100 дней.

Перевод
NC-17
В процессе
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 28 страниц, 8 817 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Глава 5: День 4

Настройки
10 марта, суббота Сынчоль застонал, слушая нескончаемый звонок своего телефона. Кто, чёрт возьми, звонит мне в 9 утра в воскресенье. Он попытался проигнорировать звонок, но звонивший был очень настойчив и ему ничего не оставалось, кроме как встать с уютной кровати. —Алло? –Это был его отец, и от одного его голоса настроение испортилось. —Мы с твоей матерью планируем свадьбу для вас с Лизой. Мы хотели подождать, пока вы сами нам расскажете, но не выдержали. Мы позже пришлём тебе подробности. Даже не дождавшись ответа Сынчоля, он завершил звонок. Во-первых, она мне не мама, если эта мачеха никогда не вела себя как мать. Во-вторых, какая свадьба, если мы только что расстались. В-третьих, хватит контролировать мою жизнь. Хотя он знал, что отец будет в ярости, если узнает о вчерашнем расторжении фиктивной помолвки, ему, честно говоря, было всё равно, особенно теперь, когда он нашёл человека, с которым хотел бы восстановить отношения, пусть даже просто как с другом. Он попытался снова заснуть, но после телефонного звонка понял, что уже не спит. Ему всё ещё было трудно осознать всё, что произошло за последние несколько дней: ему сказали, что ему осталось жить 2–4 месяца, его бросила девушка, с которой он встречался два года, и он встретился с бывшим. Учитывая тот факт, что жить ему осталось недолго, ему казалось, что на его банковском счёте целое состояние. Он понял, что ему даже не нужно работать, если он этого не хочет, но не знал, что будет делать без работы. Последние 6 лет он только этим и занимался. Пахал как проклятый, чтобы его семья была довольна, а девушка счастлива, но это заставило его задуматься, был ли он сам когда-нибудь счастлив. Он схватил маленький блокнот, чтобы записать что-то вроде списка желаний. Постоянно щелкая ручкой, чтобы подумать о том, что он хотел бы сделать перед смертью, это заставляло его смеяться, потому что он действительно ничего не мог придумать. Ну, он так и сделал, но, возможно, не то, что он считал правильным. К черту это. 1. Навещать Джонхана как можно чаще. 2. Уволиться, если с ним снова будут обращаться, как с дерьмом. 3. Всё рассказать Джихуну. По крайней мере, у меня их три. Думаю, это лучше, чем ничего. Он честно не знал, что делать с Джонханом. С одной стороны, он чувствовал себя виноватым за то, что скрывал свою истинную личность, а с другой — отчаянно хотел проводить с ним больше времени, не вызывая ненависти. В конце концов, он собирался всё ему рассказать, чтобы снять с себя ответственность, независимо от того, возненавидят его после этого или нет. Было ещё 10:30 утра. Как ни странно, казалось, что время тянется очень медленно. Даже после обеда, душа и уборки было ещё только 13:30. Что же мне теперь делать... Вариант 1: пойти в спортзал. Вариант 2: пойти в кафе. Вариант 3: пойти к Джонхану. Сынчоль долго и напряжённо размышлял. Я только что принял душ; вариант 1 отпадает. Выпить кофе, а потом что? Вариант 2 отпадает. Он сказал, что будет здесь, если мне что-нибудь понадобится... но не слишком ли это... я имею в виду, прошло всего два дня... Сынчоль застонал, схватившись за волосы и пнув воздух, размышляя, правильный ли это выбор. Он краем глаза взглянул на список желаний, который оставил открытым на обеденном столе. «Как можно чаще навещать Джонхана» Ладно, я всё равно умираю. Он всегда был дотошным и сдерживал свои эгоистичные желания, чтобы соответствовать «идеальному» образу, но с тех пор, как он узнал, что скоро умрёт, его расчётливый образ мыслей улетучился. Впервые он почувствовал, что нужно в первую очередь позаботиться о себе. Жизнь слишком коротка, чтобы сейчас не быть счастливым. Он взял ключи, кошелёк и телефон, чтобы ненадолго сходить в цветочный магазин. Когда он вошёл в магазин, Джонхан поприветствовал его: —Здравствуйте, чем я могу вам помочь? —Это я, Эсупс. —О, привет. Сынчоль на мгновение замялся: —Во сколько у вас сегодня заканчивается смена? —В 15:00, а что? —Вы знаете, вы написали на своей открытке... Я надеялся, что вы составите мне компанию сегодня вечером... может быть, поужинаем? Конечно, я пойму, если вам будет некомфортно. Глаза Джонхана расширились от неожиданного предложения. —Конечно, но не слишком ли рано для ужина? Сынчоль слегка усмехнулся: —Я подумал, что вам, возможно, захочется немного отдохнуть после смены. Я знаю, что работа иногда может быть утомительной. Если вы не против, я могу заехать за вами, когда вы будете готовы выйти. На щеках Джонхана появился лёгкий румянец. —О, было бы здорово, если бы это не было слишком навязчиво с моей стороны. —Если бы это было так, я бы не предложил. Ужин за мой счёт за букет в прошлый раз и за то, что вы мой собеседник. Есть какие-то предпочтения? —Хм, может, жареную курицу? Я мечтал о ней всю неделю. Можно мне ваш номер, чтобы я мог связаться с вами позже? —Хорошо, тогда мы можем это сделать —ответил Сынчоль и набрал свой рабочий номер, чтобы убедиться, что его прикрытие в качестве Эскупс не раскроется, если его номер из прошлого сохранён. —Держи —сказал Сынчоль, возвращая Джонхану телефон. —Тогда увидимся позже. —Увидимся, Джонхан. Когда Джонхан закрывал магазин, у него зазвонил телефон. —Алло? —Привет, Хани. Не хочешь сегодня поужинать со мной? –спросил Джошуа. —Извини, но на сегодня у меня уже запланированы планы на ужин с другим человеком. Джошуа преувеличенно громко ахнул: —Боже мой! Неужели у моего Хани наконец-то будет свидание? Он услышал, как Сокмин завизжал где-то позади. —Я бы не назвал это свиданием... Он просто пережил расставание и нуждается в собеседнике. Джошуа немного помедлил, прежде чем ответить: —Погоди, так это и есть тот загадочный человек? —Если ты говоришь про Эскупса, то да —ответил Джонхан, слегка усмехнувшись. —Будь осторожен, ладно? Я не знаю этого человека, и ты тоже. Боже, ты ведь ничего о нём не знаешь, кроме имени. Просто сообщи мне своё местоположение, на случай, если он тебя похитит или ещё что-нибудь. Я не хочу искать твоё тело в какой-нибудь канаве. Позвони мне, если почувствуешь себя в опасности или тебе нужно будет уйти. Боже мой, просто возьми с собой перцовый баллончик и... Джонхан перебил его: —Джошуа! Я уверен, что всё будет хорошо. Он кажется очень милым. Я буду на связи, сообщу, когда уйду из дома и когда вернусь. Боже, я старше тебя, но иногда ты ведёшь себя, как моя мать. —Да, всего на несколько месяцев! Прости, я просто беспокоюсь за тебя. Я не хочу нанимать ещё одного сотрудника на неполный рабочий день, потому что тебя убил этот загадочный человек. Джонхан игриво закатил глаза и вернулся в свою квартиру. —Ладно, я дома. Я сообщу тебе, когда уйду и когда вернусь, чтобы ты не думал, что меня убили или похитили. —Хорошо, развлекайся. Пока-пока. —Пока. Он был очень благодарен этому загадочному человеку за его внимательность, потому что ему действительно не помешало бы вздремнуть после бесконечной очереди клиентов. Проснувшись после короткого сна, Джонхан принял душ и собрался. Он надел что-то удобное, но достаточно тёплое для прохладной ночи. Была почти весна, но ночью всё ещё было довольно холодно. Он решил надеть мешковатые чёрные спортивные штаны, белую толстовку с капюшоном и сине-чёрную толстую фланелевую куртку. —Алекса, сколько сейчас времени? —Сейчас 17:30. Он подумал, что, возможно, ещё слишком рано, но решил отправить Эскупсу голосовое сообщение на случай, если тот не прочитает его сразу. —Привет, я знаю, что ещё рано, но я готов. Он отправил его вместе со своим адресом, чтобы Эскупс знал, где его забрать. Не прошло и минуты, как Джонхан получил от него голосовое сообщение, в котором говорилось, что он уже в пути и будет на месте через 15 минут. Хотя Джонхан смирился с тем, что у него генетическое заболевание — пигментный ретинит, из-за которого он ослеп, ему никогда не нравилось, что окружающие относятся к нему по-другому, что он чувствует на себе их жалостливые взгляды. Он видит не только кромешную тьму, его зрение затуманено и он видит лишь малую часть, как через замочную скважину. Он всё ещё различает цвета, видит людей в тумане, смутные очертания стен и многое другое. Просто недостаточно сказать, что он видит. Из-за этого он часто не пользуется тростью, когда куда-то идёт с кем-то, но сегодня он размышлял об этом, потому что не был так хорошо знаком с Эскупсом, как с другими своими друзьями. Он слишком нервничал, чтобы спросить у Эскупса может ли тот быть его гидом сегодня вечером. Не потому, что он считал, что он не справится, а потому, что не хотел быть слишком навязчивым или требовательным. Пока он размышлял, Джонхану позвонил Эскупс. —Алло? —Эй, я припарковался на стоянке прямо перед домом. Вы хотите, чтобы я поднялся? Я... –Он на мгновение замолчал —Извини, если это прозвучит грубо или бестактно, но я кое-что разузнал перед тем, как приехать, и я только что узнал, что некоторые люди предпочитают по возможности не пользоваться тростью и чтобы их сопровождали... Я не профессионал, но я не был уверен... От шока и неожиданного ответа Джонхан замер. Он не думал, что кто-то действительно будет проводить все эти исследования за него. —Джонхан-щи? Простите, я вас обидел? Черт... Джонхан вернулся к реальности в тот момент, когда Эскупс начал бессвязно бормотать: —Нет, нет, нет. Простите, я просто удивился, что вы провёли целое исследование. Я последние 10 минут размышлял, не попросить ли вас провести меня, если это возможно. —О, да. Может, мне тогда подняться? —Да, большое вам спасибо. Моя квартира находится прямо напротив лифта на 6-м этаже. —Понял. Сказал Сынчоль, прежде чем закончить разговор. Джонхан почувствовал, как его сердце пропустило удар от этого доброго жеста. Давай, Джонхан. Это не такая уж большая проблема. Перестань зацикливаться. Боже, он только что разорвал отношения. Он ещё и натурал... Когда Джонхан надевал свою белую кепку, он услышал стук в дверь. —Эй, это Эскупс. Не торопись. Просто хотел сообщить, что я снаружи. Джонхан осторожно открыл дверь, чтобы не задеть Сынчоля. —Привет — застенчиво поздоровался Джонхан. —Привет —ответил Эскупс —Так как мне это сделать? —Если вам будет комфортно, можем взяться за руки? Так будет выглядеть естественнее... –нерешительно спросил Джонхан. Он знал, что обычно не стал бы просить об этом человека, которого едва знает, но, опять же, он просто не мог не чувствовать себя комфортно рядом с этим загадочным мужчиной. Эскупс счёл застенчивого и взволнованного мужчину очаровательным. —Конечно. Он протянул Джонхану свою руку, а другой рукой направил его. —Вы можете идти в обычном темпе. Я предпочитаю лифты или эскалаторы лестницам, но если там, куда мы направляемся, их нет, будет здорово, если вы подскажете мне, где находятся ступеньки —продолжил объяснять Джонхан, когда они вошли в лифт. —Хорошо. Если вам что-то понадобится, просто скажите мне. Они вышли из лифта и направились к его машине. Он открыл пассажирскую дверь для Джонхана —Дай мне свою левую руку, чтобы я мог направить её к сидению. Джонхан взял протянутую ему руку и, нащупав сиденье, медленно опустился на него. Эскупс накрыл его голову, чтобы Джонхан не ударился. —Спасибо —сказал Джонхан, прежде чем Сынчоль аккуратно закрыл за ним дверь. Когда Сынчоль тронулся с места, Джонхан, чтобы нарушить неловкое молчание, спросил: —Что ещё вы искали о слепых людях? —Честно говоря, я искал информацию в последний момент, так что узнал не так много. Единственное, что я помню из того, что читал перед тем, как забрать вас — это то, что слепые люди на самом деле не совсем слепые. То есть некоторые могут видеть в определённой степени, но не настолько, чтобы считаться зрячими —ответил Сынчоль. Джонхан всё ещё не мог прийти в себя от того, что Эскупс действительно провёл небольшое исследование перед их ужином. —Да, в моём случае я действительно вижу, но всё очень размыто. Представьте, что вы смотрите в очень маленькое окошко с чётким изображением, а за его пределами всё очень туманно. Из-за того, что окошко такое маленькое, я даже не могу различить людей по лицам. —Я рад, что вы всё ещё можете видеть. Точнее я хотел сказать, что я рад, что вы всё ещё видите, каким ярким остаётся мир. Эскупс нервно потёр затылок. —Простите, я не очень хорошо подбираю слова Джонхан-щи. Джонхан услышал нервозность в его голосе: —Всё в порядке. Думаю, вы правы. Конечно, поначалу было тяжело постепенно терять чёткость зрения, но всё же приятно видеть разные цвета и оттенки. Он успокоил Эскупса, глядя в окно машины на солнце, которое постепенно садилось. —Мы продолжаем вести себя официально, но не возражаете, если я спрошу, сколько вам лет? —28. —О. Подожди, мне тоже. Джонхан тихо рассмеялся. —Тогда давай перестанем быть такими официальными. Просто зови меня Джонхан. Когда у тебя день рождения? —Тогда зови меня Эскупс, и да, 8 августа. —У меня 4 октября. Значит, ты немного старше меня —сказал Джонхан с лёгкой улыбкой. Тот же день что и... он отбросил эти мысли, чтобы сосредоточиться на том, кто перед ним. —Ага — ответил Эскупс, припарковав машину. —Давай я открою тебе дверь. Он обошёл машину, чтобы открыть дверь и протянуть руку. Джонхан взялся за неё и вышел, а Эскупс снова убедился, что он не ударится головой о крышу машины. Взяв Джонхана за руку, Эскупс предупредил его: —Перед дверью две ступеньки. Он слегка потянул Джонхана за руку, чтобы показать, что ступеньки перед ним. Они сели и заказали корзиночку с жареной курицей с двумя гарнирами картофеля фри. Как только принесли еду, Джонхан откусил кусочек курицы. "Черт, я бы хотел немного пива с этим. Отказаться от этого буквально преступление." —Ты же знаешь, что это нормально — хотеть выпить пива, верно? Кто не хочет пива, когда ест жареную курицу... это просто преступление —сказал Эскупс. Джонхан удивлённо вытаращил глаза: —Ого, ты что, читаешь мысли? Он также чувствовал, что его сердце бьётся немного быстрее, чем обычно. Эскупс громко рассмеялся: —Нет, я просто подумал, что пиво будет кстати.

***

От лица Сынчоля: —Ого, ты что, читаешь мысли? –спросил Джонхан. Нет, я просто до сих пор помню каждую деталь, связанную с тобой. Я рассмеялся: —Нет, просто подумал, что пиво будет кстати. Я не осмелился озвучить свои мысли. Как бы я не скучал по нему, как бы мне не хотелось сказать ему, что это я, я не осмелился. Я не осмелился так рано оборвать своё недолгое счастье, ведь времени у меня оставалось мало. А пока я хотел продолжить непринуждённую беседу: —Тебе нравится работать флористом? —Да, здорово, что мой друг, которого я знаю с начальной школы, на самом деле владеет этим магазином. Он помог мне, когда я ослеп. Джонхан рассказал свою историю, предаваясь воспоминаниям о прошлом. Я мог догадаться, кто владелец, потому что он не был близок со многими в нашем классе, но это всё, что я мог предположить. Я до сих пор не знал, что, когда и как с ним произошло после того, как наши пути разошлись. —А ты? Чем ты зарабатываешь на жизнь? —Это здорово. Я всего лишь обычный офисный работник. Это довольно скучно. —Не думаю, что это скучно! Какой отдел? —с любопытством спросил Джонхан. —Продажи — не самая лучшая компания. Это было правдой: зарплата могла быть хорошей, но я никогда не гордился своей работой. Джонхан, похоже, почувствовал мою горькую реплику и сменил тему: —Это приятно. Я уже давно не заводил новых друзей. Не знаю почему, но мне почему-то комфортно с тобой, хотя мы совсем недавно познакомились. Он издал тот самый тихий смешок, который всегда звучал, когда он чему-то радовался. Боже, он такой чертовски очаровательный. —Я рад. Это... –как мне это сказать, чтобы не показаться подлецом —Мне тоже приятно. Мне тоже нравится с тобой общаться. Немного неловко это говорить, но у меня не так много близких друзей, поэтому я рад, что ты захотел стать моим другом. На протяжении всего ужина моё сердце бешено колотилось. Я чувствовал себя чёртовой девчонкой-подростком, которая слишком остро реагирует на глупую влюблённость. Мне стоило огромных усилий не выговориться. Просто видеть, что он совсем не изменился, разве что волосы стали короче, может быть, он немного повзрослел и похудел, — это было так сложно, что я чуть не разрушил стену, которую возвёл. Я мог рассказать ему только о двух годах отношений, которые я только что потерял, не слишком задумываясь о том, к каким последствиям это может привести. Расплатившись за ужин, я нерешительно спросил: —У табя ещё есть время? —Да, есть. Хочешь пойти куда-нибудь ещё? Я хотел пойти куда-нибудь потише и, может быть, поспокойнее, потому что ни за что на свете не стал бы вываливать свои травмы в каком-нибудь заведении с жареной курицей. Я вспомнил пляж, куда мы ходили после ночных поездок, когда были ещё близки. —Я думал о пляже неподалёку. Честно говоря, я хотел снять груз с души... только, может быть, не в заведении с жареной курицей —я выдавила из себя смешок, надеясь, что не прошу слишком многого. Он улыбнулся, словно желая меня успокоить: —Конечно, можем. Я же говорил, что буду рядом, если тебе что-нибудь понадобится, Купс. Я улыбнулась в ответ, услышав прозвище, которое он мне дал, и вымышленное имя, которое я ему сказал. —Спасибо, Хани. Тогда пойдём —я предложил ему руку, как и делал это весь вечер. Когда я ехал на ностальгический пляж, он спросил: —Ничего, если я опущу стекло? —Конечно. Тебе не нужно спрашивать. Я посмеялась, услышав, как он, словно маленький ребёнок, спрашивает разрешения по любому поводу. Милый. Зная его, я понимал, что, несмотря на то, что ему нравился прохладный ветерок, который помогал ему избавиться от духоты, он всё равно замёрзнет. На следующем светофоре я взял одеяло, которое приготовил на случай, если он согласится поехать на пляж, и положил ему на колени. Краем глаза я заметил, как на его щеках проступил лёгкий румянец. —Спасибо —тихо сказал он, слегка удивившись моему поступку. Я припарковал машину прямо у тротуара рядом с почти пустым пляжем. —Мы на месте, но если будет слишком холодно, мы можем остаться в машине. Если нет, мы можем выйти. У меня в багажнике есть ещё два одеяла. Что бы ты хотел? Он немного подумал, прежде чем сказать: —Тогда пойдём. Если замёрзнем, всегда можем вернуться к машине. Я помог ему выйти из машины и взял два одеяла, а он завернулся в то, которое я дал ему в машине. Когда мы подошли к песку, я расстелил большое одеяло и сначала усадил его, а потом сел рядом. Я расслабился под шум спокойных волн. Я глубоко вздохнул, чтобы собраться с мыслями. —Я... Боясь того, что он может подумать обо мне после того, как я расскажу ему свою историю, я с трудом подбирал слова. Джонхан легонько накрыл мою руку своей. –Я слушаю, Купс. Его успокаивающий голос действительно звучал как музыка; я сразу почувствовал себя свободнее. —Наши отношения длились два года. Я старался хорошо к ней относиться, по крайней мере, насколько это было в моих силах. Я старался любить её. Я правда старался. Но, думаю, я слишком явно давал понять, что для меня это всего лишь деловая сделка и что я никогда не смогу её полюбить. Мне было плохо. Это никогда не были настоящие отношения, но какое-то время в течение этих двух лет она любила меня, а я просто притворялся. Это было подстроено нашими родителями. Чтобы мы работали в двух компаниях и всё такое. Она нашла кого-то другого, и я рад за неё. Сначала я отчаянно пытался сохранить отношения только ради того, чтобы родители были довольны, но потом я её отпустил. Она заслужила своё счастье. В конце концов, я не жалею, что она меня бросила. Конечно, было приятно, что рядом со мной кто-то есть, но не более того –я на мгновение замолчал, раздумывая, стоит ли мне и дальше прислушиваться к своим импульсивным мыслям —Знаешь, за 28 лет моей жизни у меня было всего двое отношений, включая те, что только что закончились. Я так и не оправился от первых. Это была юношеская любовь, но очень глубокая, с выпускного класса средней школы до конца нашего первого курса колледжа. Это был тяжелый разрыв. Часть меня никогда не хочет видеть его снова и ненавидит его до конца своей жизни, но другая часть меня знает, что если я когда-нибудь увижу его, я влюблюсь в первые 5 секунд, когда увижу его снова –я опустил детали разрыва на тот случай, если он соединит точки воедино —Иногда. Просто иногда я задаюсь вопросом, заслуживаю ли я вообще чьей-либо любви. Это правда. Даже до того, как я начал встречаться с Джонханом, мне было трудно поверить, что я заслуживаю чьей-либо любви. Я медленно почувствовал, как у меня слезятся глаза, но сдержалася. Джонхан продолжал нежно поглаживать мою руку, чтобы успокоить меня. —Ты хочешь услышать моё честное мнение или просто поговорить? —Я хочу услышать, что ты думаешь. —Может быть, это было немного странно, что ты вступил в другие отношения, не разобравшись с предыдущими. Но я тоже могу понять твои обстоятельства. Скорее всего, ты даже не мог повлиять на ситуацию. Я думаю, ты поступил правильно, отпустив её, какими бы ни были последствия –он на мгновение замолчал, обдумывая, что сказать дальше —Теперь о твоих первых отношениях. Несмотря на то, что прошло уже столько лет, я думаю, тебе всё же стоит попытаться смириться с тем, что ты не можешь его забыть –я почувствовал, как по подбородку скатились слёзы —Я не знаю, как тебе это доказать, но ты заслуживаешь любви. Конечно, заслуживаешь. Я знаю, что мы знакомы совсем недавно, но я сразу понял, что ты добрый, заботливый, внимательный человек и многое другое. Это всё, что мне нужно было услышать от единственного человека, которого я по-прежнему очень любил. Я рыдал навзрыд. Я и не подозревал, как сильно мне нужно было услышать от него эти слова. Даже если это было через имя Эскупс, я всё равно был рад это услышать. Он раскинул руки: —Можно тебя обнять? Я был не в состоянии ответить из-за того, что так сильно плакал, поэтому просто наклонился и положил голову ему на плечо в знак согласия. Он обнял меня, и я почувствовал тепло, несмотря на холодный морской бриз, от которого я дрожал. Несмотря на то, что он был меньше меня, в его объятиях я чувствовал себя в безопасности.

***

Джонхан ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА: Мужчина, который был такого же роста, как и я, но гораздо крепче сложен, казался таким маленьким в моих объятиях. Я чувствовал, что он многое пережил, но не стал заставлять его рассказывать мне всё. Хотя мне бы хотелось быть рядом с ним. Я хотел стать для него безопасным местом. Его рыдания постепенно сменились тихим всхлипыванием, но я продолжал прижиматься к нему головой, одной рукой поглаживая его по спине, а другой — распуская его густые чёрные волосы. Я почувствовал, как он медленно поднимает голову, чтобы посмотреть на меня. —Тебе лучше? —спросил я, проводя рукой по его лицу, чтобы вытереть слёзы. Он уткнулся головой мне в шею и проворчал: —Да, но, боже, мне так неловко. Он выглядел таким милым, пытаясь спрятаться за моим маленьким телом. —Всё в порядке. Я слепой, так что даже не вижу, какое у тебя выражение лица –пошутил я. —И всё же, будучи взрослым мужчиной, которому почти 30... Не слишком ли это? Я слегка рассмеялся, почувствовав, что он немного надулся. —Нет, у всех бывают такие дни. О. Я гей. —О, ладно. Подожди, почему ты так внезапно решил признаться? Он слегка рассмеялся от моей резкости. Я пожал плечами: —Я подумал, что будет справедливо, если ты открылся, то и я тоже –он снова тихо рассмеялся —Эй, по крайней мере, теперь ты смеёшься. —Да, спасибо –он обнял меня чуть крепче —На самом деле –я чувствовал на себе его пристальный взгляд. Я погладил его по голове: —Я же говорил, что всегда готов тебе помочь. —Может, нам пора идти домой? Уже поздно —спросил он, укутывая меня в одеяло и поднимая на руки. Я почувствовала, как краснеют мои щёки. —Конечно. Можешь меня опустить. —Прости, тебе неудобно? —обеспокоенно спросил он. —Нет, просто я знаю, что я тяжёлый –смущённо пробормотал я. Он присел на корточки, чтобы поднять второе одеяло, и подхватил меня одной рукой: —Если я могу нести тебя одной рукой, то, думаю, никто не посчитает тебя тяжёлым. Я просто заметил, что тебе немного трудно идти по песку, и решил, что будет проще, если я просто понесу тебя обратно –ладно, я точно покраснел ещё сильнее... даже уши запылали —Ты краснеешь? –усмехнулся он. Я легонько шлёпнул его по плечу. —Это не так —проворчал я, смущённо уткнувшись ему в шею. В итоге он донёс меня до машины и помог сесть. —Спасибо —тихо сказал я. —Не нужно меня благодарить. Ты был таким милым. Он заправил несколько прядей моих волос за уши. Я почувствовал, как мои щёки запылали ещё сильнее, а он продолжал надо мной смеяться. Он проводил меня до двери квартиры, и, когда я открывал дверь, я обернулся и сказал ему: —Мне очень понравился сегодняшний день. Надеюсь, я смог тебе чем-то помочь. —Мне тоже сегодня понравилось. Ты мне сегодня очень помог, так что ещё раз спасибо. Уже собираясь войти в квартиру, я почувствовал, что должен спросить его: —М-можем ли мы повторить это? Например, встретиться и узнать друг друга получше? Он нежно погладил меня по голове: —Конечно, можем. Пиши и звони мне, когда захочешь. Я постараюсь отвечать тебе как можно чаще. Я рядом, если тебе что-нибудь понадобится. —О-хорошо. Эм, можешь позвонить мне, когда вернёшься домой целым и невредимым? Мне будет спокойнее, если я смогу слушать и говорить сам. Мне казалось, что я и так прошу слишком много, но я хотел сблизиться с ним. –Конечно, Хани. Я позвоню тебе, как только вернусь домой, хорошо? Я кивнул, слегка покраснев, и вошёл в свою квартиру. Я оставил Джошуа голосовое сообщение о том, что вернулся домой, и он сразу же ответил, спросив, как всё прошло. —Это было хорошо. —Завтра поужинаем со всеми и подведём итоги? —Конечно, это немного, но если все будут свободны, мы сможем поужинать вместе. —Хорошо, Хани. Тогда спокойной ночи. —Спокойной ночи, Джошуджи. Почистив зубы и собравшись ложиться спать, я услышал, как звонит мой телефон. —Алло? —Привет, я только что вернулся домой. —Я рад, что ты вернулся домой целым и невредимым. —Да, спасибо. Ты уже приготовился ко сну? —Да —ответил я, зевнув. Я услышал, как он усмехнулся: —Я вижу, что ты устал. Я подожду, пока ты не ляжешь в постель. Я проигнорировал лёгкое покалывание в сердце и подошёл к кровати, чтобы укрыться тёплым одеялом. —Я уже в постели. —Отличная работа. Спасибо тебе за этот незабываемый вечер. Я рад, что у меня есть такой друг, как ты, и надеюсь, что смогу быть для тебя таким же замечательным, как ты для меня. —Ты уже такой, не волнуйся. Спасибо тебе. Тогда спокойной ночи —сонно пробормотал я. —Спокойной ночи, Хани. Сладких снов.
Примечания:
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник