Birds of a feather

*** Комната, приглушенный свет, напряженная обстановка. Дым от сигареты клубится в воздухе, окутывая лицо мужчины, развалившегося на диване. Он – босс. Взгляд тяжелый, расчётливый. Перед ним, чуть поодаль, стоят его люди. Среди них – Сок Де и Ёни. Сок Де нервно сжимает пальцы в кулаки. Он знает, что сейчас его явно по головке не погладят. Ёни стоит чуть увереннее, но в глазах та же настороженность. Она ждет. Все ждут. Босс медленно выдыхает дым, прищуривается. — Ну и? Я же говорил, во время работы работай, – обратился шеф к Сок Де, – А ты чем занимался? — Простите, – юноша опустил взгляд в пол. — Эй! – мужчина с сигарой обратился к единственной в этой комнате девушке. Ёни посмотрела на начальника и заговорила. — Это брат Сок Де, его одноклассник избил. Мы пошли разбираться... – девочку оборвали, не давая договорить. — Разобрались? Самих побили, – отрезал мужчина. — Ну не все так плохо... Ёни снова заткнули. — Тихо! – босс перебирал в руках сигарету, – Окей... Ну что мстить будем? Мужчина кидает сигарету в пепельницу, тлеющий огонёк гаснет с шипением. В следующее мгновение он встаёт и бьёт. Удар в живот, Сок Де крючится, воздух вырывается из лёгких со стоном. Но босс не останавливается. Серия ударов по телу в разные места, парень не успевает поднять даже руки, его отбрасывают на стол. Всё стоящее на столе летит на пол – бумага, пепельница, стаканы. Сок Де хрипит пытаясь вдохнуть, лицо искажено болью. Ребята замерли. Ёни напряглась, но не двинулась сместа, она знает, что вмешаться значит подписать себе приговор. Босс придавливает Сок Дэ коленом к столу, не оставляя ни шанса вырваться. В его руке деревянная статуэтка – тяжёлая, с острыми гранями. — Если что-то задумал то не лажай. А это тебе напоминание! – его голос шипит, как раскалённое железо в воде. Статуэтка обрушивается на запястье Сок Де с глухим стуком. Мужчина не останавливается и бьёт парня до такой степени, пока он не закричал. — Это за твою самодеятельность, ублюдок! Ёни сжимает зубы, но стоит как вкопанная. Страх сильнее ярости. Остальные отводят глаза. Кровь капает на пол. *** Бильярд. Спокойная атмосфера, но с налётом соперничества. Ши Ын и Бом Сок сидят на кожаном диванчике, каждый с кием* в руках. На ладонях – черные перчатки для бильярда, чтобы кий скользил идеально. Су Хо стоит у стола, прицеливается, выбирая угол. Его взгляд сосредоточен, пальцы уверенно лежат на кие. — Смотрите и учитесь, – говорит он с легкой ухмылкой. Су Ен скрестила руки на груди, наблюдая за его движением. В её взгляде лёгкий скепсис, но и интерес. Удар. Кий резко подаётся вперёд, белый шар бьёт по группе цветных, и они рассыпаются щелчками. Два шара падают в лузы. — Неплохо, – усмехается девушка. — «Неплохо»? Это мастер класс! – Су Хо расправляет плечи, довольный собой, – Десятку мне засчитай! – обратился парень к Ши Ыну. Су Ён уверенно подходит к столу, перехватывая у негокий. — Сейчас я покажу, как надо играть, – её голос звучит спокойно, но с вызовом. Она прицеливается, слегка наклонившись над столом. Перчатка на её руке мягко скользит по кию, движения отточенные, без лишней суеты. Су Хо замер наблюдая. Ши Ын приподнял бровь, а Бом Сок усмехнулся: — Давай, давай! Удар. Белый шар резко устремляется вперёд, бьёт в скопление цветных шаров – и шары разлетаются по сукну* с идеальной траекторией. Три шара один за другим исчезают в лузах. — Ахереть... – вырывается у Су Хо. Су Ен выпрямляется, лёгкая улыбка играет на её губах. — Вот так это делается, – сказала она. Бом Сок хлопает девушке, поддерживая её. — Признаю, красиво, – ответил Ан. Су Хо скрещивает руки, но в его взгляде уважение и азарт. — Ладно, это была разминка. — Ну да рассказывай, – язвила девочка. — Мы же позаниматься хотели, – сказал Ён Ши смотряна Бом Сока. — Да, вроде... – ответил Бом. — Ши Ын сегодня же выходные, так? Дай мозгу отдохнуть, а тело наоборот напряги. Тогда и заниматься легче будет, – успокаивал Су Хо друга. — Ты в универ не пойдешь? – спросил Ён. — У тебя сотрясение после драки что ли? – Су Хо указал на парня кией, – На кой черт мне в такой же гадюшник? И вообще, что сидишь, давай играть! Су Хо взял Ши Ына за руку и потянул на себя, поднимая парня с дивана. Ши Ын нехотя подошел к игральному столу. Взяв в руки кий, он стал рассчитывать как ему лучше ударить. Через пару мгновений раздумий Ён точно и ровно забивает один шар в луз. — Да что ж такое, ну-ка дайте я с этого места попробую ударить, – Су Хо встал на место Ён Ши, и ударил, но шар не закатился. — Су Хо что-то ты мажешь сегодня, – усмехнулась девушка. — Ничего я не мажу! И вообще давайте ты и Ши Ын против меня. — А давай! – Су Ен взяла под руку Ён Ши. — Ставлю ставку на Су Ен!... и... и Ши Ына! – сказал Бом Сок. — Да, пожалуйста) – уверенно ответил Су Хо. Чхве берёт мел, обрабатывая наконечник кия: — Ты проиграешь. Сумерки. Улица, лёгкий ветерок и мокрый асфальт после дождя. Ребята вываливаются из бильярдной, обсуждая игру. — Балин, я поддался ясно? – сказал Су Хо глядя на Ши Ына и Су Ен. — Нет, – отрезал Ён. — У тебя в команде девушка была, я поступил как настоящий джентльмен. — Каво? Ты в седьмой партии не знал, куда себя деть от проигрыша, – посмеялась девушка. — Не правда, я просто не только хороший парень, а ещё и хороший актер! – парень подмигнул Су Ен, – Ладно, пофиг... Может по пиву? — Мне пора, а вы идите, – снова ответил отказом Ён. — Ты чего? Давай с нами? Я угощаю! – попытался остановить друга Бом Сок. — Я и так много занятий пропустил. — Ладно, хорошо позаниматься тебе, – Су Хо положил на плечи девушки руку, – Но в следующий раз я отыграюсь! — Хорошего вечера Ён! – пожелала Чхве. Су Хо, Су Ен и Бом Сок направились в кофе, а Ши Ын пошел домой. *** Больничный коридор. Сок Де сидит на жестком медицинском стуле, скрипя зубами, пока снимает бандаж с гипса. Рука под ним бледная, с жёлтыми синяками и следами сломанных костей. Дилер сидит, сжимая зубы, когда к нему подходит Ён Бин. Глаза школьника округляются при виде перебинтованной руки: — Эй, а что с рукой? Сок Де не отвечает, лишь резко отворачивается к окну. Перед ними, спиной к ним сидел мужчина, в серой пятнистой рубашке и с уложенными волосами. Он медленно поворачивается, бросая на парня неодобрительный взгляд. — Ну ничего себе Ён Бин... – босс качает головой, – А ты догадайся. Ён Бин напрягается, глаза бегают от Сок Де к незнакомцу. — А? А вы кто? — Тебе это знать не обязательно. И так теперь слушай меня... – начал мужчина. Сок Де сжимает кулак здоровой руки – он знает, что дальше будет только хуже. *** Вечер. Дождь. Магазин. Холодные капли стучат по витринам, свет неоновых вывесок отражается в мокром асфальте. Ши Ын, промокший до нитки, заходит в магазин, хватает первый попавшийся черный зонт и направляется к кассе. И тут он видит Ёни. Она стоит у полки с косметикой, раскручивает дорогую помаду, подносит к губам и откусывает её, словно это шоколад. Выплюнув кусочек в свою кожаную сумочку, она аккуратно закручивает пустую упаковку и ставит обратно на полку. Ши Ын замирает. Ёни чувствует взгляд, медленно поворачивается. Их глаза встречаются. На её лице ни тени смущения, только лёгкая усмешка. Она поднимает руку, чтобы помахать... Но Ши Ын делает вид, что не заметил, проходит мимо, сжимая зонт в руке. Кассир пробивает покупку: — С вас 1500 вон. За спиной слышится шуршание одежды. Ёни стремительно прилипает к нему, как тень. — Всё купил? А я ничего не выбрала... – её голос сладкий, как отравленный мёд. Она цепляется за его руку, прижимается, будто они пара. Продавец за кассой улыбается, ну разве можно заподозрить эту милую девушку в воровстве? — Есть хочу, идём! Спасибо, до свидания! – Ёни бросает, через плечо и тащит Ши Ына за собой, её пальцы впиваются в его руку как когти. Выйдя на улицу Ши Ын резко дергает руку, освобождаясь от хватки Ёни, и раскрывает зонт с щелчком. — Ой, ну и ливень, блин! А я и не заметила, что пошёл... Он делает шаг вперед, но она тут же взвизгивает: — Эй! У меня-то зонта нет! И прежде чем он успевает отреагировать, она уже прижимается к нему, хватает за руку и втискивается под зонт, будто так и было задумано. — Проводи меня домой! – командует Ёни. Ши Ын косится на неё: — С чего бы это? — У тебя же зонтик есть! Токпокки любишь? – спрашивает девушка, так будто это продолжение их старого разговора. — Не особо... – бормочет он, пытаясь понять, куда она его тащит. Она смеётся, и этот звук тонет в шуме ливня: — Ну, скоро полюбишь! Ресторанчик. Жареный запах масла, шипение темпуры* на кухне. Ёни затащила Ши Ына в кофе, и заказала две порции токпокки. — Мм, остренько! Ши Ын ёрзает на стуле, смотрит на часы: — Слушай, можно я уже пойду? — Нет, нельзя! — Почему? — Не могу одна есть, – её тон не терпит возражений. Она тычет палочкой в его лицо: — А ты чего сидишь? Не любишь острое? Он отодвигает тарелку. — А чего тут любить? Жжёт же. — У тебя друзей нет? Да? – усмехнулась девушка. Ёни внезапно хватает его телефон со стола. Быстро начиная что-то набирать. Он тянется за телефоном, но она уже вбивает свой номер. — Вот мой номер, сохрани, –девочка берет в руки свой телефон, пальцы зависают над клавиатурой, – Как тебя зовут? — Тебе зачем? – настороженно спросил Ён. — Бесишь ты меня. Её ноготь цокает по экрану телефона, пока она вбивает его имя: «Тот самый придурок» — Мне это нравится, люблю таких придурков. После трапезы ребята вышли из кофе. Вечер, дождь уже давно закончился. Фонари отражаются в лужах, как расплывчатая жёлтая луна. — Ещё увидимся, пока! – её голос растворяется в городском шуме, будто бы его и не было. Он смотрит ей в след, так и не поняв, что это вообще было. Кий* — инструмент для игры в бильярд, предназначенный для ударов по шарам на бильярдном столе. Сукно* — плотная ткань из шерсти или хлопка, характеризующаяся высокой прочностью и износостойкостью. Темпура* — обобщающее название японской кухни.