Переписка | Text Talk

Перевод
R
В процессе
26
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 97 страниц, 17 075 слов, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
26 Нравится 4 Отзывы 6 В сборник

Третья Неделя.

Настройки
Примечания:
Утро понедельника. (9:12) Это утро понедельника, и у меня жутко раскалывается голова. (9:13) Ты сам виноват, нога-для-шотов. (9:13) Я знааааааааю, я знаааааааааю, не дави на больное. (9:14) Есть другие новости: Сохатый начал встречаться с "той самой". (9:14) И как ты себя чувствуешь? (9:15) Воу, люди реально так говорят? (9:15) Мой психолог — да, и я каждый раз еле сдерживаю смех. (9:16) …ты ходишь к психологу? (9:16) Большинство подростков с хроническими заболеваниями ходят. Ниче такого. (9:16) Лан тогда. (9:17) Ну, в общем, я безумно рад за него. Я не думаю, что он переставал улыбаться на протяжении этих двенадцати часов. Выглядит больно. (9:17) Единственный минус это то, что он всё ещё трындит о ней, не затыкаясь, и на этот раз его тупые сопливые стишки о её волосах основываются на хоть каких-то фактах. Типа того. (9:18) Это просто очаровательно. (9:19) Не надо (9:19) Хорошо, хорошо. Ты же не чувствуешь, будто тебе нашли замену? (9:20) Абсолютно нет. Луни, я могу полностью заверить тебя в том что я не испытываю никаких обид по этому поводу и жду-не дождусь дня их свадьбы, где я буду самым лучшим. Больше по причине того, что я смогу сказать позорную речь. (9:21) ”Дорогие друзья, мы все собрались здесь, чтобы отпраздновать союз этих двух людей и тот случай когда Сохатый реально жёстко опозорился, о котором я конечно же расскажу.” (9:22) ”Я помню, как Сохатый рассказывал о своём первом поцелуе с его уже женой, как он описывал это как целовать фейерверки. Вот же претенциозный извращенец.” (9:23) Он че правда так сказал? (9:23) О да. Я истратил все свои хорошие манеры на год, чтобы не засмеяться. (9:24) Ты не веришь ему? (9:24) Может быть. Я думаю, все дело в том, что она "та самая" (9:25) Ты целовался уже с кем-то? (9:26) Пару девчонок. Было круто, но никаких фейерверков. (9:27) А ты? (9:27) Да. (9:28) И как? (9:29) В моменте было ок, но теперь когда я думаю об этом — меня тошнит. (9:30) Этот человек щас в других отношениях. (9:30) Ох, блин. Мне жаль, Луни. (9:31) О, всё норм. Не то чтобы я прям любил этого человека, но обстоятельства... (9:32) Ну меня типа использовали. (9:32) Это наверн больше чем ты хотел знать (9:33) Ты всё ещё видишься с этим человеком? (9:34) Пф, да, он тоже тут. В этом же крыле. (9:34) Я всё ещё дружу с ним, и у нас есть общий друг, так что все в порядке. Просто неприятно вспоминать. (9:35) Честно, это не такая уж трагедия. (9:36) Как зовут этого чела? (9:39) Эм... Фрэнк. (9:40) Ты поцеловал парня (9:40) С именем, как у старого пердуна? (9:41) Его фамилия ещё смешнее, но я не думаю что могу тебе её сказать. (9:41) Чёрт, я думаю я упустил столько возможностей (9:42) Да. (9:43) Возможности сталкинга... Последующее избиение... (9:43) Бродяга (9:44) Эй, я просто шучу. Но предложение в силе. (9:45) Я восприму это как знак хорошей дружбы. (9:46) Разумеется. С Луни шутки плохи. (9:47) В таком случае, иди сюда и разберись с моим медбратом. Он не выпускает меня погулять. (9:47) Вылези через окно. (9:48) Вау Бродяга ты гений. (9:49) Лан. В следующий раз, когда он хз будет ставить тебе укол, выхвати у него из рук иглу и воткни ему в шею. И лети на свободу. (9:50) Мб мне реально стоит задуматься не переписываюсь ли я с убийцей. (9:51) Возможно. Ещё чуть-чуть, и я убью Сохатого. Они держаться за ручки /в классе/. (9:51) Найди иглу. Воткни её себе в шею. (9:52) А ручка подойдёт? (9:53) Только если ты хорошенько ударишь. (9:55) Я кинул в них бумажный шарик и теперь Сохатый убьёт меня самостоятельно. (9:56) Я буду свидетельствовать в суде. Ты не заслужил такой жестокой смерти. (10:00) А у тебя там че? (10:01) Ээ... ну, вообще, ниче... Все спят. (10:02) Ой, мои родители пришли. Принесли тортик. Слава богу. (10:02) Тогда пока. (10:03) Поговорим попозже, Бродяга. Попытайся не прибить Сохатого. (10:03) Ничего не обещаю. * (9:56) Какого хера Бродяга (9:57) ДЕРЖАТЬСЯ ЗА РУЧКи в КЛАССЕ (9:57) О да ладно дай мне насладиться этим. (9:58) Ты продолжишь говорить мне о том что её волосы пахнут как цветущие вишневые деревья и её голос сделан из мёда или чето типо такого?? (9:59) Не, слушай, чувак, сорри если я перегибаю. Я не это имел ввиду. (10:00) Пф, не, всё норм. Я стебусь. (10:00) На самом деле, ты ходячая мотивация (10:01) Каким образом (10:02) Если ты будешь ныть и страдать по чему-то достаточно долго, рано или поздно ты это получишь. (10:03) Ой, заткнись ты. Знаешь, ты тоже начинаешь себя так вести. (10:04) Че? (10:05) Ноешь и страдаешь (10:05) Из-за чего? (10:06) Скорее из-за ‘кого’ (10:06) ”””””””””кого””””””””??? (10:06) Тот незнакомец которому ты строчишь. (10:07) Луни? (10:07) О БОЖЕ ТЫ ПРИДУМАЛ ЕМУ ПРОЗВИЩЕ (10:08) НУ Я ЖЕ ДОЛЖЕН БЫЛ КАК-НИБУДЬ ЕГО НАЗЫВАТЬ (10:08) А ЧЕ НЕ ТАК С ТИТЬКОВКОЙ? (10:09) ЭТО ИЗ-ЗА ТЕБЯ Я ЕГО ПОМЕНЯЛ (10:09) Вау. Это или очень странно, или очень романтично. (10:10) Я тебя убью. * Вечер понедельника (8:34) Я не спросил — как твоя лодыжка? (8:35) Ох, Луни, тебе есть до этого дело! (8:35) Всё ок. У меня есть костыли и я бью ими людей. Особенно Хвоста, неблагодарную сволочь. (8:36) Он не растаял из-за твоего героического подвига? (8:36) Нет! Ваще нет! Это он должен был кормить меня виноградом. (8:37) Твой личный раб. У меня тоже такой есть. Я нажимаю на кнопочку и он подбегает. Даже если я просто хочу открыть окно. (8:38) Это злоупотребление властью, Лунатик. Мне нравится. (8:38) А родаки как? (8:39) Отлично. Мы сегодня встретились с доктором и он думает что я могу поехать домой в среду. Зимние каникулы кончились. (8:39) Все хорошие вещи рано или поздно заканчиваются. (8:40) Я эм рад что тебе лучше (8:40) Спасибо, Бродяга. (8:40) Мне пора. Слуга сказал, что если я не высплюсь то останусь тут подольше. Звучит как угроза. (8:41) Однажды я отмутужу твоего слугу ради тебя. Спокойной ночи, Луни. (8:41) Спокойной ночи, Бродяга. * Утро вторника (11:12) Как так получается, что при сборах обратно домой у тебя будто намного больше вещей? (11:12) При том, что половина твоих носков неизвестно где? (11:13) О да. Только у меня ещё и три лишних галстука. (11:14) Подожди, в вашу форму входит галстук? (11:14) Да. Частная школа, Луни. Пафос. (11:15) Вау. А школьные факультеты у вас есть? (11:15) …Львы, вперёд. (11:15) Ты прикалываешься. Вы соревнуетесь против друг друга? Между факультетами? (11:16) Да, и выигравший факультет соревнуется с другими школами. Львы лучшие. (11:16) Частные школы невероятны. (11:17) А вы постоянно ходите в больничных халатах?? (11:17) Нет, мы против стереотипов. Они для операций и тд. (11:18) Но мы носим браслеты. (11:19) Че, типа пластмассовые, как у младенцев? (11:19) Да, Бродяга, как у младенцев. Потому что они тоже в больнице. (11:21) Ну и как продвигаются сборы? (11:21) Ужасно. Ты всё никак не затыкаешься. (11:22) Ты начал это. (11:22) У МЕНЯ ДАЖЕ НЕ БЫЛО РОЗОВЫХ НОСКОВ ЧЬИ ОНИ (11:23) ХАХА Я ОДНАЖДЫ НАШЕЛ БОКСЕРЫ ХВОСТА. ЭТО БЫЛ ПОЛНЫЙ УЖАС. (11:24) Боже, это Алисины. На них сердечки и всё такое. Я не знаю должен ли я их вернуть или (11:25) Я швырнул трусы Хвостика ему в лицо. Попробуй. (11:26) Она спит. Она меня убьет. Я подкину их ей в сумку и притворюсь, что никогда их раньше не видел (11:27) Кто такая Алиса, кста? (11:28) Моя подруга, наверно. Она нравится мне больше, чем Фрэнк. (11:28) Она встречается с ним. (11:29) Говоря о стереотипах. Луни, ты их просто уничтожаешь. (11:29) Что? (11:30 Дружишь с девушкой, которая увела твоего парня. (11:31) о боже МОЙ НЕТ (11:31) просто (11:31) нееееееет (11:32) Ты никогда не упоминал о своих друзьях. А сам знаешь практически всё о Сохатом и Хвосте. (11:34) Тут нечего говорить, правда. Тут не так уж и много развлечений для троих больных подростков, которые не закончились бы ничьей смертью. (11:34) Мы точно не можем затопить больницу. (11:35) Вы можете попробовать, и попасть из-за этого в тюрьму. Это ж типо неэтично и всё такое. (11:36) Верно. (11:37) Ой она проснулась и посмотрела в сумку. (11:38) ХАХ – “где они черт возьми были я искала их везде!” (11:39) Ниче не говори, ниче не делай. (11:40) Я – “Ох, это так странно.” (11:40) Алиса – “ЭТО ТЫ СДЕЛАЛ НЕ ТАК ЛИ” (11:41) Она даже использовала моё полное имя. (11:41) ”ПОЧЕМУ ТЫ РЖЁШЬ. КОМУ ТЫ БЛЯТЬ ТАМ ПИШЕШЬ” (11:42) Сворачивай миссию, она слишком много знает! (11:42) ОНА ПОДХОДИТ ОК БРОДЯГА ПОКЕДА (11:42) Я произнесу душераздирающий спич на твоих похоронах. Удачи, Луни. * Вечер вторника. (7:08) Ты выжил? (7:09) Она щекотала меня и я начал ужасно визжать, она это с рук мне точно не спустит. (7:09) Вау, хотел бы я оказаться там и слышать это. (7:10) Я звучал как резаная свинья. (7:10) Последняя ночь в больнице, да? (7:11) Ага. По крайней мере, пока. Алиса готовит вечеринку. (7:11) Такую, какую больница может позволить. Она неплохо справляется. (7:12) Я прерываю? (7:12) Нет, нет, она ещё не началась. Алиса думает, что это секрет. Не говори никому (7:13) Твой секрет в безопасности, Луни. (7:14) Но она, кажется, думает, что ты совращающий меня извращенец. (7:15) Ооо так ты сказал ей обо мне? (7:16) Либо это, либо быть защекоченным до смерти. Она угрожала мне, что прочитает мои переписки. (7:16) Она знает об Инциденте с Фрэнком? (7:17) Нет. (7:17) Понятно. (7:18) А твои друзья знают обо мне? (7:18) О, да. Хвост думает, что это немного странно. Сохатый — что это уморительно. (7:19) А ты что думаешь? Об этом всём (7:20) Я думаю, что неважно, как это произошло. Я просто рад, что это случилось. (7:20) Я думаю, ты понимаешь, насколько сильно мне нравится с тобой разговаривать, Луни. (7:21) Я просто не понимаю...почему (7:21) Подожди, тебе не нужно на это отвечать. (7:22) Мне нравится с тобой говорить потому что у тебя классное немножко извращённое чувство юмора ты проницательный готовый всегда прийти на помощь и хз ты прост крутой (7:23) Ты хороший человек, Луни. Я надеюсь, что это не /ты/ совращающий меня мужчина средних лет. (7:25) Луни? (7:25) Прости. Я просто не знаю как на это ответить, чтобы это не звучало тупо (7:26) Просто прими комплимент. (7:27) Спасибо, Бродяга. Мне нужно идти, мне готовят сюрприз. Спасибо, правда. (7:28) Без проблем, Луни. Оторвись на этой вечеринке. * Утро среды (9:44) Похмелье? (9:45) Ты правда думаешь, что нам бы позволили набухаться в больнице? (9:46) Нет, но я был бы рад услышать, что ты пытался. (9:47) Первый и последний раз когда я пробовал пить, произошел Инцидент с Фрэнком, и моя мать посадила меня под домашний арест. (9:47) ТВОЯ МАТЬ ПОСАДИЛА ТЕБЯ ПОД ДОМАШНИЙ АРЕСТ (9:48) Это было ‘опасно и безрассудно‘. И сейчас я понимаю, что это правда. Я мог убить себя. (9:49) Ох, черт, болезнь (9:50) Поправочка: к чёрту болезнь. (9:51) К чёрту болезнь. (9:51) Где ты сейчас? (9:52) В машине, мама за рулём. Она думает, что я переписываюсь с Алисой. Не собираюсь её разубеждать. (9:52) Она подумает, что это странно? (9:53) Да, и скорее всего заберёт мой телефон. Она не доверяет незнакомцам. (9:53) На первом курсе нам рассказывали об опасностях киберпространства. (9:53) Видимо, они имели ввиду, что там можно встретить миленьких мальчиков. (9:54) Не хочу слышать о твоих интернет-похождениях. (9:55) Это не (9:55) Ок (9:56) Мы дома. Напишу, когда разберу вещи. (9:57) Добро пожаловать домой, Луни. * (9:55) Тревога. (9:56) Что случилось? (9:57) Он назвал меня миленьким. Я почти уверен. (9:57) О боже я не знаю. Может я зацикленный на себе (9:58) Когда ты был зацикленным на себе? Реально, Ремус. (9:58) Ладно, ладно. (9:59) Что ты ответил? (9:59) Ничего! (10:00) Я притворился, что неправильно понял. Он не поправил меня но... (10:01) Ох, Римус. (10:02) Сейчас не время быть нежной, Алиса. (10:02) Не могу ничего поделать. Ты как потерянный щеночек. (10:03) Слушай, он, наверное, сейчас тоже волнуется. Потому что ты отшил его, а он назвал незнакомца миленьким. (10:03) Это не - он не пытался приударить за мной. (10:04) Уверен? Я думаю, что делать комплименты чьей-то внешности - и есть попытка приударить. (10:04) Фрэнк тоже так делал? (10:05) Нет, он буквально ударил меня и провёл следующие 24 часа в слёзных извинениях. (10:05) Хотел бы я, чтобы он и передо мной извинился. (10:06) За что? Что он сделал? (10:06) Ничего, забей. (10:07) Если он сделает тебе комплимент ещё раз или намекнёт, что ты нравишься ему больше, чем друг, ты должен ответить ему тем же, Ремус. (10:08) И почему я должен ‘ответить тем же’? (10:08) Чтобы ты перестал пугаться и написывать мне каждый раз, когда парень говорит бу. (10:09) Это первый раз. (10:09) Да, мне кажется, и не последний. (10:10) Поддержка просто на высоте, Алиса. (10:10) Была рада помочь. Повеселись дома. (10:11) Повеселись в Чистилище. * (9:54) Че с тобой? (9:55) Что? (9:55) Я отсюда чувствую, как ты пинаешь ногой стол. (9:56) А ВОТ ЭТО ТЫ ЧУВСТВУЕШЬ (9:57) ЧУВАК У МЕНЯ КНИГИ СВАЛИЛИСЬ (9:57) Мои ноги не знают преград. (9:58) Сириёзно, ты выглядишь так, будто сейчас в обморок упадёшь. (9:59) Чувак? (10:00) Джеймс, всё норм. Ты же знаешь, что я сказал бы тебе в случае чего. (10:01) Просто подумал, что это из-за Лили. Я не хочу, чтобы что-то менялось, Сириус. Я все ещё с тобой. (10:02) Спс, любовничек. (10:02) О да ладно тебе (10:03) Мне нужно это обдумать. И потом я тебе скажу. Ок? (10:04) Лан. * Полдень среды. (12:53) Я сделал это. Я достиг рая. Здесь подают домашние блюда. (12:54) Нечестно. У меня лазанья. Три четверти просто сыр. Другая часть - паста. (12:54) Я ем тесто с сыром. (12:55) Домашний жареный рис. (12:56) Ты такой самодовольный. (12:57) Именно. Я уже забыл, какова на вкус еда. (12:58) В смысле её не делают из пластика? (12:58) Не в реальном мире, мой друг. (12:59) Летом у Сохатого мы всё равно не ели нормальную еду. (1:00) У меня сложилось такое впечатление, что вы едите кучу чипсов и шоколадок. (1:01) Не забывай об энергетиках. (1:02) Мерзость. (1:03) Дай-ка угадаю: фруктики и овощи? (1:03) Как ты догадался. (1:04) Твоё льющееся с краёв отменное здоровье. Ты полон энергии. (1:04) У меня точно хватит энергии послать тебя нахрен. (1:05) Ох, Луни, как грубо. (1:06) Шеф/Мать/Учитель зовёт меня на ‘урок‘. Позже поболтаем, Бродяга. (1:06) Всегда рад, Луни. * (2:09) У меня серьёзная проблема, парни. (2:10) _Погоди, у тебя серьёзная проблема, или Сириёзная?_ (2:10) Я не проблема! (2:11) _Я имел ввиду: решение этой проблемы занимает минуту, но ты раздуваешь её до масштабов Сириуса?_ (2:11) Говоришь так, будто я королева драмы, Хвостик. (2:12) _Потому что так и есть, чувак._ (2:12) Это был последний раз, когда я пригласил тебя на свою коронацию. (2:13) Концентрация! (2:13) _Сорри, Сохатый. Продолжай._ (2:14) К ВАШИМ УСЛУГАМ, КАПИТАН. (2:15) Её др на следующей неделе. (2:15) _Ты сказал что это не Сириёзная проблема._ (2:16) Он имеет право волноваться, Хвостик! Что же он ей подарит?! (2:16) Спасибочки, Бродяга. (2:17) Это был сарказм, чувак. Серьёзно? У нас контрольная, вообще-то. (2:17) _Кста о контрольной, че в десятом?_ (2:18) Вариант С (2:18) C (2:19) _Бля ок спс_ (2:19) Я вообще-то серьёзно, ребят. (2:20) Спроси, что она хочет. (2:20) Она сказала что мы встречаемся недостаточно долго, чтобы я покупал ей подарок. (2:21) _Тогда просто своди её куда-нибудь на выходных. В ресторанчик или чето тип того._ (2:21) Блестяще, Хвост! Мы упускаем из виду тот факт, что отношения предполагают свидания. Сохатый, ты дебил. (2:22) Этого разве будет достаточно? (2:22) В любом случае, ты всегда можешь спеть ей серенаду. Но в прошлый раз это не сработало. (2:23) Понял. Спс, ребят. (2:23) О, Хвост. В шестом ответ А. Просто чтоб ты знал. (2:24) _Я не тупица. Не ври._ (2:24) Не, реально. (2:25) _ДНЕВНИК ПАМЯТИ НАПИСАЛ НЕ ЧАРЛЬЗ ДИККЕНС._ (2:26) Разве не он? (2:26) Это же классика, Хвостик. (2:27) Хороший мальчик. Обведи А. Молодец. (2:27) _Хватит пялиться на меня, ненормальный. И хватит мне писать. Оба._ (2:28) Лан, Хвост. (2:28) Мы больше не будем тебе помогать. (2:29) _Делайте че хотите._ * Утро четверга. (11:24) Можно спрошу кое-что? (11:24) Если я не захочу отвечать, ты спросишь что-нибудь другое? (11:25) Так уж и быть. Но это значит, что на первый вопрос ты когда-нибудь ответишь. (11:26) По рукам. (11:26) Расскажешь побольше об Инциденте с Фрэнком? (11:27) Хмммм... (11:28) Нет, не сегодня. Прости. (11:29) Всё норм. Когда у тебя день рождения? (11:30) 10 марта. (11:31) Устраиваешь что-нибудь особенное? (11:31) Неа. В прошлом году я его проспал. Раньше мы смотрели фильмы. (11:32) Почему ты спросил об этом? (11:32) Птмчт было бы грустно если бы мы переписывались, а я об этом не знал. А ты - ты не скажешь. Ты просто будешь слушать мою болтовню про носки или ещё что-нибудь, пока сидишь в праздничном колпачке, а тебе поют "с днем рождения". (11:33) У нас традиция НЕ петь. (11:33) Это ужасно! Вы должны петь! Вы должны заставить именинника чувствовать себя некомфортно настолько, насколько это возможно! (11:34) Иногда я танцую приватные танцы. (11:34) За бесплатно? Как щедро. (11:35) Эй, если ты будешь хорошо себя вести, и тебе станцую. Учитывая то, что ты всё равно не сможешь меня нанять. (11:35) У нас закончились вкусняшки для собак. (11:36) Ах ты ж! (11:37) Мне надо возвращаться к работе. Позже поговорим. (11:37) Пока, Луни. * Полдень четверга. (12:02) Я знаю, ты сказал что ты занят, но я должен сказать тебе своё стриптизёрское имя. Оно не такое уж крутое, но я следовал формуле, так что должно быть норм. (12:02) Я сам сделаю барабанную дробь. (12:02) *БАРАБАННАЯ ДРОБЬ* (12:03) Клювокрыл Гриммо. Так себе, да? (12:03) Я бы запихал тебя обратно в торт. Что за формула? (12:04) Имя первого питомца и улица, на которой живёшь. (12:05) … Клювокрыл. (12:05) Да, я знаю. Тупое имя. (12:06) Я надеюсь, это была не собака. (12:07) Ой, нет. Канарейка. В восемь лет я случайно выпустил её на волю. (12:07) Лан, я сказал случайно. Это не так. (12:07) Я сделал это намеренно. (12:08) В таком случае, моим стриптизёрским именем будет Нюхалз Коттедж. Звучит как название наркопритона. (12:08) Прошу прощения, ты стебался надо мной из-за Клювокрыла, когда у самого был Нюхалз? (12:09) Нюхалз был Чихуахуа. Орущая мелкая хрень. Я его ненавидел. (12:09) Ты имеешь право ненавидеть, но ты не должен был называть его Нюхалзом! (12:10) Ха, тогда угадай, каким будет твоё новое имя? (12:11) Ты не посмеешь. (12:12) Посмею, если не доделаю задание. (12:12) Сорри, Луни. Просто подумал, что тебе обязательно нужно знать. (12:12) Ох, мне всё понравилось. Я ценю это. Пока, Бродяга. (12:13) Ага, пока, Нюхалз Коттедж. * (12:15) Приватные танцы! Стриптизёрские имена! Я понятия не имею, что тут происходит! (12:16) Ты просто слишком остро реагируешь. (12:16) Серьёзно?! (12:17) Ты знал, Ремус, что друзья шутят друг с другом? (12:17) Не совсем. У меня есть ты. И Фрэнк. Мы шутим о приватных танцах? (12:18) Нет, но мы не такие жизнерадостные, как он. (12:19) Вот поэтому я и запутался. Мне воспринимать это как шутку или... (12:20) Это чисто переписка, да? (12:20) Ага (12:21) Тогда воспринимай это, как шутку. Тебе больше не на чем базировать свои суждения. (12:21) Можно спросить? (12:22) Спрашивай. (12:22) Он тебе нравится? (12:23) Боже, Алиса. (12:23) Ну, ты хочешь, чтобы он шутил так? Потому что такое ощущение, что нет. (12:24) Не знаю. Я не знаю. Мы на опасной территории. (12:25) Ты имеешь право испытывать к нему симпатию, Ремус. (12:25) Пж остановись (12:25) Я почти уверен, что он натурал. (12:26) "Почти уверен" (12:26) Так безопаснее. (12:27) Ты должен преодолеть это, что бы это ни было, Ремус. Я знаю, что тебе одиноко. (12:27) Я не- (12:28) Нет смысла тебе врать, да? (12:28) Да. (12:29) Лан. Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо. (12:30) То-то же. * Полночь четверга. (11:55) Спишь? (11:56) Почти никогда. (11:56) Хотя удивлён, что ты нет. (11:57) Нужно привыкнуть спать тут. Офигенно спать без дюжины плачущих и блюющих людей. (11:57) Типа у меня такого нет. У меня ужасные соседи. (11:58) Пф (11:58) Итак, о чём ты хотел поговорить, Луни? (11:59) О, ну, эм... (12:00) Подумал, что могу рассказать об Инциденте. (12:01) И дня не прошло! (12:01) Не чувствуй себя обязанным. Это не моё дело. (12:02) Я первый сказал об этом. (12:02) Потому что я спросил! Правда, Луни. (12:03) Нет, единственной причиной, почему я сомневаюсь - это... Я никому не говорил об этом. (12:03) Это не такая уж трагедия. Я не должен был раздувать из этого Проблему. (12:04) Я думаю, что это Проблема, но ты продолжаешь приуменьшать её, потому что это не проблема по стандартам других. (12:04) Поэтому ты всё ещё можешь не рассказывать мне, если не хочешь. (12:05) Но это удерживает меня от делания... вещей. И предполагалось, что я, грубо говоря, должен ‘пережить это’, чтобы я мог двигаться дальше. И я думаю первый шаг к принятию - это рассказать кому-нибудь об этом. И вообще, ты сам спросил, так что вот. (12:06) /Пожалуйста/, не пойми это неправильно, но разве ты не ходишь к психологу? (12:07) Больничный психолог. К нему все ходят. Групповая терапия. Захотел бы поговорить об этом с Фрэнком. Не, спасибо. (12:07) Лан тогда. Расскажи об Инциденте с Фрэнком. (12:08) Как и большинство клишированных историй, она началась с алкоголя и Правды или Действия. (12:09) Мы все через это проходили, приятель. (12:10) Мы сидели на моей койке, это был первый раз когда мы пили, и уже через две минуты мы были пьяные. Фрэнк предложил сыграть в Правду или Действие, а я никогда не играл в неё, поэтому согласился. (12:11) Я не знал, какие вопросы задавать, поэтому переспрашивал то, что спрашивал он. Выяснилось, что мы оба никогда не целовались. (12:12) Он спросил, не гей ли я. Я ответил да. Он выбрал правду, и я спросил его, гей ли он, и он сказал, что не знает, может немножко. (12:13) Потом я впервые выбрал действие, и он загадал мне поцеловать его. И потому, что я был пьяный и гей, я сделал это. (12:13) Хотел бы прервать твой рассказ для уточнения, насколько ‘пьяный и гей’ (12:14) Очень, очень пьяный и очень, очень гей. (12:14) Спасибо. Продолжай. (12:15) И вот, я поцеловал его. И как ты сказал, это не было как фейерверк, просто ощущалось правильно. Типа это было нормально и естественно. Поэтому я подумал, что всё ок. (12:16) Он снова выбрал правду, и я спросил, гей ли он. Он опять сказал, что не знает, может немножко. Вскоре мы легли спать. (12:17) На следующий день он пригласил Алису на свиданку, и она согласилась. (12:17) ВОУ ЧТО ПОДОЖДИ (12:18) Когда я спросил его о Поцелуе, он сказал, что он был бухой и ему было интересно, и что он надеется, что я не обижаюсь. Оказалось, он не гей, ни капельки. (12:19) Не хочу разочаровывать тебя, Луни, но даже для стандартов обычных людей это Проблема. (12:19) А ещё это называется Хуёвый Поступок. (12:20) Хах. Ну да. (12:21) Эм, вот. Инцидент с Фрэнком. (12:22) Ты всё ещё с ним дружишь? (12:22) Я, скорее, дружу с Алисой. Он идёт в комплекте. (12:23) Стоит признать, что я более раздражительный рядом с ним, чем обычно. (12:23) Я думаю, он заслуживает большего, чем просто ‘раздражительность’. Например, ‘язвительный,’ ‘рассерженный,’ медленно перетекающий в ‘кровожадный’. (12:24) Переход будет настолько гладким и незаметным, что он даже не поймёт, почему его душат подушкой. (12:25) А вот это мне нравится слышать! (12:25) Просто небольшое убийство перед сном. (12:26) Как ты себя чувствуешь? (12:27) Получше. Но всё равно унизительно. (12:27) Чувак, тебя использовал мудак. Это не твоя вина. Честно, я бы хотел познакомиться с Фрэнком и, скажем, выкинуть его из окна. (12:28) Успокойся, Игра Престолов. (12:28) У меня бы была и коронная фразочка. Типа хз ‘ЗА ЛУНИ!’ и нафиг из окна. (12:29) Думаю, тебе нужно поработать над коронной фразой. (12:30) Тихо, слишком поздно, чтобы думать. (12:31) Спасибо тебе, Бродяга. (12:31) Я ничего не сделал, Луни. (12:32) Просто за то что... выслушал. Предложил убить его. И всё такое. (12:32) Всегда рад, Луни. Давно хотел кого-нибудь прибить. (12:33) О боже, ты убийца. Это ловушка. (12:34) ХАХ не, нет. Иди спать, Луни. (12:34) Хорошо. Ты тоже иди. (12:35) Да, конечно. Спокойной ночи, Луни. (12:35) Спокойной, Бродяга. * Утро пятницы. (10:15) Лан, я планировал не обращать на это внимание, но ты выглядишь так, будто хочешь кого-то убить. (10:16) Ты когда-нибудь хотел побить кого-то, кого ты ни разу не видел? (10:16) Полагаю, Гитлер не в счёт. (10:17) Нет. (10:17) Ну и че сделал Лунатик? (10:18) О, боже, ниче. Это из-за того, что сделали Луни. (10:18) Что сделали Луни? (10:19) Вкратце: его использовали. И ему из-за этого плохо. (10:19) И это достойно избиения? (10:20) Да!! (10:20) Ок, ок. Просто хотел убедиться. (10:21) Это так расстраивает, Сохатый. Он бог знает где, а я тут. Я не могу бить кого-то отсюда. (10:21) Ты думал о встрече с ним? (10:22) Очевидно. (10:23) И? (10:23) Он даже своего имени мне не говорит. (10:24) Тогда тебе нужно быть терпеливее. Напиши список людей, которых нужно позже избить. (10:24) … Всё ещё расстраивает. (10:25) Да, я знаю. Так близко и в то же время так далеко. (10:26) Что заставило Лили поменять своё мнение? (10:26) Она сказала, что я повзрослел. Я думаю, она права. (10:27) Думаешь? Когда в последний раз мы подкладывали подушку-пердушку? (10:27) А ты хочешь подложить кому-нибудь подушку-пердушку? (10:28) Да, но мы выяснили, что мне нужно подождать. (10:28) Это показывает уровень твоей зрелости. (10:28) Есть ситуации, в которых я веду себя не как взрослый. (10:29) Ты всегда был таким. Расслабься, Бродяга. По крайней мере, Лунатик не испытывал к тебе ненависти шесть лет, прежде чем поговорить с тобой. (10:29) Оо, да. Мне всегда становится лучше, когда я сравниваю твою провалившуюся личную жизнь. Типа, блин, Сохатый. Это так грустно. (10:30) Да, да, я отстой и я знаю это. Я не должен был это упоминать. Перестань лыбу давить. (10:30) Нетушки. * (11:24) Моя бабушка пришла. Срочно нужно подкрепление. Возможно, спецназ. (11:25) Слишком много печенек? (11:25) Да. А ещё она спрашивает о девушках. (11:26) Упс. (11:26) Твоя семья знает? (11:27) Мама знает. Но она бесполезна. Просто сидит в углу и хихикает. (11:27) Бабушка по отцовской линии. (11:28) О господи теперь она говорит об Университете (11:29) ХАХА. И какие у тебя планы на будущее? (11:29) Ну, для начала не стать дедом. (11:30) Я думаю, твоя гомосексуальность пресекла эту возможность в зародыше. (11:30) И моё бесплодие. Чудеса случаются. Она хотя бы больше не говорит о детях. (11:31) Надеюсь, у Сохатого будут дети и я смогу просто тусить с ними, а не воспитывать их. (11:32) Умно. Мне нравится. Вроде как есть ребёнок, а вроде как и нет. (11:32) Именно! (11:33) О нет, мама достала фотоальбом. (11:33) Почему это всегда происходит. (11:34) Мир жесток, Лунатик. (11:34) Бабушка: он был странным мальчиком. (11:34) Спс, бабуль. Ничего, что я всё ещё здесь. (11:35) ХАХА КАК МИЛО (11:35) Обожаю старушек. (11:36) Голые детские фотки. О нет. (11:36) Жаль, что я не вижу. (11:37) Не подсматривай, извращенец! (11:37) О боже мой нет. Я прикалываюсь. Я не педофил. (11:38) Слава богу. С каждым днём ты становишься всё больше похожим на маньяка. (11:39) Тебе нравится опасность, Луни? (11:40) Потенциальная опасность — быть убитым незнакомцем, которому я пишу каждый день? Не, не особо. (11:40) Ты поменяешь своё мнение, если я скажу, что у меня есть мотоцикл? (11:41) …Ты серьёзно? (11:41) Да. (11:42) О боже мой. (11:42) Что? (11:43) Это так круто. (11:43) Оуу, Луни, это самый лучший комплимент от тебя. (11:44) Ты умеешь на нём кататься? (11:44) Технически? Да. С точки зрения закона? Не совсем. (11:45) Даа, почувствуй опасность. (11:46) Мммм, пахнет мертвыми пешеходами. (11:46) Чтоб ты знал, пострадал только я и Сохатый с момента создания мотоцикла. (11:47) Создания? (11:47) Ага, я сам его собрал. (11:48) Это потрясающе. Просто... невероятно. (11:49) Ооуу. (11:49) У него есть имя? (11:50) А оно должно быть? (11:50) Нуу, ты создал его. Это же как ребёнок. (11:51) Я устрою мозговой штурм и свяжусь с тобой. (11:52) Обязательно. Если имя будет похоже на твой стриптизёрский псевдоним, мне как минимум будет интересно узнать. (11:55) Бродяга? (11:58) Мы дложын преенести этот мзговой штумр Луни. Я толкчто врезалсч в стлоб и кажется у мпня сотрсяние пока (11:59) О боже Бродяга (12:00) Прости, я не могу перестать смеяться. (12:01) Господи Иисусе, Бродяга. (12:02) Коезл * Вечер пятницы. (2:32) _Прошу прощения, ты врезался в столб, потому что набирал смс?_ (2:33) Дай угадаю: ты чатился с Лунатиком? (2:34) ему нравится мой мотоцикл (2:34) _А ПОТОМ ТЫ ВРЕЗАЛСЯ В СТОЛБ И ПОЛУЧИЛ СОТРЯСЕНИЕ_ (2:34) Чшш, Хвост, наш драгоценный Сири отдыхает после знакомства со столбом. (2:35) еще раз назовёшь меня сири и я твою башку тупую познакомлю со столбом (2:35) посмотрим понравится ли тебе это (2:36) _Слушай, Сохатый, ему походу реально плохо, он как-то вяло отвечает._ (2:37) Я просто общаюсь так же, как ты, Хвост. (2:37) Джентльмены, тише. Мы должны дать прелестному принцу выспаться. Он будет чувствовать себя несчастным позже — когда скажем ему, что он не может пить. (2:38) ЧЕ (2:38) Шшш Сириус тебе надо отдыхать. (2:39) я тя убью (2:39) _И никаких смсок Лунатику._ (2:40) а тя я буду пытать (2:41) Спокойной ночи, сладенький Принц Бродяга. (2:41) _Спи крепко, малюсенький сири_ (2:42) идите нахер оба * Суббота. (9:02) Я проспал весь вечер пятницы. (9:03) И я тоже. Скукотища. (9:03) Что с тобой случилось? (9:04) Я, кхм, врезался в столб. (9:04) Извини, че? Можно попроще? (9:05) ГОЛОВА БУМ СТОЛБ (9:05) ПОЧЕМУ КАК ЭТО ПРОИЗОШЛО (9:06) ПТМЧТ Я БЫЛ СЛИШКОМ ЗАНЯТ ПЕРЕПИСКОЙ С ТОБОЙ, КОЗЛИНА. ЭТО ТВОЯ ВИНА. МОЯ БАШКА РАСКАЛЫВАЕТСЯ И ОНА ВСЯ В СИНЯКАХ (9:07) Ты весь день спал? (9:07) Да. И ещё я провёл весь день в постели птмчт почему нет у меня и лодыжка болит (9:08) Бедный маленький Бродяга. (9:08) Когда все уже перестанут меня жалеть. (9:09) Прости. Ты в порядке? (9:09) Буду. (9:10) У тебя завтра матч? (9:10) Ага. (9:11) Ты будешь играть? (9:11) Надеюсь. Поэтому у меня сегодня выходной. (9:12) …Сегодня суббота. (9:12) В субботу тоже бывают дела. (9:13) Например, заняться Элвендорком. (9:13) Ты так назвал свой мотоцикл? (9:14) Да! (9:14) Ну и че это за имя! (9:15) Унисекс! Подходит и мальчику, и девочке! (9:15) Я ожидал чего-то по типу... Полуночной Твари, Чёрного Выхлопа. Чего-то тёмного и пафосного. (9:16) Чёрный Выхлоп? (9:16) Я всё ещё думаю, что это лучше. (9:17) Увы, Луни. Мой мотоцикл — мое имфпсчфцй (9:17) Пр, Лунатик, это Сохатый, я конфисковал телефон Бродяги, чтоб он поспал. Пожалей его, у него голова бо-бо. И божечки, какие ругательства он знает. Ты знал, что когда нам было по одиннадцать, он так сильно смеялся, что описался? Типичный Бродяга. Всегда был дебилом. (9:18) Погоди-ка, он, кажется, хочет попрощаться. (9:18) Будь осторожен, если Сохатый умрёт, я буду выступать как свидетель. (9:19) Это я, и я не собираюсь убивать его. Я просто запру его в подвале и буду медленно пытать. ОК ОН ОТБИРАЕТ ТЕЛЕФОНА ПОКА-ПОКА ЛУНИ (9:19) Крепись, Бродяга. * Утро воскресенья. (11:43) Суббота была долгой. (11:43) Oйй, ты вернулся. (11:44) Давай просто забудем это, хорошо? (11:45) Ты имеешь ввиду то, что Сохатый забрал твой телефон, или когда он рассказал мне как одиннадцатилетний ты описался от смеха? (11:45) Я собирался сказать оба этих случая. Забудь. И удали сейчас же это сообщение. (11:46) Но как тогда я буду тебя шантажировать? (11:47) Я думал, мы избежим шантажа. (11:47) Чушь. Крепкая дружба построена на шантаже. (11:48) Не знаю, с кем ты там дружишь, но бросай их немедленно. (11:48) У меня не так уж и много друзей. Алиса, Фрэнк (11:48) Эм, ты. (11:49) У меня есть Сохатый, Хвост, теперь Лили... (11:49) И ты. (11:50) У тебя на одного больше. (11:50) Ничего не могу с этим поделать, я такой популярный. (11:51) Итааак... мы друзья? (11:51) Я всегда так думал. Наверно. Надеюсь. (11:52) Да. Да, конечно (11:52) Ок. Круто. (11:53) Ты играешь сегодня? (11:53) Да. Я, вообще-то, сейчас на поле. Мы начинаем через... семь минут. (11:54) Тебе, наверное, стоит... размяться? (11:54) ХАХА да. Сохатый орёт на меня щас. Расскажу тебе потом, как всё прошло. (11:55) Удачи, Бродяга. Львы, вперёд. * Вечер воскресенья. (8:13) Не знаю, как тебе об этом сказать, это больно признавать, но мы проиграли. (8:14) Ох, Бродяга. Мне так жаль. (8:14) ОДИН ГОЛ. Я В ЯРОСТИ (8:15) Нет, я буду вести себя по-взрослому. Все ок. (8:15) НЕТ ЭТО НЕ ТАК. (8:15) Лан, не, я в порядке. Сохатый плачет, кстати. Хвост избегает нас. (8:16) Это, типа, был финал? (8:16) Неа. Сохатый просто ненавидит проигрывать. (8:16) Настолько ненавидит, что у нас даже не будет послеигровой вечеринки. Полный отстой. (8:17) Хреново. Мне жаль, что вы проиграли. (8:18) Спс Луни. Мне ещё дз надо сделать. Поговорим позже. (8:18) Пока, Бродяга. * (11:44) Хэй Луни (11:45) Мм? (11:45) Это наверн слишком но (11:46) Можно я тебе позвоню? (11:46) Всё в порядке? (11:47) Да, да, просто думал обо всём этом и подумал что хотел бы, чтобы голос, которым я читаю твои соо совпадал с твоим реальным голосом. (11:47) Да, я понял. Но телефоны тоже искажают голос. (11:48) Звони. (11:48) Ок. [Звонок Луни]..Привет?” “Привет. Эм, я разбудил тебя? Сообщением?” “Да, но все в порядке.” “Ладно. Круто. Эм, я на самом деле не планировал всё настолько детально.” “Хах, ага. Ты звучишь не так... как я ожидал.” “А что ты ожидал? Старика?” “Хаха, не, более пискляво. Не так... мужественно” “Я звучу мужественно?” “Ойй, да ладно, ты знаешь это.” “Ты звучишь более хрипло.” “Арггх, я только проснулся. Не дразни меня.” “Хаха, не, мне нравится.” “…Оу.” “Ээм... можно спрошу кое-что?” “Ну, да, раз уж мы разговариваем.” “Как тебя зовут?” “Ладно. Я отвечу, но ты ни в коем случае не должен смеяться.” “Эй, это и тебя касается. Поверь мне, ничто не может быть страннее моего имени.” “Меня зовут Ремус.” “…Ремус…” “Я сказал тебе не прикалываться!” “Я не прикалываюсь, мне очень нравится. Ладно, теперь ты не смейся.” “Хорошо.” “Нет, поклянись.” “Ахх, ладно, клянусь, и чтоб мне сдохнуть.” “Сириус.” “Я серьёзно! Я же сказал-” “Нет, нет! Я имею ввиду, меня зовут Сириус. С-И-Р-И-У-С.” “О, дерьмо, прости, мне жаль-” “Всё норм, Луни, я должен был ожидать этого. Тебе следует пойти спать.” “Тебе тоже. У тебя завтра уроки.” “Да, ага.” “Спокойной ночи, Сириус.“Спокойной, Ремус.”
Примечания:
26 Нравится 4 Отзывы 6 В сборник