Лёд и пламень или Грандиозный план Эго по искуплению вины Emile Version

Перевод
NC-17
Завершён
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
117 страниц, 40 370 слов, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
4 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

Глава 26

Настройки
Эмиль Марэ уже практически смирился с тем, что его мужчина что-то скрывает. Разумеется, он видел, что даже после того, как его сюрприз был «сорван», Эго не стал меньше работать. Он все так же засиживался допоздна за кипой бумаг, постоянно висел на телефоне и мотался по встречам. А пару раз и в бистро заглядывали какие-то его деловые партнеры, которых парень раньше никогда не видел. Ему безумно не нравилась эта появившаяся недосказанность, но он держал себя в руках, утешаясь тем, что теперь точно знал, какие чувства Антуан к нему испытывает, и все чаще убеждая себя больше ему доверять. К тому же, сейчас и у Эмиля прибавилось хлопот. Поначалу он не хотел афишировать их помолвку с Антуаном (хоть счастье буквально разрывало его изнутри), однако от цепкого взгляда Ларусса ничего не ускользнуло. Пришлось поставить всех в известность, а заодно заняться организацией вечеринки по этому случаю. И пускай она планировалась совсем небольшой, – лишь для самых близких, – это все равно было хлопотно. Эмиль с ужасом думал о том, насколько тяжелее будет организовывать свадьбу, и хотел уж было просто тихо расписаться в мэрии, но Эго его переубедил. Парень в очередной раз перебирал в голове варианты, где и как можно было бы отпраздновать помолвку, а затем и сыграть свадьбу, как его вырвал из омута мыслей голос Ларусса. – Ау-у-у! Есть кто дома? – Ох, прости, Жан, я просто замечтался, – встряхнулся Эмиль. – Понимаю. Я лишь сказал, что на сегодня мы закончили. Ты сам закроешь? – спросил повар, улыбнувшись. – Да, иди уже, отдыхай. До завтра! – Пока, красавец! Женишка не забудь, наверняка еще в кабинете за работой сидит, – бросил Ларусс, скрываясь за дверью. Эмиль на это лишь тихо рассмеялся. Однако через несколько минут, после того, как закрыл главный вход, он убедился в правоте своего коллеги. Тихо приоткрыв дверь кабинета Эго, парень застал его там – спящим прямо за столом над какими-то бумагами. Его очки съехали на бок, волосы растрепались, но его это только умилило. На цыпочках подойдя к мужчине, он тихо склонился над ним, легонько поцеловав в щеку. – Антуан, – прошептал он ему на ухо, нежно гладя по руке. В ответ мужчина лишь промычал что-то нечленораздельное, упорно не желая просыпаться. – Антуа-а-ан! – Эмиль проявил настойчивость, погладив жениха по голове, а затем игриво потрепав за ухо. Это подействовало – Эго нехотя разлепил глаза, а увидев парня, расплылся в улыбке. – Что-то ты совсем заработался, – мягко сказал он, поправив мужчине криво сидящие очки. – Я думал, нужда в этом уже отпала… – Милый… просто доверься мне, – Антуан ласково поцеловал ладонь парня, встав с кресла и прижав его к рабочему столу. – Я все же твердо намерен сделать тебе один сюрприз. Эмиль хотел было на это ответить, что не любит сюрпризы, но заметил, как расширились зрачки мужчины, как вожделенно он смотрел на него, и слова застряли в горле. – Потерпи всего неделю. После этого, обещаю, постараюсь больше отдыхать… – Эго прошептал это парню на ухо, положив руки ему на талию. Он трепетно поцеловал его в шею, прижавшись еще ближе, и Эмилю передалось его возбуждение. – Пойдем скорей домой, – продолжил шептать Антуан, тяжело дыша. – Я уже закрыл бистро, – парень многозначительно посмотрел на своего жениха. – Мы здесь абсолютно одни. Дважды повторять не пришлось. С практически животной страстью Эго усадил Эмиля на рабочий стол, не обращая внимания на бумаги и письменные принадлежности. Такой сонный и нежный всего пару минут назад, сейчас мужчина стал настоящим ураганом, срывающим одежду с парня, осыпающим его жаркими поцелуями… Если бы кто-то из сотрудников «Ля Рататуй» вдруг решил вернуться, происходившее в кабинете патрона в тот момент заставило бы его покраснеть до корней волос. И при этом не пришлось бы даже входить туда – сладострастные вздохи и стоны были столь несдержанными, что разносились на всё бистро. Когда же они затихли, кабинет Эго и правда выглядел так, будто по нему пронесся ураган – царил страшный беспорядок, почти всё, что было на рабочем столе, оказалось сметено на пол, детали одежды лежали там же, а сами влюбленные выглядели бессовестно счастливыми. – Никогда бы не подумал, что засиживаться на работе допоздна может быть столь приятно, – усмехнулся Антуан, застегивая рубашку. – Это да… Но все же я бы не хотел, чтобы ты так много работал, – ответил Эмиль, поднимая с пола свою рубашку. Вдруг его внимание привлек лежавший там же документ. – Милый, я ведь уже просил, просто потерпи немного. Я… – Да-да, я помню. Хочешь сделать мне сюрприз, – из голоса парня почему-то пропала вся веселость, он стал тихим и настороженным. Это озадачило Эго, тем более, что Эмиль стоял к нему спиной, и он не видел его лица. Посему он спросил: – Что-то случилось? – Ты продаешь бистро… – еле слышно ответил парень, и это был даже не вопрос, а утверждение. – Что? К-как ты… – растерянно пролепетал в ответ Антуан. – Ты продаешь бистро! – парень резко развернулся, гневно ткнув мужчину в грудь несколькими скрепленными листами бумаги, которые оказались договором о продаже. – Это твой сюрприз?! Эмиль был просто в ярости, он набросился на Эго с кулаками, с трудом сдерживая слезы. – Решил оставить меня без работы, да? Небось хочешь, чтобы я готовил только тебе, эгоист несчастный! Не дождешься! – кричал он, колотя Антуана, который сумел перехватить его руки, развернуть и крепко прижать к себе со спины. – Ох, милый… Что же мне с тобой делать? – совершенно спокойно спросил Эго, еле сдерживая брыкающующегося парнишу. – Видимо, придется раскрыть все карты… Пожалуйста, успокойся! Приведи себя в порядок, а я пока вызову такси. – Это еще зачем? – злобно спросил Эмиль, тем не менее прекратив попытки вырваться и придушить своего жениха. – Знаешь такую поговорку – когда закрывается одна дверь, открывается другая? – загадочно ответил вопросом Антуан, отпустив парня и преспокойно копаясь в телефоне. – Знаю, и что с того? – Помнишь тот день, когда мы познакомились? Как тебя выперли из той забегаловки? Но в итоге ты стал главным на кухне. Не всегда потеря – это плохо. Бывает так, что… – Может хватит уже мне зубы заговаривать?! – все же Эмиль не выдержал и тихо расплакался. – Просто съезди со мной и все поймешь, – Антуан протянул парню свою руку и посмотрел на него с мольбой во взгляде. Ему безумно хотелось нежно вытереть его слезы, прижать к себе, успокоить, но он понимал, что сейчас невольно вновь стал для него главным врагом, и Эмиль должен сам сделать шаг навстречу. И спустя несколько секунд, растянувшихся в вечность, парень нехотя вложил в его руку свою ладонь. Они покинули бистро в тягостном молчании, и так же молча сели в подоспевшее такси, которое быстро покатило их по вечерним улицам. Эмиль смотрел в окно на проносящиеся мимо дома, тщетно пытаясь не думать о плохом, но настроение было безнадежно испорчено. Он ощущал себя преданным, но что страшнее, преданным самым близким человеком, тем, кому он безоговорочно доверял. Он не мог понять, куда они едут, и зачем вообще Антуану понадобилось продавать свой прибыльный бизнес. Мужчина при этом молчал, как рыба, даже не пытаясь что-либо объяснить. Он хотел было взять Эмиля за руку, но парень, будто почувствовав это, отдернул ладонь. Эго заметил стоящие в эмилевых глазах слезы, но понимал, что никакие успокаивающие речи сейчас не подействуют – тут нужна лишь наглядность. И когда спустя несколько мучительно долгих минут такси наконец остановилось в точке назначения, он смог хоть немного расслабиться. Антуан Эго вышел из машины, поспешив открыть дверь чуть замешкавшемуся Эмилю. Он вновь предложил ему свою руку, которую парень принял почти не раздумывая. – Зачем мы здесь? – спросил он после пары напряженных мгновений в тишине, смотря на фасад здания, в котором когда-то располагался ресторан его отца. Сейчас же на главном входе галереи красовалась табличка «закрыто», и место выглядело несколько заброшенно. – А у тебя нет идей? – Антуан все же не спешил объясняться. – Ну, возможно ты решил тем самым напомнить мне наше первое свидание, чтобы я меньше на тебя злился… – А ты все еще злишься на меня? – Да! – огрызнулся Эмиль, но затем заглянул в свою душу. – Нет… Не знаю! Я не могу понять, зачем ты решил продать бистро! И меня просто бесит, что ты что-то скрываешь! И если ты хочешь выйти за меня только для того, чтобы поставить дома у плиты, то я… – Он твой, – коротко сказал Эго, прервав бурный словесный поток своего возлюбленного, который грозил в любую минуту превратиться в истерику. На мгновение повисла тишина, парень пытался переварить услышанное, но это ему не удалось. – Не понял… О чем ты? – Об этом здании. Оно будет выкуплено и вновь переделано под ресторан. Я уже даже нашел фирму, которая сделает тут ремонт… Планировал закрыть сделку по его покупке на этой неделе, одновременно с продажей бистро. Потому и засиживался допоздна – вносил последние правки в документы, перепроверял все… Сперва я не хотел продавать «Ля Рататуй», но ставки по кредитам были… Договорить Эго не смог – его прервал громкий всхлип. Мужчина, наконец, осмелился взглянуть на своего жениха, и осознал, с каким трудом Эмиль сдерживается, чтобы не разрыдаться в голос. Парень отчаянно зажимал рот руками, а слезы градом текли по его щекам. – Ох, Эмиль! Мальчик мой, ну что же ты… – Антуан раскрыл свои объятия, и он незамедлительно бросился в них, не пытаясь больше противостоять напору эмоций. Эмиль Марэ ревел, как маленькая девочка, тыкаясь носом в пахнущий дорогим парфюмом пиджак своего жениха, цепляясь за него руками, и не мог поверить в происходящее. Он чувствовал, как Эго прижимает его к себе, гладит по голове, всячески пытается успокоить, и, в конце концов, это подействовало. Более-менее взяв себя в руки, он поднял на мужчину раскрасневшиеся глаза и прошептал: – Придурок! Почему ты заставил меня думать о тебе так плохо?! – парень легонько ткнул его в грудь своим острым кулачком. – Так нельзя… Ты ведь продал все, что у тебя было, даже все свое вино. У тебя ничего не осталось из-за меня… – Не «из-за тебя», а «ради тебя», глупый, – мягко улыбнулся тот. – Я лишь возвращаю тебе то, что ты потерял по моей вине. И у меня есть кое-что гораздо большее, чем коллекция вина, бистро, квартира, банковский счет и весь остальной мир. Ты, – тихо ответил Эго, нежно гладя своего жениха по волосам. Эмиль не нашел, что на это ответить. Вместо этого он просто поцеловал Антуана, вложив в это действие всю свою любовь к этому мужчине, благодарность и сожаление. Этот поцелуй был долгим и неторопливым, таким трепетным, как самый первый, который случился в этом здании напротив… А потом они лишь стояли в тишине, обнявшись. Не было нужды что-то говорить. Но спустя какое-то время, Эго все же решил нарушить молчание: – Ну, раз уж теперь ты в курсе всего, думаю, ремонтом, закупкой мебели и оборудования, оформлением и всем прочим мы сможем заняться вместе, что скажешь? – Я буду счастлив, – ответил Эмиль, лучезарно улыбнувшись. – Вот и прекрасно, – сказал Эго, крепче его обняв. – Нам предстоит чертовски много работы…
4 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник