. Гермиона подняла бровь: - И что же? - Она сказала, что думает, будто ты её мама. Не волнуйся, - быстро добавил он, - я сказал ей, что это невозможно, но… она бывает настойчивой, так что не хочу, чтобы ты удивлялась, если она это упомянет. Гермиона посмотрела на него с интересом: - Но разве она не знает, что её мама погибла во время битвы? Драко нахмурился: - С чего ты это взяла? - Ну, я слышала, что случилось с Дафной Гринграсс… - Её голос затих, когда Драко нахмурился ещё сильнее. - Дафна не была матерью Лиры. - Оу. - Гермиона этого не знала. Она, Гарри и Рон были тогда в другом месте, и среди всех событий того дня она никогда не задумывалась, верна ли эта история. - Понимаю, почему ты так подумала, - добавил он. - Те, кто были в Большом зале, видели, как она передаёт мне младенца. - Не хочу быть назойливой, но если не Дафна… кто тогда её мать? Драко сделал глоток кофе, прежде чем ответить: - Я не знаю. Дафна умерла, не успев сказать мне, кто мать. Гермиона нахмурилась: - Не хочу показаться бестактной, но… как ты можешь не знать, кто мать? Он не отводил взгляда, отпивая кофе: - Просто не знаю. У меня есть теории, почему так, но это не тот разговор, который стоит вести на улице. Кивнув в знак понимания, Гермиона положила руку на его ладонь: - Мне жаль, Драко. Он бросил взгляд на её руку, но не отдёрнул свою: - Спасибо, но не стоит. Лира знает, что я не знаю, кто её мама. Я благодарен, что она ещё достаточно маленькая и не задаёт слишком много вопросов, потому что не знаю, что бы я ей сказал. Гермиона кивнула, обхватив руками свой стакан, согревая пальцы. Она прикусила губу, размышляя, стоит ли задать вопрос, который крутился у неё на языке. Она подняла глаза и увидела, что Драко наблюдает за ней. Как будто почувствовав её колебания, он снова пожал плечами. - Итак… суббота? У тебя в шесть? Уголок его губ слегка приподнялся: - В шесть подойдёт. Лира будет в восторге. Гермиона просияла: - Я тоже с нетерпением жду. Быстрый взгляд на часы заставил её вздрогнуть: - Ой! Мне пора бежать. - Она вытащила из сумки ручку и клочок бумаги и быстро написала адрес и номер телефона. - Вот мой адрес и телефон, если вдруг что-то понадобится. Драко взял бумажку, быстро взглянул на неё и убрал в карман куртки: - Спасибо. После разговора с Драко Гермиона чувствовала себя лучше, словно с плеч свалился груз. Она не могла точно сказать, зачем ей нужно было его увидеть и убедиться, что всё в порядке, просто знала, что это необходимо. Когда Гермиона прикрепляла бейджик с именем, к ней подошла коллега Рэйчел, игриво подняв брови: - Тааак… что между тобой и Мистером Секси-Штаны? Гермиона обошла стойку, проверяя, готов ли кассовый аппарат: - Кто? - Не притворяйся дурочкой, - поддразнила Рэйчел, облокачиваясь на стойку. - Я видела, как вы с тем горячим британцем пили кофе. Гермиона рассмеялась: - Ах, это. Ну, его зовут Драко, как ты, наверное, знаешь, а не Мистер Секси-Штаны и мы просто разговаривали. - Ну вообще-то я нахожу это весьма… судьбоносным, что единственные два британца в нашем городе пьют кофе вместе, как будто знакомы сто лет. - Ну, мы и правда знакомы. Мы вместе учились. Глаза Рэйчел расширились: - Серьёзно?! Это ещё более судьбоносно! - Думаю, ты хотела сказать "совпадение". - Гермиона включила табличку "ОТКРЫТО" в окне. - И да, мы обсуждали в прошлые выходные, как странно, что мы оба переехали сюда. - У вас было свидание?! - Нет, нет. Ничего подобного. Я просто ужинала у него дома с ним и его дочкой. Вообще-то это она меня пригласила. Хотела узнать, каково жить в Лондоне и каким был её папа раньше. Рэйчел подняла коробку с новыми книгами, которые нужно было расставить по полкам, и оглянулась: - Всё равно - судьба. Гермиона закатила глаза и прогнала её, когда вошёл первый посетитель. *** После целой недели, проведённой на работе с утра до вечера, Гермиона легла спать пораньше в пятницу вечером. Она уже собиралась выключить прикроватную лампу, когда её телефон пискнул, оповестив о новом сообщении. Извини за позднее сообщение, но Лира настаивает, чтобы я спросил - нужно ли нам принести десерт завтра. Гермиона улыбнулась и уже печатала ответ, как вдруг пришло ещё одно сообщение. Это Драко, если что. Покачав головой, Гермиона стёрла уже набранное и начала заново: Спасибо, что уточнил, а то я подумала, что завтра ко мне приходит другая Лира. Ха-ха. Если хотите, можете что-нибудь принести. Я собиралась испечь печенье с шоколадной крошкой, но могу отложить это на другой раз. Ответ не заставил себя ждать - пришёл меньше чем через минуту. Остроумно. Пеки печенье. Мы принесём что-нибудь, что к нему подойдёт. Теперь ты меня заинтриговал… Что может подойти к шоколадному печенью, кроме молока? Похоже, тебе придётся подождать, чтобы узнать. Вот теперь кто у нас остроумничает? Гермиона опустила голову на подушку, всё ещё держа в руке телефон, ожидая ответа. Она уже почти задремала, когда спустя десять минут тот снова пискнул. Прости, укладывал Лиру спать. Это оказалось непросто, она в предвкушении завтрашнего дня. Всё нормально. Я тоже уже ложусь. Неделя была утомительная. Может, тогда отложим встречу? Если ты устала - пойму. Не глупи. Я жду с нетерпением. Будет весело. К слову о твоём раннем вопросе, я никогда не остроумничаю. Вот придурок - да. А остроумный - нет. Гермиона захихикала вслух, чуть не захлебнувшись от смеха. Тут не поспоришь. Передай Лире спокойной ночи от меня. Не собираюсь. Она почти уснула, и если я передам - она снова взбодрится. Передам утром. Жадина. Спокойной ночи, Драко. Спокойной ночи, Грейнджер. *** - Привет, мисс Гермиона! - радостно замахала Лира, выбираясь из машины. Гермиона улыбнулась с веранды, где сидела с книгой, ожидая гостей. - Привет, Лира! - Угадай, что?! - Лира взбежала по ступенькам к ней. Гермиона рассмеялась: - Ну и что же? Она быстро кивнула в сторону Драко в знак приветствия и снова посмотрела на девочку. - Скоро Хэллоуин! И папа сказал, что завтра я могу выбрать себе костюм! - Это так здорово! - с энтузиазмом ответила Гермиона. - Кем ты хочешь быть? - Ещё не решила, - нахмурилась Лира. - Эмма будет розовой Пауэр-Рейнджер, а её брат - Человеком-пауком. Я думала пойти как Ариэль или Белль, но Оливия будет Белль, а Кейли - Ариэль, и я не хочу совпадать с кем-то, потому что мы можем прийти в костюмах в школу, а я хочу быть особенной! - Понимаю, - кивнула Гермиона. - Но уверена, ты найдёшь что-то уникальное и идеальное. Такое же уникальное, как и ты, - сказала она, легко постучав Лире по носу на каждое слово. Лира захихикала: - А ты будешь наряжаться? - Может быть, - сказала Гермиона, вставая. - Но, как и ты, я пока не решила, кем. - Можешь быть книжным червём, - предложил Драко. Гермиона взглянула на него с усмешкой и закатила глаза: - Очень смешно, Малфой. Драко пожал плечами: - Мне-то кажется, что да. Гермиона покачала головой и протянула руку Лире: - Пойдём, думаю, печенье уже остыло. Ты можешь помочь мне их попробовать. - Затем она строго посмотрела на Драко: - Но не ты. - Эй! - Подождёшь до ужина. Пока она вела хихикающую Лиру в дом, Драко шёл следом, притворно умоляя о печенье прямо с противня. Гермиона проигнорировала его и вместо этого ткнула пальцем в рюкзак с принцессами, который несла Лира. - Что там у тебя? - А папа сказал, что мне может стать скучно у тебя, потому что у тебя нет игрушек и детских вещей. Так что я кое-что взяла с собой. Пока Гермиона лопаткой перекладывала печенье, Лира вытащила из рюкзака целую кучу предметов. - У меня есть несколько книг, карандаши, бумага, пара кукол и фильм "Красавица и чудовище". Это мой любимый мультфильм, потому что у Белль тоже есть только папа, как у меня, - объяснила она. - Это и мой любимый фильм, - сказала Гермиона, перекладывая печенье на решётку для остывания. - А можно мы его потом посмотрим? - с надеждой спросила Лира. - Возможно, но это зависит от твоего папы и от того, как долго вы планируете остаться после ужина. Лира сложила руки в молитвенном жесте и посмотрела на Драко: - Пожа-а-а-а-луйста? - Даже не знаю… - пробормотал он, положив подбородок на ладонь. - Мне нужно что-то, чтобы помочь принять решение, - намекнул он, кивая в сторону печенья. Гермиона засмеялась, когда Лира схватила тёплое печенье и вручила его отцу. Вдобавок она поцеловала его в щёку. Драко откусил: - Ладно, думаю, мы можем остаться и посмотреть фильм после ужина. - Ура! - обрадовалась Лира, взяв печенье и себе. - А ты хитёр - использовал свою дочь, чтобы получить печенье, хотя я тебе их запретила, - сказала Гермиона, опираясь на стойку и откусив кусочек своего. Драко пожал плечами, сунул остаток в рот и указал на себя: - Слизерин. Гермиона фыркнула, взяла маленькую ложку с остатками теста и метко щёлкнула им по щеке Драко. Он изумлённо моргнул, а она с лукавой улыбкой указала на себя: - Гриффиндор.