***
Путь до Олларии был долгим. Дороги размыло из-за дождей, так что кони вязли чуть ли не по стремена. Матушка утверждала, что на пути им могут встретиться убийцы, ведь слишком много людей не хотят, чтобы герцог Окделл попал в столицу. Ричард не удивился, что все опасения оказались напрасными и дорога выдалась спокойной, ведь герцогиня Мирабелла часто преувеличивала и надумывала опасности. Наконец они въехали в ворота Олларии. — Запомните, Ричард, в столицу мы приехали не сегодня вечером, а завтра утром. — Ларак старался говорить тихо, так что Дикону приходилось прислушиваться. — Сегодня ты встретишься с Августом Штанцлером, другом вашего покойного отца. Придорожная гостиница "Мерин и кобыла" была небольшой, но достаточно уютной. Постучавшись, в их комнаты зашёл пожилой монах. — Дикон, как же ты похож на отца, — откинув капюшон, произнёс этот тучный человек. Ричард понял, что это и есть эр Щтанцлер. У него было простое умное лицо, но взгляд показался Дикону неприятным. Он не понимал, откуда у него появилось это ощущение, но смотреть в глаза этому человеку было сложно. Далее шёл длинный монолог Августа Штанцлера на тему того, как вести себя в "загоне". Дикон не считал все эти советы полезными, но решил на всякий случай запомнить. После разговора ужин вышел неловкий. Кансилльер пытался вести беседу, Ларак ему вторил, Ричард же плавал в своих мыслях. Он совсем не так представлял себе "друга семьи". Как вообще его отец мог общаться с этим неприятным человеком? Разговор перешёл на тему восстания Эгмонта. По словам Штанцлера, Талигойя может надеяться лишь на Ричарда в роли её освободителя, ведь только он может заменить отца. Это утверждение показалось Дикону лживым. Кансилльер явно играл на его самолюбии и чувстве важности, только вот Ричард понимал, что вряд ли он один такой "достойный". Закончился этот разговор ближе к ночи. После ухода Штанцлера юноша отправился ко сну, но заснул лишь на рассвете.